EN Key to a feeling of joy are pillows that enhance sleep. Top your bed with a group of our signature feather and down pillows. Our Sofitel hotel pillows are made with a soft duck down and feather fill and finished with a cotton cover.
EN Key to a feeling of joy are pillows that enhance sleep. Top your bed with a group of our signature feather and down pillows. Our Sofitel hotel pillows are made with a soft duck down and feather fill and finished with a cotton cover.
ES Una almohada adecuada puede cambiarle el sueño. Nuestras almohadas de plumas y plumón de la casa le dan un toque final a su cama. Están diseñadas con un suave relleno de plumas y plumón de pato con un revestimiento de algodón.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
pillows | almohadas |
sleep | sueño |
bed | cama |
soft | suave |
duck | pato |
fill | relleno |
finished | final |
cotton | algodón |
a | un |
of | de |
to | a |
your | y |
are | están |
EN Celebrity status aside, these pillows bring Tinseltown to your space. Exclusive to W Hollywood, these pillows are designed with bold colors and patterns that are sure to mesmerize.
ES Siéntete una 'celebrity' con estos cojines, salidos de las calles de LA. Exclusivos de W Hollywood, estos cojines están diseñados en vivos colores y estampados que seguro cautivarán a todas las visitas.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
pillows | cojines |
w | w |
hollywood | hollywood |
colors | colores |
are | están |
to | a |
exclusive | una |
your | y |
these | estos |
sure | que |
with | con |
EN Our bold pillows combine history with design. Featuring strong female conquistadors and Aztec-warriors, add a touch of fierce to your space.
ES Nuestros originales cojines combinan historia y diseño con representaciones de las conquistadoras femeninas y guerreras Aztecas que aportarán una dosis de coraje a tu espacio.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
pillows | cojines |
combine | combinan |
history | historia |
space | espacio |
design | diseño |
with | con |
to | a |
your | tu |
featuring | de |
EN old, bold, brash, nick, nickelodeon, spongebob, sponge, bob, square, pants, squarepants, squid, ward, squidward, cartoon, kids, old bold and brash, bold and brash
ES audaz y descarado, viejo, atrevido, temerario, mella, nickelodeon, bob esponja, esponja, beto, cuadrado, pantalones, pantalones cuadrados, calamar, sala, calamardo, dibujos animados, niños, viejo audaz y descarado
Inglese | Spagnolu |
---|---|
old | viejo |
spongebob | bob esponja |
sponge | esponja |
bob | bob |
square | cuadrado |
pants | pantalones |
squid | calamar |
kids | niños |
and | y |
bold | audaz |
EN Choice of hybrid or fibre for filled items (for Mattress Topper, Duvet, Rectangular Pillows, and Square Pillows).
ES Elección entre relleno natural o fibra para artículos acolchados (cubrecolchón, edredón, almohadas rectangulares y almohadas cuadradas).
Inglese | Spagnolu |
---|---|
choice | elección |
fibre | fibra |
filled | relleno |
items | artículos |
rectangular | rectangulares |
pillows | almohadas |
square | cuadradas |
or | o |
and | y |
for | para |
of | entre |
EN The LIVE N DREAM flexible Smart pillows will fulfill all your needs : yielding on one side and firm on the other side. Two Smart pillows to fold behind your back and unfold for a nap.
ES Las almohadas flexibles Smart de LIVE N DREAM cubren todas tus necesidades, con un lado firme y otro blando. Dóblalas o úsalas en todo su esplendor para recostarte o disfrutar de una siesta.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
flexible | flexibles |
smart | smart |
pillows | almohadas |
needs | necesidades |
side | lado |
firm | firme |
dream | dream |
live | live |
other | otro |
a | un |
your | y |
on | en |
EN W Hollywood Pillows | Exclusive Fretwork, Headline, Paparazzi and More Decor Pillows From W Hotels the Store | W Hotels The Store
ES Cojines W Hollywood | Exclusivos cojines decorativos Fretwork, Headline, Paparazzi y demás cojines decorativos de The Store W Hotels | W Hotels The Store
Inglese | Spagnolu |
---|---|
w | w |
hollywood | hollywood |
pillows | cojines |
exclusive | exclusivos |
hotels | hotels |
store | store |
more | demás |
EN W Xi'an Pillows | Shop Exclusive Decor Pillows, Throws and More From W Hotels the Store | W Hotels The Store
ES Cojines W Xi'an | Comprar exclusivos cojines decorativos, mantas y mucho más de The Store W Hotels | W Hotels The Store
Inglese | Spagnolu |
---|---|
w | w |
pillows | cojines |
exclusive | exclusivos |
hotels | hotels |
store | store |
EN W French Quarter Pillows | Buy Must-Have New Orleans Decor Pillows From W Hotels the Store | W Hotels The Store
ES Cojines W French Quarter | Comprar los imprescindibles cojines decorativos del hotel W en Nueva Orleans en The Store W Hotels | W Hotels The Store
Inglese | Spagnolu |
---|---|
w | w |
pillows | cojines |
new | nueva |
orleans | orleans |
buy | comprar |
store | store |
hotels | hotels |
EN Shop W Shanghai Pillows | Exclusive Chopstick and Baozi Decor Pillows From W Hotels the Store | W Hotels The Store
ES Comprar cojines W Shanghai | Exclusivos cojines decorativos Chopstick y Baozi de The Store W Hotels | W Hotels The Store
Inglese | Spagnolu |
---|---|
w | w |
shanghai | shanghai |
pillows | cojines |
exclusive | exclusivos |
hotels | hotels |
store | store |
EN W Scottsdale Pillows | Buy Ocean-Inspired Decor Pillows from W Hotels the Store | W Hotels The Store
ES Cojines W Scottsdale | Comprar cojines decorativos de inspiración marina en The Store W Hotels | W Hotels The Store
Inglese | Spagnolu |
---|---|
w | w |
pillows | cojines |
hotels | hotels |
from | de |
ocean | marina |
buy | comprar |
store | store |
EN Shop W Montreal Pillows | Exclusive Rope, Heavy Metal and More Decor Pillows From W Hotels | W Hotels The Store
ES Comprar cojines W Montreal | Exclusivos cojines Rope y Heavy Metal y demás cojines decorativos de W Hotels | W Hotels The Store
Inglese | Spagnolu |
---|---|
w | w |
montreal | montreal |
pillows | cojines |
exclusive | exclusivos |
metal | metal |
hotels | hotels |
heavy | heavy |
more | demás |
store | store |
EN Amplify your decor with chic and sleek pillows, exclusively from W Montreal. Decked out in gold and black for the ultimate glam, these pillows are sure to make a statement.
ES Potencia tu decoración con la elegancia sofisticada de los cojines exclusivos de W Montreal. Engalanados en tonos dorados y negros de lo más chic, estos cojines son todo una declaración de estilo.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
decor | decoración |
pillows | cojines |
w | w |
montreal | montreal |
black | negros |
statement | declaración |
in | en |
the | la |
chic | chic |
are | son |
with | con |
your | tu |
these | estos |
to | más |
a | una |
EN W Mexico City Pillows | Shop Guerrera, Soldadera, Adelita and More Decor Pillows From W Hotels | W Hotels The Store
ES Cojines W Mexico City Pillows | Comprar los cojines Guerrera, Soldadera, Adelita y demás cojines decorativos de W Hotels | W Hotels The Store
Inglese | Spagnolu |
---|---|
w | w |
mexico | mexico |
city | city |
pillows | cojines |
hotels | hotels |
more | demás |
store | store |
the | los |
EN W Punta De Mita Calavera Pillows | Shop Exclusive Decor Pillows, Throws, Platform Beds and More From W Hotels | W Hotels The Store
ES Cojín Calavera W Punta De Mita | Comprar exclusivos Cojín decorativos, mantas, estructuras de cama y más de W Hotels | W Hotels The Store
Inglese | Spagnolu |
---|---|
w | w |
punta | punta |
exclusive | exclusivos |
beds | cama |
hotels | hotels |
pillows | cojín |
store | store |
EN Perfect to pair with that late night craving, cozy up to our exclusive W Shanghai Chopstick Pillows. Featured at W Shanghai - The Bund, these decorative pillows are sure to make a statement in your space.
ES Son los perfectos compañeros para acompañarte en las noches más caprichosas. Nuestros exclusivos cojines de palillos de W Shanghai - The Bund, son una pieza decorativa que de seguro añadirá carácter a tu dormitorio o estancia.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
perfect | perfectos |
shanghai | shanghai |
pillows | cojines |
decorative | decorativa |
w | w |
your | tu |
pair | de |
in | en |
are | son |
to | a |
sure | que |
the | más |
night | las |
EN The LIVE N DREAM flexible Smart pillows will fulfill all your needs : yielding on one side and firm on the other side. Two Smart pillows to fold behind your back and unfold for a nap.
ES Las almohadas flexibles Smart de LIVE N DREAM cubren todas tus necesidades, con un lado firme y otro blando. Dóblalas o úsalas en todo su esplendor para recostarte o disfrutar de una siesta.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
flexible | flexibles |
smart | smart |
pillows | almohadas |
needs | necesidades |
side | lado |
firm | firme |
dream | dream |
live | live |
other | otro |
a | un |
your | y |
on | en |
EN Mix and match with the Water Pillow or Abalone Pillows for vivid and bold home decor.
ES Puede combinarla con almohadas de diseño acuático o de caracolas para conseguir una decoración llamativa y alegre.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
or | o |
pillows | almohadas |
decor | decoración |
with | con |
for | para |
the | una |
EN Accessorize your décor like you mean it with stylish and bold designs from the W Hotels collection of decorative pillows.
ES Personaliza la decoración de tu casa con el estilo inconfundible y llamativo de los cojines decorativos de la colección W Hotels.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
décor | decoración |
w | w |
hotels | hotels |
decorative | decorativos |
pillows | cojines |
stylish | estilo |
collection | colección |
with | con |
of | de |
your | tu |
EN Add a new beat to your home decor with a fusion of past and future. Our decorative pillows are designed with colorful motifs and bold twists to represent ancient Chinese culture and the modern pulse of W Xi’an.
ES Incorpora un giro inesperado a la decoración de tu casa fusionando pasado y futuro. Nuestros cojines decorativos están diseñados con coloridos motivos y detalles irreverentes que simbolizan la ancestral cultura china y el impulso moderno de W Xi’an.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
decor | decoración |
future | futuro |
decorative | decorativos |
pillows | cojines |
colorful | coloridos |
motifs | motivos |
w | w |
modern | moderno |
culture | cultura |
are | están |
a | un |
of | de |
to | a |
your | tu |
with | con |
EN Bursting with the electric energy of W Bangkok, these pillows are a total knock-out. Vibrant colors and bold design give them that 1-2 punch.
ES Fiel ejemplo del ritmo electrificante de W Bangkok, estos cojines son puro gancho. Sus vivos colores y llamativos estampados te ofrecen un golpe de estilo.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
w | w |
bangkok | bangkok |
pillows | cojines |
design | estilo |
punch | golpe |
a | un |
of | de |
are | son |
colors | colores |
EN Take your love for dumplings to a new level. Playful and original, the exclusive W Shanghai - The Bund pillows add bold flare and playful design, while bringing out your inner cravings.
ES Porque sabemos que te chiflan los dumplings, hemos diseñado cojines tipo saco y con forma de palillos inspirados en el exclusivo hotel W Shanghai - The Bund. Presume de estilo divertido y da rienda suelta a tus fantasías gastronómicas con ellos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
playful | divertido |
w | w |
shanghai | shanghai |
pillows | cojines |
the | el |
exclusive | exclusivo |
design | diseñado |
to | a |
your | y |
inner | en |
EN Bring a hint of coastal oasis and colorful design into your home. The W Punta de Mita decor pillows amplify any space with bright hues and bold cultural design.
ES Tiñe tu casa con la policromía propia de esta zona costera. Los cojines decorativos de W Punta de Mita añaden personalidad a cualquier espacio con sus tonos vivos y sus estampados folclóricos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
coastal | costera |
w | w |
punta | punta |
pillows | cojines |
space | espacio |
hues | tonos |
the | la |
your | tu |
any | cualquier |
with | con |
EN Spice up your decor at home with a little girl power. Featured in the modern yet colorful W Mexico City, our bold pillows are inspired by the great female warriors of the country.
ES Empodera la decoración de tu casa con estos cojines modernos y coloridos, exclusivos del W Mexico City. Sus diseños están inspirados en las féminas guerreras del país.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
decor | decoración |
modern | modernos |
colorful | coloridos |
w | w |
mexico | mexico |
pillows | cojines |
inspired | inspirados |
city | city |
country | país |
the | la |
in | en |
are | están |
with | con |
of | de |
your | tu |
yet | las |
EN Bursting with imagination, these Muy Thai boxing gloves pillows are a total knock-out. Vibrant colors and bold design give them that 1-2 punch.
ES Con un diseño que reparte originalidad, estos guantes de Muay Thai romperán todos tus esquemas. Sus colores vivos y llamativo diseño son todo un golpe de estilo.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
thai | thai |
gloves | guantes |
punch | golpe |
a | un |
design | diseño |
colors | colores |
are | son |
total | o |
with | con |
these | estos |
EN Inspired by Huichol design and tradition, our exclusive 18” Dario pillows feature bold and bright colors that will steal the scene and fab up any space
ES Inspirado en el diseño y la tradición Huichol, nuestros exclusivos cojines dario de 46 cm lucen llamativos colores que robarán el protagonismo al resto de piezas de cualquier estancia
Inglese | Spagnolu |
---|---|
inspired | inspirado |
design | diseño |
tradition | tradición |
exclusive | exclusivos |
pillows | cojines |
space | estancia |
and | y |
any | cualquier |
our | nuestros |
colors | colores |
EN Inspired by Huichol design and tradition, our exclusive 24” Dario pillows feature bold and bright colors that will steal the scene and fab up any space
ES Inspirado en el diseño y la tradición Huichol, nuestros exclusivos cojines dario de 61 cm lucen llamativos colores que robarán el protagonismo al resto de piezas de cualquier estancia
Inglese | Spagnolu |
---|---|
inspired | inspirado |
design | diseño |
tradition | tradición |
exclusive | exclusivos |
pillows | cojines |
space | estancia |
and | y |
any | cualquier |
our | nuestros |
colors | colores |
EN Mix and match our other abalone pillows for vivid and bold style.
ES Combínalos con el resto de cojines de orejas de mar para crear un look rompedor.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
other | resto |
pillows | cojines |
style | look |
for | para |
and | de |
EN Inspired by the supreme diplomatic gifting in Tang dynasty, decorate your W bed with the Golden Peach Pillows. Dipped in a rich blue hue, our exclusive W Xi’an decorative pillow will bring bold design into your bedroom.
ES Inspirado en los regalos diplomáticos ofrecidos por la dinastía Tang, nuestro cojín Melocotón dorado decorará tu cama W con su intenso azul. Un diseño pensado para no pasar desapercibido.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
inspired | inspirado |
dynasty | dinastía |
decorate | decorar |
golden | dorado |
peach | melocotón |
design | diseño |
w | w |
bed | cama |
in | en |
your | tu |
the | la |
blue | azul |
pillow | cojín |
by | por |
our | nuestro |
a | un |
with | con |
EN Inspired by the supreme diplomatic gifting in Tang dynasty, decorate your W bed with the Golden Peach Pillows. Dipped in a rich red hue, our exclusive W Xi’an decorative pillow will bring bold design into your bedroom.
ES Inspirado en los regalos diplomáticos ofrecidos por la dinastía Tang, nuestro cojín Melocotón dorado decorará tu cama W con su intenso rojo. Un diseño pensado para no pasar desapercibido.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
inspired | inspirado |
dynasty | dinastía |
decorate | decorar |
golden | dorado |
peach | melocotón |
design | diseño |
w | w |
bed | cama |
in | en |
your | tu |
the | la |
red | rojo |
pillow | cojín |
by | por |
our | nuestro |
a | un |
with | con |
EN Vibrant colors and bold design give these pillows that 1-2 punch.
ES Los colores vivos y el llamativo diseño de estos cojines son todo un golpe de estilo.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
pillows | cojines |
punch | golpe |
design | diseño |
colors | colores |
these | estos |
EN Spice up decorating skills with bold and vibrant pillows that are sure to steal the scene.
ES Con estos coloridos y descarados cojines, tu decoración será de todo menos aburrida.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
decorating | decoración |
pillows | cojines |
with | con |
EN For maximum comfort, you can combine pillows for external square, rectangular, in a mixed Colour or with motifs, which will give the couch a personal touch
ES Para obtener la mayor comodidad, se pueden combinar cojines para exterior cuadrados, rectangulares, de un solo color o estampados, que darán al sofá un toque personal
Inglese | Spagnolu |
---|---|
comfort | comodidad |
combine | combinar |
pillows | cojines |
external | exterior |
rectangular | rectangulares |
touch | toque |
couch | sofá |
or | o |
a | un |
give | darán |
the | la |
for | para |
can | pueden |
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
Inglese | Spagnolu |
---|---|
community | comunidad |
helps | ayuda |
women | mujeres |
limits | límites |
comfort | confort |
zones | zona |
connect | contacto |
the | la |
with | con |
nature | naturaleza |
outside | de |
all | en |
EN This theme features a combination of bold typography, loose sketchy qualities and heavy textures. With its unique and playful style, Bold will surely help your blog stand out from the crowd.
ES Este tema presenta una combinación de tipografía en negrita, propiedades informales y texturas pesadas. Con su estilo particular y divertido, Bold seguro que ayudará a su blog a destacar entre la multitud.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
bold | negrita |
typography | tipografía |
heavy | pesadas |
textures | texturas |
playful | divertido |
style | estilo |
blog | blog |
crowd | multitud |
features | propiedades |
stand out | destacar |
the | la |
theme | tema |
combination | combinación |
help | ayudará |
this | este |
of | de |
with | con |
your | y |
stand | su |
a | a |
EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.
ES Nimble es un tema grande, inteligente y bonito que no deja que su propio estilo sea una distracción. Los colores de Nimble se atenúan pero siguen siendo agradables y su estilo es inteligente aunque dejando espacio.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
beautiful | bonito |
theme | tema |
big | grande |
let | deja |
style | estilo |
is | es |
room | espacio |
a | un |
but | pero |
way | de |
the | colores |
still | que |
EN A dominant bold grille up front and the angled design of the rear are equal measures of break-out-of-the-expected bold
ES La llamativa parrilla delantera y el diseño angulado de la parte trasera demuestran el mismo nivel de audacia extraordinaria
Inglese | Spagnolu |
---|---|
grille | parrilla |
rear | trasera |
design | diseño |
of | de |
EN Bold - tap this icon to make the font bold giving it more weight.
ES Cursiva - puntee este icono para poner el fuente en cursiva para darle una inclinación a la derecha.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
tap | puntee |
icon | icono |
font | fuente |
to | a |
this | este |
EN A dominant bold grille up front and the angled design of the rear are equal measures of break-out-of-the-expected bold
ES La llamativa parrilla delantera y el diseño angulado de la parte trasera demuestran el mismo nivel de audacia extraordinaria
Inglese | Spagnolu |
---|---|
grille | parrilla |
rear | trasera |
design | diseño |
of | de |
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
Inglese | Spagnolu |
---|---|
community | comunidad |
helps | ayuda |
women | mujeres |
limits | límites |
comfort | confort |
zones | zona |
connect | contacto |
the | la |
with | con |
nature | naturaleza |
outside | de |
all | en |
EN This theme features a combination of bold typography, loose sketchy qualities and heavy textures. With its unique and playful style, Bold will surely help your blog stand out from the crowd.
ES Este tema presenta una combinación de tipografía en negrita, propiedades informales y texturas pesadas. Con su estilo particular y divertido, Bold seguro que ayudará a su blog a destacar entre la multitud.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
bold | negrita |
typography | tipografía |
heavy | pesadas |
textures | texturas |
playful | divertido |
style | estilo |
blog | blog |
crowd | multitud |
features | propiedades |
stand out | destacar |
the | la |
theme | tema |
combination | combinación |
help | ayudará |
this | este |
of | de |
with | con |
your | y |
stand | su |
a | a |
EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.
ES Nimble es un tema grande, inteligente y bonito que no deja que su propio estilo sea una distracción. Los colores de Nimble se atenúan pero siguen siendo agradables y su estilo es inteligente aunque dejando espacio.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
beautiful | bonito |
theme | tema |
big | grande |
let | deja |
style | estilo |
is | es |
room | espacio |
a | un |
but | pero |
way | de |
the | colores |
still | que |
EN To change text to Bold, Italic or Underline, begin by clicking on the “Font” and select one of the three buttons: B (Bold), I (Italic) or U (Underline). Furthermore, you can also, change the font type, adjust the size and color.
ES Para cambiar el texto a negrita, cursiva o no lineal, comience haciendo clic en “Fuente” y seleccione uno de los tres botones: B (Bold), I (Italic) o U (Underline). Además, también puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color.
EN To edit text to Bold, Italic or Underline, begin by clicking on the “Font” and select one of the three buttons: B (Bold), I (Italic) or U (Underline). Furthermore, you can also, edit the font type, adjust the size and color.
ES Editar texto a negrita, cursiva o sublineal, comience haciendo clic en “Fuente” y seleccione uno de los tres botones: B (Bold), I (Italic) o U (Underline). Además, también puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color.
EN To edit text to Bold, Italic or Underline, begin by clicking on the “Font” and select one of the three buttons: B (Bold), I (Italic) or U (Underline). Furthermore, you can also, edit the font type, adjust the size and color.
ES Editar texto a negrita, cursiva o sublineal, comience haciendo clic en “Fuente” y seleccione uno de los tres botones: B (Bold), I (Italic) o U (Underline). Además, también puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color.
EN Whether creating components for kitchen appliances or making bold statements in the bathroom, living room and garden, our products combine reliability with creative design.
ES Ya sea que se utilicen en la creación de componentes para electrodomésticos de cocina o para diseñar expresiones atrevidas en el baño, el salón y el jardín, nuestros productos combinan confiabilidad y diseño creativo.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
appliances | electrodomésticos |
combine | combinan |
reliability | confiabilidad |
creative | creativo |
components | componentes |
or | o |
garden | jardín |
kitchen | cocina |
in | en |
bathroom | baño |
design | diseño |
living room | salón |
creating | creación |
living | sea |
products | productos |
for | para |
EN Adidas Originals is all about lifestyle, with a retro twist. Bold, minimalist and subversive, the Adidas Originals aesthetic continues to combine the future of fabrics and trainers with a contemporary style.
ES Adidas Originals es todo un estilo de vida, con una nueva visión de lo retro. Atrevida, minimalista y subversiva, la estética de Adidas Originals sigue combinando el futuro de los tejidos y las zapatillas con lo contemporáneo.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
adidas | adidas |
retro | retro |
minimalist | minimalista |
continues | sigue |
fabrics | tejidos |
trainers | zapatillas |
contemporary | contemporáneo |
is | es |
style | estilo |
aesthetic | estética |
a | un |
future | futuro |
of | de |
with | con |
lifestyle | estilo de vida |
EN Whether creating components for kitchen appliances or making bold statements in the bathroom, living room and garden, our products combine reliability with creative design.
ES Ya sea que se utilicen en la creación de componentes para electrodomésticos de cocina o para diseñar expresiones atrevidas en el baño, el salón y el jardín, nuestros productos combinan confiabilidad y diseño creativo.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
appliances | electrodomésticos |
combine | combinan |
reliability | confiabilidad |
creative | creativo |
components | componentes |
or | o |
garden | jardín |
kitchen | cocina |
in | en |
bathroom | baño |
design | diseño |
living room | salón |
creating | creación |
living | sea |
products | productos |
for | para |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni