EN Match your bra band (28-42) or clothing size (XXS–XL) with a numeric bra size range (2–14). A larger size will provide a slightly looser band fit. A smaller size will be slightly tighter. You decide what feels best.
Traduce "show through slightly" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "show through slightly" da Inglese à Tedescu
Traduzioni di show through slightly
"show through slightly" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Tedescu di show through slightly
Inglese
Tedescu
DE Dieser Guide soll dir dabei helfen, deine richtige lululemon BH-Größe zu finden. Jeder BH sollte optimal passen, denn wenn er zu locker sitzt, wird er dir nicht den Halt geben, den du bei deinen Aktivitäten brauchst.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| you | du |
| with | dabei |
| best | optimal |
| provide | geben |
| fit | passen |
| will | wird |
EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top - at a slightly tipsy-looking angle - is an …
DE Der flache und leicht abfallende Gipfel des Tafelbergs ragt über Crickhowell hervor. Mit einer Höhe von 451 m (1.480 Fuß) ist die flache Oberseite - in einem leicht beschwipsten Winkel …
EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse
DE Der tiefe, leicht gerundete V-Ausschnitt ist auch bei etwas geöffneter Bluse nicht sichtbar
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| visible | sichtbar |
| blouse | bluse |
| deep | tiefe |
| slightly | leicht |
| is | ist |
| not | nicht |
| the | der |
| a | etwas |
| even | auch |
EN The only slightly bad thing about this video is the fact that it?s a bit old ? and only said slightly because this also means they got Abella Danger at the peak of her enthusiasm, just at the beginning of her impressive career
DE Das einzig etwas Schlechte an diesem Video ist die Tatsache, dass es ein bisschen alt ist - und nur leicht gesagt, denn das bedeutet auch, dass sie Abella Gefahr auf dem Höhepunkt ihrer Begeisterunggerade am Anfang ihrer beeindruckenden Karriere
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| bad | schlechte |
| video | video |
| fact | tatsache |
| old | alt |
| said | gesagt |
| danger | gefahr |
| peak | höhepunkt |
| impressive | beeindruckenden |
| career | karriere |
| abella | abella |
| it | es |
| means | bedeutet |
| at the | am |
| also | auch |
| only | einzig |
| slightly | leicht |
| and | und |
| this | diesem |
| beginning | anfang |
| that | dass |
EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse
DE Der tiefe, leicht gerundete V-Ausschnitt ist auch bei etwas geöffneter Bluse nicht sichtbar
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| visible | sichtbar |
| blouse | bluse |
| deep | tiefe |
| slightly | leicht |
| is | ist |
| not | nicht |
| the | der |
| a | etwas |
| even | auch |
EN If you?re looking for a little more performance, you should take a closer look at the slightly lighter, but also slightly more puncture prone Eagle F1 SuperSport
DE Wer mehr Race-Performance sucht, sollte sich den etwas leichteren, aber auch weniger pannensicheren Eagle F1 SuperSport mal genauer anschauen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| performance | performance |
| eagle | eagle |
| looking for | sucht |
| more | mehr |
| also | auch |
| the | den |
| look | anschauen |
| should | sollte |
| but | aber |
EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top — at a slightly tipsy-looking angle — is an … read more
DE Der flache und leicht abfallende Gipfel des Tafelbergs ragt über Crickhowell auf. Mit einer Höhe von 451 m (1.480 Fuß) ist seine flache Spitze – in einem leicht beschwipst aussehenden … weiterlesen
EN Our wall graphics are printed on white vinyl and are intended for use on single-colored walls. Walls with multiple colors can show through slightly in some parts of the wall graphi…
DE Unsere Wandgrafiken werden auf weißes Vinyl gedruckt und sind für die Verwendung an einfarbigen Wänden vorgesehen. Mehrfarbige Wände können an einigen Stellen der Wandgrafik leicht…
EN A slightly agrotouristic facility (a small farm, own preserves, a forest in the area) equipped with rooms with bathrooms, TV and internet access, a fully? Show more
DE Eine leicht agrotouristische Anlage (ein kleiner Bauernhof, eigene Naturschutzgebiete, ein Wald in der Umgebung), ausgestattet mit Zimmern mit Ba? Mehr zeigen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| facility | anlage |
| small | kleiner |
| farm | bauernhof |
| forest | wald |
| area | umgebung |
| equipped | ausgestattet |
| show | zeigen |
| in | in |
| more | mehr |
| with | mit |
| the | der |
| a | ein |
EN This demo, recorded before the general availability of ECS Anywhere, may show slightly different workflows and UI.
DE Diese Demo, die vor der allgemeinen Verfügbarkeit von ECS Anywhere aufgenommen wurde, kann Workflows und Benutzeroberflächen zeigen, die leicht abweichen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| recorded | aufgenommen |
| general | allgemeinen |
| ecs | ecs |
| slightly | leicht |
| workflows | workflows |
| anywhere | anywhere |
| different | abweichen |
| demo | demo |
| availability | verfügbarkeit |
| show | zeigen |
| may | kann |
| and | und |
EN Weather Smart Cliqz. For weather alerts in the Smart Cliqz, the yellow alert box used to hide the city name. We rearranged the contents slightly to show the location for every type of weather.
DE Wetter-Suche. Das Wetter Smart Cliqz zeigt nun auch bei Wetterwarnungen den Stadtnamen an. Dieser war vorher von der gelben Meldung verdeckt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| weather | wetter |
| smart | smart |
| cliqz | cliqz |
| used | war |
| alert | meldung |
| city | von |
| the | gelben |
EN This site offers major potential, but customers are slightly reluctant to pass through customs and shop because they don’t want to have to carry too much extra luggage.
DE Der Standort bietet grosses Potenzial, jedoch sind die Kund:innen auf der Durchreise und so beim Shopping eher zurückhaltend, da sie nicht zu viel zusätzliches Gepäck transportieren wollen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| potential | potenzial |
| carry | transportieren |
| luggage | gepäck |
| shop | shopping |
| extra | zusätzliches |
| offers | bietet |
| site | standort |
| dont | nicht |
| are | sind |
| to | zu |
| and | und |
| because | da |
| much | viel |
| too | die |
EN A slightly lesser-known side to the town Bordeaux is its vibrant street culture — a facet that comes to life when experienced through the world of underground skateboarding.
DE Eine etwas weniger bekannte Seite der Stadt Bordeaux ist ihre lebendige Straßenkultur – eine Facette, die bei einem Besuch der Welt des Underground-Skateboardens zum Leben erwacht.
EN The two slightly offset cubes housing the sauna and steam shower are united into an aesthetic whole through the simple, linear Insieme Due design
DE Die zwei leicht versetzten Kuben von Sauna und Dampfdusche werden im schlichten, geradlinigen Design von Insieme Due zu einem ästhetischen Ganzen vereint
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| sauna | sauna |
| due | due |
| design | design |
| and | und |
| are | werden |
| simple | leicht |
EN As professional road racing makes its long-awaited return, we take you through the rearranged race calendar, highlight the favourites and look forward to what is sure to be a scintillating, if slightly strange, cycling season.
DE Der Profiradsport erlebt seine lang ersehnte Rückkehr: Wir führen dich durch den überarbeiteten Rennkalender, beleuchten die Favoriten und freuen uns auf eine sicherlich atemberaubende, wenn auch etwas ungewöhnliche Saison.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| favourites | favoriten |
| season | saison |
| long | lang |
| and | und |
| to | rückkehr |
| be | erlebt |
| if | wenn |
| a | eine |
| we | wir |
| the | den |
| forward | auf |
EN The weed has a slightly harsh, hashy flavour and works best enjoyed through a bong
DE Das Grass hat einen leicht schroffen, haschischartigen Geschmack und knallt am Besten, wenn es durch eine Bong genossen wird
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| flavour | geschmack |
| enjoyed | genossen |
| bong | bong |
| best | besten |
| and | und |
| has | hat |
| the | wird |
| a | einen |
EN A slightly lesser-known side to the town Bordeaux is its vibrant street culture — a facet that comes to life when experienced through the world of underground skateboarding.
DE Eine etwas weniger bekannte Seite der Stadt Bordeaux ist ihre lebendige Straßenkultur – eine Facette, die bei einem Besuch der Welt des Underground-Skateboardens zum Leben erwacht.
EN Maximizes higher spread/yield for a slightly lower average rating than the benchmark through rich-cheap/lead-lag analysis.
DE Maximierung von Spread/Rendite bei geringfügig niedrigerem Durchschnittsrating im Vergleich zur Benchmark durch Rich-Cheap-/Lead-Lag-Analyse
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| yield | rendite |
| slightly | geringfügig |
| benchmark | benchmark |
| analysis | analyse |
| than | vergleich |
| the | zur |
| a | durch |
EN The first few hundred meters lead slightly uphill through the residential area, while between the last houses
DE Die ersten paar Hundert Meter führen durch das Wohngebiet leicht bergauf, w
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| hundred | hundert |
| meters | meter |
| lead | führen |
| slightly | leicht |
| uphill | bergauf |
| few | paar |
| the first | ersten |
EN Kassian our route takes you first through the picturesque Val Badia usually slightly downhill to Zwischenwasser, where the Vigilbach flows into the Gader - where the place has
DE Kassian führt dich unsere Route zunächst durchs malerische Gadertal meist leicht bergab bis nach Zwischenwasser, wo der Vigilbach in die Gader mündet – woher
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| route | route |
| first | zunächst |
| picturesque | malerische |
| usually | meist |
| slightly | leicht |
| downhill | bergab |
| our | unsere |
| to | die |
| into | in |
EN As professional road racing makes its long-awaited return, we take you through the rearranged race calendar, highlight the favourites and look forward to what is sure to be a scintillating, if slightly strange, cycling season.
DE Der Profiradsport erlebt seine lang ersehnte Rückkehr: Wir führen dich durch den überarbeiteten Rennkalender, beleuchten die Favoriten und freuen uns auf eine sicherlich atemberaubende, wenn auch etwas ungewöhnliche Saison.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| favourites | favoriten |
| season | saison |
| long | lang |
| and | und |
| to | rückkehr |
| be | erlebt |
| if | wenn |
| a | eine |
| we | wir |
| the | den |
| forward | auf |
EN However, you can remedy this by leaving the zipper slightly open, allowing you to feed through cables from your powerbank and the like
DE Hier könnt ihr allerdings Abhilfe schaffen, indem ihr den Reißverschluss minimal offenstehen lasst und das Kabel – zum Beispiel der Powerbank – dort herausführt
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| however | allerdings |
| remedy | abhilfe |
| zipper | reißverschluss |
| cables | kabel |
| by | indem |
| your | ihr |
| to | zum |
| allowing | und |
EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show
DE wanderer über dem nebelmeer, der wanderer über dem nebelmeer, wanderer, nebel, meer, berg, landschaft, neblig, wolken, deutsche, deutschland, öl, romantisch, romantik, caspar, david, friedrich, meisterstück, klippen, hamburg
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| the | deutsche |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
DE Amazons neuestes Mitglied der Show-Familie ist der bisher größte, der Echo Show 15. Er übertrumpft den Show 10 mit Bildschirmzoll, nimmt aber auch ein
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| show | show |
| family | familie |
| biggest | größte |
| echo | echo |
| new | neuestes |
| with | mit |
| but | aber |
| a | ein |
| the | den |
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.
DE Passe die entsprechenden Details an, indem du die anderen Optionen aktivierst: Bild anzeigen, Titel anzeigen, Autor anzeigen und „Kaufen“-Button hinzufügen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| detail | details |
| other | anderen |
| options | optionen |
| image | bild |
| title | titel |
| author | autor |
| add | hinzufügen |
| buy | kaufen |
| button | button |
| by | indem |
| of | die |
| and | und |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
DE Amazons neuestes Mitglied der Show-Familie ist der bisher größte, der Echo Show 15. Er übertrumpft den Show 10 mit Bildschirmzoll, nimmt aber auch ein
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| show | show |
| family | familie |
| biggest | größte |
| echo | echo |
| new | neuestes |
| with | mit |
| but | aber |
| a | ein |
| the | den |
EN When you do a new keyword search in SECockpit, there are keywords that show earlier dates and keywords that show the current date. Shouldn't they all show the current date?
DE Wenn ich eine neue Keywordsuche ausführe, gibt es Keywords, bei denen ein früheres Datum steht, sowie Keywords, bei denen das aktuelle Datum steht. Sollte nicht überall das aktuelle Datum stehen?
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| new | neue |
| keywords | keywords |
| current | aktuelle |
| are | stehen |
| a | ein |
| when | wenn |
EN Show show excerpt - Show or hide the event description or excerpt text
DE Auszug anzeigen – Auszug der Event-Beschreibung oder Auszugstext ein- oder ausblenden
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| show | anzeigen |
| or | oder |
| hide | ausblenden |
| event | event |
| description | beschreibung |
EN US Pacific: 4pm Sunday through 5pm Friday US Eastern: 7pm Sunday through 8pm Friday Greenwich: 11pm Sunday through 12am Saturday Australian Eastern: 10am Monday through 11am Saturday
DE US-Pazifik: Sonntag 16 Uhr bis Freitag 17 Uhr USA Ost: Sonntag 19 Uhr bis Freitag 20 Uhr Greenwich: Sonntag 23 Uhr bis Samstag 12 Uhr Australischer Osten: Montag 10 Uhr bis Samstag 11 Uhr
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| us | usa |
| pacific | pazifik |
| through | bis |
| greenwich | greenwich |
| friday | freitag |
| saturday | samstag |
| monday | montag |
| sunday | sonntag |
| eastern | ost |
EN Show all actions in their entirety where possible. So for example, when a door is opened, show the person going through it and then closing it.
DE Zeigen Sie alle Handlungen möglichst vollständig. Also z. B. das Öffnen der Tür zusammen mit dem Hindurchgehen und Schließen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| show | zeigen |
| actions | handlungen |
| possible | möglichst |
| example | z |
| door | tür |
| the | schließen |
| a | b |
| all | alle |
| it | sie |
| so | also |
EN To round things off, we'd like to show you show you can fade in and out your transparent video overlays, and also move them through the video image, or have them "fly into" shot
DE Zum Abschluss möchten wir Ihnen zeigen, wie Sie Ihre Video-Overlays ein- und ausblenden, durch das Bild bewegen oder von außen ins Bild einfliegen lassen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| overlays | overlays |
| video | video |
| image | bild |
| show | zeigen |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| move | bewegen |
EN To round things off, we'd like to show you show you can fade in and out your transparent video overlays, and also move them through the video image, or have them "fly into" shot
DE Zum Abschluss möchten wir Ihnen zeigen, wie Sie Ihre Video-Overlays ein- und ausblenden, durch das Bild bewegen oder von außen ins Bild einfliegen lassen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| overlays | overlays |
| video | video |
| image | bild |
| show | zeigen |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| move | bewegen |
EN Show all actions in their entirety where possible. So for example, when a door is opened, show the person going through it and then closing it.
DE Zeigen Sie alle Handlungen möglichst vollständig. Also z. B. das Öffnen der Tür zusammen mit dem Hindurchgehen und Schließen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| show | zeigen |
| actions | handlungen |
| possible | möglichst |
| example | z |
| door | tür |
| the | schließen |
| a | b |
| all | alle |
| it | sie |
| so | also |
EN High-speed chopping, eggs flying, knives slicing spectacularly through the air... experience the entertainment - and scrumptiousness! - of authentic Teppanyaki show cooking. Our Asian chefs love to show off their culinary skills: get your cameras ready!
DE Die Messer und Bratenheber wirbeln so schnell, dass Ihnen Hören und Sehen vergeht! Eine authentische Teppanyaki-Demonstration unserer asiatischen Köche.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| knives | messer |
| authentic | authentische |
| chefs | köche |
| speed | schnell |
| and | und |
| to | dass |
EN This may vary slightly depending on the size of project
DE Sie kann je nach Größe des Design-Projekts variieren
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| may | kann |
| vary | variieren |
| depending | je nach |
| size | größe |
| project | projekts |
| the | des |
EN InVision shares a lot of Adobe XD’s sophisticated features, including precise animation tools for prototyping, but is slightly less user-friendly when it comes to efficiency and streamlining tasks.
DE InVision verfügt über viele der ausgefeilten Funktionen von Adobe XD, einschließlich präziser Animationstools zur Erstellung von Prototypen, ist aber etwas weniger nutzerfreundlich, was Effizienz und das Optimieren von Aufgaben betrifft.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| invision | invision |
| adobe | adobe |
| sophisticated | ausgefeilten |
| prototyping | prototypen |
| less | weniger |
| features | funktionen |
| including | einschließlich |
| efficiency | effizienz |
| tasks | aufgaben |
| and | und |
| is | ist |
| but | aber |
EN Both are finished with a wood spacer to stand out slightly from the wall
DE Beide haben einen Abstandshalter aus Holz für den Schwebeeffekt an der Wand
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| wood | holz |
| wall | wand |
| from | aus |
| the | den |
| a | einen |
EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.
DE Um die Dinge etwas komplizierter zu machen, basieren die Preise verschiedener Unternehmen auf Megabyte (MB), Stunden, Downloads oder Bandbreite.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| complicated | komplizierter |
| different | verschiedener |
| pricing | preise |
| mb | mb |
| hours | stunden |
| downloads | downloads |
| or | oder |
| bandwidth | bandbreite |
| base | basieren |
| companies | unternehmen |
| to | zu |
| on | auf |
| things | dinge |
EN The only downside is the price, which is slightly higher in comparison with other VPN providers
DE Der einzige Nachteil ist der Preis, der im Vergleich zu anderen VPN-Anbietern etwas höher ist
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| downside | nachteil |
| comparison | vergleich |
| vpn | vpn |
| providers | anbietern |
| other | anderen |
| price | preis |
| in | zu |
| is | ist |
| slightly | etwas |
EN Although delivering slightly slower VPN speeds than ExpressVPN, it also offers a more user-friendly price point
DE Es liefert zwar etwas langsamere VPN-Geschwindigkeiten als ExpressVPN, bietet aber auch einen benutzerfreundlicheren Preispunkt
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| slower | langsamere |
| vpn | vpn |
| speeds | geschwindigkeiten |
| expressvpn | expressvpn |
| it | es |
| also | auch |
| offers | bietet |
| a | einen |
| although | aber |
| than | als |
EN In short, ExpressVPN has an advantage thanks to their live chat. NordVPN is still doing well, but slightly less so than ExpressVPN.
DE Kurz gesagt, ExpressVPN hat dank des Live-Chats einen Vorteil. NordVPN schneidet immer noch gut ab, aber etwas weniger gut als ExpressVPN.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| short | kurz |
| expressvpn | expressvpn |
| advantage | vorteil |
| nordvpn | nordvpn |
| well | gut |
| less | weniger |
| live | live |
| but | aber |
| has | hat |
| is | immer |
| slightly | des |
EN Virus scanners and firewalls both fight malware and viruses, but they do this in a slightly different way.
DE Viren-Scanner und Firewalls bekämpfen beide Malware und Viren, aber sie tun dies auf unterschiedliche Weise.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| scanners | scanner |
| firewalls | firewalls |
| fight | bekämpfen |
| way | weise |
| malware | malware |
| viruses | viren |
| this | dies |
| in | auf |
| and | und |
| but | aber |
| do | tun |
EN However, it is important to know the difference as an antivirus program and a firewall perform slightly different tasks and thus protect you in different ways
DE Es ist jedoch wichtig, den Unterschied zu kennen, da ein Antiviren-Programm und eine Firewall leicht unterschiedliche Aufgaben erfüllen und Sie somit auf unterschiedliche Weise schützen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| important | wichtig |
| antivirus | antiviren |
| program | programm |
| firewall | firewall |
| protect | schützen |
| ways | weise |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| to | zu |
| difference | unterschied |
| and | und |
| however | jedoch |
| is | ist |
| the | den |
| you | sie |
| a | ein |
| to know | kennen |
| different | unterschiedliche |
EN Go to ?Services? and choose ?VPN?. See the screenshot below. Keep in mind that your interface might look slightly different from ours, depending on your router.
DE Gehen Sie zu ?Dienste? und wählen Sie ?VPN?. Siehe den Screenshot unten. Beachten Sie, dass Ihre Schnittstelle je nach Router etwas anders aussehen kann als unsere.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| services | dienste |
| vpn | vpn |
| screenshot | screenshot |
| interface | schnittstelle |
| router | router |
| depending | je nach |
| to | zu |
| and | und |
| choose | wählen |
| your | ihre |
| go | gehen |
| that | dass |
| look | aussehen |
EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success
DE Jede Website ist einzigartig und muss deshalb individuell eingerichtet werden, um erfolgreich zu sein
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| success | erfolgreich |
| website | website |
| set up | eingerichtet |
| is | ist |
| for | um |
| and | und |
| to | zu |
| unique | einzigartig |
| every | jede |
EN The ability to reuse the existing template but modify it slightly saves tons of work and by letting you take advantage of existing resources.
DE Dadurch, dass die bestehende Vorlage leicht geändert wiederverwendet werden kann, sparen Sie sich eine Menge Arbeit, weil Sie vorhandene Ressourcen nutzen können.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| template | vorlage |
| saves | sparen |
| resources | ressourcen |
| work | arbeit |
| ability | können |
| advantage | nutzen |
| to | dass |
| existing | bestehende |
| modify | die |
EN They can slightly vary depending on circumstances outside the control of ArtPhotoLimited (disruptions or strikes within the transport or logistics providers, technical difficulties).
DE Sie können je nach Umständen, auf die ArtPhotoLimited keinen Einfluss hat (Störungen oder Streiks bei Transport- oder Logistikunternehmen, technische Schwierigkeiten), leicht variieren.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| slightly | leicht |
| vary | variieren |
| circumstances | umständen |
| artphotolimited | artphotolimited |
| disruptions | störungen |
| technical | technische |
| difficulties | schwierigkeiten |
| depending | je nach |
| or | oder |
| transport | transport |
| can | können |
EN In practice, the useable range is slightly wider. Each Logic is DC calibrated and INL and DNL are tested.
DE In der Praxis ist der nutzbare Bereich etwas breiter. Jeder Logic ist DC-kalibriert, INL und DNL sind getestet.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| practice | praxis |
| range | bereich |
| wider | breiter |
| logic | logic |
| calibrated | kalibriert |
| tested | getestet |
| in | in |
| slightly | etwas |
| and | und |
| is | ist |
| the | der |
| are | sind |
| each | jeder |
EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.
DE Auch wenn es Blue Yetieher bei Anfängern beliebt ist (es war das erste externe Mikrofon, das ich gekauft habe), finde ich, dass es in den Händen von jemandem, der etwas mehr Erfahrung mit Audioaufnahmen hat, viel besser funktioniert.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| popular | beliebt |
| external | externe |
| bought | gekauft |
| find | finde |
| performs | funktioniert |
| hands | händen |
| experienced | erfahrung |
| it | es |
| much | viel |
| microphone | mikrofon |
| i | ich |
| better | besser |
| in | in |
| was | war |
| the | blue |
| more | mehr |
| the first | erste |
| with | mit |
| someone | jemandem |
| that | dass |
EN If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.
DE Wenn Sie die billigste Option wollen, ist dies die günstigste, aber ich würde vorschlagen, dass Sie versuchen, Ihr Budget etwas zu erhöhen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| option | option |
| suggest | vorschlagen |
| trying | versuchen |
| raise | erhöhen |
| budget | budget |
| i | ich |
| would | würde |
| your | ihr |
| cheapest | günstigste |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
| but | aber |
| this | dies |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
show through slightly show show excerpt slightly cheaper slightly slightly different slightly easier slightly higher slightly slower vary slightly slightly depending slightly less vary slightly depending increased slightly slightly raised slightly change slightly better slightly changed we’ve become slightly differ slightly slightly larger slightly acidic reorganized slightly slightly tighter slightly underhand located slightly because slightly overcut fit slightly less impressive slightly opened blouse slightly different route slightly wider feet slightly different order slightly kinky scene be slightly problematic slightly tilted manner slightly larger diameter slightly differ slightly smaller slightly above slightly expensive perform a slightly slightly vary depending elements imply slightly jupiter has slightly sun is slightly follows a slightly although delivering slightly tortelli is slightly slightly longer flowering a slightly spicy slightly smoked
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana