EN Step 3: Now you’re ready to set up your order. You can either choose how much you want to spend by entering a number in the top field, or choose how much to buy by entering a number in the bottom one.
"entering" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
EN Step 3: Now you’re ready to set up your order. You can either choose how much you want to spend by entering a number in the top field, or choose how much to buy by entering a number in the bottom one.
ES Paso 3: Ahora estás listo para configurar tu pedido. Puedes elegir cuánto quieres gastar introduciendo un número en el campo superior, o elegir cuánto comprar introduciendo un número en el inferior.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
choose | elegir |
spend | gastar |
your | tu |
order | pedido |
or | o |
set up | configurar |
a | un |
in | en |
field | campo |
buy | comprar |
the | el |
how | cuánto |
now | ahora |
step | paso |
number | número |
you can | puedes |
ready | listo |
EN Like Entering A New Market Complete Powerpoint Deck With Slides SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Entering A New Market Complete Powerpoint Deck With Slides».
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | new |
market | market |
complete | complete |
powerpoint | powerpoint |
slideshare | slideshare |
deck | deck |
slides | slides |
a | a |
like | la |
EN Save Entering A New Market Complete Powerpoint Deck With Slides SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «Entering A New Market Complete Powerpoint Deck With Slides».
Inglese | Spagnolu |
---|---|
save | guardar |
a | a |
new | new |
market | market |
complete | complete |
powerpoint | powerpoint |
slideshare | slideshare |
deck | deck |
slides | slides |
EN Tired of manually entering duplicate information in multiple systems? Improve productivity by sharing employee data from BambooHR with Paychex Flex.
ES ¿Está usted cansado de introducir manualmente información duplicada en múltiples sistemas? Mejore la productividad compartiendo los datos de los empleados de BambooHR con Paychex Flex.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
tired | cansado |
manually | manualmente |
multiple | múltiples |
systems | sistemas |
improve | mejore |
productivity | productividad |
sharing | compartiendo |
employee | empleados |
paychex | paychex |
entering | introducir |
bamboohr | bamboohr |
flex | flex |
information | información |
in | en |
of | de |
data | datos |
with | con |
EN Gain back lost time spent on entering or importing time cards, and ensure you’re paying employees for time actually worked with an online time and attendance system integrated with payroll.
ES Recupere el tiempo perdido en ingresar o importar tarjetas de registro horario, y asegúrese de que les está pagando a los empleados por el tiempo realmente trabajado, con un sistema de tiempo y asistencia en línea integrado con la nómina.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
lost | perdido |
importing | importar |
cards | tarjetas |
ensure | asegúrese |
employees | empleados |
actually | realmente |
worked | trabajado |
attendance | asistencia |
integrated | integrado |
payroll | nómina |
or | o |
an | un |
online | en línea |
system | sistema |
time | tiempo |
with | con |
entering | ingresar |
paying | a |
on | en |
EN Our FICA tip calculator can help find potential savings by entering information about your employees, their wages, and average hours per week.
ES Nuestra calculadora de propinas de FICA puede ayudar a encontrar potenciales ahorros al ingresar información sobre sus empleados, sus salarios y el promedio de horas semanales.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
fica | fica |
calculator | calculadora |
savings | ahorros |
wages | salarios |
average | promedio |
employees | empleados |
hours | horas |
information | información |
can | puede |
help | ayudar |
potential | potenciales |
find | y |
entering | ingresar |
per | de |
about | sobre |
EN Get back lost time spent on entering or importing time cards and help pay employees for actual time worked, with our online time and attendance system integrated with payroll.
ES Recupere el tiempo perdido dedicado a ingresar o importar tarjetas de registro horario y ayude a pagar a los empleados por el tiempo real trabajado, con nuestro sistema de tiempo y asistencia en línea integrado con la nómina.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
lost | perdido |
cards | tarjetas |
employees | empleados |
actual | real |
worked | trabajado |
integrated | integrado |
or | o |
online | en línea |
payroll | nómina |
system | sistema |
time | tiempo |
attendance | asistencia |
on | en |
entering | ingresar |
importing | importar |
pay | pagar |
our | nuestro |
with | con |
get | el |
for | dedicado |
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
ES Esta es también una excelente manera de aprender a administrar su propio servidor de Windows y es un compañero perfecto para aquellos que ingresan al IT campo en busca de más experiencia trabajando con acceso de nivel de administrador a un servidor.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
windows | windows |
field | campo |
is | es |
server | servidor |
perfect | perfecto |
experience | experiencia |
administrator | administrador |
level | nivel |
access | acceso |
also | también |
a | un |
the | al |
to | a |
companion | compañero |
this | esta |
more | más |
way | de |
your | y |
with | con |
manage | administrar |
for | para |
looking for | busca |
EN You can access this page by entering your router?s IP address in the search bar of your browser
ES Puedes acceder a esta página introduciendo la dirección IP del router en la barra de direcciones de tu navegador
Inglese | Spagnolu |
---|---|
router | router |
ip | ip |
bar | barra |
access | acceder |
your | tu |
the | la |
page | página |
in | en |
browser | navegador |
address | dirección |
this | esta |
of | de |
you can | puedes |
EN Enter your hostname under ?Dynamic DNS Hostname? and click ?Save Hostname?. In our case, this meant entering ?petersappletv.ddnsfree.com? as the hostname.
ES Introduce tu nombre de host en «Nombre de host DNS dinámico» y haz clic en «Guardar nombre de host» . En nuestro caso, significa que debemos introducir «juanitoappletv.ddnsfree.com» como nombre de host.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
hostname | nombre de host |
dynamic | dinámico |
dns | dns |
meant | significa |
click | clic |
save | guardar |
in | en |
as | como |
enter | que |
your | tu |
entering | introducir |
case | caso |
our | nuestro |
EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players
ES Explora la situación del mercado antes de entrar en un nuevo nicho y encuentra tu sitio entre los principales jugadores del mercado
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nuevo |
niche | nicho |
players | jugadores |
a | un |
place | sitio |
the | la |
entering | entrar |
market | mercado |
your | tu |
find | y |
situation | situación |
among | de |
EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:
ES Al introducir varias palabras clave, el Explorador de Palabras Clave tomará 10 de las palabras clave más populares y generará miles de ideas de seis maneras diferentes:
Inglese | Spagnolu |
---|---|
explorer | explorador |
popular | populares |
generate | generar |
ideas | ideas |
ways | maneras |
entering | introducir |
different | diferentes |
keywords | palabras clave |
the | el |
EN Entering Nantucket Massachusetts - Commonwealth of Massachusetts Road Sign Bath Mat
ES Entrar en Nantucket Massachusetts - Señal de tráfico de la Mancomunidad de Massachusetts Alfombra de baño
Inglese | Spagnolu |
---|---|
entering | entrar |
massachusetts | massachusetts |
bath | baño |
mat | alfombra |
of | de |
EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.
ES Abra su producto y vaya a la sección de suscripciones del menú. Haga clic en el botón y siga las instrucciones.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
choose | clic |
renewal | suscripciones |
continue | siga |
in | en |
to | a |
product | producto |
your | y |
EN Entering the Era of the Edge Platform
ES Comienza la era de las plataformas en el edge
Inglese | Spagnolu |
---|---|
edge | edge |
platform | plataformas |
of | de |
era | era |
EN Excel template guides user when entering EBA report data
ES La plantilla Excel guía al usuario a la hora de introducir datos EBA
Inglese | Spagnolu |
---|---|
excel | excel |
template | plantilla |
guides | guía |
eba | eba |
when | hora |
entering | introducir |
data | datos |
user | usuario |
EN It’s also easy to link the fields from your company’s existing Excel documents to the CbCR template, instead of entering the fields manually
ES En lugar de rellenar manualmente los campos de la plantilla CbCR, puede simplemente enlazarlos con los campos correspondientes de los documentos Excel ya existentes de su empresa
Inglese | Spagnolu |
---|---|
also | ya |
excel | excel |
documents | documentos |
cbcr | cbcr |
template | plantilla |
manually | manualmente |
easy | simplemente |
existing | existentes |
the | la |
fields | campos |
instead | en lugar |
of | de |
your | su |
to | los |
EN Once the company information is set up, the GDPR Compliance Database makes it straight forward to start entering information about GDPR-impacted data with customized pages for documenting each type of metainformation:
ES Una vez haya configurado la información de la empresa es bastante sencillo introducir en GDPR Compliance Database la información sobre los datos afectados por el GDPR gracias a sus páginas personalizadas para documentar cada tipo de metainformación:
Inglese | Spagnolu |
---|---|
gdpr | gdpr |
compliance | compliance |
customized | personalizadas |
documenting | documentar |
impacted | afectados |
company | empresa |
is | es |
pages | páginas |
type | tipo |
set up | configurado |
entering | introducir |
information | información |
data | datos |
of | de |
to | a |
each | cada |
about | sobre |
EN The Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel makes it easy for contractors to submit WIP reports to sureties in a valid XBRL format – simply by entering the information into a spreadsheet in Excel.
ES El complemento Altova Work in Process (WIP) XBRL para Excel permite a sus proveedores presentar informes WIP en un formato XBRL válido con gran facilidad y con solo introducir información en una hoja de cálculos de Excel.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
altova | altova |
work | work |
process | process |
xbrl | xbrl |
valid | válido |
add | complemento |
in | in |
excel | excel |
reports | informes |
information | información |
format | formato |
easy | facilidad |
entering | introducir |
a | un |
to | a |
the | el |
for | para |
EN After installing the plug-in once, your Excel installation will include a feature-rich WIP report template with preset rows and columns, as well as a helpful Document Actions entry-helper pane to guide you while entering your WIP report.
ES Tras instalar el complemento, su Excel podrá acceder a una plantilla de informes WIP cargada de funciones con filas y columnas preestablecidas y un práctico panel de acciones que le asistirá mientras inserta datos en el informe WIP.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
plug-in | complemento |
excel | excel |
template | plantilla |
actions | acciones |
pane | panel |
feature | funciones |
will | podrá |
report | informe |
columns | columnas |
in | en |
the | el |
installing | instalar |
a | un |
rows | filas |
with | con |
to | a |
your | y |
EN The Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel allows contractors to submit WIP reports to sureties in a valid XBRL format – simply by entering the information into a spreadsheet in Excel.
ES El complemento Altova Work in Process (WIP) XBRL para Excel permite a sus proveedores presentar informes WIP en un formato XBRL válido y con solo introducir información en una hoja de cálculos de Excel.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
altova | altova |
work | work |
process | process |
xbrl | xbrl |
allows | permite |
valid | válido |
add | complemento |
in | in |
excel | excel |
reports | informes |
information | información |
format | formato |
entering | introducir |
a | un |
to | a |
the | el |
for | para |
EN The Altova Country by Country Reporting Solution allows filing organizations to easily generate valid CbC reports in XML - either by entering data manually via a friendly web interface, or by uploading the data using an Excel template.
ES La aplicación Country by Country Reporting Solution permite generar informes en XML país por país mediante la simple introducción manual de datos desde una sencilla interfaz web o cargando los datos con una plantilla de Excel.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
solution | solution |
allows | permite |
generate | generar |
xml | xml |
manually | manual |
web | web |
uploading | cargando |
excel | excel |
template | plantilla |
by | by |
interface | interfaz |
or | o |
country | country |
easily | sencilla |
in | en |
the | la |
data | datos |
via | de |
reports | informes |
a | una |
reporting | reporting |
EN For instance, as an end user is filling in a mobile form, the app can save page sources before entering a sub page
ES Por ejemplo, a medida que un usuario va rellenando un formulario, la aplicación puede guardar fuentes de página antes de entrar en una subpágina
Inglese | Spagnolu |
---|---|
filling | rellenando |
save | guardar |
page | página |
sources | fuentes |
user | usuario |
form | formulario |
can | puede |
the | la |
in | en |
a | un |
app | aplicación |
instance | por ejemplo |
before | de |
end | a |
EN Entering and exiting. We make graphics available to you.
ES De entrada y de salida. Ponemos gráficas a su disposición.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
entering | entrada |
graphics | gráficas |
to | a |
EN If you have been or are being forced into marriage, you are not at fault and you have not violated any U.S. laws by entering into the marriage.
ES Si ha sido o actualmente está siendo forzado(a) al matrimonio, no es culpa suya y no violó ninguna ley estadounidense al contraer matrimonio.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
forced | forzado |
marriage | matrimonio |
fault | culpa |
laws | ley |
if | si |
or | o |
not | no |
and | y |
are | actualmente |
the | al |
been | sido |
being | es |
EN On the Manage Subscriptions panel select Unsubscribe from the drop down and confirm by entering "UNSUBSCRIBE"
ES En el panel Gestionar suscripciones seleccionar Cancelar suscripción desde el menú desplegable y confirmar introduciendo "CANCELAR LA SUSCRIPCIÓN"
Inglese | Spagnolu |
---|---|
manage | gestionar |
select | seleccionar |
confirm | confirmar |
subscriptions | suscripciones |
unsubscribe | cancelar |
and | y |
panel | panel |
from | desde |
on | en |
EN The two treatments are designed in a very similar way, with the same goal: to prevent the virus that causes COVID-19 from entering human cells.
ES Los tres tratamientos fueron diseñados de manera muy similar y con el mismo objetivo: impedir que el virus que causa COVID-19 ingrese a las células humanas.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
treatments | tratamientos |
goal | objetivo |
virus | virus |
causes | causa |
entering | ingrese |
human | humanas |
cells | células |
the | el |
to prevent | impedir |
very | muy |
way | de |
to | a |
same | que |
with | con |
EN The two treatments are designed in a very similar way, with the same goal: to prevent the virus that causes COVID-19 from entering human cells.
ES Los tres tratamientos fueron diseñados de manera muy similar y con el mismo objetivo: impedir que el virus que causa COVID-19 ingrese a las células humanas.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
treatments | tratamientos |
goal | objetivo |
virus | virus |
causes | causa |
entering | ingrese |
human | humanas |
cells | células |
the | el |
to prevent | impedir |
very | muy |
way | de |
to | a |
same | que |
with | con |
EN Get paid any way you like with the Square Point of Sale app. Take payments at the counter or on the go, remotely through invoices, or by manually entering card numbers.
ES Cobre como quiera con la aplicación Punto de venta Square. Acepte pagos en el mostrador, de manera remota mediante facturas o manualmente al ingresar números de tarjeta.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
sale | venta |
remotely | remota |
invoices | facturas |
manually | manualmente |
card | tarjeta |
payments | pagos |
or | o |
square | square |
point | punto |
app | aplicación |
with | con |
on | en |
entering | ingresar |
EN Customers sign up at checkout in just a few seconds by entering their phone number.
ES Los clientes se registran en unos segundos ingresando su número de teléfono en el proceso de pago.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
entering | ingresando |
phone | teléfono |
checkout | pago |
seconds | segundos |
customers | clientes |
in | en |
just | el |
their | su |
EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.
ES Paso 2: Habilite MySQL ingresando el comando a continuación.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
enable | habilite |
mysql | mysql |
entering | ingresando |
command | comando |
below | a |
the | el |
step | paso |
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
ES Ingresar la IP de su servidor en la URL del navegador web ahora debe solicitar el asistente de instalación de Drupal.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
servers | servidor |
ip | ip |
url | url |
should | debe |
prompt | solicitar |
installation | instalación |
in | en |
entering | ingresar |
now | ahora |
your | su |
web | web |
EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.
ES Puede verificar que Apache se está ejecutando abriendo su navegador web favorito e ingresando la URL http: // su dirección del servidor.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
apache | apache |
opening | abriendo |
entering | ingresando |
http | http |
servers | servidor |
verify | verificar |
web | web |
browser | navegador |
url | url |
address | dirección |
can | puede |
favorite | favorito |
your | su |
the | la |
is | se |
that | que |
EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.
ES Paso 2: Habilite MySQL ingresando el siguiente comando.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
enable | habilite |
mysql | mysql |
entering | ingresando |
following | siguiente |
command | comando |
the | el |
step | paso |
EN Entering http://"yourserver'shostname"/owncloud/ (ex. hwsrv-xxxx.hostwindsdns.com/owncloud/) in a web browser's URL should now prompt for OWNcloud's installation wizard.
ES Ingresando http: // "yourserver'shostname" / propialcoud / (ex. Hwsrv-xxxx.hostwindsdns.com/owncloud/) En una URL del navegador web, ahora debería solicitar el asistente de instalación de PROS PROPIETOS.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
entering | ingresando |
http | http |
owncloud | owncloud |
ex | ex |
prompt | solicitar |
installation | instalación |
url | url |
in | en |
now | ahora |
a | a |
for | del |
web | web |
EN Documentation fully editable? Yes. You can adapt any document by entering specific information for your organization.
ES ¿Documentación completamente editable? Si. Usted puede adaptar cualquier documento ingresando información específica de su organización.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
editable | editable |
entering | ingresando |
organization | organización |
documentation | documentación |
fully | completamente |
document | documento |
information | información |
can | puede |
adapt | adaptar |
specific | de |
any | cualquier |
your | su |
EN The codes should be strong enough to inhibit unwanted people from entering into your private domain
ES Ten en cuenta que los códigos deben ser lo suficientemente complejos como para evitar que usuarios no deseados accedan a tu red
Inglese | Spagnolu |
---|---|
codes | códigos |
your | tu |
enough | no |
to | a |
into | en |
should | deben |
be | ser |
the | los |
EN My WiFi Router is the least secure platform because there is not an additional layer of security aside from the ability to block specific devices from entering into your network
ES En cambio, My WiFi Router es la plataforma menos segura ya que no cuenta con una capa adicional de protección más allá de la posibilidad de bloquear dispositivos específicos para que no entren en tu red
Inglese | Spagnolu |
---|---|
wifi | wifi |
router | router |
least | menos |
layer | capa |
my | my |
is | es |
devices | dispositivos |
your | tu |
network | red |
the | la |
platform | plataforma |
there | allá |
not | no |
additional | adicional |
security | protección |
block | bloquear |
ability | que |
to | más |
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
ES Si tenés suerte de entrar en un wharenui, recordá quitarte el calzado antes de entrar, no consumir alimentos ni bebidas adentro y siempre pedir permiso antes de tomar fotos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
shoes | calzado |
entering | entrar |
consume | consumir |
photos | fotos |
if | si |
a | un |
inside | en |
lucky | suerte |
always | siempre |
taking | tomar |
enough | no |
food | alimentos |
step | el |
your | y |
permission | permiso |
before | de |
EN By pressing any cell you can edit its contents quickly by entering fresh information into the input area or by choosing an item from a drop-down list.
ES Pulsando cualquier celda puede editar su contenido rápidamente ingresando información nueva en el área de entrada o eligiendo un elemento de una lista desplegable.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
pressing | pulsando |
cell | celda |
edit | editar |
quickly | rápidamente |
choosing | eligiendo |
information | información |
or | o |
fresh | nueva |
drop-down | desplegable |
the | el |
area | área |
can | puede |
list | lista |
input | de |
a | un |
any | cualquier |
entering | ingresando |
EN By entering the fresh value in the input domain or choosing an alternative from a drop-down list that can even be provided with checkboxes for greater usability, you can readily edit its contents.
ES Al ingresar el valor nuevo en el dominio de entrada o al elegir una alternativa de una lista desplegable que incluso se puede proporcionar con casillas de verificación para una mayor usabilidad, puede editar fácilmente su contenido.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
fresh | nuevo |
domain | dominio |
checkboxes | casillas de verificación |
usability | usabilidad |
readily | fácilmente |
edit | editar |
or | o |
choosing | elegir |
in | en |
alternative | alternativa |
drop-down | desplegable |
value | valor |
can | puede |
contents | contenido |
list | lista |
even | incluso |
the | el |
with | con |
input | de |
a | una |
greater | que |
for | para |
entering | entrada |
EN Should the organization not be found, it can be included by entering its name and identification details (NIF if the organization is Spanish and VAT number if it is Portuguese).
ES En caso de no encontrar en él su organización, hay que incluirla introduciendo el nombre y el CIF de la organización.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
organization | organización |
not | no |
name | nombre |
found | encontrar |
number | de |
EN If the organization is not in the list, it should be included by entering its name and identification details (NIF if the organization is Spanish and VAT number if it is Portuguese).
ES Si la organización no se encuentra en el listado de entidades, tendrá que incluirla introduciendo el nombre y número de identificación (NIF para organizaciones españolas y VAT number para organizaciones portuguesas).
Inglese | Spagnolu |
---|---|
vat | vat |
nif | nif |
if | si |
organization | organización |
not | no |
in | en |
name | nombre |
identification | identificación |
the list | listado |
is | encuentra |
list | para |
number | number |
EN It is also entering a phase of re-assessment; of infrastructure and service accountability, in terms of resiliency; and of material outcomes toward environmental sustainability.
ES También está entrando en una fase de reevaluación; de responsabilidad de infraestructura y servicio, en términos de resiliencia; y de resultados materiales hacia la sustentabilidad medioambiental.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
entering | entrando |
phase | fase |
infrastructure | infraestructura |
service | servicio |
accountability | responsabilidad |
terms | términos |
material | materiales |
outcomes | resultados |
resiliency | resiliencia |
in | en |
is | está |
a | una |
also | también |
of | de |
sustainability | sustentabilidad |
environmental | medioambiental |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
page | página |
details | datos |
entering | introduzcas |
vat | iva |
billing | facturación |
is | es |
process | proceso |
your | tus |
on | en |
estimation | estimación |
this | esta |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
page | página |
details | datos |
entering | introduzcas |
vat | iva |
billing | facturación |
is | es |
process | proceso |
your | tus |
on | en |
estimation | estimación |
this | esta |
EN You can verify whether a Red Hat certificate is current by entering the certificate number. For detailed information on our recertification policies, visit our certification renewal page.
ES Para verificar si una certificación de Red Hat sigue vigente, ingrese el número de certificado. Visite nuestra página de renovación de certificaciones y obtenga más información sobre nuestras políticas para volver a obtenerlas.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
verify | verificar |
current | vigente |
entering | ingrese |
policies | políticas |
visit | visite |
renewal | renovación |
hat | hat |
certificate | certificado |
information | información |
page | página |
certification | certificación |
the | el |
whether | si |
red | red |
a | a |
for | para |
EN Gifts in honor of someone can be made online by entering the honoree?s name and the address for sending the acknowledgement
ES Los obsequios en honor a alguien se pueden hacer en línea ingresando el nombre del homenajeado y la dirección para enviar el reconocimiento
Inglese | Spagnolu |
---|---|
gifts | obsequios |
honor | honor |
online | en línea |
entering | ingresando |
sending | enviar |
acknowledgement | reconocimiento |
in | en |
address | dirección |
name | nombre |
can | pueden |
someone | alguien |
and | y |
EN To edit your application, log back into your profile by entering your username and password in the previous applicants section
ES Para editar su aplicación, vuelva a iniciar sesión en su perfil ingresando su nombre de usuario y contraseña en la sección anterior de solicitantes
Inglese | Spagnolu |
---|---|
log | iniciar sesión |
entering | ingresando |
applicants | solicitantes |
application | aplicación |
profile | perfil |
edit | editar |
password | contraseña |
in | en |
username | nombre de usuario |
the | la |
section | sección |
EN Log back into your profile by entering your username and password in the previous applicants section. Your application status will appear in the top left hand corner of your profile.
ES Regrese a su perfil ingresando su nombre de usuario y contraseña en la sección anterior de solicitantes. El estado de su solicitud aparecerá en la esquina superior izquierda de su perfil.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
entering | ingresando |
applicants | solicitantes |
status | estado |
corner | esquina |
profile | perfil |
application | solicitud |
password | contraseña |
in | en |
left | izquierda |
username | nombre de usuario |
your | y |
of | de |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni