EN Brigitte Bardot aboard the Draculaby Bridgeman Images - Coruzzi Giovanni /...from
EN Brigitte Bardot aboard the Draculaby Bridgeman Images - Coruzzi Giovanni /...from
ES Sophia Loren prepara la pizzapor Archivio Faraboladesde
Inglese | Spagnolu |
---|---|
the | la |
EN Climb aboard a small punt to drift further into the caves, where you'll see thousands of glittering glowworms overhead
ES Subite a una batea pequeña para ser empujado por la corriente más adentro en las cuevas, donde verás miles de gusanos luminosos titilando en lo alto
Inglese | Spagnolu |
---|---|
small | pequeña |
caves | cuevas |
the | la |
see | ver |
of | de |
to | a |
where | donde |
EN The actress Anne Parillaud aboard a sailboat during a trip to sea in July 1984
ES La actriz Anne Parillaud a bordo de un velero durante un viaje por mar en julio de 1984.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
actress | actriz |
aboard | a bordo |
sea | mar |
july | julio |
anne | anne |
the | la |
sailboat | velero |
in | en |
a | un |
trip | viaje |
to | a |
during | de |
EN Brigitte Bardot aboard the Dracula - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Brigitte Bardot a bordo del Drácula - Compra y venta
Inglese | Spagnolu |
---|---|
brigitte | brigitte |
aboard | a bordo |
sale | venta |
bardot | bardot |
the | del |
for | a |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Brigitte Bardot aboard the Dracula photography
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Brigitte Bardot | Fotografía Brigitte Bardot a bordo del Drácula
Inglese | Spagnolu |
---|---|
movie | cine |
actress | actriz |
brigitte | brigitte |
aboard | a bordo |
photography | fotografía |
the | francesa |
art | art |
bardot | bardot |
EN Brigitte Bardot aboard the Dracula
ES Brigitte Bardot a bordo del Drácula
Inglese | Spagnolu |
---|---|
brigitte | brigitte |
aboard | a bordo |
the | del |
bardot | bardot |
EN Brigitte Bardot aboard the Dracula (a Riva Aquarama boat) in Saint Tropez during a stay in La Madrague, 1965.
ES Brigitte Bardot a bordo del Drácula (un barco Riva Aquarama) en Saint Tropez durante una estancia en La Madrague, 1965.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
brigitte | brigitte |
aboard | a bordo |
riva | riva |
tropez | tropez |
saint | saint |
la | la |
in | en |
bardot | bardot |
a | un |
EN Yachting. Marseilles week, Eric Tabarly, sailor aboard the Amphitrite. September 3, 10, 1967
ES De yates. Semana de Marsella, Eric Tabarly, marinero a bordo del Amphitrite. 3 y 10 de septiembre de 1967
Inglese | Spagnolu |
---|---|
yachting | de yates |
week | semana |
eric | eric |
sailor | marinero |
aboard | a bordo |
september | septiembre |
the | del |
EN Yachting. Marseilles week, Eric Tabarly, sailor aboard the Amphitrite. September 6, 10, 1967.
ES De yates. Semana de Marsella, Eric Tabarly, marinero a bordo del Amphitrite. 6 y 10 de septiembre de 1967.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
yachting | de yates |
week | semana |
eric | eric |
sailor | marinero |
aboard | a bordo |
september | septiembre |
the | del |
EN 5 experiments aboard the International Space Station
ES Cinco experimentos a bordo de la Estación Espacial Internacional
Inglese | Spagnolu |
---|---|
experiments | experimentos |
aboard | a bordo |
international | internacional |
space | espacial |
station | estación |
the | la |
5 | cinco |
EN Land yourself a beautiful catch and hop aboard one of many deep sea fishing charters in Aruba that hunt for game fish.
ES Ven a una excursión subacuática para una vivir una experiencia original en Aruba, con SeaTrek, un semisubmarino y más.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
aruba | aruba |
a | un |
and | y |
in | en |
for | para |
EN Feel the magic - from glaciers to vineyards. Get aboard and start marvelling.
ES Desde glaciares hasta viñedos, ¡déjese cautivar! Suba y déjese sorprender.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
glaciers | glaciares |
vineyards | viñedos |
and | y |
the | hasta |
from | desde |
EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.
ES A bordo de la flota de la naviera del lago de Basilea, no hay lugar para el aburrimiento; paseos por las esclusas entre Basilea y Rheinfelden, la ciudad y el puerto, degustación de una fondue con música y mucho más.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
aboard | a bordo |
harbour | puerto |
tours | paseos |
musical | música |
fondue | fondue |
city | ciudad |
always | no |
to | a |
of | de |
much | mucho |
company | con |
there | hay |
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company’s Dream Boats.
ES Momentos únicos en un paseo en barco o una embarcación de ensueño de la Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft, la compañía naviera del lago de Zúrich.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
moments | momentos |
lake | lago |
zurich | zúrich |
dream | ensueño |
or | o |
boat | barco |
on | en |
a | un |
EN Swiss Vapeur Parc ? All Aboard!
ES Swiss Vapeur Parc ? ¡Todos arriba, por favor!
Inglese | Spagnolu |
---|---|
swiss | swiss |
parc | parc |
all | todos |
EN Find out more about: Swiss Vapeur Parc ? All Aboard!
ES Más información sobre: Swiss Vapeur Parc ? ¡Todos arriba, por favor!
Inglese | Spagnolu |
---|---|
swiss | swiss |
parc | parc |
all | todos |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Swiss Vapeur Parc ? All Aboard!
ES Más información sobre: + Swiss Vapeur Parc ? ¡Todos arriba, por favor!
Inglese | Spagnolu |
---|---|
swiss | swiss |
parc | parc |
all | todos |
more | más |
about | sobre |
EN On-board Concessions: A full line of food and drink is offered aboard our cruise vessels.
ES Concesiones a bordo: se ofrece una línea completa de alimentos y bebidas a bordo de nuestros cruceros.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
concessions | concesiones |
full | completa |
aboard | a bordo |
board | bordo |
is | se |
line | línea |
of | de |
offered | se ofrece |
food | alimentos |
a | a |
EN Go inside the American guided missile submarine Growler which offers museum visitors a firsthand look at life aboard a submarine and a close-up inspection of the once "top-secret" missile command center.
ES Sube en un helicóptero Bell 47 real, navega a través de un submarino interactivo y mueve las alas de un avión en El Exploreum.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
submarine | submarino |
up | sube |
the | el |
inside | en |
a | un |
of | de |
once | a |
EN Be sure to talk to the volunteers—many served aboard Intrepid or on other Navy ships.
ES Anímate y habla con los voluntarios del museo; muchos sirvieron en el Intrepid y otros barcos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
volunteers | voluntarios |
served | sirvieron |
intrepid | intrepid |
ships | barcos |
many | muchos |
other | otros |
the | el |
to | habla |
on | en |
EN Check out the ship's weapons systems, including the 16-inch gun turrets and the Combat Engagement Center, and learn how the crew lived aboard this floating city!
ES Echa un vistazo a los sistemas de armas de la nave, incluidas las torretas de 16 pulgadas y el Combat Engagement Center, ¡y descubra cómo vivía la tripulación a bordo de esta ciudad flotante!
Inglese | Spagnolu |
---|---|
check | echa un vistazo |
weapons | armas |
systems | sistemas |
center | center |
crew | tripulación |
lived | vivía |
aboard | a bordo |
floating | flotante |
city | ciudad |
check out | echa |
inch | pulgadas |
engagement | engagement |
how | cómo |
including | a |
this | esta |
EN Climb aboard a replica privateer ship to experience the war at sea?a favorite for kids of all ages!
ES Aprende cómo desfilar y moverte en formarte mientras te preparas para experimentar las vistas y los sonidos de la Guerra Revolucionaria en el Teatro Battlefield.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
war | guerra |
of | de |
to experience | experimentar |
ship | los |
to | cómo |
for | para |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Gaslamp Quarter.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Gaslamp Quarter.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Pioneer Square.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Pioneer Square.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
pioneer | pioneer |
square | square |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Highland Station.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Highland Station.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
apartments | apartamentos |
station | station |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Crestview Station.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Crestview Station.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
apartments | apartamentos |
station | station |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near 9th Street - Congress Center.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de 9th Street - Congress Center.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
street | street |
center | center |
congress | congress |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Hoboken Terminal.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Hoboken Terminal.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
terminal | terminal |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near 2nd Street.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de 2nd Street.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
street | street |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Hoboken.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Hoboken.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Lincoln Harbor.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Lincoln Harbor.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
lincoln | lincoln |
harbor | harbor |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near New York Penn Station (NJT).
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de New York Penn Station (NJT).
Inglese | Spagnolu |
---|---|
rental | alquiler |
york | york |
penn | penn |
apartments | apartamentos |
new | nueva |
station | station |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Pentagon.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Pentagon.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Ronald Reagan Washington National Airport.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Ronald Reagan Washington National Airport.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
ronald | ronald |
reagan | reagan |
washington | washington |
national | national |
apartments | apartamentos |
airport | airport |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Downtown Burbank.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Downtown Burbank.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
burbank | burbank |
downtown | downtown |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Burbank-Bob Hope Airport.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Burbank-Bob Hope Airport.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
apartments | apartamentos |
airport | airport |
hope | hope |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Convention Center.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Convention Center.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
center | center |
convention | convention |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Camden Yards.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Camden Yards.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
camden | camden |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Hamburg Street.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Hamburg Street.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
street | street |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near University Center/Baltimore Street.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de University Center/Baltimore Street.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
university | university |
center | center |
baltimore | baltimore |
street | street |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Charles Center.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Charles Center.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
charles | charles |
center | center |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Camden Station.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Camden Station.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
camden | camden |
apartments | apartamentos |
station | station |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Penn Station.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Penn Station.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
penn | penn |
apartments | apartamentos |
station | station |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Downtown East/Metrodome Station.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Downtown East/Metrodome Station.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
downtown | downtown |
apartments | apartamentos |
east | east |
station | station |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Nicollet Mall Station.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Nicollet Mall Station.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
mall | mall |
apartments | apartamentos |
station | station |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Fridley Station.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Fridley Station.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
apartments | apartamentos |
station | station |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Warehouse District/Hennepin Avenue Station.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Warehouse District/Hennepin Avenue Station.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
district | district |
warehouse | warehouse |
hennepin | hennepin |
avenue | avenue |
apartments | apartamentos |
station | station |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Target Field Station.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Target Field Station.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
target | target |
apartments | apartamentos |
station | station |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Government Plaza Station.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Government Plaza Station.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
plaza | plaza |
government | government |
apartments | apartamentos |
station | station |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Cedar/Riverside Station.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Cedar/Riverside Station.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
riverside | riverside |
apartments | apartamentos |
station | station |
to | a |
your | tu |
in | en |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni