EN You can send one-to-many messages that alert your customers of a flash sale, event announcement, reminder, special product announcement, ticket releases, or other service-type notifications.
"announcement" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
announcement | anuncio anuncios convocatoria |
EN You can send one-to-many messages that alert your customers of a flash sale, event announcement, reminder, special product announcement, ticket releases, or other service-type notifications.
ES Puede enviar mensajes de uno a varios que alertan a sus clientes sobre una venta flash, un anuncio de evento, un recordatorio, un anuncio de producto especial, lanzamientos de entradas u otras notificaciones de tipo de servicio.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
flash | flash |
sale | venta |
event | evento |
announcement | anuncio |
ticket | entradas |
releases | lanzamientos |
type | tipo |
service | servicio |
reminder | recordatorio |
notifications | notificaciones |
customers | clientes |
other | otras |
can | puede |
messages | mensajes |
your | sus |
to | a |
product | producto |
one | uno |
of | de |
a | u |
EN Read the announcement on the DHS website
ES Lea el anuncio en el sitio web de DHS
Inglese | Spagnolu |
---|---|
read | lea |
announcement | anuncio |
dhs | dhs |
the | el |
on | en |
EN This was an important announcement, as the country was split on the debate of whether or not assault rifles should be banned, and Dick’s was clearly taking a stand that could impact their entire business.
ES Fue un anuncio importante, ya que el país estaba dividido en el debate de si los rifles de asalto deberían prohibirse o no, y Dick's claramente tomó una postura que podría afectar a todo su negocio.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
important | importante |
announcement | anuncio |
country | país |
split | dividido |
debate | debate |
assault | asalto |
clearly | claramente |
impact | afectar |
business | negocio |
or | o |
the | el |
not | no |
of | de |
a | un |
whether | si |
on | en |
their | su |
was | estaba |
EN This announcement garnered a massive social media response as people took to their keywords both to support and disapprove of Dick’s decision.
ES Este anuncio obtuvo una respuesta masiva en las redes sociales, ya que las personas usaron sus palabras clave para apoyar y desaprobar la decisión de Dick.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
massive | masiva |
people | personas |
decision | decisión |
to support | apoyar |
a | una |
keywords | palabras clave |
this | este |
social | sociales |
their | la |
EN This announcement has led to speculation that individual countries would move to block Skype
ES Este anuncio llevó a la especulación de que algunos países concretos bloquearían Skype
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
speculation | especulación |
countries | países |
block | bloquear |
skype | skype |
to | a |
this | este |
move | de |
that | algunos |
EN Concausa 2018: Announcement of the 17 selected projects
ES Concausa 2018: Anuncio de los 17 seleccionados
Inglese | Spagnolu |
---|---|
concausa | concausa |
announcement | anuncio |
selected | seleccionados |
of | de |
the | los |
EN Google released its own Google Podcasts app in June 2018. Check out their announcement blog post for more details too.
ES Google lanzó su propia aplicación Google Podcasts en junio de 2018. Echa un vistazo a su blog de anuncios para obtener más detalles también.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
podcasts | podcasts |
app | aplicación |
june | junio |
check | echa un vistazo |
announcement | anuncios |
details | detalles |
check out | echa |
in | en |
blog | blog |
more | más |
their | su |
its | de |
for | para |
EN In this case, interested agencies may apply to provide Head Start and Early Head Start services in that area through a funding opportunity announcement (FOA)
ES En este caso, las agencias interesadas pueden hacer una solicitud para proporcionar servicios de Head Start y Early Head Start en esa área a través de un anuncio de oportunidad de financiamiento (FOA, sigla en inglés)
Inglese | Spagnolu |
---|---|
interested | interesadas |
opportunity | oportunidad |
announcement | anuncio |
head | head |
agencies | agencias |
apply | solicitud |
start | start |
early | early |
funding | financiamiento |
area | área |
in | en |
services | servicios |
this | este |
a | un |
may | pueden |
to | a |
through | de |
that | esa |
case | caso |
EN If we make material changes in the way we use your data, we will notify you by posting an announcement on our Sites or Apps, or by sending you an email (if we have your email).
ES Si realizamos cambios sustanciales en la forma en que usamos sus datos, se lo notificaremos mediante la publicación de un anuncio en nuestros Sitios o Apps, o enviándole un mensaje de correo electrónico (si tenemos su correo electrónico).
Inglese | Spagnolu |
---|---|
changes | cambios |
announcement | anuncio |
we will notify | notificaremos |
if | si |
data | datos |
an | un |
or | o |
the | la |
we use | usamos |
posting | publicación |
sites | sitios |
in | en |
we | tenemos |
apps | apps |
by | mediante |
way | de |
your | su |
EN Watch this on-demand session to hear more details about this exciting announcement including:
ES Únase a nosotros el 22 de septiembre de 2021 para escuchar más detalles sobre este emocionante anuncio, que incluye:
Inglese | Spagnolu |
---|---|
details | detalles |
exciting | emocionante |
announcement | anuncio |
to | a |
this | este |
more | más |
about | sobre |
on | el |
EN End of Support Announcement 27 Jan 2021
ES Anuncio del fin de la asistencia técnica 27 de enero de 2021
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
jan | enero |
support | asistencia |
of | de |
EN End of Support Announcement 1 Dec 2017
ES Anuncio de fin de asistencia técnica 1 de diciembre de 2017
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
dec | diciembre |
support | asistencia |
of | de |
EN End of Support Announcement 1 Dec 2015
ES Anuncio de fin de soporte técnico 1 de diciembre de 2015
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
dec | diciembre |
support | soporte |
of | de |
EN End of Support Announcement 26 July 2019
ES Anuncio de fin de la ayuda 26 de julio de 2019
Inglese | Spagnolu |
---|---|
support | ayuda |
announcement | anuncio |
july | julio |
of | de |
EN End of Support Announcement 15 June 2015
ES Anuncio del fin de la asistencia técnica 15 de junio de 2015
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
june | junio |
support | asistencia |
of | de |
EN End of Support Announcement 31 Dec 2014
ES Anuncio del fin de la asistencia técnica 31 de diciembre de 2014
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
dec | diciembre |
support | asistencia |
of | de |
EN End of Support Announcement 9 Sep 2014
ES Anuncio del fin de la asistencia técnica 9 Sep 2014
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
sep | sep |
support | asistencia |
of | de |
EN End of Support Announcement 1 Jan 2013
ES Anuncio del fin de la asistencia técnica 1 de enero de 2013
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
jan | enero |
support | asistencia |
of | de |
EN End of Support Announcement 3 May 2012
ES Anuncio del fin de la asistencia técnica 3 de mayo de 2012
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
may | mayo |
support | asistencia |
of | de |
EN End of Support Announcement 25 June 2024
ES Anuncio de fin de la ayuda 25 de junio de 2024
Inglese | Spagnolu |
---|---|
support | ayuda |
announcement | anuncio |
june | junio |
of | de |
EN End Of Life Announcement 1 Nov 2018
ES Anuncio del final de la vida 1 Nov 2018
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
nov | nov |
end | final |
life | vida |
of | de |
EN End of Support Announcement 01 July 2015
ES Anuncio del fin de la asistencia técnica 01 de julio de 2015
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
july | julio |
support | asistencia |
of | de |
EN End Of Life Announcement 15 July 2018
ES Anuncio del fin de la vida 15 de julio de 2018
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
july | julio |
life | vida |
of | de |
EN End of Support Announcement 15 July 2018
ES Anuncio del fin de la asistencia técnica 15 de julio de 2018
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
july | julio |
support | asistencia |
of | de |
EN End Of Life Announcement 1 Nov. 2016
ES Anuncio del final de la vida 1 Nov. 2016
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
nov | nov |
end | final |
life | vida |
of | de |
EN End Of Life Announcement 1 Dec. 2017
ES Anuncio del final de la vida 1 dic. 2017
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
dec | dic |
end | final |
life | vida |
of | de |
EN End Of Life Announcement 27 Nov 2017
ES Anuncio del final de la vida 27 Nov 2017
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
nov | nov |
end | final |
life | vida |
of | de |
EN End of Support Announcement 27 May 2018
ES Anuncio del fin de la asistencia técnica 27 de mayo de 2018
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
may | mayo |
support | asistencia |
of | de |
EN End Of Life Announcement July 30, 2019
ES Anuncio del fin de la vida 30 de julio de 2019
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
july | julio |
life | vida |
of | de |
EN Public Service Announcement music | Discogs
ES Música del (Public Service Announcement)| Discogs
Inglese | Spagnolu |
---|---|
music | música |
discogs | discogs |
public | public |
service | del |
EN 26 January 2022 Announcement of shortlisted candidates.
ES 26 de enero de 2022 Notificación de los resultados de preselección.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
of | de |
january | enero |
EN ANNOUNCEMENT OF DISSOLUTION AND LIQUIDATION
ES ANUNCIO DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN
Inglese | Spagnolu |
---|---|
announcement | anuncio |
and | y |
EN 1Q19 Results Presentation Announcement
ES Vencimiento de warrants emitidos por BBVA,S.A. (Condiciones finales registradas en CNMV el 11/12/2018)
Inglese | Spagnolu |
---|---|
results | finales |
EN 4Q18 Results Presentation Announcement
ES Amortización anticipada de la emisión de obligaciones subordinadas
EN 1Q18 Results Presentation Announcement
ES Acuerdo con Voyager Investing UK Limited Partnership
EN 3Q16 Results Presentation Announcement
ES Ajuste del valor contable de la participación en Telefónica
EN 1Q15 Results presentation announcement
ES Calendario Dividendo Opción Abril 2017
EN Full year results presentation announcement
ES Corrección fecha Ex-Dividendo enero 2016
Inglese | Spagnolu |
---|---|
year | fecha |
EN 4Q10 Results presentation announcement
ES Comunicado CNMV posible incremento de la participación de BBVA en el banco turco Garanti
EN An Important Announcement About The Inbounder 2020 Dates
ES The Inbounder 2020 finalmente tendrá lugar en 2021
Inglese | Spagnolu |
---|---|
the | tendrá |
EN Announcement: Mailfence will stop support for TLS 1.0 and 1.1 starting June 2nd, 2020
ES Cuando la NSA descubre el espionaje de Facebook
Inglese | Spagnolu |
---|---|
for | cuando |
EN Eligible veterans can be appointed under an internal agency announcement.
ES Los veteranos elegibles pueden ser nombrados bajo un anuncio interno de la agencia.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
eligible | elegibles |
veterans | veteranos |
internal | interno |
agency | agencia |
announcement | anuncio |
an | un |
can | pueden |
be | ser |
EN Radio Public Service Announcement (PSA) scripts contain a 30- and 15-second script that can be used by any radio outlet.
ES Los guiones de los Anuncios para Servicio Público en Radio (PSA, por sus siglas en inglés) incluyen guiones de 30 y 15 segundos que pueden ser usados en cualquier emisora de radio.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
public | público |
announcement | anuncios |
psa | psa |
scripts | guiones |
contain | incluyen |
radio | radio |
service | servicio |
second | segundos |
can | pueden |
used | usados |
a | para |
be | ser |
by | por |
any | cualquier |
EN Radio Public Service Announcement
ES Anuncios de Servicio Público en Radio (Audio)
Inglese | Spagnolu |
---|---|
radio | radio |
public | público |
service | servicio |
announcement | anuncios |
EN Radio Public Service (PSA) Announcement contains a 30- and 15- second spot that can be used by any radio outlet. The radio PSAs are currently available in the following languages:
ES Los Anuncios de Servicio Público en Radio (PSA, por sus siglas en inglés) incluyen) incluyen guiones de 30 y 15 segundos de audio que pueden ser usados en cualquier emisora de radio.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
psa | psa |
announcement | anuncios |
radio | radio |
service | servicio |
in | en |
public | público |
contains | que |
can | pueden |
used | usados |
second | de |
be | ser |
by | por |
any | cualquier |
EN Evidence you have posted a job vacancy announcement for the position on the CNMI Department of Labor website;
ES Evidencia de que ha publicado un anuncio de vacante de empleo para la posición en el sitio web del Departamento del Trabajo de CNMI;
Inglese | Spagnolu |
---|---|
evidence | evidencia |
vacancy | vacante |
announcement | anuncio |
cnmi | cnmi |
department | departamento |
a | un |
posted | publicado |
position | posición |
of | de |
on | en |
for | para |
EN Have there been any updates since the end of life announcement?
ES ¿Ha habido alguna novedad desde el anuncio del fin del ciclo de vida?
Inglese | Spagnolu |
---|---|
life | vida |
announcement | anuncio |
the | el |
of | de |
EN 4/8/2021: NIH Research Opportunity Announcement
ES 8 de abril de 2021: Anuncio de oportunidad de investigación de los NIH (en inglés)
Inglese | Spagnolu |
---|---|
nih | nih |
research | investigación |
opportunity | oportunidad |
announcement | anuncio |
EN It discusses how the rule applies to grantees that have been designated for competition under the prior conditions and for whom a funding opportunity announcement (FOA) has not been posted.
ES En la instrucción se examina cómo se aplica la disposición a los concesionarios que han sido designados para el concurso en las condiciones previas y para los que no se ha publicado un anuncio de oportunidad de financiamiento (FOA, sigla en inglés).
Inglese | Spagnolu |
---|---|
grantees | concesionarios |
competition | concurso |
funding | financiamiento |
opportunity | oportunidad |
announcement | anuncio |
posted | publicado |
conditions | condiciones |
it | sigla |
not | no |
a | un |
to | a |
how | cómo |
designated | de |
prior | en |
for | para |
EN This Administration for Children and Families (ACF) announcement of the DRS changes highlights the impact of this rule to the Head Start grantee community.
ES Este anuncio de la Administración para Niños y Familias (ACF, sigla en inglés) de los cambios del DRS destaca el impacto de esta regla en la comunidad de concesionarios de Head Start.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
administration | administración |
children | niños |
acf | acf |
announcement | anuncio |
impact | impacto |
rule | regla |
head | head |
start | start |
families | familias |
community | comunidad |
changes | cambios |
of | de |
this | este |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni