Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "app against needle" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "app against needle" da Inglese à Spagnolu

Traduzioni di app against needle

"app against needle" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

app a a la a los a través de acceso al api aplicaciones aplicación aplicación móvil app apps bien cada características cliente clientes con configuración conjunto crear cualquier código de del desarrollo desde digital dispositivo dispositivos el el software el usuario en en el entre equipo es este esto forma funciona funciones hace hacer haga hasta herramientas instalar la la aplicación las las aplicaciones las funciones lo que los lugar línea mac manera mediante no o obtener para para el pasos plataforma por producto programación que qué ser servicio servicios sin sistema sitio sobre software soporte tiempo todo todos través una uno usando usar uses uso usuario usuarios utiliza utilizando utilizar
against 1 a a la a las a los además al así años bajo cada como comparación con contra contra la cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde dos durante e el en en contra en contra de en el en la en los entre es esta estas este esto está están forma frente frente a hacer hacia han hasta hay hemos la las le lo los mediante mejor mismo muy más no nos nuestra nuestro nuestros o para para el para que parte pero persona por por el productos puede pueden que qué respecto a saber seguridad seguro ser si sido sin sitio sobre son su sus sí también tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uso usted ver vez y ya
needle aguja

Traduzzione di Inglese à Spagnolu di app against needle

Inglese
Spagnolu

EN After the syringe needle is staked in the tip of the syringe, it is covered with a needle shield, or needle safety guard, to prevent accidental needle sticks. This shield is typically injection molded and can be either soft or rigid.

ES Después de que la aguja de la jeringuilla se clava en la punta de la misma, se cubre con un protector de la aguja para evitar pinchazos accidentales. Este protector es típicamente moldeado por inyección y puede ser blando o rígido.

Inglese Spagnolu
syringe jeringuilla
needle aguja
tip punta
typically típicamente
injection inyección
soft blando
rigid rígido
safety protector
a un
or o
is es
in en
prevent evitar
can puede
the la
this este
of de
be ser
with con
to después

EN This biopsy can be done via a bronchoscope (a tube that goes down your throat) or a needle biopsy using CT to guide the needle

ES La biopsia se puede hacer via un broncoscopio (un tubo que se introduce hacia el interior de su garganta) o una biopsia por aguja utilizado la guia por TAC para guiar la aguja

Inglese Spagnolu
biopsy biopsia
tube tubo
throat garganta
needle aguja
guide guiar
or o
can puede
via de
a un
down para
using utilizado
your su
to hacer

EN In-line inspection results in strong needle-barrel bonding, avoidance of needle hooks, and precise positioning.

ES La inspección en línea da como resultado una unión fuerte entre el cilindro y la aguja, la ausencia de "ganchos de aguja" y un posicionamiento preciso.

Inglese Spagnolu
inspection inspección
results resultado
strong fuerte
needle aguja
hooks ganchos
precise preciso
positioning posicionamiento
line línea
in en
of de

EN returns the part of the haystack before the first occurrence of the needle (excluding the needle).

ES devolverá la parte del haystack antes de la primera ocurrencia de needle (excluyendo el needle).

Inglese Spagnolu
returns devolver
occurrence ocurrencia
excluding excluyendo

EN This biopsy can be done via a bronchoscope (a tube that goes down your throat) or a needle biopsy using CT to guide the needle

ES La biopsia se puede hacer via un broncoscopio (un tubo que se introduce hacia el interior de su garganta) o una biopsia por aguja utilizado la guia por TAC para guiar la aguja

Inglese Spagnolu
biopsy biopsia
tube tubo
throat garganta
needle aguja
guide guiar
or o
can puede
via de
a un
down para
using utilizado
your su
to hacer

EN This same procedure can also allow a needle dimensional inspection to reveal the inside and outside diameters of the needle?s tip.

ES Este mismo procedimiento también puede permitir que una inspección dimensional de la aguja revele los diámetros interior y exterior de la punta de la aguja.

Inglese Spagnolu
procedure procedimiento
needle aguja
dimensional dimensional
inspection inspección
tip punta
inside interior
can puede
allow permitir
the la
a una
this este
also también
same que
of de
to mismo

EN Search Children's Health in the Apple App Store, and select the app titled "Children's Health Mobile App" - it's the one with our red balloon against a white background

ES Busque “Children's Health” en la App Store de Apple y seleccione la aplicación titulada “Children's Health Mobile App”; es la que tiene nuestro globo rojo sobre un fondo blanco

Inglese Spagnolu
search busque
health health
apple apple
store store
select seleccione
titled titulada
mobile mobile
balloon globo
background fondo
in en
a un
white blanco
red rojo
app aplicación
its la
our nuestro

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.

Inglese Spagnolu
vimeo vimeo
instant instantánea
tap toca
google google
data datos
gt gt
settings configuración
the la
to a
app aplicación
your y
devices dispositivo
delete eliminar

EN Your Shopping App is developed for iOS and Android. It benefits from GoodBarber expertise in Native Apps. Your Apps will be available in the App Store and Google Play. Your app benefits from the App Store Optimisation (ASO) and client reviews.

ES Tu App de Compras esta desarrollada para iOS y Android. Beneficia de la pericia de GoodBarber en Apps Nativas. Tus Apps serán disponibles en la App Store y Google Play. Tu app beneficia de la Optimización App Store (ASO) y revisiones de clientes.

Inglese Spagnolu
developed desarrollada
android android
benefits beneficia
expertise pericia
native nativas
google google
optimisation optimización
client clientes
reviews revisiones
aso aso
ios ios
in en
store store
shopping compras
app app
available disponibles
apps apps
the la
for para
will serán
be ser

EN As a Square App Partner, you can market and monetize your app to sellers in the App Marketplace. When your app is ready, apply to become a partner.

ES Como socio de aplicaciones de Square, puede comercializar y monetizar su aplicación para los vendedores en el Mercado de Aplicaciones. Cuando esté lista, solicite convertirse en socio.

Inglese Spagnolu
partner socio
monetize monetizar
sellers vendedores
square square
in en
the el
app aplicación
can puede
when cuando
is esté
a convertirse
your y
as como
apply solicite

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether

Inglese Spagnolu
solutions soluciones
build puede
native nativa
store tiendas
avoid evitar
approval aprobación
altogether completo
mobiletogether mobiletogether
process proceso
app aplicación
because de
using a
are están

EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.

ES incluye un programa de instalación, una aplicación de analíticas y una aplicación de autotracking para PTZ. La aplicación de analíticas y la aplicación de autotracking para PTZ se activan con las claves de licencia compradas.

Inglese Spagnolu
comprises incluye
installation instalación
program programa
analytics analíticas
ptz ptz
license licencia
keys claves
the la
with con
app aplicación
a un

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.

Inglese Spagnolu
vimeo vimeo
instant instantánea
tap toca
google google
data datos
gt gt
settings configuración
the la
to a
app aplicación
your y
devices dispositivo
delete eliminar

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether

Inglese Spagnolu
solutions soluciones
build puede
native nativa
store tiendas
avoid evitar
approval aprobación
altogether completo
mobiletogether mobiletogether
process proceso
app aplicación
because de
using a
are están

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:

Inglese Spagnolu
hubspot hubspot
essentially básicamente
developer desarrollador
account cuenta
app aplicación
in en
your tu
when cuando
with con
you hayas
create crear
built creado
an una

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.

Inglese Spagnolu
recommended recomienda
domain dominio
level nivel
banner banner
another otro
users usuarios
your tu
verified verificado
trust confianza
otherwise de lo contrario
the la
will mostrará
a un
app aplicación
of de
display mostrar
to a
for contrario
that que
note nota
is se

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación

Inglese Spagnolu
hubspot hubspot
must debe
authorize autorizar
requests solicitudes
oauth oauth
client cliente
associated asociado
id id
api api
public público
with con
app aplicación
your tu
single de

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:

Inglese Spagnolu
hubspot hubspot
essentially básicamente
developer desarrollador
account cuenta
app aplicación
in en
your tu
when cuando
with con
you hayas
create crear
built creado
an una

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.

Inglese Spagnolu
recommended recomienda
domain dominio
level nivel
banner banner
another otro
users usuarios
your tu
verified verificado
trust confianza
otherwise de lo contrario
the la
will mostrará
a un
app aplicación
of de
display mostrar
to a
for contrario
that que
note nota
is se

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación

Inglese Spagnolu
hubspot hubspot
must debe
authorize autorizar
requests solicitudes
oauth oauth
client cliente
associated asociado
id id
api api
public público
with con
app aplicación
your tu
single de

EN The crime against Duque was classified as against humanity by the Colombian Attorney General's Office in 2017. In October 2018, the journalist presented her case against the Colombian State before the Inter-American Commission on Human Rights.

ES El crimen en contra de Duque fue catalogado como de lesa humanidad por la Fiscalía General de Colombia en 2017. En octubre de 2018, la periodista presentó su caso en contra del Estado colombiano ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Inglese Spagnolu
crime crimen
october octubre
journalist periodista
commission comisión
presented presentó
humanity humanidad
was fue
in en
state estado
as como
rights derechos
case caso
against contra
before de
by por

EN That’s why it’s important to use social media analytics to figure out what’s moving the needle for your business.

ES Por eso, es importante usar las estadísticas de redes sociales para descubrir qué está logrando que tu empresa alcance sus objetivos.

Inglese Spagnolu
important importante
analytics estadísticas
business empresa
figure out descubrir
your tu
social sociales
moving de
use usar

EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.

ES Los enlaces internos son una forma potente para mejorar tu posicionamiento. Nuestro informe de Oportunidades de Enlace te ayuda a encontrar lugares para añadir enlaces internos relevantes a otras páginas de tu sitio web.

Inglese Spagnolu
powerful potente
rankings posicionamiento
opportunities oportunidades
report informe
helps ayuda
relevant relevantes
other otras
your tu
find encontrar
places lugares
pages páginas
links enlaces
link enlace
are son
to a
way de
our nuestro

EN The Mice at Work.Threading the Needle. Beatrix Potter. Throw Blanket

ES Los ratones en el trabajo. Enhebrar la aguja. Beatrix Potter. Manta

Inglese Spagnolu
mice ratones
needle aguja
blanket manta
potter potter
at en
work trabajo

EN Many multichannel brands have turned to CDPs to solve this problem, but understanding which CDP use cases will actually move the needle can depend on the industry, maturity of the company, and many other factors. 

ES Muchas marcas multicanal han recurrido a los CDPs para resolver este problema, pero entender qué casos de uso de CDP realmente moverán la aguja puede depender de la industria, la madurez de la empresa y muchos otros factores.

Inglese Spagnolu
multichannel multicanal
brands marcas
cdp cdp
needle aguja
maturity madurez
factors factores
company empresa
other otros
can puede
to a
solve resolver
but pero
the la
problem problema
cases casos
this este
use uso
industry industria
depend depender
many muchos
of de

EN While the needle is faster and more precise, hand tools bring the ritual more in line with how it was done traditionally.

ES Aunque la aguja es más rápida y precisa, las herramientas manuales hacen que el ritual sea más acorde a la forma en que se hacía tradicionalmente.

Inglese Spagnolu
needle aguja
precise precisa
ritual ritual
traditionally tradicionalmente
faster rápida
is es
tools herramientas
and y
in en
bring a

EN Needle and dome of the gouterby Pascal Maillet-Contozfrom

ES Aguja y cúpula del canalónpor Pascal Maillet-Contozdesde

Inglese Spagnolu
needle aguja
dome cúpula
pascal pascal
and y
of del

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

ES Muevete un piso más abajo a The Loupe, el primer y único piso de vidrio giratorio del mundo, para obtener vistas nunca antes vistas de Space Needle y la ciudad de abajo

Inglese Spagnolu
floor piso
worlds mundo
glass vidrio
views vistas
space space
to a
city ciudad
before antes
never nunca
one único
of de

EN A no-brainer if you visit Space Needle and more...

ES Es pan comido si visitas Space Needle y más...

Inglese Spagnolu
space space
if si
more más
and y
visit visitas

EN Two trips to Space Needle alone is almost the price of the Seattle CityPASS. If you do anything nearby like Chihuly and MoPOP, you're already ahead.

ES Dos viajes a Space Needle por sí solo es casi el precio del Seattle CityPASS. Si haces algo más cerca, como ir Chihuly y EMP Museum, ya estarás por delante.

Inglese Spagnolu
trips viajes
seattle seattle
citypass citypass
space space
is es
if si
you estarás
already ya
the el
price precio
and y
to a
almost casi
do haces
nearby cerca

EN Built for the 1962 World’s Fair, the Space Needle stands as a monument to innovation and Seattle’s forward-thinking ethos

ES Construída para la World’s Fair (Exposición Universal) de 1962, la Space Needle es un monumento a la innovación y al carácter visionario de Seattle

Inglese Spagnolu
monument monumento
innovation innovación
fair fair
space space
stands es
a un
the la
to a
for para

EN Are you an audiophile looking to round out your record collection? Head to the beloved Grimey’s and experience the unparalleled bliss of a needle dropping into a vinyl groove — sit back, relax, and listen

ES ¿Eres melómano y quieres completar tu colección de discos? Encamina tus pasos hacia la popular tienda Grimey’s y experimenta el gozo incomparable de dejar caer la aguja en el surco de vinilo… Siéntate, relájate y escucha

EN Built for the 1962 World’s Fair, the Space Needle stands as a monument to innovation and Seattle’s forward-thinking ethos

ES Construída para la World’s Fair (Exposición Universal) de 1962, la Space Needle es un monumento a la innovación y al carácter visionario de Seattle

Inglese Spagnolu
monument monumento
innovation innovación
fair fair
space space
stands es
a un
the la
to a
for para

EN Are you an audiophile looking to round out your record collection? Head to the beloved Grimey’s and experience the unparalleled bliss of a needle dropping into a vinyl groove — sit back, relax, and listen

ES ¿Eres melómano y quieres completar tu colección de discos? Encamina tus pasos hacia la popular tienda Grimey’s y experimenta el gozo incomparable de dejar caer la aguja en el surco de vinilo… Siéntate, relájate y escucha

EN : Using the Space Needle as a guide, these 3- and 5-mile routes take you through Seattle’s bustling city streets and along scenic Elliot Bay. mountains.

ES : Usando Space Needle como guía, estas rutas de cuatro a seis kilómetros le llevan por las concurridas calles de la ciudad de Seattle y por la pintoresca Bahía de Elliot. montañas.

Inglese Spagnolu
guide guía
routes rutas
streets calles
bay bahía
mountains montañas
mile kilómetros
space space
the la
as como
using usando
city ciudad
a a

EN Roya sets the white fabric under the needle and presses the pedal of her sewing machine, adding finishing touches on the face mask she is making

ES Roya coloca la tela blanca bajo la aguja y pisa el pedal de su máquina de coser, dando los últimos toques a la máscara que está fabricando

Inglese Spagnolu
roya roya
white blanca
fabric tela
needle aguja
pedal pedal
machine máquina
touches toques
mask máscara
of de
sewing coser
face a
is está

EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K 1787290 Stock Video at Vecteezy

ES Timelapse de la aguja tocando un viejo disco de vinilo en un tocadiscos clásico con luz brillante desde el lado derecho en 4k 1787290 Vídeo de stock en Vecteezy

Inglese Spagnolu
needle aguja
playing tocando
old viejo
vinyl vinilo
classic clásico
side lado
stock stock
video vídeo
vecteezy vecteezy
timelapse timelapse
an un
light luz
bright brillante
disc disco
in en
with con
of de
from desde

EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K Free Video

ES Timelapse de la aguja tocando un viejo disco de vinilo en un tocadiscos clásico con luz brillante desde el lado derecho en 4k Vídeo gratuito

Inglese Spagnolu
needle aguja
playing tocando
old viejo
vinyl vinilo
classic clásico
side lado
free gratuito
video vídeo
timelapse timelapse
an un
light luz
bright brillante
disc disco
in en
with con
of de
from desde

EN We’re always moving the technological needle forward and have plans to increase bandwidth and quality, while monetizing the network

ES Siempre hemos promovido el avance tecnológico y tenemos la intención de aumentar el ancho de banda y la calidad al tiempo que aprovechamos la red

Inglese Spagnolu
bandwidth ancho de banda
technological tecnológico
quality calidad
network red
always siempre
increase aumentar
moving de

EN Designed to help detect needles with ease, Needle Viz™  technology helps give you the control you need while performing intricate in-plane guided procedures.

ES Diseñada para detectar agujas fácilmente, la tecnología Needle Viz™ le proporciona el control que necesita cuando realiza intrincados procedimientos guiados en el plano.

EN 3rd fastest time on Ski Run Blvd to Needle Peak (4:26) 25 October 2021

ES 3er tiempo más rápido en Ski Run Blvd to Needle Peak (4:26) 25 de octubre de 2021

Inglese Spagnolu
peak peak
ski ski
blvd blvd
fastest más rápido
run run
to to
on en
october octubre

EN Space Needle Discount Admission Tickets | Seattle CityPASS® Attraction

ES Space Needle: entradas con descuento | Seattle CityPASS® Atracción

Inglese Spagnolu
discount descuento
seattle seattle
attraction atracción
space space
citypass citypass
tickets entradas

EN Save 46% on admission to Space Needle plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.

ES Ahorre un 46% en la entrada a Space Needle más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Seattle CityPASS.

Inglese Spagnolu
save ahorre
attractions atracciones
seattle seattle
space space
citypass citypass
to a
on en
admission billetes
with con

EN Save time researching. Only the best attractions, like Space Needle, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Seattle has to offer.

ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Space Needle, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Seattle tiene para ofrecer.

Inglese Spagnolu
attractions atracciones
tickets entradas
seattle seattle
citypass citypass
space space
in en
time tiempo
included incluyen
has tiene
researching buscando
to ofrecer
see verá
the solo
best mejores
are tenga

EN The Space Needle has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

ES La Space Needle cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtenga más información en su sitio web.

Inglese Spagnolu
protocols protocolos
guests visitantes
space space
a un
environment entorno
the la
in en
safety seguridad
ensure garantizar
staff personal
more más
their su

EN Discover interesting facts about waterfront piers, Seattle’s maritime history and Space Needle from the expert narration offered on the cruise.

ES Echa un vistazo a los cargueros y a la flota de ferris de The Washington State, la más amplia de Estados Unidos.

Inglese Spagnolu
the la
cruise a

EN MoPOP is conveniently located at the Seattle Center alongside several other attractions, including the Space Needle, Chihuly Garden & Glass and Pacific Science Center.

ES El MoPOP está convenientemente situado en el Seattle Center, cerca de otros puntos de interés turístico como la Space Needle, Chihuly Garden & Glass y el Pacific Science Center.

Inglese Spagnolu
conveniently convenientemente
seattle seattle
center center
other otros
amp amp
glass glass
science science
space space
garden garden
pacific pacific
at en
alongside de

EN A journey of thread and needle - Living in Mallorca

ES Un viaje de hilo y aguja - La vida en Mallorca

Inglese Spagnolu
thread hilo
needle aguja
in en
mallorca mallorca
a un
journey viaje
of de
living vida

EN It takes on a purpose, weaving together comfort and luxury, past and present, visitor and local, which, considering its history with a needle and thread, seems entirely fitting.

ES Es un tejido que enlaza pasado y presente, visitantes y residentes, en total sintonía con su pasado de aguja e hilo.

Inglese Spagnolu
weaving tejido
visitor visitantes
needle aguja
thread hilo
local residentes
present presente
with con
on en
a un

EN Our soft microfiber Spa Robe, fitted with a classic shawl collar, pockets, and double needle stitching will keep you warm and cozy after every shower.

ES Nuestro suave albornoz de spa de microfibra, equipado con un cuello chal clásico, bolsillos y costuras de doble aguja le mantendrá cálido y cómodo tras cada ducha.

Inglese Spagnolu
soft suave
spa spa
fitted equipado
classic clásico
collar cuello
pockets bolsillos
needle aguja
warm cálido
shower ducha
a un
keep mantendrá
with con
every cada
double de
our nuestro

Mustrà 50 di 50 traduzzioni