Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "colonial" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "colonial" da Inglese à Spagnolu

Traduzioni di colonial

"colonial" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

colonial colonial

Traduzzione di Inglese à Spagnolu di colonial

Inglese
Spagnolu

EN Colonial Club, the Adults-Only 18+ section at Majestic Colonial Punta Cana, has 318 rooms of different categories, plus exclusive amenities and services

ES El Colonial Club, la sección Adults Only 18+ del Majestic Colonial Punta Cana, cuenta con 318 habitaciones con diferentes categorías, junto a comodidades y servicios exclusivos

Inglese Spagnolu
colonial colonial
club club
punta punta
cana cana
majestic majestic
rooms habitaciones
categories categorías
only only
exclusive exclusivos
different diferentes
plus con
and y

EN In addition to the facilities and services of the Main Section of Majestic Colonial Punta Cana and our Club services, Colonial Club guests also have access to:

ES Además de las instalaciones y servicios de la Sección Principal de Majestic Colonial Punta Cana, y nuestros servicios Club, los clientes del Colonial Club también podrán disfrutar de:

Inglese Spagnolu
main principal
colonial colonial
punta punta
cana cana
club club
guests clientes
majestic majestic
facilities instalaciones
services servicios
also también
the la
to además
have podrán
of de
section sección

EN The Space Age Meets Colonial History in Florida

ES La era espacial se combina con la historia colonial en Florida

Inglese Spagnolu
space espacial
age era
colonial colonial
florida florida
the la
in en
history historia

EN The Space Age Meets Colonial History in Florida

ES La era espacial se combina con la historia colonial en Florida

Inglese Spagnolu
space espacial
age era
colonial colonial
florida florida
the la
in en
history historia

EN With early beginnings as a wild colonial gold rush settlement, Coromandel Town is known for its charming mix of Victorian architecture, beaches & forests.

ES Coromandel, que alguna vez fue un pueblo colonial de la fiebre del oro, es un lugar para disfrutar de la arquitectura victoriana, el arte y las artesanías, las playas y los senderos en medio de bosques.

Inglese Spagnolu
colonial colonial
gold oro
victorian victoriana
beaches playas
forests bosques
coromandel coromandel
is es
architecture arquitectura
a un
town pueblo
of de
early en
for medio

EN In spite of this unexpected turn of events, the French settlers decided to stay on. Akaroa's French street names and charming colonial cottages are their legacy.

ES A pesar de estos acontecimientos inesperados, los colonos franceses decidieron quedarse. Los nombres franceses de las calles de Akaroa y las encantadoras cabañas coloniales son su legado.

Inglese Spagnolu
unexpected inesperados
events acontecimientos
settlers colonos
street calles
names nombres
cottages cabañas
legacy legado
to stay quedarse
to a
of de
are son
the estos
french los
their su

EN Akaroa mixes French colonial architecture with art galleries and modern cafés. It’s also home to the world’s smallest and rarest species of dolphin – the Hector’s dolphin.

ES Akaroa mezcla arquitectura colonial francesa con galerías de arte y cafés modernos. También alberga la especie de delfines más pequeños y exóticos del mundo: el delfín de cabeza blanca.

Inglese Spagnolu
colonial colonial
modern modernos
species especie
architecture arquitectura
and y
galleries galerías
art arte
cafés cafés
french francesa
with con
of de
also también
dolphin delfín

EN Like the rest of the Carribean, the US Virgin Islands have a diverse fingerprint owed to their colonial past

ES Al igual que el resto del Caribe, las Islas Vírgenes de Estados Unidos cuentan con una huella diversa gracias a su pasado colonial

Inglese Spagnolu
islands islas
fingerprint huella
colonial colonial
us estados
of de
the el
to a
their su
rest resto
a unidos

EN The Space Age Meets Colonial History in Florida | GoUSA

ES La era espacial se combina con la historia colonial en Florida | Visit The USA

Inglese Spagnolu
space espacial
age era
colonial colonial
florida florida
the la
in en
history historia

EN Like the rest of the Carribean, the US Virgin Islands have a diverse fingerprint owed to their colonial past

ES Al igual que el resto del Caribe, las Islas Vírgenes de Estados Unidos cuentan con una huella diversa gracias a su pasado colonial

Inglese Spagnolu
islands islas
fingerprint huella
colonial colonial
us estados
of de
the el
to a
their su
rest resto
a unidos

EN The Space Age Meets Colonial History in Florida | GoUSA

ES La era espacial se combina con la historia colonial en Florida | Visit The USA

Inglese Spagnolu
space espacial
age era
colonial colonial
florida florida
the la
in en
history historia

EN Sofitel Legend Metropole Hanoi is an award-winning colonial and neo-classical lu...

ES El Sofitel Legend Metropole Hanoi es un galardonado hotel de lujo de estilo colo...

Inglese Spagnolu
sofitel sofitel
award-winning galardonado
legend legend
is es
an un
and de

EN The Awqaf sector started to decline in many parts of the Muslim world in the 19th century, when colonial powers confiscated Waqf lands

ES La práctica de los Awqaf comenzó a declinar en muchas partes del mundo musulmán durante el siglo XIX a medida que las potencias coloniales confiscaron las tierras objeto de dichas donaciones

Inglese Spagnolu
parts partes
world mundo
century siglo
powers potencias
lands tierras
awqaf awqaf
started comenzó
19th century xix
in en
to a
of de
many muchas

EN Most of the Colonial Revival buildings were built in the 1930s, and the neighborhood is a National Historic District

ES La mayoría de los edificios colonial renacentista se construyeron en el 1930s, y el vecindario es el distrito histórico nacional

Inglese Spagnolu
colonial colonial
national nacional
historic histórico
in en
built construyeron
is es
district distrito
buildings edificios
neighborhood vecindario
a a

EN Colonial Grand at Cypress Cove is an apartment located in Charleston County, the 29414 ZIP Code, and the Charleston 01 attendance zone.

ES Colonial Grand at Cypress Cove se encuentra en Charleston County en el código postal 29414.

Inglese Spagnolu
colonial colonial
grand grand
charleston charleston
zip código postal
code código
cove cove
county county
at at
the el
in en

EN Time and distance from Colonial Grand at Cypress Cove.

ES Tiempo y distancia desde Colonial Grand at Cypress Cove.

Inglese Spagnolu
time tiempo
distance distancia
colonial colonial
grand grand
cove cove
and y
from desde
at at

EN Colonial Grand at Cypress Cove has 4 parks within 10.4 miles, including Charles Towne Landing State Historic Site, Magnolia Plantation and Gardens, and McLeod Plantation Historic Site.

ES Colonial Grand at Cypress Cove tiene 4 parques en un radio de 10.4 millas, incluyendo Charles Towne Landing State Historic Site, Magnolia Plantation and Gardens, y McLeod Plantation Historic Site.

Inglese Spagnolu
colonial colonial
grand grand
miles millas
charles charles
state state
historic historic
cove cove
landing landing
site site
at at
parks parques
including incluyendo
gardens gardens
and and
within de
has y

EN Colonial Village at Hampton Pointe is an apartment located in Charleston County, the 29407 ZIP Code, and the Charleston 01 attendance zone.

ES Colonial Village at Hampton Pointe se encuentra en Charleston County en el código postal 29407.

Inglese Spagnolu
colonial colonial
charleston charleston
zip código postal
code código
village village
hampton hampton
pointe pointe
county county
at at
the el
in en

EN Time and distance from Colonial Village at Hampton Pointe.

ES Tiempo y distancia desde Colonial Village at Hampton Pointe.

Inglese Spagnolu
time tiempo
distance distancia
colonial colonial
village village
hampton hampton
pointe pointe
and y
from desde
at at

EN Colonial Village at Hampton Pointe has 5 parks within 6.1 miles, including Charles Towne Landing State Historic Site, McLeod Plantation Historic Site, and Children's Museum of the Lowcountry.

ES Colonial Village at Hampton Pointe tiene 5 parques en un radio de 6.1 millas, incluyendo Charles Towne Landing State Historic Site, McLeod Plantation Historic Site, y Children's Museum of the Lowcountry.

Inglese Spagnolu
colonial colonial
parks parques
miles millas
including incluyendo
charles charles
state state
historic historic
museum museum
village village
hampton hampton
pointe pointe
landing landing
site site
at at
of of
within de

EN Shopping Aparmtents.com for your apartment for rent near Colonial Lanes Plaza should be as easy as swiping your card

ES Conseguir una vivienda en alquiler en Apartamentos.com cerca de Colonial Lanes Plaza debería ser tan fácil como pasar la tarjeta

Inglese Spagnolu
rent alquiler
colonial colonial
plaza plaza
easy fácil
card tarjeta
be ser
as como
apartment apartamentos
your tan
near en

EN Don’t forget to check out the photos and floorplans, too – it’s the apartment version of window-shopping! Once you’ve found the perfect place near Colonial Lanes Plaza, head to the check out counter and make it your new home.

ES No te olvides de echar un vistazo a las fotos y planos de planta también; ¡es como mirar vidrieras, pero para apartamentos! Una vez que hayas encontrado el lugar perfecto cerca de Colonial Lanes Plaza, ve a la caja y obtén tu nuevo hogar.

Inglese Spagnolu
forget olvides
photos fotos
found encontrado
perfect perfecto
near cerca
colonial colonial
and y
new nuevo
place lugar
your tu
once vez
plaza plaza
to a
of de
home hogar
check obtén

EN There are other properties in Calle Serrano, such as Serrano 73, belonging to Inmobiliaria Colonial with Allen & Overy Law Firm as tenants.

ES En la calle Serrano también se localizan otros inmuebles, como Serrano 73, un edificio propiedad de Inmobiliaria Colonial que tiene como inquilino al despacho de abogados Allen & Overy.

Inglese Spagnolu
serrano serrano
colonial colonial
amp amp
tenants inquilino
other otros
calle calle
properties inmuebles
in en
allen allen
such de
as como

EN Thanks to its excellent public transport links and the main accesses of the city, this Colonial building has be

ES Gracias a que cuenta con excelentes comunicaciones por transporte público

Inglese Spagnolu
public público
transport transporte
excellent excelentes
to a
city por
the gracias

EN Coworking center in an exclusive building owned by Colonial

ES Centro de coworking en un edificio exclusivo propiedad de Colonial

Inglese Spagnolu
in en
an un
exclusive exclusivo
building edificio
owned propiedad
by de
colonial colonial
coworking coworking
center centro

EN Utopicus Príncipe de Vergara is located on the first three floors of The Window Building, a Colonial building whose work was done by Ortiz y León, specialists in sustainable constructions

ES Utopicus Príncipe de Vergara se encuentra situado en las tres primeras plantas de The Window Building, un edificio de Colonial cuya obra fue realizada por Ortiz y León, especialistas en construcciones sostenibles

Inglese Spagnolu
floors plantas
colonial colonial
y y
león león
specialists especialistas
sustainable sostenibles
constructions construcciones
window window
done realizada
ortiz ortiz
a un
was fue
de en
building edificio
the primeras

EN Offices in the only carbon-neutral building in the heart of the CBD in Madrid. A comprehensive renovation, conceived by Colonial and designed by Fenwick Iribarren, which will incorporate the latest trends in sustainability, technology and

ES Oficinas en el el único edificio con emisión neutra de carbono en pleno CBD de Madrid. Una renovación integral, concebida por Colonial y diseñada por Fenwick Iribarren, que inc

Inglese Spagnolu
offices oficinas
building edificio
cbd cbd
madrid madrid
comprehensive integral
renovation renovación
colonial colonial
neutral neutra
carbon carbono
the el
of de
by por

EN At Almagro 9 is an Inmobiliaria Colonial office building that was formerly the headquarters of Mutua Madrileña when it began, although now it is home to the Cuatrecasas law firm.

ES En Almagro 9 se encuentra situado un edificio de Inmobiliaria Colonial que albergaba en sus inicios la sede de Mutua Madrileña y donde actualmente tiene su despacho el bufete de abogados Cuatrecasas.

Inglese Spagnolu
colonial colonial
almagro almagro
building edificio
headquarters sede
now su
a un
to a
although en
office despacho

EN Other notable office buildings in Chamberí district are the two properties belonging to Inmobiliaria Colonial Miguel Ángel 11 and José Abascal 56; and those located at Eloy Gonzalo 10 and Luchana 23, both of which belong to Gmp.

ES Otros edificios de oficinas destacados del distrito de Chamberí son los dos inmuebles de Inmobiliaria Colonial Miguel Ángel 11 y José Abascal 56; y los ubicados en Eloy Gonzalo 10 y Luchana 23, ambos propiedad de Gmp.

Inglese Spagnolu
notable destacados
office oficinas
district distrito
colonial colonial
miguel miguel
abascal abascal
gmp gmp
other otros
properties inmuebles
buildings edificios
in en
located ubicados
of de
are son

EN The plazas are the perfect location to learn about the colonial history of Puerto Rico from your guide

ES Las plazas son el lugar perfecto para aprender sobre la historia colonial de Puerto Rico con su guía

Inglese Spagnolu
plazas plazas
perfect perfecto
colonial colonial
puerto puerto
rico rico
guide guía
history historia
to a
are son
learn aprender
your su
about sobre

EN The Awqaf sector started to decline in many parts of the Muslim world in the 19th century, when colonial powers confiscated Waqf lands

ES La práctica de los Awqaf comenzó a declinar en muchas partes del mundo musulmán durante el siglo XIX a medida que las potencias coloniales confiscaron las tierras objeto de dichas donaciones

Inglese Spagnolu
parts partes
world mundo
century siglo
powers potencias
lands tierras
awqaf awqaf
started comenzó
19th century xix
in en
to a
of de
many muchas

EN Despite the recent cyberattacks on SolarWinds, the Colonial Pipeline, and the meat producer JBS, there is plenty of room for optimism for a cyber...

ES Según el experto austriaco en Derecho Europeo Peter Hilpold, en las relaciones entre Suiza y la UE chocan dos culturas diferentes.

Inglese Spagnolu
and y
on en
of según

EN Casa 1810 Hotel Boutique is a piece steeped in history and charm, central to style and sophistication in the heart of the Spanish colonial city of San Miguel de Allende, Guanajuato, declared a World Heritage Site by UNESCO.

ES Casa 1810 Hotel Boutique es una pieza cargada de historia y encanto, central de estilo y sofisticación en el corazón de la ciudad colonial española de San Miguel de Allende, Guanajuato, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Inglese Spagnolu
hotel hotel
boutique boutique
charm encanto
style estilo
sophistication sofisticación
colonial colonial
miguel miguel
allende allende
guanajuato guanajuato
declared declarada
unesco unesco
is es
history historia
central central
heritage patrimonio
city ciudad
san san
de en
casa casa
a una
of de
the española
heart corazón
by por

EN San Miguel de Allende, a city from the colonial era in the central high zone of Mexico, is known for its Spanish Baroque architecture, its active artistic scene and its cultural festivals

ES San Miguel de Allende, una ciudad de la época colonial en la zona alta central de México, es conocida por su arquitectura barroca española, su activa escena artística y sus festivales culturales

Inglese Spagnolu
san san
miguel miguel
allende allende
colonial colonial
central central
high alta
mexico méxico
known conocida
baroque barroca
architecture arquitectura
active activa
scene escena
festivals festivales
zone zona
artistic artística
cultural culturales
is es
de en
city ciudad
of de
a una
the española

EN Constructed in the Colonial Revival style, the century-old Willcox serves as a luxurious respite for travelers in the Carolinas.

ES Construido en el estilo de Renacimiento Colonial, la centenaria Willcox sirve como un respiro de lujo para viajeros en las Carolinas.

Inglese Spagnolu
constructed construido
colonial colonial
style estilo
serves sirve
luxurious lujo
respite respiro
travelers viajeros
in en
a un
as como
for para

EN In updated colonial style, LP's Bar exudes the kind of atmosphere you never want to leave

ES Este excepcional entorno se puede apreciar muy bien en el LP's Bar donde se fusionan modernidad y estilo colonial

Inglese Spagnolu
colonial colonial
style estilo
bar bar
atmosphere entorno
want puede
in en
the el
to donde
of bien
you y

EN But in retrospect this should prove to be a stroke of luck, because in this way the Islands was spared from monocultures and colonial exploitation for a long time.

ES Pero en retrospectiva esto debería ser un golpe de suerte, porque de esta manera el Islas se salvó de los monocultivos y la explotación colonial durante mucho tiempo.

Inglese Spagnolu
islands islas
colonial colonial
exploitation explotación
in en
long mucho tiempo
but pero
be ser
time tiempo
luck suerte
to a
this esto
a un
for durante

EN This small colonial style hotel is situated right on the bay of Portocolom

ES Este pequeño hotel de estilo colonial está situado justo en la bahía de Portocolom

Inglese Spagnolu
small pequeño
colonial colonial
style estilo
hotel hotel
on en
bay bahía
portocolom portocolom
the la
is situado
this este

EN Inside, the old colonial style bar transports you back almost 100 years, to when it opened

ES En el interior, el antiguo bar de estilo colonial te transporta casi 100 años atrás, cuando abrió sus puertas

Inglese Spagnolu
colonial colonial
style estilo
bar bar
transports transporta
opened abrió
to a
the el
when cuando
inside en

EN Alex saw the writing on the wall, sold up and moved to India, where the restoration and interior design of Portuguese colonial Goan houses became his vocation.

ES “Decidí que quería rediseñar y volver a presentar el clásico busto de bronce para el siglo XXI”, recuerda Alex.

Inglese Spagnolu
alex alex
on el
of de
became que

EN Receive up to two complimentary green fees per guest for guests staying at The Club section of Majestic Elegance Punta Cana or Majestic Colonial Punta Cana.

ES Reciba hasta dos green fee complementarios por huésped para los huéspedes que reservan una estancia en la sección The Club de Majestic Elegance Punta Cana o Majestic Colonial Punta Cana.

Inglese Spagnolu
club club
punta punta
cana cana
colonial colonial
staying estancia
majestic majestic
elegance elegance
receive reciba
green green
or o
guests huéspedes
the la
up hasta
section sección
of de

EN We invite you to take a walk along Calle Caribeña located between Majestic Colonial and Majestic Elegance, featuring specialist boutiques selling jewelry, cigarettes, gifts, pharmacy products and clothes ($).

ES Diviértase en nuestra Calle Caribeña ubicada entre Majestic Colonial y Majestic Elegance, con boutiques especializadas de joyería, cigarros, regalos, farmacia y ropa ($).

Inglese Spagnolu
calle calle
located ubicada
colonial colonial
specialist especializadas
boutiques boutiques
jewelry joyería
cigarettes cigarros
gifts regalos
pharmacy farmacia
majestic majestic
elegance elegance
clothes ropa
featuring de
to a
between entre

EN These include Coco’s Night Club, Conference Centre, Casino, Sports Bar, Majestic Fast Food Corner, Splash Kids Club and our Catholic Chapel, conveniently located on our Caribbean Street, between Majestic Colonial and Elegance.

ES Disfrute de Coco’s Night Club, Conference Centre, Casino, Sports Bar, Mcjestic Fast Food Corner, Splash Kids Club y nuestra Capilla Católica, convenientemente ubicados en nuestra Caribbean street, entre Majestic Colonial y Elegance.

Inglese Spagnolu
club club
casino casino
sports sports
bar bar
food food
kids kids
catholic católica
chapel capilla
conveniently convenientemente
located ubicados
caribbean caribbean
street street
colonial colonial
night night
conference conference
centre centre
fast fast
corner corner
splash splash
majestic majestic
elegance elegance
on en
between entre

EN We have experienced great success with partners such as Maria Pinto, Jimmy Choo, Tamara Mellon, Akira, Sugar Bliss Cupcakes, Kendra Scott, Le Colonial, Tortoise Club and more.

ES Hemos tenido un gran éxito con socios como Maria Pinto, Jimmy Choo, Tamara Mellon, Akira, Sugar Bliss Cupcakes, Kendra Scott, Le Colonial, Tortoise Club y más.

Inglese Spagnolu
partners socios
maria maria
scott scott
colonial colonial
club club
success éxito
jimmy jimmy
sugar sugar
kendra kendra
le le
as como
have tenido
great gran
with con
more más
and y
we hemos
such un

EN First of all, there is always the colonial heritage that can appear because people want a scapegoat

ES En primer lugar, siempre está la herencia colonial que puede aparecer porque la gente quiere un chivo expiatorio

Inglese Spagnolu
colonial colonial
heritage herencia
always siempre
a un
the la
is está
can puede
appear que
people gente
because porque
all en

EN Aruban home cooking has been influenced by Amerindians, merchants, pirates, Dutch and Spanish colonial powers, African slaves and Oriental and Asian settlers.

ES La cocina casera de Aruba se vio influenciada por amerindios, comerciantes, piratas, los poderes coloniales holandeses y españoles, esclavos africanos, y colonos orientales y asiáticos.

Inglese Spagnolu
aruban aruba
cooking cocina
merchants comerciantes
pirates piratas
powers poderes
african africanos
slaves esclavos
settlers colonos
by por

EN Sofitel Legend Metropole Hanoi is an award-winning colonial and neo-classical luxury hotel located in the heart of the old city.

ES El Sofitel Legend Metropole Hanoi es un galardonado hotel de lujo de estilo colonial y neoclásico situado en el corazón del casco…

Inglese Spagnolu
sofitel sofitel
award-winning galardonado
colonial colonial
luxury lujo
hotel hotel
located situado
in en
is es
an un
heart corazón
of de

EN Colonial Estates Apartments is located in the 55433 Zip code of the Outer Coon Rapids Fridley Blaine Neighborhood in Coon Rapids, MN.This community is professionally managed by National Apartment Management LLC

ES Colonial Estates Apartamentos se encuentra en el código postal 55433 y el Barrio Outer Coon Rapids Fridley Blaine de Coon Rapids, MN.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por National Apartment Management LLC

Inglese Spagnolu
colonial colonial
zip código postal
code código
professionally profesionalmente
national national
llc llc
mn mn
apartments apartamentos
in en
apartment apartment
the el
of de
management management
neighborhood barrio
community comunidad
by por
this esta

EN Colonial Estates is located at 11360 Robinson Dr NW near the Outer Coon Rapids Fridley Blaine area of Coon Rapids, MN

ES Colonial Estates se encuentran en 11360 Robinson Dr NW cerca de la zona Outer Coon Rapids Fridley Blaine en Coon Rapids, MN

Inglese Spagnolu
colonial colonial
is se
robinson robinson
area zona
of de
located encuentran
dr dr
the la
mn mn
near en

EN What is the current rent range at Colonial Estates

ES ¿Cuál es el rango de alquiler vigente en Colonial Estates

Inglese Spagnolu
rent alquiler
at en
colonial colonial
is es
the el
what cuál

Mustrà 50 di 50 traduzzioni