EN The course is split up into five modules; each module focuses on a particular topic. And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.
Traduce "wireless call module" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "wireless call module" da Inglese à Tedescu
Traduzioni di wireless call module
"wireless call module" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Tedescu di wireless call module
Inglese
Tedescu
DE Der Kurs ist in fünf Module unterteilt; Jedes Modul konzentriert sich auf ein bestimmtes Thema. Und jedes Modul ist in Modulthemen unterteilt, es gibt keine so feste Anzahl von Modulthemen pro Modul.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| course | kurs |
| fixed | feste |
| five | fünf |
| topic | thema |
| divided | unterteilt |
| modules | module |
| module | modul |
| and | und |
| no | keine |
| a | bestimmtes |
| per | pro |
| every | jedes |
| number of | anzahl |
EN A Go module is defined by a go.mod file in the project’s root directory, which specifies the module name along with its module dependencies. The module dependency is represented by module name and
DE Ein Go-Modul wird durch eine go.mod -Datei im Stammverzeichnis des Projekts definiert, die den Modulnamen zusammen mit seinen Modulabhängigkeiten angibt. Die Modulabhängigkeit wird durch Modulname und
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| module | modul |
| defined | definiert |
| mod | mod |
| file | datei |
| in the | im |
| go | go |
| and | und |
| with | zusammen |
| a | ein |
| by | durch |
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone and Call of Duty Vanguard are trademarks of Activision Publishing, Inc
DE Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone und Call of Duty Vanguard sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| publishing | publishing |
| activision | activision |
| duty | duty |
| warfare | warfare |
| warzone | warzone |
| inc | inc |
| of | of |
| and | und |
| are | sind |
| trademarks | warenzeichen |
EN Wireless charging is also on board, and OnePlus relies on the Qi wireless charging standard for this. This flexibility in charging lets you settle on wireless chargers or smartphones that support reverse wireless charging.
DE Wireless-Charging ist auch mit an Bord und dabei vertraut OnePlus auf den Qi-Standard. Das Aufladen geht also entweder über kabellose Ladegeräte oder über Smartphones, die Reverse-Wireless-Charging unterstützen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| charging | aufladen |
| oneplus | oneplus |
| standard | standard |
| chargers | ladegeräte |
| smartphones | smartphones |
| support | unterstützen |
| this | geht |
| for | dabei |
| wireless | wireless |
| also | auch |
| reverse | reverse |
| and | und |
| is | ist |
| in | mit |
| or | oder |
| the | den |
| on | auf |
EN Wireless charging is also on board, and OnePlus relies on the Qi wireless charging standard for this. This flexibility in charging lets you settle on wireless chargers or smartphones that support reverse wireless charging.
DE Wireless-Charging ist auch mit an Bord und dabei vertraut OnePlus auf den Qi-Standard. Das Aufladen geht also entweder über kabellose Ladegeräte oder über Smartphones, die Reverse-Wireless-Charging unterstützen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| charging | aufladen |
| oneplus | oneplus |
| standard | standard |
| chargers | ladegeräte |
| smartphones | smartphones |
| support | unterstützen |
| this | geht |
| for | dabei |
| wireless | wireless |
| also | auch |
| reverse | reverse |
| and | und |
| is | ist |
| in | mit |
| or | oder |
| the | den |
| on | auf |
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
DE Das Netzteil stellt die nötige 12-V-Spannung für das Rufmodul Funk bereit. Optional lassen sich auch die Zug- und Abstelltaster Funk über das Netzteil mit Strom versorgen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| power | strom |
| v | v |
| voltage | spannung |
| wireless | funk |
| optionally | optional |
| necessary | nötige |
| supply | versorgen |
| also | auch |
| with | mit |
| and | und |
| the | stellt |
| for | für |
| can | lassen |
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
DE Das Netzteil stellt die nötige 12-V-Spannung für das Rufmodul Funk bereit. Optional lassen sich auch die Zug- und Abstelltaster Funk über das Netzteil mit Strom versorgen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| power | strom |
| v | v |
| voltage | spannung |
| wireless | funk |
| optionally | optional |
| necessary | nötige |
| supply | versorgen |
| also | auch |
| with | mit |
| and | und |
| the | stellt |
| for | für |
| can | lassen |
EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube. Also follow Call of Duty on Twitter, Instagram, and Facebook.
DE Die neuesten Informationen zu Call of Duty findet ihr unter Call of Dutysowie bei Call of Duty auf YouTube. Folgt auch Call of Duty auf Twitter, Instagram und Facebook.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| intel | informationen |
| duty | duty |
| of | of |
| youtube | youtube |
| call | call |
| the | folgt |
| also | auch |
| well | zu |
| and | und |
| latest | neuesten |
| on | auf |
EN Get powerful call center features such as custom IVR menus, call routing, live call monitoring, call recordings, and more
DE Callcenter-Funktionen wie Anrufaufnahmen und -weiterleitungen oder personalisierte Sprachmenüs (IVR) helfen Ihnen dabei
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| features | funktionen |
| custom | personalisierte |
| ivr | ivr |
| and | und |
| as | wie |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
DE Die neuesten Nachrichten zu Call of Duty Mobile findet ihr auf der Call of Duty: Mobile-Website, sowie bei Call of Duty: Mobile auf YouTube. Folgt auch Call of Duty: Mobile auf Twitter, Instagram und Facebook.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| mobile | mobile |
| website | website |
| duty | duty |
| of | of |
| youtube | youtube |
| call | call |
| also | auch |
| the | folgt |
| on | auf |
| news | nachrichten |
| well | zu |
| and | und |
| latest | neuesten |
| as | sowie |
| for | bei |
EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube. Also follow Call of Duty on Twitter, Instagram and Facebook.
DE Die neuesten Informationen zu Call of Duty findet ihr unter Call of Dutysowie bei Call of Duty auf YouTube. Folgt auch Call of Duty auf Twitter, Instagram und Facebook.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| intel | informationen |
| duty | duty |
| of | of |
| youtube | youtube |
| call | call |
| the | folgt |
| also | auch |
| well | zu |
| and | und |
| latest | neuesten |
| on | auf |
EN For Administrators and end-users. Manage user profiles and customise control of incoming and outgoing call settings, such as call forwarding, call return, call waiting and voicemail.
DE Für Administratoren und Endbenutzer. Hier können Sie Benutzerprofile verwalten und die Kontrolle der Einstellungen für eingehende und ausgehende Anrufe anpassen, z. B. Anrufweiterleitung, Rückruf, Anklopfen und Sprachnachrichten.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| outgoing | ausgehende |
| call | anrufe |
| users | endbenutzer |
| user profiles | benutzerprofile |
| manage | verwalten |
| control | kontrolle |
| settings | einstellungen |
| customise | anpassen |
| and | und |
| incoming | eingehende |
| for | für |
| such | sie |
| as | können |
EN Call: A call means to call the bet and can only be made if another player has already placed his bet before you. Even if you don't have a strong hand, a call can be important to make a bluff.
DE Call: Ein Call bedeutet mit dem Einsatz mitzugehen und kann nur erfolgen, wenn vor Dir bereits ein anderer Spieler seinen Einsatz platziert hat. Auch wenn Du kein starkes Blatt hast, kann ein Call wichtig sein, um einen Bluff durchzuführen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| call | call |
| placed | platziert |
| strong | starkes |
| important | wichtig |
| player | spieler |
| can | kann |
| to | bedeutet |
| and | und |
| another | anderer |
| if | wenn |
| only | nur |
| has | hat |
| you | du |
EN Call detail records (CDRs) include the entire customer journey from call initiation to call completion, as well as all details of the IVR interaction and each segment of the call
DE Anrufdetailaufzeichnungen (Call Detail Records, CDR) umfassen den gesamten Kundenbesuch von der Anrufinitiierung bis zum Anrufabschluss sowie alle Einzelheiten der IVR-Interaktion und jedes Anrufsegments
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| call | call |
| records | records |
| interaction | interaktion |
| detail | detail |
| entire | gesamten |
| all | alle |
| and | und |
| the | den |
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
DE Hi-Res-fähige Lautsprechertreiber und eine verlustfreie und lagfreie kabellose Lösung machen das Arctis Pro Wireless zum einzigen kabellosen High-Fidelity-Sound-System speziell fürs Gaming.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| lossless | verlustfreie |
| solution | lösung |
| high | high |
| gaming | gaming |
| system | system |
| wireless | wireless |
| only | speziell |
| pro | pro |
| and | und |
| a | einzigen |
| the | zum |
EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
DE Die erste voll und ganz auf Performance ausgelegte kabellose Gaming-Maus ist da. Die Rival 650 Wireless bietet verlustfreie Leistung mit 1 ms dank der Quantum Wireless™-Technologie, blitzschnelles Laden und den präzisesten Gaming-Sensor aller Zeiten.
EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.
DE Jalousien, Rollläden oder Markisen einfach via Funk fernsteuern: per eNet SMART HOME App, mit dem Funk Bedienaufsatz Memory, dem Gira G1 oder per Funk Hand- oder Wandsender.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| blinds | jalousien |
| or | oder |
| awnings | markisen |
| wireless | funk |
| enet | enet |
| smart | smart |
| app | app |
| memory | memory |
| gira | gira |
| with | mit |
| the | dem |
| via | per |
| home | home |
EN The wireless diagnostic tool consists of the wireless diagnostic USB box and the wireless diagnostic software
DE Das Gira Funk-Diagnosetool besteht aus der Funk-Diagnose-USB-Box und der Funk-Diagnose-Software
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| wireless | funk |
| diagnostic | diagnose |
| usb | usb |
| box | box |
| consists | besteht aus |
| software | software |
| and | und |
EN Our products mainly include Wireless WIFI Door Sensor Alarm Security System, Wireless Remote Controller, Wireless GSM SMS Home Burglar
DE Unsere Produkte umfassen vor allem drahtlosen WIFI Tür-Sensor Alarm Sicherheitssystem, drahtlose Fernbedienung, Wireless GSM-SMS-Haupteinbrecher
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| our | unsere |
| products | produkte |
| include | umfassen |
| door | tür |
| sensor | sensor |
| alarm | alarm |
| remote | fernbedienung |
| gsm | gsm |
| sms | sms |
| security system | sicherheitssystem |
| wifi | wifi |
| mainly | vor allem |
| wireless | wireless |
| system | allem |
EN Wireless Lavalier Microphone Clip-on Phone Wireless Mic Noise Reduction Plug-Play Wireless Mic for Recording Vlog Live Stream NO APP Needed
DE Drahtloses Lavalier-Mikrofon Ansteck-Telefon Drahtloses Mikrofon Rauschunterdrückung Plug-Play Drahtloses Mikrofon zum Aufnehmen von Vlog-Live-Streams KEINE APP erforderlich
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| lavalier | lavalier |
| recording | aufnehmen |
| live | live |
| stream | streams |
| app | app |
| needed | erforderlich |
| noise reduction | rauschunterdrückung |
| phone | telefon |
| no | keine |
| for | zum |
| wireless | drahtloses |
| microphone | mikrofon |
EN Seneo Wireless Charger 10W Fast Wireless Charging Stand Desktop Mobile Phone Wireless Charging Compatible for Smart Phones
DE Seneo Wireless Charger 10W Fast Wireless Charging Ständer Desktop-Handy Kabelloses Aufladen Kompatibel für Smartphones
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| desktop | desktop |
| compatible | kompatibel |
| charger | charger |
| fast | fast |
| for | für |
| wireless | wireless |
| charging | charging |
| phones | handy |
EN Communication links are both wired and wireless, covering everything from ethernet, optical fiber, cellular wireless, and other wireless data communications like Wi-Fi.
DE Kommunikationsverbindungen können Kabelverbindungen oder kabellos sein, und decken alles von Ethernet-, Glasfaser-, Mobilfunk- und anderen drahtlosen Datenverbindungen wie WLAN ab.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| covering | decken |
| everything | alles |
| ethernet | ethernet |
| cellular | mobilfunk |
| other | anderen |
| from | ab |
| like | wie |
| wi-fi | wlan |
| and | und |
EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.
DE Jalousien, Rollläden oder Markisen einfach via Funk fernsteuern: per eNet SMART HOME App, mit dem Funk Bedienaufsatz Memory, dem Gira G1 oder per Funk Hand- oder Wandsender.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| blinds | jalousien |
| or | oder |
| awnings | markisen |
| wireless | funk |
| enet | enet |
| smart | smart |
| app | app |
| memory | memory |
| gira | gira |
| with | mit |
| the | dem |
| via | per |
| home | home |
EN The wireless diagnostic tool consists of the wireless diagnostic USB box and the wireless diagnostic software
DE Das Gira Funk-Diagnosetool besteht aus der Funk-Diagnose-USB-Box und der Funk-Diagnose-Software
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| wireless | funk |
| diagnostic | diagnose |
| usb | usb |
| box | box |
| consists | besteht aus |
| software | software |
| and | und |
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
DE Hi-Res-fähige Lautsprechertreiber und eine verlustfreie und lagfreie kabellose Lösung machen das Arctis Pro Wireless zum einzigen kabellosen High-Fidelity-Sound-System speziell fürs Gaming.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| lossless | verlustfreie |
| solution | lösung |
| high | high |
| gaming | gaming |
| system | system |
| wireless | wireless |
| only | speziell |
| pro | pro |
| and | und |
| a | einzigen |
| the | zum |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
DE Ausgestattet mit einem optional erhältlichen Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| gira | gira |
| wireless | funk |
| q | q |
| integrated | integriert |
| enet | enet |
| module | modul |
| dual | dual |
| system | system |
| can | kann |
| with | mit |
| into | in |
| the | den |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| wireless | funk |
| installations | installationen |
| module | modul |
| into | in |
| modules | modulen |
| existing | bestehende |
| new | neuen |
| with | mit |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
DE Ausgestattet mit einem Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| gira | gira |
| wireless | funk |
| q | q |
| integrated | integriert |
| enet | enet |
| module | modul |
| dual | dual |
| system | system |
| can | kann |
| with | mit |
| into | in |
| the | den |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
DE Ausgestattet mit einem optional erhältlichen Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| gira | gira |
| wireless | funk |
| q | q |
| integrated | integriert |
| enet | enet |
| module | modul |
| dual | dual |
| system | system |
| can | kann |
| with | mit |
| into | in |
| the | den |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| wireless | funk |
| installations | installationen |
| module | modul |
| into | in |
| modules | modulen |
| existing | bestehende |
| new | neuen |
| with | mit |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
DE Ausgestattet mit einem Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| gira | gira |
| wireless | funk |
| q | q |
| integrated | integriert |
| enet | enet |
| module | modul |
| dual | dual |
| system | system |
| can | kann |
| with | mit |
| into | in |
| the | den |
EN Module interface for networking with optional wireless, relay, or KNX module
DE Modulschnittstelle zur Vernetzung mit optionalem Funk-, Relais- oder KNX Modul
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| module | modul |
| networking | vernetzung |
| wireless | funk |
| relay | relais |
| or | oder |
| knx | knx |
| with | mit |
| for | zur |
EN Module interface for networking with optional wireless, relay, or KNX module
DE Modulschnittstelle zur Vernetzung mit optionalem Funk-, Relais- oder KNX Modul
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| module | modul |
| networking | vernetzung |
| wireless | funk |
| relay | relais |
| or | oder |
| knx | knx |
| with | mit |
| for | zur |
EN Hence, in the future, we will maintain the repositories for the Base Module as well as for the Storefront Module, although the old module repositories will still be available in the tagged version 1.0.
DE Künftig werden wir also noch die Repositories für das Base Module sowie für das Storefront Module pflegen, wiewohl die alten Modul-Repositories in der getaggten Version 1.0 noch immer verfügbar sein werden.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| maintain | pflegen |
| repositories | repositories |
| old | alten |
| storefront | storefront |
| available | verfügbar |
| in | in |
| base | base |
| we | wir |
| module | modul |
| for | für |
| version | version |
| although | noch |
EN The Nonlinear Structural Materials Module and the Geomechanics Module extend the functionality of the Structural Mechanics Module with more than 100 different nonlinear material models.
DE Das Nonlinear Structural Materials Module und das Geomechanics Module erweitern die Funktionalität des Structural Mechanics Module um mehr als 100 verschiedene nichtlineare Materialmodelle.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| nonlinear | nichtlineare |
| module | module |
| functionality | funktionalität |
| structural | structural |
| material models | materialmodelle |
| different | verschiedene |
| extend | erweitern |
| more | mehr |
| and | und |
| material | materials |
| the | des |
EN The Nonlinear Structural Materials Module, an add-on to either the Structural Mechanics Module or MEMS Module, contains dozens of material models to help you model a wide range of solid materials.
DE Das Nonlinear Structural Materials Module, ein Zusatzmodul zum Structural Mechanics Module oder zum MEMS Module, enthält Dutzende von Materialmodellen, die Ihnen bei der Modellierung eines breiten Spektrums von Festkörpern helfen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| module | module |
| wide | breiten |
| structural | structural |
| or | oder |
| dozens | dutzende |
| material | materials |
| model | modellierung |
| contains | enthält |
| help | helfen |
EN Requires the Structural Mechanics Module, MEMS Module, or Multibody Dynamics Module
DE Erfordert das Structural Mechanics Module, das MEMS Module oder das Multibody Dynamics Module
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| requires | erfordert |
| module | module |
| or | oder |
| dynamics | dynamics |
| the | das |
| structural | structural |
EN Requires the Chemical Reaction Engineering Module, Battery Design Module, or Fuel Cell & Electrolyzer Module
DE Erfordert das Chemical Reaction Engineering Module, Battery Design Module oder Fuel Cell & Electrolyzer Module
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| requires | erfordert |
| battery | battery |
| or | oder |
| the | das |
| fuel | fuel |
| cell | cell |
| amp | amp |
| engineering | engineering |
| module | module |
| design | design |
EN When combining the Porous Media Flow Module with the CFD Module or Polymer Flow Module, it is possible to include non-Newtonian fluids, such as Power Law, Carreau, and Bingham
DE Wenn Sie das Porous Media Flow Module mit dem CFD Module oder Polymer Flow Module kombinieren, können Sie auch nicht-Newtonsche Fluide wie Power Law, Carreau und Bingham einbeziehen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| combining | kombinieren |
| media | media |
| module | module |
| cfd | cfd |
| polymer | polymer |
| law | law |
| or | oder |
| flow | flow |
| with | mit |
| power | power |
| and | und |
| the | dem |
EN Ensure the SyncMate module is installed on your device. When connecting your device to your Mac via USB, the module should be automatically installed. You can also download the module here.
DE Stellen Sie sicher, dass das SyncMate-Modul auf Ihrem Gerät installiert ist. Wenn Sie Ihr Gerät über USB mit Ihrem Mac verbinden, sollte das Modul automatisch installiert werden. Sie können das Modul auch hier herunterladen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| module | modul |
| usb | usb |
| automatically | automatisch |
| installed | installiert |
| device | gerät |
| mac | mac |
| download | herunterladen |
| is | ist |
| here | hier |
| can | können |
| should | sollte |
EN Hence, in the future, we will maintain the repositories for the Base Module as well as for the Storefront Module, although the old module repositories will still be available in the tagged version 1.0.
DE Künftig werden wir also noch die Repositories für das Base Module sowie für das Storefront Module pflegen, wiewohl die alten Modul-Repositories in der getaggten Version 1.0 noch immer verfügbar sein werden.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| maintain | pflegen |
| repositories | repositories |
| old | alten |
| storefront | storefront |
| available | verfügbar |
| in | in |
| base | base |
| we | wir |
| module | modul |
| for | für |
| version | version |
| although | noch |
EN A second optical sensor module and a function module can then be operated simultaneously in an M73 together with the thermal sensor module.
DE Ein zweites optisches Sensormodul und ein Funktionsmodul können dann zusätzlich zusammen mit dem Thermalsensormodul in einer M73 gleichzeitig betrieben werden.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| optical | optisches |
| operated | betrieben |
| sensor module | sensormodul |
| and | und |
| in | in |
| can | können |
| be | werden |
| with | zusammen |
| then | dann |
| together | mit |
EN In this tutorial, we’ll focus on the fields.json, module.css, and module.html files and how they are generated by, downloaded from, and uploaded to the module editor in the Design Manager.
DE In diesem Tutorial konzentrieren wir uns auf die Dateien fields.json, module.css und module.html und wie sie vom Modul-Editor im Design-Manager generiert, heruntergeladen und hochgeladen werden.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| json | json |
| css | css |
| html | html |
| files | dateien |
| generated | generiert |
| editor | editor |
| manager | manager |
| fields | fields |
| downloaded | heruntergeladen |
| uploaded | hochgeladen |
| in the | im |
| in | in |
| design | design |
| module | modul |
| and | und |
| this | diesem |
| focus | konzentrieren |
| from | vom |
EN This HubL tag references your new module by its relative file path. To get the module to fit evenly with the other two modules in the dnd_section, it also assigns a module width and offset:
DE Dieses HubL-Tag referenziert Ihr neues Modul anhand seines relativen Dateipfades. Damit das Modul gleichmäßig zu den anderen beiden Modulen im dnd_section passt, weist es auch einen width- und offset-Wert für das Modul zu:
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| new | neues |
| evenly | gleichmäßig |
| offset | offset |
| module | modul |
| other | anderen |
| it | es |
| in the | im |
| modules | modulen |
| tag | tag |
| your | ihr |
| fit | passt |
| and | und |
| to | zu |
| also | auch |
| in | anhand |
| this | dieses |
| the | den |
| a | einen |
EN Under the testimonial module you previous added, add another instance of the module by copying and pasting that module's code
DE Fügen Sie unter dem zuvor hinzugefügten Testimonial-Modul eine weitere Instanz des Moduls hinzu, indem Sie den Code des Moduls kopieren und einfügen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| code | code |
| added | hinzugefügten |
| module | modul |
| by | indem |
| copying | kopieren |
| and | und |
| another | weitere |
| add | hinzu |
| the | den |
| you | sie |
EN HubSpot's module system is a server-side module system, generating an HTML document from HubL + HTML partials and generating minified CSS and JavaScript for each module within a page.
DE Das Modulsystem von HubSpot ist ein serverseitiges Modulsystem, das ein HTML-Dokument aus HubL + HTML-Teilen generiert und minimiertes CSS und JavaScript für jedes Modul innerhalb einer Seite generiert.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| module | modul |
| generating | generiert |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| document | dokument |
| and | und |
| page | seite |
| for | für |
| within | innerhalb |
| is | ist |
| from | aus |
EN To better understand what a module is, let's take a look at a simple "Team Member" module. The module consists of a photo, the team member's name, their title, and a short bio and when part of a CMS web page looks like:
DE Um besser zu verstehen, was ein Modul ist, sehen wir uns ein einfaches „Teammitglied“-Modul an. Das Modul besteht aus einem Foto, dem Namen des Teammitglieds, seinem Titel und einem kurzen Lebenslauf und sieht wie ein Teil einer CMS-Webseite aus:
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| better | besser |
| module | modul |
| simple | einfaches |
| photo | foto |
| short | kurzen |
| cms | cms |
| is | ist |
| title | titel |
| part | teil |
| looks | sieht |
| consists | besteht |
| name | namen |
| like | wie |
| to | zu |
| understand | verstehen |
| and | und |
EN Module instance - the individual rendered modules on the page. They can have separate field values and as a result look different from other module instances that are for the same module.
DE Modulinstanz – die einzelnen gerenderten Module auf der Seite. Sie können separate Feldwerte haben und daher anders aussehen als andere Modulinstanzen, die für dasselbe Modul verwendet werden.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| separate | separate |
| result | daher |
| page | seite |
| other | andere |
| modules | module |
| can | können |
| module | modul |
| look | aussehen |
| and | und |
| as | die |
| on | auf |
| have | haben |
| values | sie |
EN When building a module for pages, blogs, and quotes, the module will contain three front-end related files that control the content, styling, and functionality of the module:
DE Bei der Erstellung eines Moduls für Seiten, Blogs und Angebote enthält das Modul drei Front-End-bezogene Dateien, die den Inhalt, das Styling und die Funktionalität des Moduls steuern:
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| blogs | blogs |
| quotes | angebote |
| related | bezogene |
| control | steuern |
| styling | styling |
| functionality | funktionalität |
| files | dateien |
| module | modul |
| pages | seiten |
| and | und |
| three | drei |
| for | für |
| the content | inhalt |
| building | erstellung |
| the | den |
| of | der |
| a | eines |
EN When viewing a module locally, the files are contained within module-name.module folders.
DE Wenn ein Modul lokal angezeigt wird, befinden sich die Dateien in module-name.module-Ordnern.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| viewing | angezeigt |
| locally | lokal |
| files | dateien |
| folders | ordnern |
| are | befinden |
| module | modul |
| the | wird |
| a | ein |
| within | die |
| when | wenn |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
wireless call module gira wireless module wireless module call module provides call module call module power wireless headphones wireless charging wireless wireless internet access wireless access deploy wireless wireless mic wireless connectivity true wireless earphones arctis pro wireless wireless lan wireless gaming headset wireless operation enet wireless system wireless hand held wireless options wireless lav wireless standard true wireless earbuds wireless chargers dual wireless system wireless gaming mice wireless gaming mouse wireless lavalier microphones wireless lavalier mics wireless lavalier kit wireless presentation wireless accessories wireless devices wireless button wireless products wireless pull cord wireless system wireless earbuds both wireless wireless coverage wireless lav mic wireless section true wireless wireless frequencies allowed wireless routers wireless access points wireless access point wireless doorbell
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana