Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "autonomy" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "autonomy" da Inglese à Spagnolu

Traduzioni di autonomy

"autonomy" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

autonomy autonomía

Traduzzione di Inglese à Spagnolu di autonomy

Inglese
Spagnolu

EN Autonomy: The Quest to Build the Driverless Car—And How It Will Reshape Our World

ES Amiga, deja de disculparte: Un plan sin pretextos para abrazar y alcanzar tus metas

Inglese Spagnolu
and y
the sin
to alcanzar

EN Read Autonomy by Lawrence D. Burns and Christopher Shulgan | Books

ES Leer Autonomy de Lawrence D. Burns y Christopher Shulgan | Libros

Inglese Spagnolu
d d
christopher christopher
burns burns
books libros

EN What people think about Autonomy

ES Lo que piensa la gente sobre Autonomy

Inglese Spagnolu
think piensa
about sobre
people gente
what que

EN Like Enabling Engineering Autonomy SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Enabling Engineering Autonomy».

Inglese Spagnolu
like la
engineering engineering
slideshare slideshare

EN Listen to Autonomy Audiobook by Lawrence D. Burns and Christopher Shulgan

ES Escuche el audiolibro Autonomy de Lawrence D. Burns y Christopher Shulgan

Inglese Spagnolu
audiobook audiolibro
d d
christopher christopher
burns burns
to escuche

EN Promotion of autonomy and care for ageing, disability and illness >

ES Promoción de la autonomía personal y atención al envejecimiento, a la discapacidad y a la enfermedad >

Inglese Spagnolu
promotion promoción
autonomy autonomía
care atención
ageing envejecimiento
disability discapacidad
illness enfermedad
gt gt
of de
for a

EN Give your team the autonomy, mastery, and purpose that they deserve. Hold them accountable for their work—and see how they thrive.

ES Aprende a identificar y a lidiar con distintos estilos de comunicación para mejorar el ambiente laboral y armonía al equipo de trabajo, remoto o en oficina.

Inglese Spagnolu
and y
team equipo
the el
for para
work trabajo

EN Openness, trust, and autonomy are emerging as the cultural currency for companies who want to attract the best people and get the most out of them

ES La actitud abierta, la confianza y la autonomía se postulan como la divisa cultural de las empresas que quieren atraer a los mejores y sacarles el mayor partido

Inglese Spagnolu
trust confianza
autonomy autonomía
cultural cultural
currency divisa
companies empresas
want to quieren
to a
attract atraer
best mejores
as como
of de

EN We are shifting to working in agile, dedicated teams with a lot of autonomy

ES Estamos cambiando para trabajar con equipos ágiles y dedicados con muchísima autonomía

Inglese Spagnolu
shifting cambiando
teams equipos
autonomy autonomía
are estamos
to a
with con

EN The goal is to promote independent living, personal autonomy and a better quality of life.

ES Su finalidad es promover la vida independiente, la autonomía personal y la mejora de la calidad de vida.

Inglese Spagnolu
independent independiente
autonomy autonomía
is es
the la
quality calidad
to a
life vida
promote promover
better mejora

EN Promotion of autonomy and care for ageing, disability and illness

ES Promoción de la autonomía personal y atención al envejecimiento, a la discapacidad y a la enfermedad

Inglese Spagnolu
promotion promoción
autonomy autonomía
care atención
ageing envejecimiento
disability discapacidad
illness enfermedad
of de
for a

EN Access to Promotion of autonomy and care for ageing, disability and illness

ES Accede a Promoción de la autonomía personal y atención al envejecimiento, a la discapacidad y a la enfermedad

Inglese Spagnolu
access accede
promotion promoción
autonomy autonomía
care atención
ageing envejecimiento
disability discapacidad
illness enfermedad
to a
of de

EN Promoting of autonomy and care for ageing, disability and illness

ES Promoción de la autonomía personal y atención al envejecimiento, a la discapacidad y a la enfermedad

Inglese Spagnolu
promoting promoción
autonomy autonomía
care atención
ageing envejecimiento
disability discapacidad
illness enfermedad
of de
for a

EN We encourage autonomy and the skills necessary for life.

ES Fomentamos la autonomía y las competencias necesarias para la vida.

Inglese Spagnolu
autonomy autonomía
skills competencias
necessary necesarias
we encourage fomentamos
the la
and y
life vida
for para

EN During this period, we want students to learn to act with responsibility, coherence, autonomy and their own judgement.

ES En esta etapa queremos que el alumno aprenda a ser y a actuar con responsabilidad, coherencia, autonomía y criterio propio.

Inglese Spagnolu
responsibility responsabilidad
coherence coherencia
autonomy autonomía
students alumno
this esta
to a
with con
act actuar
we queremos

EN The top-down control generates waste in the value stream and discourages engineering talent creativity, while limiting autonomy and experimentation in the teams

ES El control "de arriba hacia abajo" genera desperdicio en la cadena de valor y desalienta la creatividad del talento de ingeniería, al tiempo que limita la autonomía y la experimentación en los equipos

Inglese Spagnolu
control control
generates genera
waste desperdicio
engineering ingeniería
creativity creatividad
autonomy autonomía
experimentation experimentación
teams equipos
limiting limita
in en
value valor
talent talento

EN Privacy is about individual autonomy and your right to be left alone

ES La privacidad es tu derecho a la autonomía y a que nadie se entrometa en tus asuntos

Inglese Spagnolu
autonomy autonomía
privacy privacidad
is es
to a
your tu
and y
be nadie

EN In a culture plagued by “presenteeism,” we stand for autonomy and focus

ES En una cultura plagada de "presentismo", defendemos la autonomía y el enfoque

Inglese Spagnolu
autonomy autonomía
focus enfoque
in en
and y
culture cultura

EN Scale with unlimited instances for organizational autonomy, data segregation, and customization.

ES Escala con instancias ilimitadas para disfrutar de autonomía organizativa, segregación de datos y personalización.

Inglese Spagnolu
scale escala
unlimited ilimitadas
autonomy autonomía
data datos
segregation segregación
customization personalización
with con
instances instancias
for para

EN Scale with unlimited instances to provide organizational autonomy, segregate data for security reasons, or customize environments based on Marketplace apps, specific project configurations, and more.

ES Escala con instancias ilimitadas para disfrutar de autonomía organizativa, segregar los datos por motivos de seguridad o personalizar entornos de acuerdo con aplicaciones de Marketplace, configuraciones de proyecto concretas y mucho más.

Inglese Spagnolu
scale escala
unlimited ilimitadas
autonomy autonomía
reasons motivos
customize personalizar
environments entornos
marketplace marketplace
apps aplicaciones
project proyecto
configurations configuraciones
or o
to a
security seguridad
data datos
more más
with con
instances instancias

EN Find out how Siemens Energy and over 100 other manufacturers are creating more autonomy with the Markforged platform.

ES Descubra cómo Siemens Energy y más de un centenar de fabricantes están logrando una mayor autonomía gracias a la plataforma de Markforged.

Inglese Spagnolu
siemens siemens
energy energy
manufacturers fabricantes
autonomy autonomía
markforged markforged
the la
more más
how cómo
are están
platform plataforma
find y
over de

EN With Workana, I can hire several freelancers at the same time to avoid delays, and the results have been great. I’ve experienced some issues of course, but I have complete autonomy to solve them and move forward with a new professional.

ES En Workana puedo contratar varios profesionales al mismo tiempo, así evito retrasos y el resultado es siempre muy bueno. Claro que tuve problemas, pero tengo autonomía para resolverlos y avanzar con un nuevo profesional.

Inglese Spagnolu
hire contratar
delays retrasos
issues problemas
autonomy autonomía
new nuevo
and y
time tiempo
have tuve
but pero
the el
i have tengo
at en
to a
with con
i can puedo
same que
a un
professional profesional

EN Financial autonomy protects us from outside interests, and the same goes for our values

ES La autonomía económica, así como nuestros valores, nos protege de intereses externos

Inglese Spagnolu
autonomy autonomía
protects protege
interests intereses
financial económica
values valores
the la
us nos
for así
outside de
goes a

EN Widespread electricity generation from renewable resources gives countries greater energy autonomy, while ensuring national sustainable development. 

ES La producción generalizada de electricidad a partir de fuentes renovables contribuye a una mayor autonomía energética de los países y, al mismo tiempo, garantiza su desarrollo sostenible. 

Inglese Spagnolu
widespread generalizada
gives su
greater mayor
autonomy autonomía
ensuring garantiza
electricity electricidad
renewable renovables
development desarrollo
energy energética
countries países
sustainable sostenible
from partir
resources fuentes
while y

EN Greater flexibility and autonomy in large transactions.

ES Mayor flexibilidad y autonomía en grandes transacciones.

Inglese Spagnolu
flexibility flexibilidad
autonomy autonomía
in en
transactions transacciones
large grandes
and y
greater mayor

EN Strengthen emergency preparedness and response to restore access to services and autonomy following a disaster, and to contribute to the empowerment of institutions and civil society.

ES Fortalecer la preparación y respuesta ante situaciones de emergencia para restablecer el acceso a los servicios y la autonomía después de un desastre, y contribuir al empoderamiento de las instituciones y la sociedad civil.

Inglese Spagnolu
strengthen fortalecer
preparedness preparación
restore restablecer
access acceso
autonomy autonomía
empowerment empoderamiento
institutions instituciones
civil civil
society sociedad
emergency emergencia
services servicios
disaster desastre
a un
to a
contribute contribuir

EN A role with autonomy and purpose

ES Un rol con autonomía y propósito

Inglese Spagnolu
role rol
autonomy autonomía
purpose propósito
and y
with con
a un

EN we have packaged specific offers to give you more autonomy in the management of your influencer campaigns.

ES hemos creado ofertas específicas para darte cada vez más autonomía en la gestión de tus campañas de influencia.

Inglese Spagnolu
autonomy autonomía
management gestión
offers ofertas
in en
campaigns campañas
the la
give you darte
to a
more más
we hemos
your tus

EN Together, we’re an agency that values collaborative working alongside autonomy, where flexibility is as important as reliability.

ES Somos una agencia que valora tanto el trabajo en equipo como autónomo, donde la flexibilidad es tan importante como la confianza.

Inglese Spagnolu
agency agencia
important importante
reliability confianza
collaborative equipo
is es
where donde
flexibility flexibilidad
as como
values el
an una

EN System in a single device working with total autonomy.

ES en un único equipo que funciona totalmente autónomo.

Inglese Spagnolu
in en
with que
a un

EN Amongst other ways, this finds expression in a far-reaching autonomy for the individual companies in the Group and the fostering of strong local ties and adaptation. 

ES Dicha cultura se manifiesta, entre otras formas, otorgando una autonomía de amplio alcance a las empresas individuales que conforman el grupo y fomentando los sólidos lazos locales y la adaptación.

Inglese Spagnolu
autonomy autonomía
fostering fomentando
local locales
ties lazos
adaptation adaptación
reaching alcance
ways formas
companies empresas
this dicha
other otras
group grupo
of de

EN There's lots of different reasons why people like self-service help centers: it gathers different kinds of content (videos, images, texts ...), It promotes autonomy and it operates 24/7

ES Hay muchas razones por las que a las personas les gusta el centro de ayuda de autoservicio: reúne distintos tipos de contenido (vídeos, imágenes, textos...)

Inglese Spagnolu
self-service autoservicio
gathers reúne
kinds tipos
reasons razones
people personas
help ayuda
content contenido
videos vídeos
images imágenes
texts textos
centers centro
of de
different a

EN Building a higher level of autonomy for leads and customers

ES Construir un mayor nivel de autonomía para los clientes y clientes potenciales

Inglese Spagnolu
building construir
level nivel
autonomy autonomía
customers clientes
for para
a un

EN Being able to build a higher level of autonomy for leads and customers has made the tool super powerful

ES Construir un mayor nivel de autonomía para los clientes y clientes potenciales

Inglese Spagnolu
level nivel
autonomy autonomía
able potenciales
customers clientes
to a
a un
for para
the los

EN They are building a decentralized autonomous organization (DAO) to handle complex data networks that fully embrace communities, decentralization and autonomy.

ES Nebulas tiene como objetivo permitir que todos obtengan valores de la colaboración descentralizada de manera justa.

Inglese Spagnolu
decentralized descentralizada
organization manera
a valores
and de
to como
that que

EN Being able to lower your CPA for your Shopify store means acquiring customers on your owned platform, without having to pay marketplace fees. This is a vital way to increase revenue and get more autonomy of your business.

ES Poder bajar el CPA de tu tienda de Shopify significa adquirir clientes en tu propia plataforma, sin tener que pagar tarifas de mercado. Esta es una forma vital de aumentar los ingresos y conseguir más autonomía de tu negocio.

Inglese Spagnolu
cpa cpa
vital vital
autonomy autonomía
customers clientes
platform plataforma
is es
revenue ingresos
business negocio
able poder
fees tarifas
this esta
shopify shopify
owned que
increase aumentar
to a
your tu
acquiring adquirir
pay pagar
means significa
more más
store tienda
on en
without sin
get el

EN This presents the challenge of maintaining team autonomy while integrating their work into a single app

ES Esto presenta el reto de mantener la autonomía de dichos equipos, mientras se integra su trabajo en una única aplicación

Inglese Spagnolu
maintaining mantener
team equipos
autonomy autonomía
integrating integra
app aplicación
challenge reto
work trabajo
this esto
presents presenta
their su
a a

EN The subscription model and the autonomy we have to manage affiliates suits us perfectly

ES El modelo de suscripción y la autonomía de que disponemos para gestionar los afiliados nos conviene perfectamente

Inglese Spagnolu
subscription suscripción
autonomy autonomía
affiliates afiliados
perfectly perfectamente
model modelo
to a
we disponemos
us nos
manage gestionar

EN Rape is a violation of another person’s bodily integrity and sexual autonomy, and as such is a criminal offence brought about by the acts of the rapist, NOT of the victim

ES La violación es una vulneración de la integridad física y la autonomía sexual de una persona y, como tal, es un delito que nace de la acción del violador, NO de la víctima

Inglese Spagnolu
sexual sexual
autonomy autonomía
victim víctima
is es
integrity integridad
the la
as como
not no
violation violación
a un

EN My favourite thing about Adyen are the variety of challenges, the autonomy in my work and the company culture.?

ES Lo que más me gusta de Adyen es la variedad de retos, la autonomía para desarrollar mi trabajo y la cultura de empresa».

Inglese Spagnolu
my mi
adyen adyen
variety variedad
challenges retos
autonomy autonomía
culture cultura
company empresa
thing es
the la
work trabajo

EN We have autonomy to drive both our careers and the success of the business

ES Tenemos autonomía para impulsar nuestras carreras profesionales y el éxito del negocio

Inglese Spagnolu
autonomy autonomía
careers carreras
success éxito
business negocio
the el
we tenemos
to a
and y

EN Adyen is pioneering the Mexican market. The team has the autonomy to learn and build things as they go, in a startup style, but having the guidance of a global company when needed.

ES Adyen es pionera en el mercado mexicano. El equipo tiene autonomía para aprender y construir sobre la marcha, a la manera de una startup pero con la guía de una empresa internacional cuando la necesitan.

Inglese Spagnolu
adyen adyen
pioneering pionera
mexican mexicano
autonomy autonomía
style manera
guidance guía
global internacional
is es
go marcha
in en
startup startup
needed necesitan
when cuando
team equipo
but pero
company empresa
market mercado
to a
of de

EN We have the autonomy to learn and build things as we go, in a startup style

ES Tenemos autonomía para aprender y construir cosas sobre la marcha, al estilo de una startup

Inglese Spagnolu
autonomy autonomía
startup startup
style estilo
go marcha
things cosas
we tenemos
the la
to a
in sobre

EN We provide your team with all the needed knowledge to achieve higher autonomy when using and managing Atlassian products and Apps.

ES Proporcionamos a tu equipo el conocimiento necesario para lograr mayor autonomía en el uso y gestión de los productos Atlassian y sus Apps.

Inglese Spagnolu
needed necesario
autonomy autonomía
atlassian atlassian
managing gestión
we provide proporcionamos
team equipo
the el
to a
apps apps
your tu
higher para
all en
knowledge conocimiento
products productos

EN It is located on a closed plot of 3,036 m2 that gives it autonomy.

ES Se encuentra en una parcela cerrada de 3.036 m2 que le aporta autonomía.

Inglese Spagnolu
closed cerrada
plot parcela
autonomy autonomía
gives aporta
on en
that que
a a

EN Unmanned Drone Ground Handling Station (UGHS) is one of the most complete drone systems by combining autonomy, mobility and precision landing capabilitities

ES El UGHS es uno de los sistemas de drones más completos al combinar autonomía, movilidad y capacidades de aterrizaje de precisión

Inglese Spagnolu
drone drones
systems sistemas
combining combinar
autonomy autonomía
mobility movilidad
precision precisión
landing aterrizaje
is es
the el

EN PENGUIN – UAV Factory Small fixed wing platform whose weight is lower than 25kg, with a high autonomy record: 54 non stop flying hours. Sold in more...

ES Airbus Skyways Gracias a proyectos como Skyways de Airbus el futuro de la entrega de paquetes está al llegar. Airbus es una de las compañías...

Inglese Spagnolu
is es
with gracias
a a

EN Within a project based on a vast European collaboration, Dpendent has created one of the most complete drone systems by combining autonomy, mobility and precision landing capabilities for maximum productivity and security.

ES Dentro de un proyecto basado en una vasta colaboración europea, Dpendent ha creado uno de los sistemas de drones más completos al combinar autonomía, movilidad y capacidades de aterrizaje de precisión para una máxima productividad y seguridad.

Inglese Spagnolu
project proyecto
vast vasta
european europea
collaboration colaboración
drone drones
systems sistemas
combining combinar
autonomy autonomía
mobility movilidad
precision precisión
landing aterrizaje
productivity productividad
created creado
maximum máxima
capabilities capacidades
security seguridad
on en
based on basado
the al
a un

EN Small fixed wing platform whose weight is lower than 25kg, with a high autonomy record: 54 non stop flying hours.

ES Pequeña plataforma de ala fija, con un peso inferior a los 25kg y una alta autonomía, con un récord de 54 horas de vuelo.

Inglese Spagnolu
small pequeña
fixed fija
weight peso
high alta
autonomy autonomía
record récord
wing ala
flying vuelo
platform plataforma
hours horas
a un
with con
whose los

EN The goal of this project is to achieve full autonomy in a highly versatile system, with improved endurance and unmatched reliability, while integrating unparallel critical systems redundancy

ES El objetivo del proyecto es lograr la autonomía total en un sistema altamente versátil, con una resistencia mejorada y una confiabilidad incomparable, al tiempo que se integra una redundancia de sistemas críticos única en el mercado

Inglese Spagnolu
autonomy autonomía
highly altamente
versatile versátil
improved mejorada
endurance resistencia
unmatched incomparable
reliability confiabilidad
integrating integra
critical críticos
redundancy redundancia
project proyecto
systems sistemas
goal objetivo
is es
in en
system sistema
with con
to a
a un

Mustrà 50 di 50 traduzzioni