Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "important events" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "important events" da Inglese à Spagnolu

Traduzioni di important events

"important events" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

important a a través de además ahora algunos clave de el equipo es gran hasta herramientas importancia importante importantes incluso las lo más lo más importante los línea mayor mejor mucho más más importante no o otros palabras principal que sobre solo también tanto un una uno ya
events a acontecimientos actividades al análisis año blog como con conferencias conocer consulta contacto cualquier cursos datos de del día el empresa en en el encuentra equipo es esta este estos está están event evento eventos hacer hasta información la las le los lugar negocio no nuestro para por programas pueden que reuniones seminarios ser servicios si sistema sobre son su sus también ti tiempo toda todo trabajo tu tus una ver y

Traduzzione di Inglese à Spagnolu di important events

Inglese
Spagnolu

EN Status All events Today events Upcoming events Past events

ES Estado All events Eventos de hoy Próximos Eventos Eventos pasados

Inglese Spagnolu
status estado
upcoming próximos
all all
today hoy
past de
events events

EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.

ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Próximos eventos y Eventos pasados.

Inglese Spagnolu
events eventos
upcoming próximos
tabs pestañas
the el
in en
and y
are los
panel panel

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

ES Desde el 14/10/2020, la creación de eventos ya no está disponible. Ya no podrás crear eventos nuevos, recibir notificaciones de eventos programados por usuarios ni acceder a tus eventos programados.

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.

Inglese Spagnolu
choose elegir
frame marco
upcoming próximos
pages páginas
an un
or o
events eventos
time tiempo
display mostrar
you can puedes
past de

EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.

ES Básicamente, con este complemento, puede mostrar eventos y venderles entradas. Incluso puede permitir que otros envíen sus propios eventos y cobren por ellos. Es como un mercado de eventos.

Inglese Spagnolu
basically básicamente
plugin complemento
showcase mostrar
events eventos
tickets entradas
others otros
submit envíen
is es
a un
marketplace mercado
can puede
this este
even incluso
with con

EN News & Events Events GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week Virtual Science Symposia GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet

ES Noticias y Eventos Eventos GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week Virtual Science Symposia GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet

Inglese Spagnolu
news noticias
coronavirus coronavirus
day day
science science
virtual virtual
globe globe
to to
earth earth
week week
campaigns campaigns
spreadsheet spreadsheet
response y
events events

EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.

ES Un listado dinámico de eventos y oportunidades relevantes para la educación en emergencias. Desplácese por la lista de los próximos eventos, o filtre para encontrar eventos específicos.

Inglese Spagnolu
dynamic dinámico
events eventos
opportunities oportunidades
relevant relevantes
education educación
emergencies emergencias
or o
a un
in en
the la
upcoming próximos
listing listado
list lista
find y
of de

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

ES Los eventos de caridad son algunos de los eventos más difíciles de planificar. No solo tiene que considerar todo lo incluido en otros eventos, sino que también debe apoyar una buena causa.

Inglese Spagnolu
charity caridad
events eventos
difficult difíciles
good buena
other otros
to support apoyar
in en
to plan planificar
not no
you sino
included incluido
also también
are son
consider considerar
cause que
a una
everything lo

EN Cognex Training and Events Like many companies, we have canceled conferences and trade shows and have transitioned from physical events to virtual events

ES Entrenamiento y eventos de Cognex Al igual que muchas empresas, hemos cancelado conferencias y ferias comerciales y hemos pasado de eventos físicos a eventos virtuales

Inglese Spagnolu
cognex cognex
training entrenamiento
canceled cancelado
physical físicos
virtual virtuales
companies empresas
conferences conferencias
events eventos
trade comerciales
shows ferias
to a
many muchas
we hemos

EN These are all the events that are not covered by your plan. For example, if you’re a Profit plan user and reach the limit of 3,000,000 events, you will be charged $0.06 per every 1,000 events that exceed the limit.

ES Son los eventos que no están cubiertos por tu plan. Por ejemplo, si eres un usuario de plan Profit y alcanzas el límite de 3 000 000 de eventos, se te cargarán $0,06 por cada 1000 eventos que excedan el límite.

Inglese Spagnolu
events eventos
plan plan
user usuario
limit límite
charged cargar
profit profit
if si
a un
the el
not no
your tu
example ejemplo
reach que
of de
every cada
are están

EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.

ES Nos complacerá ayudarte a organizar el menú o buffet ideal para todos tus eventos, galas, reuniones de negocios y eventos privados.

Inglese Spagnolu
ideal ideal
menu menú
buffet buffet
or o
events eventos
the el
to a
arrange organizar
business negocios
your y
all todos
help you ayudarte
for para

EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner

ES TODOS Serie de webinars Eventos híbridos Cumbre empresarial Evento virtual de creación de redes Eventos corporativos de roadshow/marketing de campo Reunión interna / Eventos en la empresa Feria de educación en línea Socio comercial

Inglese Spagnolu
webinar webinars
hybrid híbridos
summit cumbre
field campo
education educación
fair feria
partner socio
series serie
virtual virtual
marketing marketing
meeting reunión
online en línea
networking redes
in en
events eventos
company empresa
event evento
corporate corporativos

EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner

ES TODOS Serie de webinars Eventos híbridos Cumbre empresarial Evento virtual de creación de redes Eventos corporativos de roadshow/marketing de campo Reunión interna / Eventos en la empresa Feria de educación en línea Socio comercial

Inglese Spagnolu
webinar webinars
hybrid híbridos
summit cumbre
field campo
education educación
fair feria
partner socio
series serie
virtual virtual
marketing marketing
meeting reunión
online en línea
networking redes
in en
events eventos
company empresa
event evento
corporate corporativos

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.

Inglese Spagnolu
choose elegir
frame marco
upcoming próximos
pages páginas
an un
or o
events eventos
time tiempo
display mostrar
you can puedes
past de

EN The Special Events Manager is responsible for managing a portfolio of high-profile AFTD events, as identified and assigned by AFTD’s Events Director

ES Él Special Events Manager es responsable de administrar una cartera de eventos AFTD de alto perfil, identificados y asignados por el Director de Eventos de AFTD

Inglese Spagnolu
portfolio cartera
aftd aftd
identified identificados
assigned asignados
profile perfil
is es
director director
the el
special special
manager manager
a una
high alto
of de
responsible responsable
managing administrar
events events

EN The Events Coordinator is directly responsible for supporting AFTD events and Special Events, as well as national branded campaigns and independent, volunteer-led fundraisers on an as-needed basis

ES Él coordinador de eventos es directamente responsable de apoyar los eventos y eventos especiales de AFTD, así como las campañas de marca nacional y los recaudadores de fondos independientes dirigidos por voluntarios según sea necesario

Inglese Spagnolu
events eventos
directly directamente
supporting apoyar
aftd aftd
national nacional
independent independientes
led dirigidos
volunteer voluntarios
needed necesario
coordinator coordinador
is es
campaigns campañas
responsible responsable
for fondos
branded marca
special de

EN wtv. is a global virtual events company enabling organizations to engage their audiences through Virtual Events, Hybrid Events, Webcasting, Technology development and a wide range of digital platforms.

ES wtv. es una empresa global de eventos virtuales que permite que las organizaciones involucren a sus audiencias a través de eventos virtuales, eventos híbridos, webcasting, desarrollo tecnológico y una amplia gama de plataformas digitales.

Inglese Spagnolu
global global
events eventos
enabling permite
audiences audiencias
hybrid híbridos
wide amplia
range gama
is es
virtual virtuales
company empresa
organizations organizaciones
development desarrollo
platforms plataformas
to a
of de

EN is a global virtual events company enabling organizations to engage their audiences through Virtual Events, Hybrid Events, Webcasting, Technology development and a wide range of digital platforms

ES es una empresa global de eventos virtuales que permite que las organizaciones involucren a sus audiencias a través de eventos virtuales o híbridos, webcasting, desarrollo tecnológico y una amplia gama de plataformas digitales

Inglese Spagnolu
global global
events eventos
enabling permite
audiences audiencias
hybrid híbridos
wide amplia
range gama
is es
virtual virtuales
company empresa
organizations organizaciones
development desarrollo
platforms plataformas
to a
of de

EN "We look at events as running our business. Business people within our organization want to be able to react to events—and oftentimes it's a combination of events."

ES «Consideramos que los eventos dirigen nuestro negocio. La gente de negocios de nuestra empresa quiere ser capaz de reaccionar a los eventos y, a menudo, a combinaciones de eventos».

Inglese Spagnolu
events eventos
people gente
and y
able capaz
react reaccionar
be ser
want quiere
to a
of de
business negocio

EN Marketing events: represent events related to your marketing efforts, specifically including events from connected integrations

ES Eventos de marketing: representan eventos relacionados con tus esfuerzos de marketing, incluyendo específicamente eventos de integraciones conectadas

Inglese Spagnolu
marketing marketing
events eventos
represent representan
efforts esfuerzos
specifically específicamente
including incluyendo
integrations integraciones
related relacionados
connected conectadas
from de

EN -Events this month- -Events in next 7 days- -All events-

ES -Eventos de este mes- -Eventos próximos 7 días- -Todos los eventos-

Inglese Spagnolu
next de
this este
in los

EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.

ES Si una página de eventos se establece en la pantalla Calendario, tu feed RSS solo extraerá eventos para el mes actual. Configura en Vista de lista para habilitar el feed RSS y extraer todos los próximos eventos.

Inglese Spagnolu
events eventos
pull extraer
feed feed
if si
pages página
calendar calendario
display pantalla
month mes
rss rss
current actual
upcoming próximos
is se
list lista
view vista
to enable habilitar
only de

EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.

ES No es posible configurar eventos recurrentes o repetitivos. Puedes duplicar eventos manualmente para crear eventos idénticos sin tener que volver a introducir la misma información.

Inglese Spagnolu
recurring recurrentes
events eventos
manually manualmente
duplicate duplicar
information información
possible posible
or o
set up configurar
the la
the same misma
not no
you can puedes
create crear
without sin
same que
to a

EN Each events page supports up to 350 events per month, and displays up to 250 upcoming and 30 past events.

ES Cada página de eventos admite hasta 350 eventos al mes y muestra hasta 250 eventos próximos y 30 eventos pasados.

Inglese Spagnolu
events eventos
page página
month mes
displays muestra
upcoming próximos
up hasta
to al
each cada
per de

EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.

ES Mostrar eventos pasados es una excelente manera de mostrar lo que hayas ofrecido anteriormente. Se pueden mostrar hasta 30 eventos pasados cuando se habilita Mostrar eventos pasados.

Inglese Spagnolu
events eventos
offered ofrecido
enabled habilita
great excelente
can pueden
is es
appear que
when cuando
way de
up hasta
a una
previously anteriormente

EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.

ES En la sección Eventos, marca o desmarca Mostrar eventos pasados. Si marcaste Mostrar etiqueta de fecha, las etiquetas de fechas de eventos pasados aparecerán tachadas.

Inglese Spagnolu
events eventos
or o
show mostrar
if si
in en
tags etiquetas
tag etiqueta
the la
date fecha
section sección
past de
for marca

EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.

ES En la vista de Calendario, los eventos anteriores aparecen siempre. Los eventos anteriores se muestran con el mismo estilo que los eventos futuros.

Inglese Spagnolu
calendar calendario
events eventos
always siempre
style estilo
upcoming futuros
in en
view vista
display muestran
past de

EN By connecting Mailgun and EngageBay, you can automate contacts and leads for email events like open and click events, failed delivery events, new log data, and more.

ES Al conectar Mailgun y EngageBay, puede automatizar contactos y clientes potenciales para eventos de correo electrónico como eventos de apertura y clic, eventos de entrega fallida, nuevos datos de registro y más.

Inglese Spagnolu
connecting conectar
automate automatizar
events eventos
open apertura
click clic
new nuevos
mailgun mailgun
contacts contactos
delivery entrega
data datos
can puede
more más
for para
log registro

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

ES Los eventos de caridad son algunos de los eventos más difíciles de planificar. No solo tiene que considerar todo lo incluido en otros eventos, sino que también debe apoyar una buena causa.

Inglese Spagnolu
charity caridad
events eventos
difficult difíciles
good buena
other otros
to support apoyar
in en
to plan planificar
not no
you sino
included incluido
also también
are son
consider considerar
cause que
a una
everything lo

EN Event processing can apply to individual events or event streams and help build a history of related events that you can use to identify what's important.

ES Gracias a las funciones de creación de reglas de autoservicio, los usuarios de negocio pueden construir, colaborar y desplegar reglas, sin la ayuda del equipo de TI.

Inglese Spagnolu
help ayuda
can pueden
of de
to a

EN Table 1: Key Factors Linked to Critical Events. Depicts important elements linked to critical adverse events in the perioperative period.

ES Tabla 1: Factores clave relacionados con los eventos críticos. Se describen componentes importantes relacionados con los eventos adversos críticos en el período perioperatorio.

Inglese Spagnolu
table tabla
linked relacionados
events eventos
elements componentes
adverse adversos
perioperative perioperatorio
period período
key clave
factors factores
important importantes
the el
in en
critical críticos
to los

EN Alerts can be sent to SIEMs, or your security analysts can view a prioritized list of events on the intuitive user interface, enabling them to focus on the most important events.

ES Las alertas se pueden enviar a las SIEM o sus analistas de seguridad pueden ver una lista priorizada de eventos en la interfaz de usuario intuitiva, lo que les permite enfocarse en los eventos más importantes.

Inglese Spagnolu
alerts alertas
analysts analistas
events eventos
intuitive intuitiva
user usuario
enabling permite
or o
important importantes
security seguridad
interface interfaz
the la
to focus enfocarse
list lista
on en
of de
to a
view ver
can pueden
your sus

EN Event processing can apply to individual events or event streams and help build a history of related events that you can use to identify what's important.

ES Gracias a las funciones de creación de reglas de autoservicio, los usuarios de negocio pueden construir, colaborar y desplegar reglas, sin la ayuda del equipo de TI.

Inglese Spagnolu
help ayuda
can pueden
of de
to a

EN Alerts can be sent to SIEMs, or your security analysts can view a prioritized list of events on the intuitive user interface, enabling them to focus on the most important events.

ES Las alertas se pueden enviar a las SIEM o sus analistas de seguridad pueden ver una lista priorizada de eventos en la interfaz de usuario intuitiva, lo que les permite enfocarse en los eventos más importantes.

Inglese Spagnolu
alerts alertas
analysts analistas
events eventos
intuitive intuitiva
user usuario
enabling permite
or o
important importantes
security seguridad
interface interfaz
the la
to focus enfocarse
list lista
on en
of de
to a
view ver
can pueden
your sus

EN Another important networking tip that we?ve tried with LinkedIn events is scraping from LinkedIn events.

ES Otro consejo importante para la creación de redes que hemos probado con los eventos de LinkedIn es el raspado de los eventos de LinkedIn.

Inglese Spagnolu
another otro
important importante
networking redes
tip consejo
tried probado
linkedin linkedin
events eventos
is es
we hemos
from de
with con
that que

EN Table 1: Key Factors Linked to Critical Events. Depicts important elements linked to critical adverse events in the perioperative period.

ES Tabla 1: Factores clave relacionados con los eventos críticos. Se describen componentes importantes relacionados con los eventos adversos críticos en el período perioperatorio.

Inglese Spagnolu
table tabla
linked relacionados
events eventos
elements componentes
adverse adversos
perioperative perioperatorio
period período
key clave
factors factores
important importantes
the el
in en
critical críticos
to los

EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

ES ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir la propagación del COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante

Inglese Spagnolu
important importante
vaccine vacuna
spread propagación
is es
s s
the la
very muy
of del
prevent prevenir
to tan
answer respuesta
target para

EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

ES Importancia - ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir el COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante

Inglese Spagnolu
vaccine vacuna
target objetivo
is es
importance importancia
important importante
prevent prevenir
very muy
a s
answer respuesta
to tan

EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.

ES Todos sabemos lo importante que es causar una buena primera impresión. Es importante cuando se conoce a gente nueva, y también es importante cuando se desarrollan experiencias en la web.

Inglese Spagnolu
good buena
impression impresión
new nueva
experiences experiencias
important importante
it lo
people gente
is es
web web
the la
when cuando
and y
also también
to a
know que
on en
first primera

EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

ES Importancia - ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir el COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante

Inglese Spagnolu
vaccine vacuna
target objetivo
is es
importance importancia
important importante
prevent prevenir
very muy
a s
answer respuesta
to tan

EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

ES ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir la propagación del COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante

Inglese Spagnolu
important importante
vaccine vacuna
spread propagación
is es
s s
the la
very muy
of del
prevent prevenir
to tan
answer respuesta
target para

EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.

ES Campos importantesAquí puedes marcar un campo como "importante" en todos los embudos y etapas o en los específicos. Puedes leer más acerca de campos importantes en este artículo.

Inglese Spagnolu
mark marcar
specific específicos
a un
and y
in en
stages etapas
all todos
or o
you los
about acerca
article artículo
fields campos
as como
read leer
this este
field campo
can puedes
more más
important importantes

EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or seasonal promotional events can lead to traffic surges and outages.

ES Los eventos a gran escala, como los ataques por denegación de servicio distribuido (DDoS) o los eventos promocionales de temporada pueden aumentar el tráfico y ocasionar interrupciones.

Inglese Spagnolu
large gran
events eventos
distributed distribuido
service servicio
attacks ataques
promotional promocionales
can pueden
outages interrupciones
scale escala
ddos ddos
or o
to a
traffic tráfico
as como
of de
seasonal de temporada

EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or peak traffic during seasonal shopping events can stress your web infrastructure and potentially lead to outages.

ES Los eventos a gran escala, como los ataques DDoS o los picos de tráfico durante los eventos de compras de temporada pueden sobrecargar tu infraestructura web y potencialmente provocar interrupciones.

Inglese Spagnolu
large gran
scale escala
events eventos
attacks ataques
peak picos
traffic tráfico
shopping compras
can pueden
potentially potencialmente
outages interrupciones
ddos ddos
or o
web web
infrastructure infraestructura
to a
as como
of de
seasonal de temporada
your tu

EN A consultation with our events team to optimise your business's events and pricing strategy.

ES Una consulta con nuestro equipo de eventos para optimizar los eventos de tu negocio y tu estrategia de precios.

Inglese Spagnolu
consultation consulta
events eventos
team equipo
pricing precios
a una
with con
optimise optimizar
your tu
our nuestro
strategy estrategia

EN Conferences and conferences Special streaming for conferences and congress events. For special live events of any kind of dimension, we offer a professional service

ES Pack 40 clientes Servicios de streaming de gran capacidad y audiencia, plataforma integral con todo lo que necesitas para vender servicios de streaming con marca blanca.

Inglese Spagnolu
streaming streaming
service servicios
live que
for para
professional con
of de

EN Support is provided for accessing multiple calendars to read events as well as to write events to a calendar

ES También permite acceder a distintos calendarios, así como realizar en ellos acciones de lectura y de escritura

Inglese Spagnolu
calendars calendarios
provided de
to a

EN Read calendar events (information about events scheduled during a given timeframe)

ES Lectura de eventos de calendario (información sobre eventos programados durante un intervalo dado)

Inglese Spagnolu
read lectura
calendar calendario
events eventos
scheduled programados
a un
information información
given dado
during de
about sobre

EN Yes, the tool was designed to handle multiple events. Managing guest lists is centralised, which enables you to use them for different events if necessary.

ES Sí, la herramienta se ha diseñado para gestionar varios eventos. La gestión de las listas de invitados está centralizada, lo que le permite utilizarlas para diferentes eventos en caso de necesidad.

Inglese Spagnolu
events eventos
guest invitados
centralised centralizada
enables permite
necessary necesidad
tool herramienta
different diferentes
the la
lists listas
use utilizarlas
to caso
multiple varios
managing gestionar
is se

EN We hold a variety of public engagement events. Learn about upcoming local and national events, how to avoid scams, how to provide feedback, and other public engagement information.

ES Coloque un pedido de información bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA), accede a nuestra sala de lectura electrónica y solicite expedientes genealógicos

Inglese Spagnolu
information información
a un
of de
to a
and lectura

Mustrà 50 di 50 traduzzioni