EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
"verify your strategy" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
DE Bestätige deine Domäne. Bevor du die Funktionen von Access nutzen kannst, musst du deine Domäne bestätigen, um mit der Verwaltung aller Atlassian-Konten in deinem Unternehmen beginnen zu können.
Inglese | Tedescu |
---|---|
access | access |
begin | beginnen |
atlassian | atlassian |
accounts | konten |
features | funktionen |
managing | verwaltung |
company | unternehmen |
need to | musst |
you | du |
you can | kannst |
can | können |
to | zu |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
DE Verifiziere deine Website in Bing Webmaster Tools – Verifiziere deine Website in Bing, um deine Online-Präsenz in den Suchergebnissen von Bing und Yahoo zu verwalten.
Inglese | Tedescu |
---|---|
webmaster | webmaster |
tools | tools |
presence | präsenz |
yahoo | yahoo |
bing | bing |
manage | verwalten |
and | und |
site | website |
in | in |
your | deine |
to | zu |
EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
DE Bestätige deine Domäne. Bevor du die Funktionen von Access nutzen kannst, musst du deine Domäne bestätigen, um mit der Verwaltung aller Atlassian-Konten in deinem Unternehmen beginnen zu können.
Inglese | Tedescu |
---|---|
access | access |
begin | beginnen |
atlassian | atlassian |
accounts | konten |
features | funktionen |
managing | verwaltung |
company | unternehmen |
need to | musst |
you | du |
you can | kannst |
can | können |
to | zu |
EN In order to protect your privacy and the security of Personal Data, we may verify your request by asking you to provide additional Personal Data for us to verify your identity
DE Zum Schutz Ihrer Privatsphäre und der Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten überprüfen wir Ihre Anfrage, indem wir Sie bitten, weitere persönliche Daten zur Bestätigung Ihrer Identität anzugeben
Inglese | Tedescu |
---|---|
identity | identität |
request | anfrage |
and | und |
verify | überprüfen |
security | sicherheit |
your | ihre |
privacy | privatsphäre |
data | daten |
we | wir |
by | indem |
protect | schutz |
for | weitere |
asking | bitten |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
DE Verifiziere deine Website in Bing Webmaster Tools – Verifiziere deine Website in Bing, um deine Online-Präsenz in den Suchergebnissen von Bing und Yahoo zu verwalten.
Inglese | Tedescu |
---|---|
webmaster | webmaster |
tools | tools |
presence | präsenz |
yahoo | yahoo |
bing | bing |
manage | verwalten |
and | und |
site | website |
in | in |
your | deine |
to | zu |
EN Checks & validation – Verify your zone before publishing, with the same tool used to verify registries’ zones.
DE Überprüfungen & Validierungen – Verifizieren Sie Ihre Zone mit demselben Tool, dass Sie zur Verifizierung der Zonen der Registry verwendet haben, bevor Sie sie veröffentlichen.
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
DE Überprüfen Sie den Softwareherausgeber, überprüfen Sie zertifizierte Bewertungen der Software und lassen Sie jeden Download von einer Antivirus-Software überprüfen
Inglese | Tedescu |
---|---|
certified | zertifizierte |
reviews | bewertungen |
verify | überprüfen |
antivirus | antivirus |
software | software |
and | und |
downloads | download |
the | den |
EN Checks & validation – Verify your zone before publishing, with the same tool used to verify registries’ zones.
DE Überprüfungen & Validierungen – Verifizieren Sie Ihre Zone mit demselben Tool, dass Sie zur Verifizierung der Zonen der Registry verwendet haben, bevor Sie sie veröffentlichen.
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
DE Überprüfen Sie den Softwareherausgeber, überprüfen Sie zertifizierte Bewertungen der Software und lassen Sie jeden Download von einer Antivirus-Software überprüfen
Inglese | Tedescu |
---|---|
certified | zertifizierte |
reviews | bewertungen |
verify | überprüfen |
antivirus | antivirus |
software | software |
and | und |
downloads | download |
the | den |
EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account
DE Wenn wir Ihr Unternehmen nicht programmgesteuert überprüfen können, muss Stripe möglicherweise zusätzliche Dokumentation anfordern, um die mit einem Stripe-Konto verbundenen Einzelpersonen zu verifizieren
Inglese | Tedescu |
---|---|
programmatically | programmgesteuert |
additional | zusätzliche |
documentation | dokumentation |
connected | verbundenen |
account | konto |
stripe | stripe |
might | möglicherweise |
individuals | einzelpersonen |
we | wir |
your | ihr |
to | zu |
if | wenn |
need | anfordern |
EN The Verify button allows the user to verify that information is valid at any time during the entry process, helping to identify and address errors immediately.
DE Über die Schaltfläche "Verify" kann der Benutzer jederzeit während der Eingabe überprüfen, ob die Informationen gültig sind, Fehler sofort ausfindig machen und beheben.
Inglese | Tedescu |
---|---|
button | schaltfläche |
information | informationen |
valid | gültig |
errors | fehler |
entry | eingabe |
identify | ausfindig |
at any time | jederzeit |
immediately | sofort |
address | beheben |
user | benutzer |
verify | verify |
and | und |
to | machen |
allows | kann |
during | während |
the | der |
EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.
DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.
Inglese | Tedescu |
---|---|
api | api |
quantity | anzahl |
type | typ |
locale | gebietsschema |
users | benutzern |
purchasing | kauf |
managing | verwaltung |
verify | verify |
phone numbers | telefonnummern |
and | und |
the | den |
EN Verify checks the user’s input matches the code. If they match, Verify registers the phone number as approved.
DE Verify vergleicht die Benutzereingabe mit dem Code. Wenn sie übereinstimmen, registriert Verify die Telefonnummer als genehmigt.
Inglese | Tedescu |
---|---|
code | code |
registers | registriert |
approved | genehmigt |
verify | verify |
match | übereinstimmen |
phone number | telefonnummer |
if | wenn |
as | als |
the | dem |
EN 2.4 No duty to verify authority of the Customer Hostpoint is not obligated to verify the authority of the Customer to register, transfer or transmit the domain name
DE 2.4 Keine Überprüfung der Berechtigung des Kunden Hostpoint ist nicht verpflichtet, die Berechtigung des Kunden zur Registrierung, zum Transfer oder zur Übertragung des Domainnamens zu überprüfen
Inglese | Tedescu |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
transfer | transfer |
domain name | domainnamens |
or | oder |
customer | kunden |
verify | überprüfen |
to | zu |
is | ist |
no | keine |
register | registrierung |
the | verpflichtet |
of | der |
not | nicht |
EN The firmware has deterministic builds, which means you can verify what you are installing: Don't trust, verify!
DE Die Firmware hat deterministische Builds, was bedeutet, dass du überprüfen kannst, was du installierst: Don't trust, verify!
Inglese | Tedescu |
---|---|
firmware | firmware |
means | bedeutet |
trust | trust |
builds | builds |
you | du |
verify | verify |
you can | kannst |
which | was |
has | hat |
the | die |
EN The Client must verify the status and content of the package within a reasonable period of time after receipt to verify that everything is correct and in accordance with the order
DE Der Kunde muss den Status und den Inhalt des Pakets innerhalb einer angemessenen Frist nach Erhalt überprüfen, um sicherzustellen, dass alles korrekt und in Übereinstimmung mit der Bestellung ist
Inglese | Tedescu |
---|---|
content | inhalt |
reasonable | angemessenen |
receipt | erhalt |
correct | korrekt |
order | bestellung |
verify | überprüfen |
status | status |
in | in |
client | kunde |
and | und |
is | ist |
with | mit |
time | frist |
everything | alles |
package | pakets |
within | innerhalb |
a | einer |
the | den |
that | dass |
must | muss |
of | der |
EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.
DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.
Inglese | Tedescu |
---|---|
api | api |
quantity | anzahl |
type | typ |
locale | gebietsschema |
users | benutzern |
purchasing | kauf |
managing | verwaltung |
verify | verify |
phone numbers | telefonnummern |
and | und |
the | den |
EN Verify checks the user’s input matches the code. If they match, Verify registers the phone number as approved.
DE Verify vergleicht die Benutzereingabe mit dem Code. Wenn sie übereinstimmen, registriert Verify die Telefonnummer als genehmigt.
Inglese | Tedescu |
---|---|
code | code |
registers | registriert |
approved | genehmigt |
verify | verify |
match | übereinstimmen |
phone number | telefonnummer |
if | wenn |
as | als |
the | dem |
EN The Verify button allows the user to verify that information is valid at any time during the entry process, helping to identify and address errors immediately.
DE Über die Schaltfläche "Verify" kann der Benutzer jederzeit während der Eingabe überprüfen, ob die Informationen gültig sind, Fehler sofort ausfindig machen und beheben.
Inglese | Tedescu |
---|---|
button | schaltfläche |
information | informationen |
valid | gültig |
errors | fehler |
entry | eingabe |
identify | ausfindig |
at any time | jederzeit |
immediately | sofort |
address | beheben |
user | benutzer |
verify | verify |
and | und |
to | machen |
allows | kann |
during | während |
the | der |
EN Always navigate to the S3 bucket to verify persistent data has been transferred and test the application on the target to verify a successful restoration.
DE Überprüfen Sie kontinuierlich, dass persistente Daten erfolgreich an das S3-Bucket übertragen wurden, und testen Sie die Anwendung im Ziel auf eine erfolgreiche Wiederherstellung.
Inglese | Tedescu |
---|---|
restoration | wiederherstellung |
always | kontinuierlich |
test | testen |
application | anwendung |
data | daten |
and | und |
target | die |
to | übertragen |
a | eine |
been | wurden |
successful | erfolgreiche |
EN 2.4 No duty to verify authority of the Customer Hostpoint is not obligated to verify the authority of the Customer to register, transfer or transmit the domain name
DE 2.4 Keine Überprüfung der Berechtigung des Kunden Hostpoint ist nicht verpflichtet, die Berechtigung des Kunden zur Registrierung, zum Transfer oder zur Übertragung des Domainnamens zu überprüfen
Inglese | Tedescu |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
transfer | transfer |
domain name | domainnamens |
or | oder |
customer | kunden |
verify | überprüfen |
to | zu |
is | ist |
no | keine |
register | registrierung |
the | verpflichtet |
of | der |
not | nicht |
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
Inglese | Tedescu |
---|---|
verify | verifizieren |
strategy | strategie |
decisions | entscheidungen |
thought | gedanken |
questions | fragen |
performance | performance |
activities | aktivitäten |
your | dir |
and | und |
improve | verbessern |
make | mach |
with | mit |
you can | kannst |
data | ergebnisse |
detailed | detailliert |
you | du |
to | zu |
for | um |
EN So you’ve decided to adopt a multilingual SEO strategy: great. But what do you need to consider when you’re planning what that strategy will be and how will it fit with your broader digital marketing strategy?
DE Sie haben sich entschlossen, eine mehrsprachige SEO-Strategie zu nutzen: großartig. Doch was sollten Sie bei der Planung Ihrer Strategie beachten und wie passen Sie sie an Ihre allgemeine digitale Marketingstrategie an?
Inglese | Tedescu |
---|---|
decided | entschlossen |
multilingual | mehrsprachige |
seo | seo |
strategy | strategie |
planning | planung |
marketing strategy | marketingstrategie |
and | und |
to | zu |
great | großartig |
your | ihre |
consider | beachten |
how | wie |
will | sollten |
a | digitale |
EN This information can help you to build a sales strategy, content strategy, PPC campaign, and social media marketing strategy in the most effective way tailored to your audience.
DE Mithilfe dieser Informationen können Sie Verkaufstaktiken, Content-Management-Strategien, Werbekampagnen und Social Media-Marketing am effektivsten entwickeln.
Inglese | Tedescu |
---|---|
help | management |
strategy | strategien |
most | am |
most effective | effektivsten |
information | informationen |
content | content |
media | media |
marketing | marketing |
and | und |
can | können |
build | entwickeln |
social | social |
EN So you’ve decided to adopt a multilingual SEO strategy: great. But what do you need to consider when you’re planning what that strategy will be and how will it fit with your broader digital marketing strategy?
DE Du hast dich also entschieden, eine mehrsprachige SEO-Strategie zu verfolgen: großartig. Aber was musst du beachten, wenn du diese Strategie planst und wie sie in deine allgemeine digitale Marketingstrategie passen soll?
Inglese | Tedescu |
---|---|
decided | entschieden |
multilingual | mehrsprachige |
great | großartig |
fit | passen |
seo | seo |
strategy | strategie |
planning | planst |
marketing strategy | marketingstrategie |
and | und |
need to | musst |
consider | beachten |
your | dich |
but | aber |
to | zu |
a | digitale |
be | soll |
how | wie |
EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any enterprise cloud security strategy whether it is a multi-cloud security strategy or hybrid-cloud security strategy.
DE Thales bietet sichere Datenverschlüsselung und eine leistungsfähige Schlüsselverwaltung und unterstützt so jede Art von unternehmenseigener Sicherheitsstrategie sowohl für Multi-Cloud- als auch Hybrid-Cloud-Umgebungen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
thales | thales |
cloud | cloud |
data encryption | datenverschlüsselung |
provides | bietet |
and | und |
to | auch |
EN If you intend to change your business strategy, it is advisable to audit your existing content and to confirm if it fits your future strategy and goals > we will make sure of that
DE Wenn Sie eine Änderung Ihrer Geschäftsstrategie erwägen, ist es empfehlenswert, Ihre vorhandenen Inhalte zu überprüfen und festzustellen, ob sie zu Ihrer zukünftigen Strategie und Ihren Zielen passen > wir kümmern uns darum
Inglese | Tedescu |
---|---|
strategy | strategie |
content | inhalte |
future | zukünftigen |
gt | gt |
business strategy | geschäftsstrategie |
audit | überprüfen |
goals | zielen |
change | Änderung |
it | es |
fits | passen |
and | und |
if | ob |
you | sie |
to | zu |
existing | vorhandenen |
we | wir |
EN Our effective online marketing strategies are aligned with your business strategy and your marketing goals. And as full service partner we?re at your side from strategy to implementation.
DE Unsere effektiven Online-Marketing-Strategien sind auf Ihre Geschäftsstrategie und Ihre Marketingziele abgestimmt. Als Full-Service-Partner stehen wir Ihnen von der Strategie bis zur Umsetzung zur Seite.
Inglese | Tedescu |
---|---|
effective | effektiven |
online | online |
aligned | abgestimmt |
full | full |
partner | partner |
side | seite |
business strategy | geschäftsstrategie |
marketing | marketing |
strategies | strategien |
strategy | strategie |
service | service |
implementation | umsetzung |
and | und |
your | ihre |
our | unsere |
as | als |
are | stehen |
EN Our effective online marketing strategies are aligned with your business strategy and your marketing goals. And as full service partner we?re at your side from strategy to implementation.
DE Unsere effektiven Online-Marketing-Strategien sind auf Ihre Geschäftsstrategie und Ihre Marketingziele abgestimmt. Als Full-Service-Partner stehen wir Ihnen von der Strategie bis zur Umsetzung zur Seite.
Inglese | Tedescu |
---|---|
effective | effektiven |
online | online |
aligned | abgestimmt |
full | full |
partner | partner |
side | seite |
business strategy | geschäftsstrategie |
marketing | marketing |
strategies | strategien |
strategy | strategie |
service | service |
implementation | umsetzung |
and | und |
your | ihre |
our | unsere |
as | als |
are | stehen |
EN If you intend to change your business strategy, it is advisable to audit your existing content and to confirm if it fits your future strategy and goals > we will make sure of that
DE Wenn Sie eine Änderung Ihrer Geschäftsstrategie erwägen, ist es empfehlenswert, Ihre vorhandenen Inhalte zu überprüfen und festzustellen, ob sie zu Ihrer zukünftigen Strategie und Ihren Zielen passen > wir kümmern uns darum
Inglese | Tedescu |
---|---|
strategy | strategie |
content | inhalte |
future | zukünftigen |
gt | gt |
business strategy | geschäftsstrategie |
audit | überprüfen |
goals | zielen |
change | Änderung |
it | es |
fits | passen |
and | und |
if | ob |
you | sie |
to | zu |
existing | vorhandenen |
we | wir |
EN Your PADI certification card is your passport to unlimited underwater adventure. Access your eCard from your preferred device to verify your certification with dive centers and resorts around the world.
DE Deine PADI Brevetkarte ist dein Ausweis für unbegrenzte Unterwasserabenteuer. Du kannst weltweit auf deine eCard zugreifen und bei Tauchbasen und Resorts vorzeigen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
padi | padi |
unlimited | unbegrenzte |
access | zugreifen |
card | ausweis |
resorts | resorts |
world | weltweit |
and | und |
is | ist |
around | für |
the | dein |
EN Your twitter social media strategy should align with your overall social media content strategy
DE Ihre Social-Media-Strategie für Twitter sollte mit Ihrer Gesamtstrategie für Social-Media-Inhalte übereinstimmen
Inglese | Tedescu |
---|---|
social | social |
media | media |
strategy | strategie |
should | sollte |
content | inhalte |
your | ihre |
with | mit |
EN From strategy to implementation – we provide you with an online marketing strategy based on your marketing and business goals and embedded in your global marketing concept.
DE Von der Strategie bis zur Umsetzung ? wir bieten Ihnen eine Online-Marketing-Strategie, die auf Ihren Marketing- und Geschäftszielen basiert und integriert ist in Ihr globales Marketingkonzept.
Inglese | Tedescu |
---|---|
strategy | strategie |
implementation | umsetzung |
embedded | integriert |
global | globales |
provide | bieten |
we | wir |
in | in |
based | basiert |
EN Using this check-list, you will evaluate your current product information strategy and discover how to drive your eCommerce strategy forward.
DE Mit dieser Checkliste bewerten Sie Ihre bestehende Produktinformationsstrategie und erfahren, wie Sie Ihre E-Commerce-Strategie voranbringen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
evaluate | bewerten |
strategy | strategie |
ecommerce | e-commerce |
current | bestehende |
you | sie |
your | ihre |
and | erfahren |
EN Urban fantasy strategy defense game from YOSTAR. Defend your enemies with your own strategy, taking advantage of the terrain and characteristics!
DE Urban Fantasy-Strategie-Verteidigungsspiel von YOSTAR. Verteidige deine Feinde mit deiner eigenen Strategie und nutze das Gelände und die Eigenschaften!
Inglese | Tedescu |
---|---|
urban | urban |
fantasy | fantasy |
strategy | strategie |
enemies | feinde |
terrain | gelände |
characteristics | eigenschaften |
taking | und |
with | mit |
the | deiner |
your | eigenen |
of | von |
EN Your sales strategy will be closely related to your marketing strategy and vice versa
DE Ihre Vertriebsstrategie hängt eng mit Ihrer Marketingstrategie zusammen und umgekehrt
Inglese | Tedescu |
---|---|
closely | eng |
marketing strategy | marketingstrategie |
and | und |
your | ihre |
be | ihrer |
versa | umgekehrt |
to | mit |
EN Sunrise company strategy Our experienced service team will support you and your company with your strategy and planning regarding gTLDs and (pre-) registrations.
DE Sunrise Unternehmensstrategie Unser erfahrenes Service-Team unterstützt bei Fragen zur Strategieplanung bzgl. gTLDs und (Vor-) Registrierungen
Inglese | Tedescu |
---|---|
experienced | erfahrenes |
registrations | registrierungen |
sunrise | sunrise |
planning | strategieplanung |
service | service |
team | team |
and | und |
our | unser |
support | unterstützt |
with | bei |
EN From strategy to implementation – we provide you with an online marketing strategy based on your marketing and business goals and embedded in your global marketing concept.
DE Von der Strategie bis zur Umsetzung ? wir bieten Ihnen eine Online-Marketing-Strategie, die auf Ihren Marketing- und Geschäftszielen basiert und integriert ist in Ihr globales Marketingkonzept.
Inglese | Tedescu |
---|---|
strategy | strategie |
implementation | umsetzung |
embedded | integriert |
global | globales |
provide | bieten |
we | wir |
in | in |
based | basiert |
EN Sunrise company strategy Our experienced service team will support you and your company with your strategy and planning regarding gTLDs and (pre-) registrations.
DE Sunrise Unternehmensstrategie Unser erfahrenes Service-Team unterstützt bei Fragen zur Strategieplanung bzgl. gTLDs und (Vor-) Registrierungen
Inglese | Tedescu |
---|---|
experienced | erfahrenes |
registrations | registrierungen |
sunrise | sunrise |
planning | strategieplanung |
service | service |
team | team |
and | und |
our | unser |
support | unterstützt |
with | bei |
EN Plan your tactics, design a great strategy and deploy your units around the map in these turn-based or real-time strategy games for Windows computers
DE Planen Sie Ihre Taktik, entwerfen Sie eine großartige Strategie und setzen Sie Ihre Einheiten auf der Karte in diesen rundenbasierten oder Echtzeit-Strategiespielen für Windows-Computer ein
Inglese | Tedescu |
---|---|
great | großartige |
real-time | echtzeit |
windows | windows |
computers | computer |
strategy | strategie |
design | entwerfen |
plan | planen |
or | oder |
and | und |
in | in |
your | ihre |
tactics | taktik |
units | einheiten |
for | für |
a | ein |
map | karte |
EN The strategy funds of the “Reichmuth Alpin Family” are tailored to your personal investment strategy, forming a solid foundation for protecting and growing your assets as they are broadly diversified.
DE Die „Reichmuth Alpin-Familie“ umfasst unterschiedliche Anlagestrategiefonds. Sie orientieren sich an der Hausmeinung von Reichmuth & Co und bieten eine breite Diversifikation.
EN The strategy funds of the “Reichmuth Alpin Family“ are tailored to your personal investment strategy, forming a solid foundation for protecting and growing your assets as they are broadly diversified
DE Die Strategiefonds der „Reichmuth Alpin-Familie“ bilden, abgestimmt auf Ihre persönliche Anlagestrategie, aufgrund ihrer breiten Streuung ein solides Fundament für den Schutz und die Vermehrung Ihres Vermögens
EN Contact us to schedule your meeting and to receive your FREE content strategy audit. No obligations, just a detailed strategy.
DE Kontaktieren Sie uns, um Ihr Meeting zu planen und Ihr KOSTENLOSES Content-Strategie-Audit zu erhalten. Keine Verpflichtungen, nur eine detaillierte Strategie.
Inglese | Tedescu |
---|---|
meeting | meeting |
free | kostenloses |
content | content |
audit | audit |
obligations | verpflichtungen |
detailed | detaillierte |
schedule | planen |
strategy | strategie |
your | ihr |
and | und |
no | keine |
us | uns |
to | zu |
receive | sie |
just | nur |
EN PI Consultants help bring our Better Work, Better World vision to life by bridging the gap between your business strategy and your people strategy in the following ways:
DE PI-Berater(innen) helfen dabei, unsere Vision „Better Work, Better World“ mit Leben zu füllen, indem sie die Lücke zwischen Ihrer Geschäftsstrategie und Ihrer Personalstrategie auf folgende Weise schließen:
Inglese | Tedescu |
---|---|
pi | pi |
consultants | berater |
help | helfen |
world | world |
vision | vision |
life | leben |
gap | lücke |
ways | weise |
between | zwischen |
our | unsere |
by | indem |
and | und |
your | sie |
to | zu |
work | work |
EN All your emails sent from your WorkSpace will then automatically be signed, which will allow your recipients to verify the source of your emails.
DE Anschliessend werden alle E-Mails, die aus Ihrem Workspace gesendet werden, automatisch signiert, sodass Empfänger die Herkunft Ihrer E-Mails authentifizieren können.
Inglese | Tedescu |
---|---|
automatically | automatisch |
recipients | empfänger |
workspace | workspace |
sent | gesendet |
then | anschliessend |
emails | mails |
to | sodass |
all | alle |
source | die |
be | werden |
EN All your emails sent from your WorkSpace will then automatically be signed, which will allow your recipients to verify the source of your emails.
DE Anschliessend werden alle E-Mails, die aus Ihrem Workspace gesendet werden, automatisch signiert, sodass Empfänger die Herkunft Ihrer E-Mails authentifizieren können.
Inglese | Tedescu |
---|---|
automatically | automatisch |
recipients | empfänger |
workspace | workspace |
sent | gesendet |
then | anschliessend |
emails | mails |
to | sodass |
all | alle |
source | die |
be | werden |
EN First download ZenMate for your mac. Your installation process will start automatically. Then create your account and verify your email address. Start-up ZenMate VPN and connect to a server.
DE Zunächst lädst du ZenMate für deinen Mac herunter. Der Installationsvorgang startet automatisch. Anschließend legst du dein Benutzerkonto an und bestätigst deine E-Mail-Adresse. Starte ZenMate VPN und verbinde dich mit einem Server.
Inglese | Tedescu |
---|---|
zenmate | zenmate |
mac | mac |
automatically | automatisch |
account | benutzerkonto |
address | adresse |
vpn | vpn |
connect | verbinde |
server | server |
start | starte |
your | dich |
to | herunter |
email address | e-mail-adresse |
a | zunächst |
and | und |
EN Once your download is ready, create your account, verify your email address and then launch ZenMate VPN straight from your browser.
DE Sobald dein Download beendet ist, legst du dein Benutzerkonto an, bestätigst deine E-Mail-Adresse und startest ZenMate VPN direkt aus deinem Browser heraus.
Inglese | Tedescu |
---|---|
once | sobald |
account | benutzerkonto |
address | adresse |
zenmate | zenmate |
vpn | vpn |
straight | direkt |
download | download |
browser | browser |
email address | e-mail-adresse |
is | ist |
launch | an |
from | aus |
and | und |
EN Identification and authentication: We use your identifiers to verify your identity when you access your account and to ensure the security of your Personal Information;
DE Identifizierung und Authentifizierung: Wir verwenden Ihre Identifikatoren zur Überprüfung Ihrer Identität, wenn Sie auf Ihr Konto zugreifen, und zur Gewährleistung der Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten;
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
DE Die erfolgreichste Content-Marketing-Strategie ist Performance-orientiert. Verfolgen Sie die Content-Performance, um die Effektivität externer Beiträge zu analysieren und Ihre Strategie so schnell wie möglich anzupassen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
content | content |
marketing | marketing |
strategy | strategie |
track | verfolgen |
external | externer |
quickly | schnell |
possible | möglich |
most successful | erfolgreichste |
performance | performance |
effectiveness | effektivität |
analyze | analysieren |
to | zu |
is | ist |
and | und |
most | so |
adjust | die |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni