EN | 25th and 50th Anniversaries, Colombia - Venezuela, Ordination Anniversaries
Traduce "anniversaries" in Spagnolu
Mustrà 39 di 39 traduzzioni di a frasa "anniversaries" da Inglese à Spagnolu
Traduzioni di anniversaries
"anniversaries" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
| anniversaries | aniversarios |
Traduzzione di Inglese à Spagnolu di anniversaries
Inglese
Spagnolu
ES | 25 y 50 aniversarios, Colombia - Venezuela
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| and | y |
| anniversaries | aniversarios |
| colombia | colombia |
| venezuela | venezuela |
EN | 25th and 50th Anniversaries, ACLA, Anniversaries, Apostolate, Cameroun, Noticeboard, Parish Ministry
ES | 25 y 50 aniversarios, ACLA, Aniversarios, Apostolado, Cameroun, Parroquias, Tablero
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| and | y |
| anniversaries | aniversarios |
| apostolate | apostolado |
EN | 25th and 50th Anniversaries, Anniversaries, Claretianum, Consecrated Life, Education Ministry, General Houses, Noticeboard
ES | 25 y 50 aniversarios, Aniversarios, Casas Generales, Claretianum, Pastoral Educativa, Tablero, Vida Consagrada
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| and | y |
| anniversaries | aniversarios |
| life | vida |
| education | educativa |
| general | generales |
| houses | casas |
EN | 25th and 50th Anniversaries, Colombia - Venezuela, Ordination Anniversaries
ES | 25 y 50 aniversarios, Colombia - Venezuela
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| and | y |
| anniversaries | aniversarios |
| colombia | colombia |
| venezuela | venezuela |
EN | 25th and 50th Anniversaries, Anniversaries, East Nigeria, Mission Procure, Noticeboard, Solidarity & Mission
ES | ACLA, Cameroun, Ordenaciones, Tablero
EN From pug mugs to strawberry stationery, from toaster posters to outer space iPhone or Samsung cases, you’ll find unique gifts at Redbubble for every occasion from Christmas to Valentine’s Day, from birthdays to anniversaries and beyond.
ES Desde carlinos a fresas en una postal, de pósters con tostadoras a fundas de iPhone o Samsung con diseños espaciales. Encuentra regalos originales y únicos en Redbubble para ocasión, de Navidad a San Valentín, de cumpleaños a aniversarios y más.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| posters | pósters |
| space | espaciales |
| iphone | iphone |
| samsung | samsung |
| cases | fundas |
| gifts | regalos |
| occasion | ocasión |
| christmas | navidad |
| birthdays | cumpleaños |
| anniversaries | aniversarios |
| or | o |
| unique | únicos |
| find | y |
| to | a |
| from | desde |
| for | para |
EN Employee recognition programs: recognizing milestones achieved by employees (such as work anniversaries) and work teams
ES Los programas de reconocimiento de empleados reconociendo los logros alcanzados por los empleados (como los aniversarios de trabajo) y los equipos de trabajo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| recognition | reconocimiento |
| programs | programas |
| recognizing | reconociendo |
| milestones | logros |
| anniversaries | aniversarios |
| teams | equipos |
| as | como |
| employees | empleados |
| work | trabajo |
| by | por |
EN Helping Yourself Cope with Holidays and Anniversaries
ES Ayudarse a Uno Mismo a Enfrentar las Festividades y Aniversarios
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| anniversaries | aniversarios |
| and | y |
EN | 25th and 50th Anniversaries, ACLA, Cameroun
ES | 25 y 50 aniversarios, ACLA, Cameroun
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| and | y |
| anniversaries | aniversarios |
EN From our birthday to employee anniversaries, we celebrate by giving to One Tree Planted.
ES Celebramos nuestro cumpleaños y los aniversarios de nuestros empleados con una donación a One Tree Planted.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| birthday | cumpleaños |
| employee | empleados |
| anniversaries | aniversarios |
| giving | donación |
| tree | tree |
| one | one |
| to | a |
| our | nuestro |
EN Special events such as anniversaries emphasize the absence of the deceased
ES Los eventos especiales como aniversarios enfatizan la ausencia del difunto
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| events | eventos |
| anniversaries | aniversarios |
| absence | ausencia |
| deceased | difunto |
| the | la |
| as | como |
| special | especiales |
| of | del |
EN The loss of a loved one hurts more on holidays, birthdays, anniversaries or other special days, when the grief you feel gains additional clarity and depth
ES La pérdida de un ser querido duele más en días festivos, cumpleaños, aniversarios u otros días especiales, cuando la pena que siente gana claridad y profundidad adicional
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| loss | pérdida |
| loved | querido |
| birthdays | cumpleaños |
| anniversaries | aniversarios |
| feel | siente |
| gains | gana |
| clarity | claridad |
| depth | profundidad |
| other | otros |
| the | la |
| days | días |
| when | cuando |
| additional | adicional |
| more | más |
| holidays | festivos |
| of | de |
| a | u |
EN Holidays, birthdays or anniversaries can still be pleasant for you and others, particularly if you think ahead and communicate with one another
ES Las festividades, cumpleaños o aniversarios pueden seguir siendo agradables para usted y para los demás, especialmente si piensa a futuro y se comunica con los demás
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| birthdays | cumpleaños |
| anniversaries | aniversarios |
| pleasant | agradables |
| particularly | especialmente |
| communicate | comunica |
| or | o |
| if | si |
| think | piensa |
| and | y |
| others | demás |
| with | con |
| can | pueden |
| ahead | para |
EN Traumatic events, especially traumatic loss, may precipitate increased feelings of loss and emotional distress at anniversaries and holidays
ES Los eventos traumáticos, especialmente la pérdida traumática, pueden precipitar una mayor sensación de pérdida y angustia emocional en los aniversarios y feriados
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| loss | pérdida |
| may | pueden |
| emotional | emocional |
| distress | angustia |
| anniversaries | aniversarios |
| events | eventos |
| of | de |
| especially | especialmente |
| increased | la |
| holidays | feriados |
EN Tributes serve as memorials, as well as to commemorate significant life events, such as Mother’s Day, anniversaries and birthdays.
ES Los homenajes sirven como memoriales, así como para conmemorar eventos importantes de la vida, como el Día de la Madre, aniversarios y cumpleaños.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| serve | sirven |
| commemorate | conmemorar |
| significant | importantes |
| mothers | madre |
| anniversaries | aniversarios |
| events | eventos |
| day | día |
| birthdays | cumpleaños |
| to | a |
| life | vida |
EN “Celebrating long service anniversaries and in some cases even up to 45 years of employment are not uncommon within the HELM group”, explains Schnabel
ES "En el grupo HELM, son muy frecuentes las celebraciones de aniversarios de nuestros empleados, en algunos casos incluso hasta 45 años brindando servicio a la empresa”, explica Schnabel
EN | 25th and 50th Anniversaries, Consecrated Life, Santiago, Spirituality
ES | 25 y 50 aniversarios, Espiritualidad, Santiago, Vida Consagrada
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| and | y |
| anniversaries | aniversarios |
| life | vida |
| santiago | santiago |
| spirituality | espiritualidad |
EN | 25th and 50th Anniversaries, Claretianum, Consecrated Life, Noticeboard
ES | 25 y 50 aniversarios, Claretianum, Tablero, Vida Consagrada
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| and | y |
| anniversaries | aniversarios |
| life | vida |
EN 25th and 50th Anniversaries | Claretian Missionaries
ES 25 y 50 aniversarios | Claretian Missionaries
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| and | y |
| anniversaries | aniversarios |
EN | 25th and 50th Anniversaries, Congo, Parish Ministry
ES | 25 y 50 aniversarios, Congo, Parroquias
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| and | y |
| anniversaries | aniversarios |
| congo | congo |
EN | 25th and 50th Anniversaries, Northeast India
ES | 25 y 50 aniversarios, Northeast India
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| and | y |
| anniversaries | aniversarios |
| india | india |
EN The bells of the Basilica of Lisieux announced good news: Thérèse of Lisieux has been inserted into the 2022/2023 calendar of anniversaries to which UNESCO will join on the occasion of the 150th anniversary of the birth of Saint Thérèse (1873-...
ES Las campanas de la Basílica de Lisieux han anunciado la buena noticia: Teresa de Lisieux ha sido incluida en el calendario de los aniversarios 2022-2023 a los que la UNESCO se unirá con ocasión del 150º aniversario del nacimiento de Santa Tere...
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| bells | campanas |
| basilica | basílica |
| announced | anunciado |
| good | buena |
| news | noticia |
| calendar | calendario |
| anniversaries | aniversarios |
| unesco | unesco |
| occasion | ocasión |
| anniversary | aniversario |
| birth | nacimiento |
| saint | santa |
| to | a |
| of | de |
| has | ha |
| on | en |
EN Whether for business, weddings, anniversaries, meetings or conferences, we have 1,600 m² of venue space available and all the necessary amenities
ES Negocios, bodas, aniversarios, reuniones, conferencias… Contamos con 1.600 metros cuadrados de salas y todas las comodidades necesarias
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| weddings | bodas |
| anniversaries | aniversarios |
| necessary | necesarias |
| amenities | comodidades |
| meetings | reuniones |
| of | de |
| conferences | conferencias |
| business | negocios |
EN Honeymoon and Anniversaries | Finest Playa Mujeres
ES Luna de Miel y Aniversarios | Finest Playa Mujeres
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| anniversaries | aniversarios |
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
EN Employee recognition programs: recognizing milestones achieved by employees (such as work anniversaries) and work teams
ES Los programas de reconocimiento de empleados reconociendo los logros alcanzados por los empleados (como los aniversarios de trabajo) y los equipos de trabajo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| recognition | reconocimiento |
| programs | programas |
| recognizing | reconociendo |
| milestones | logros |
| anniversaries | aniversarios |
| teams | equipos |
| as | como |
| employees | empleados |
| work | trabajo |
| by | por |
EN Helping Yourself Cope with Holidays and Anniversaries
ES Ayudarse a Uno Mismo a Enfrentar las Festividades y Aniversarios
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| anniversaries | aniversarios |
| and | y |
EN Tributes serve as memorials, as well as to commemorate significant life events, such as Mother’s Day, anniversaries and birthdays.
ES Los homenajes sirven como memoriales, así como para conmemorar eventos importantes de la vida, como el Día de la Madre, aniversarios y cumpleaños.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| serve | sirven |
| commemorate | conmemorar |
| significant | importantes |
| mothers | madre |
| anniversaries | aniversarios |
| events | eventos |
| day | día |
| birthdays | cumpleaños |
| to | a |
| life | vida |
EN | 25th and 50th Anniversaries, ACLA, Cameroun
ES | 25 y 50 aniversarios, ACLA, Cameroun
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| and | y |
| anniversaries | aniversarios |
EN Want to provide historical context to a current event? Need ideas to fill space on a slow news day? Looking to populate your pages and feeds with anniversaries of significance? The Getty Images
ES ¿Quieres proporcionar un contexto histórico a un evento actual? ¿Necesitas ideas de relleno en los días que hay pocas noticias? ¿Buscas contenidos visuales para resaltar aniversarios importantes en tus páginas y feeds? El
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| historical | histórico |
| context | contexto |
| current | actual |
| event | evento |
| ideas | ideas |
| fill | relleno |
| news | noticias |
| feeds | feeds |
| anniversaries | aniversarios |
| images | visuales |
| pages | páginas |
| need | necesitas |
| looking | buscas |
| the | el |
| a | un |
| of | de |
| your | y |
| day | días |
| to | a |
| on | en |
| want to | quieres |
EN The bells of the Basilica of Lisieux announced good news: Thérèse of Lisieux has been inserted into the 2022/2023 calendar of anniversaries to which UNESCO will join on the occasion of the 150th anniversary of the birth of Saint Thérèse (1873-...
ES Las campanas de la Basílica de Lisieux han anunciado la buena noticia: Teresa de Lisieux ha sido incluida en el calendario de los aniversarios 2022-2023 a los que la UNESCO se unirá con ocasión del 150º aniversario del nacimiento de Santa Tere...
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| bells | campanas |
| basilica | basílica |
| announced | anunciado |
| good | buena |
| news | noticia |
| calendar | calendario |
| anniversaries | aniversarios |
| unesco | unesco |
| occasion | ocasión |
| anniversary | aniversario |
| birth | nacimiento |
| saint | santa |
| to | a |
| of | de |
| has | ha |
| on | en |
EN Whether for business, weddings, anniversaries, meetings or conferences, we have 1,600 m² of venue space available and all the necessary amenities
ES Negocios, bodas, aniversarios, reuniones, conferencias… Contamos con 1.600 metros cuadrados de salas y todas las comodidades necesarias
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| weddings | bodas |
| anniversaries | aniversarios |
| necessary | necesarias |
| amenities | comodidades |
| meetings | reuniones |
| of | de |
| conferences | conferencias |
| business | negocios |
EN The Dainese group celebrates its anniversaries: 70 years for AGV and 45 for Dainese. Two different histories, but the same scope: Mission Safety
ES El grupo Dainese celebra sus aniversarios: 70 años de AGV y 45 de Dainese.Dos historias distintas, pero el mismo objetivo: misión garantizar la seguridad
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| dainese | dainese |
| celebrates | celebra |
| anniversaries | aniversarios |
| histories | historias |
| agv | agv |
| mission | misión |
| group | grupo |
| safety | seguridad |
| but | pero |
| for | objetivo |
EN We host everything from large weddings, to anniversaries, birthdays, baby showers, fashion shows, and networking parties
ES Organizamos desde grandes bodas, hasta aniversarios, cumpleaños, baby showers, desfiles de moda y fiestas de conexiones
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| large | grandes |
| weddings | bodas |
| anniversaries | aniversarios |
| birthdays | cumpleaños |
| fashion | moda |
| networking | conexiones |
| parties | fiestas |
| baby | baby |
| from | desde |
EN Occasions like birthdays and anniversaries can be good times to send in a personalized mail, wishing your clients
ES Ocasiones como los cumpleaños y los aniversarios pueden ser buenos momentos para enviar un correo personalizado, deseando a sus clientes
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| birthdays | cumpleaños |
| anniversaries | aniversarios |
| good | buenos |
| personalized | personalizado |
| clients | clientes |
| occasions | ocasiones |
| correo | |
| times | momentos |
| a | un |
| to | a |
| can | pueden |
| in | los |
| your | y |
| be | ser |
EN Scheduling is also customizable by date, so you can plan well in advance for holiday marketing, birthdays, anniversaries, and more.
ES La programación también se puede personalizar por fecha, por lo que puede planificar con anticipación el marketing de vacaciones, cumpleaños, aniversarios y más.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| marketing | marketing |
| birthdays | cumpleaños |
| anniversaries | aniversarios |
| scheduling | programación |
| date | fecha |
| plan | planificar |
| is | se |
| can | puede |
| also | también |
| more | más |
| in | con |
EN Governor?s Exporter of the Year Anniversaries
ES Aniversarios del Exportador del Año del Gobernador
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| governor | gobernador |
| year | año |
| anniversaries | aniversarios |
| of | a |
| the | del |
EN Save pin ideas for anniversaries, insert your seasonal calendar, clone and edit your pins quickly.
ES Guarde ideas de pines para aniversarios, inserte su calendario de temporada, clone y edite sus pines rápidamente.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| save | guarde |
| ideas | ideas |
| anniversaries | aniversarios |
| insert | inserte |
| calendar | calendario |
| edit | edite |
| pins | pines |
| quickly | rápidamente |
| clone | clone |
| for | para |
| seasonal | de temporada |
| your | y |
EN Company or career anniversaries attract attention and build credibility. If your event coincides with an anniversary, then include it in your press release.
ES Los aniversarios de empresas o carreras atraen la atención y crean credibilidad. Si su evento coincide con un aniversario, inclúyalo en su comunicado de prensa.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| anniversaries | aniversarios |
| attract | atraen |
| attention | atención |
| credibility | credibilidad |
| event | evento |
| coincides | coincide |
| anniversary | aniversario |
| press | prensa |
| build | crean |
| press release | comunicado |
| or | o |
| if | si |
| an | un |
| in | en |
| with | con |
| your | y |
EN Anniversaries are interesting, but so is being the first at something. If you’re launching the first app that filters out all Brexit news stories from TV, then emphasise that in your event press release.
ES Los aniversarios son interesantes, pero también lo es ser el primero en algo. Si está lanzando la primera aplicación que filtra todas las noticias de Brexit de la televisión, entonces enfatice eso en su comunicado de prensa del evento.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| anniversaries | aniversarios |
| interesting | interesantes |
| event | evento |
| filters | filtra |
| press release | comunicado |
| if | si |
| app | aplicación |
| news | noticias |
| tv | televisión |
| press | prensa |
| is | es |
| in | en |
| but | pero |
| first | de |
| are | son |
| your | su |
| that | eso |
Mustrà 39 di 39 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana