EN WITH ROOTED AND AUDACIOUS HEARTS
EN WITH ROOTED AND AUDACIOUS HEARTS
ES CON LOS CORAZONES ARRAIGADOS Y AUDACES
Inglese | Spagnolu |
---|---|
rooted | arraigados |
hearts | corazones |
and | y |
with | con |
EN Perpetual professions: Rooted and audacious ministers of the Gospel
ES Profesiones perpetuas: arraigados y audaces ministros del Evangelio
Inglese | Spagnolu |
---|---|
professions | profesiones |
rooted | arraigados |
ministers | ministros |
gospel | evangelio |
and | y |
of | del |
EN A Call to be Rooted in Christ and Audacious in Mission (Retreat and Annual Assembly of the Independent Delegation of Indonesia-Timor Leste)
ES Nuevo sacerdote para la provincia de Sanctus Paulus
Inglese | Spagnolu |
---|---|
the | la |
of | de |
to | para |
EN XXVI GC: Rooted and audacious to govern, humble and blessed to serve (August 30, 2021)
ES XXVI CG. Arraigado y audaz para gobernar, humilde y bendecido para servir (30 de agosto de 2021)
Inglese | Spagnolu |
---|---|
rooted | arraigado |
govern | gobernar |
humble | humilde |
blessed | bendecido |
august | agosto |
xxvi | xxvi |
to | para |
EN Audacious Possibilities Through Data Analytics with Campbell's Maria Macuare description
ES Descripción de Audacious Possibilities Through Data Analytics with Campbell's Maria Macuare
Inglese | Spagnolu |
---|---|
maria | maria |
analytics | analytics |
through | through |
data | data |
EN These training programmes get to grips with the issue of raising the digital sector in a pragmatic and audacious manner
ES Estas escuelas se introducen en la problemática del relevo del sector digital de forma pragmática y audaz
Inglese | Spagnolu |
---|---|
sector | sector |
manner | forma |
the | la |
in | en |
of | de |
digital | digital |
to | del |
EN VanMoof's futuristic new ‘V' is the company's fastest, most audacious e-bike ever announced
ES La nueva V futurista de VanMoof es la bicicleta eléctrica más rápida y audaz de la compañía jamás anunciada
Inglese | Spagnolu |
---|---|
futuristic | futurista |
new | nueva |
announced | anunciada |
bike | bicicleta |
fastest | rápida |
is | es |
the | la |
v | v |
most | de |
ever | más |
EN Lead history’s most audacious military campaign as Alexander the Great and embark upon a conquest of the all-powerful Persian Empire
ES Dirige la campaña militar más audaz de la historia como Alejandro Magno y emprende una conquista del todopoderoso Imperio persa
Inglese | Spagnolu |
---|---|
military | militar |
campaign | campaña |
alexander | alejandro |
conquest | conquista |
persian | persa |
empire | imperio |
the | la |
as | como |
great | más |
a | a |
EN Simone de Beauvoir herself, in an autobiographical writing, said of Weil: ?I was intrigued by her great reputation as an intelligent and audacious woman
ES Por ese tiempo, una terrible hambruna había devastado China y me contaron que cuando ella escuchó la noticia, lloró
Inglese | Spagnolu |
---|---|
i | me |
her | la |
and | y |
was | había |
EN Designing a secure and sovereign collaborative cloud is one of Infomaniak’s most audacious projects
ES Diseñar un cloud colaborativo seguro independiente es uno de los proyectos más audaces de Infomaniak
Inglese | Spagnolu |
---|---|
secure | seguro |
sovereign | independiente |
collaborative | colaborativo |
cloud | cloud |
a | un |
is | es |
projects | proyectos |
designing | diseñar |
of | de |
EN ROOTED AND AUDACIOUS TO GOVERN, HUMBLE AND BLESSED TO SERVE
ES XXVI CG. Enviados anunciar con audacia el Reino de Dios
Inglese | Spagnolu |
---|---|
and | de |
EN ELECTIONS ? ROOTED AND AUDACIOUS MISSIONARIES
ES ELECCIONES ? MISIONEROS ARRAIGADOS Y AUDACES
Inglese | Spagnolu |
---|---|
elections | elecciones |
rooted | arraigados |
and | y |
missionaries | misioneros |
EN A CALL TO BE ROOTED IN CHRIST AND AUDACIOUS IN [?]
ES UNA LLAMADA A ESTAR ARRAIGADOS EN CRISTO Y SER AUDACES [?]
Inglese | Spagnolu |
---|---|
call | llamada |
rooted | arraigados |
christ | cristo |
in | en |
and | y |
to | a |
be | ser |
EN Our expertises set the stage for audacious and creative projects, let?s do something that matters.
ES Nuestra experiencia prepara el escenario para proyectos audaces y creativos, hagamos algo que importe.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
stage | escenario |
creative | creativos |
projects | proyectos |
the | el |
do | hagamos |
for | para |
that | que |
and | y |
something | algo |
our | nuestra |
EN VanMoof's futuristic new ‘V' is the company's fastest, most audacious e-bike ever announced
ES La nueva V futurista de VanMoof es la bicicleta eléctrica más rápida y audaz de la compañía jamás anunciada
Inglese | Spagnolu |
---|---|
futuristic | futurista |
new | nueva |
announced | anunciada |
bike | bicicleta |
fastest | rápida |
is | es |
the | la |
v | v |
most | de |
ever | más |
EN ROOTED AND AUDACIOUS TO GOVERN, HUMBLE AND BLESSED TO SERVE
ES XXVI CG. Enviados anunciar con audacia el Reino de Dios
Inglese | Spagnolu |
---|---|
and | de |
EN WITH ROOTED AND AUDACIOUS HEARTS
ES CON LOS CORAZONES ARRAIGADOS Y AUDACES
Inglese | Spagnolu |
---|---|
rooted | arraigados |
hearts | corazones |
and | y |
with | con |
EN ELECTIONS ? ROOTED AND AUDACIOUS MISSIONARIES
ES ELECCIONES ? MISIONEROS ARRAIGADOS Y AUDACES
Inglese | Spagnolu |
---|---|
elections | elecciones |
rooted | arraigados |
and | y |
missionaries | misioneros |
EN Perpetual professions: Rooted and audacious ministers of the Gospel
ES Nuevo sacerdote para la provincia de Sanctus Paulus
Inglese | Spagnolu |
---|---|
the | la |
of | de |
EN Designing a secure and sovereign collaborative cloud is one of Infomaniak’s most audacious projects
ES Diseñar un cloud colaborativo seguro independiente es uno de los proyectos más audaces de Infomaniak
Inglese | Spagnolu |
---|---|
secure | seguro |
sovereign | independiente |
collaborative | colaborativo |
cloud | cloud |
a | un |
is | es |
projects | proyectos |
designing | diseñar |
of | de |
EN These training programmes get to grips with the issue of raising the digital sector in a pragmatic and audacious manner
ES Estas escuelas se introducen en la problemática del relevo del sector digital de forma pragmática y audaz
Inglese | Spagnolu |
---|---|
sector | sector |
manner | forma |
the | la |
in | en |
of | de |
digital | digital |
to | del |
EN Lead history’s most audacious military campaign as Alexander the Great and embark upon a conquest of the all-powerful Persian Empire
ES Dirige la campaña militar más audaz de la historia como Alejandro Magno y emprende una conquista del todopoderoso Imperio persa
Inglese | Spagnolu |
---|---|
military | militar |
campaign | campaña |
alexander | alejandro |
conquest | conquista |
persian | persa |
empire | imperio |
the | la |
as | como |
great | más |
a | a |
EN Dario Messer, one of the most audacious money launderers in Latin American history, is facing jail time in Brazil but may never answer for his crimes in Paraguay.
ES Dario Messer, el financista detrás del mayor entramado de lavado de dinero en la historia de Latinoamérica, ha sido condenado a 13 años de prisión en Brasil, pero en el?
Inglese | Spagnolu |
---|---|
dario | dario |
jail | prisión |
brazil | brasil |
is | sido |
money | dinero |
in | en |
history | historia |
of | de |
but | pero |
EN Dario Messer, one of the most audacious money launderers in Latin American history, is facing jail time in Brazil but may never answer for his crimes in Paraguay.
ES Dario Messer, el financista detrás del mayor entramado de lavado de dinero en la historia de Latinoamérica, ha sido condenado a 13 años de prisión en Brasil, pero en el?
Inglese | Spagnolu |
---|---|
dario | dario |
jail | prisión |
brazil | brasil |
is | sido |
money | dinero |
in | en |
history | historia |
of | de |
but | pero |
EN “I love Sonder’s audacious beliefs: a "better stay" is deserved by all and we have the power to disrupt hospitality
ES “Me encantan las audaces creencias de Sonder: todos merecen una "mejor estadía" y tenemos el poder de perturbar la hospitalidad
EN In tones ranging from audacious to timeless, red has always symbolized confidence, strength, decisiveness and sophistication, and our models prove that point
ES Con tonalidades de que van desde las más audaces hasta las más atemporales, el color rojo siempre ha sido símbolo de seguridad, fuerza, decisión y sofisticación, y prueba de ello son nuestros modelos
Inglese | Spagnolu |
---|---|
timeless | atemporales |
confidence | seguridad |
strength | fuerza |
sophistication | sofisticación |
models | modelos |
prove | prueba |
ranging | que van |
always | siempre |
from | desde |
EN He is the Principal Investigator for major grants from the National Eye Institute including Audacious Goal Initiative and Bioengineering Research grants
ES Es el investigador principal de importantes subvenciones del National Eye Institute, incluidas las subvenciones de la Audacious Goal Initiative y la investigación en bioingeniería
EN He is the winner of a 2019 Healthcare Heroes award (Fort Worth Business Press), Retinal Organoid Challenge Award, Audacious Goal Initiative Award (NIH), Finalist of Tech Titan, and NIH-Director’s Innovator Award.
ES Es el ganador del premio Healthcare Heroes 2019 (Fort Worth Business Press), el premio Retinal Organoid Challenge, el premio Audacious Goal Initiative (NIH), el finalista de Tech Titan y el premio NIH-Director's Innovator.
Mustrà 28 di 28 traduzzioni