EN Extract all the location data from your backups, phone and EXIF data in a single click
Traduce "exif" in Spagnolu
Mustrà 22 di 22 traduzzioni di a frasa "exif" da Inglese à Spagnolu
Traduzzione di Inglese à Spagnolu di exif
Inglese
Spagnolu
ES Extraiga todos los datos de ubicación de sus copias de seguridad, teléfono y datos EXIF con un solo clic
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| extract | extraiga |
| location | ubicación |
| phone | teléfono |
| click | clic |
| exif | exif |
| data | datos |
| a | un |
| backups | copias |
| your | y |
| the | solo |
| all | todos |
| in | con |
| single | de |
EN Is the EXIF data of images removed?
ES ¿Se eliminan los datos EXIF de las imágenes?
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| is | se |
| images | imágenes |
| removed | eliminan |
| exif | exif |
| of | de |
| data | datos |
EN Improvement: some wording about EXIF Data and the 2MB limit.
ES Mejoría: hemos mejorado la explicación de los datos EXIF y del límite de 2MB.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| limit | límite |
| exif | exif |
| the | la |
| improvement | mejoría |
| data | datos |
EN Improvement: better compatibility with NextGen Gallery plugin. Imagify no longer resizes NextGen images nor removes EXIF, to let NextGen Gallery do its job peacefully.
ES Mejoría: hemos mejorado la compatibilidad con el plugin NextGen Gallery. Imagify ya no modifica el tamaño de las imágenes NextGen ni suprime sus datos exif. Así NextGen Gallery puede seguir haciendo su trabajo sin problemas.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| compatibility | compatibilidad |
| gallery | gallery |
| plugin | plugin |
| longer | ya no |
| images | imágenes |
| nextgen | nextgen |
| imagify | imagify |
| exif | exif |
| better | mejor |
| improvement | mejoría |
| to | a |
| with | con |
| no | sin |
| job | trabajo |
EN New: You can now decide to keep EXIF data on your images
ES Novedad: ahora puedes decidir si mantener los datos EXIF en tus imágenes
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| decide | decidir |
| on | en |
| images | imágenes |
| exif | exif |
| new | novedad |
| now | ahora |
| data | datos |
| you | si |
| you can | puedes |
| to keep | mantener |
EN EXIF and other metadata supported
ES Compatibilidad con EXIF y otros metadatos
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| metadata | metadatos |
| exif | exif |
| and | y |
| other | otros |
EN EXIF and other XML-based data types supported
ES Compatible con tipos de datos basados en EXIF y otros XML
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| data | datos |
| types | tipos |
| based | basados |
| exif | exif |
| xml | xml |
| other | otros |
EN Maintain EXIF or other metadata on output
ES Mantenga EXIF u otros metadatos en la salida
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| maintain | mantenga |
| or | u |
| other | otros |
| metadata | metadatos |
| on | en |
| output | salida |
| exif | exif |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
ES Si subes imágenes al sitio web, debes evitar subir imágenes con datos de localización incrustados (EXIF GPS) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer cualquier dato de localización de las imágenes del sitio web.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| images | imágenes |
| avoid | evitar |
| embedded | incrustados |
| gps | gps |
| included | incluidos |
| visitors | visitantes |
| exif | exif |
| if | si |
| download | descargar |
| extract | extraer |
| location | localización |
| can | pueden |
| with | con |
| you should | debes |
| the | al |
| data | dato |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
ES Si carga imágenes en el sitio web, debe evitar cargar imágenes con datos de ubicación incrustados (GPS EXIF) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer los datos de ubicación de las imágenes del sitio web.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| images | imágenes |
| avoid | evitar |
| embedded | incrustados |
| gps | gps |
| included | incluidos |
| visitors | visitantes |
| exif | exif |
| if | si |
| location | ubicación |
| download | descargar |
| extract | extraer |
| upload | cargar |
| uploading | carga |
| can | pueden |
| the | el |
| data | datos |
| with | con |
| should | debe |
| on | en |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
ES Si carga imágenes en el sitio web, debe evitar cargar imágenes con datos de ubicación incrustados (GPS EXIF) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer los datos de ubicación de las imágenes del sitio web.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| images | imágenes |
| avoid | evitar |
| embedded | incrustados |
| gps | gps |
| included | incluidos |
| visitors | visitantes |
| exif | exif |
| if | si |
| location | ubicación |
| download | descargar |
| extract | extraer |
| upload | cargar |
| uploading | carga |
| can | pueden |
| the | el |
| data | datos |
| with | con |
| should | debe |
| on | en |
EN Is the EXIF data of images removed?
ES ¿Se eliminan los datos EXIF de las imágenes?
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| is | se |
| images | imágenes |
| removed | eliminan |
| exif | exif |
| of | de |
| data | datos |
EN Improvement: some wording about EXIF Data and the 2MB limit.
ES Mejoría: hemos mejorado la explicación de los datos EXIF y del límite de 2MB.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| limit | límite |
| exif | exif |
| the | la |
| improvement | mejoría |
| data | datos |
EN Improvement: better compatibility with NextGen Gallery plugin. Imagify no longer resizes NextGen images nor removes EXIF, to let NextGen Gallery do its job peacefully.
ES Mejoría: hemos mejorado la compatibilidad con el plugin NextGen Gallery. Imagify ya no modifica el tamaño de las imágenes NextGen ni suprime sus datos exif. Así NextGen Gallery puede seguir haciendo su trabajo sin problemas.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| compatibility | compatibilidad |
| gallery | gallery |
| plugin | plugin |
| longer | ya no |
| images | imágenes |
| nextgen | nextgen |
| imagify | imagify |
| exif | exif |
| better | mejor |
| improvement | mejoría |
| to | a |
| with | con |
| no | sin |
| job | trabajo |
EN New: You can now decide to keep EXIF data on your images
ES Novedad: ahora puedes decidir si mantener los datos EXIF en tus imágenes
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| decide | decidir |
| on | en |
| images | imágenes |
| exif | exif |
| new | novedad |
| now | ahora |
| data | datos |
| you | si |
| you can | puedes |
| to keep | mantener |
EN Easily remove personal data (EXIF) from various files so that when they are shared, your information is not included
ES Elimine fácilmente información personal (EXIF) de varios archivos, de modo que, al compartirlos, no se incluya su información
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| remove | elimine |
| exif | exif |
| included | incluya |
| files | archivos |
| information | información |
| is | se |
| not | no |
| your | su |
| that | que |
| various | varios |
EN Extract all the location data from your backups, phone and EXIF data in a single click
ES Extraiga todos los datos de ubicación de sus copias de seguridad, teléfono y datos EXIF con un solo clic
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| extract | extraiga |
| location | ubicación |
| phone | teléfono |
| click | clic |
| exif | exif |
| data | datos |
| a | un |
| backups | copias |
| your | y |
| the | solo |
| all | todos |
| in | con |
| single | de |
EN EXIF and other metadata supported
ES Compatibilidad con EXIF y otros metadatos
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| metadata | metadatos |
| exif | exif |
| and | y |
| other | otros |
EN EXIF and other XML-based data types supported
ES Compatible con tipos de datos basados en EXIF y otros XML
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| data | datos |
| types | tipos |
| based | basados |
| exif | exif |
| xml | xml |
| other | otros |
EN Maintain EXIF or other metadata on output
ES Mantenga EXIF u otros metadatos en la salida
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| maintain | mantenga |
| or | u |
| other | otros |
| metadata | metadatos |
| on | en |
| output | salida |
| exif | exif |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
ES Si subes imágenes a la web, debes evitar subir imágenes con datos de localización incrustados (EXIF GPS) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer cualquier dato de localización de las imágenes del sitio web.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| images | imágenes |
| avoid | evitar |
| embedded | incrustados |
| gps | gps |
| included | incluidos |
| visitors | visitantes |
| exif | exif |
| if | si |
| download | descargar |
| extract | extraer |
| the | la |
| to | a |
| location | localización |
| upload | subir |
| with | con |
| can | pueden |
| you should | debes |
| data | dato |
| any | cualquier |
| on | del |
EN If you wish, Optimus keeps all author, EXIF and copyright information contained within the photos — the compressional gains will be correspondingly lower.
ES Si quieres, Optimus puede matener toda la información del autor, EXIF y copyright contenida en la foto ? el aumento de la compresión será correspondientemente menor.
Mustrà 22 di 22 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana