Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "securely create" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "securely create" da Inglese à Tedescu

Traduzioni di securely create

"securely create" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

securely ab alle allen als am an auch auf auf der aus bei beim bietet bis da damit dank das dass dateien dem den der des die diese du durch egal ein eine einem einen einer einfach für ganz gemeinsam geschützt haben hat ihrem ihres im in innerhalb ist jedem jeder können machen mehr mit mithilfe müssen nach nicht nutzen ob oder ohne on per schützen sein selbst service sicher sichere sicheren sicherer sicheres sicherheit sicherzustellen sie sind so sowie speichern stellen trust um und uns unsere unseren verwenden vom von vor was wenn werden wie wir wo während zu zum zur zuverlässig über
create alle allen alles als an andere anderen app arbeiten auch auf auf der aufgaben aus bei bereitstellen bieten bilder create damit dann das dass daten dazu dein deine dem den denen der des design designer designs die dies diese diesem dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach entwickeln erfahren erhalten erstelle erstellen erstellt erstellung erzeugen es für ganz geben gestalten gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist ist es jede jeder kann kannst kannst du keine kreieren können können sie lassen machen mehr mehrere mit müssen nach nicht noch nur oben oder ohne planen projekt projekte schaffen sich sie sie können sind software sowie um und und erstellen unser unsere unseren unter unternehmen verwalten verwenden verwendet video viele von vorlage vorlagen was wenigen wenn werden wie wir wir haben wird wo zu zum zur über

Traduzzione di Inglese à Tedescu di securely create

Inglese
Tedescu

EN Workers on the go, like those on delivery, transportation, or traveling for work, can work securely with a virtual workspace. Employees can safely log in and continue working securely from remote locations.

DE Mitarbeiter, die von unterwegs aus arbeiten, zum Beispiel Lieferanten oder Geschäftsreisende, profitieren ebenfalls von sicheren virtuellen Arbeitsplätzen. Sie können sich sicher anmelden und ihre Arbeit auch aus der Ferne fortsetzen.

Inglese Tedescu
delivery lieferanten
or oder
virtual virtuellen
on the go unterwegs
employees mitarbeiter
in beispiel
and und
can können
log anmelden
from aus

EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.

DE Rufen Sie Ergebnisse und Bilddaten von Cognex-Geräten sicher ab und speichern Sie diese in der EI-Hardware. EI kann diese Daten auch sicher an industrielle Steuerungs- und Datensysteme senden.

Inglese Tedescu
cognex cognex
store speichern
can kann
industrial industrielle
image data bilddaten
devices geräten
hardware hardware
from ab
results ergebnisse
and und
data daten
to senden
also auch

EN We will process your payments securely via the Adyen payments system, and all payment details will be encrypted. All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.

DE Den gesamten Zahlungsvorgang wickeln wir über das sichere Zahlungssystem Adyen ab, bei dem alle Zahlungsdetails verschlüsselt übertragen werden. Alle gespeicherten Kreditkartendaten liegen geschützt auf gesicherten Servern von Adyen.

Inglese Tedescu
encrypted verschlüsselt
stored gespeicherten
servers servern
adyen adyen
secure gesicherten
we wir
all alle
the den
on auf

EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably

DE Der CipherTrust Key Broker für Azure wurde für Kunden von Microsoft Azure und Office 365 entwickelt, damit diese schnell, sicher und kostengünstig kryptographische Schlüssel für ihre Azure Key Vaults erstellen, hochladen und verwalten können

Inglese Tedescu
broker broker
microsoft microsoft
office office
customers kunden
upload hochladen
cryptographic kryptographische
quickly schnell
ciphertrust ciphertrust
affordably kostengünstig
manage verwalten
azure azure
and und
for für
to damit
is wurde
keys schlüssel

EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.

DE Rufen Sie Ergebnisse und Bilddaten von Cognex-Geräten sicher ab und speichern Sie diese in der EI-Hardware. EI kann diese Daten auch sicher an industrielle Steuerungs- und Datensysteme senden.

Inglese Tedescu
cognex cognex
store speichern
can kann
industrial industrielle
image data bilddaten
devices geräten
hardware hardware
from ab
results ergebnisse
and und
data daten
to senden
also auch

EN We will process your payments securely via the Adyen payments system, and all payment details will be encrypted. All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.

DE Den gesamten Zahlungsvorgang wickeln wir über das sichere Zahlungssystem Adyen ab, bei dem alle Zahlungsdetails verschlüsselt übertragen werden. Alle gespeicherten Kreditkartendaten liegen geschützt auf gesicherten Servern von Adyen.

Inglese Tedescu
encrypted verschlüsselt
stored gespeicherten
servers servern
adyen adyen
secure gesicherten
we wir
all alle
the den
on auf

EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.

DE Die Keeper Uhren-Erweiterung verwendet ebenfalls den iOS-Schlüsselbund zur sicheren Speicherung und Zugriff auf Schlüssel, um reibungslos und sicher mit der iOS Keeper App zu kommunizieren.

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.

Inglese Tedescu
handy praktische
button schaltfläche
board board
new neue
create erstellen
template vorlagen
a ein

EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,

DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,

Inglese Tedescu
folder ordner
document dokument
select wählen
create erstellen
spreadsheet tabelle
want to möchten

EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.

Inglese Tedescu
visme visme
imaginable erdenkliche
download herunterladen
pdfs pdfs
presentations präsentationen
linkedin linkedin
posts beiträge
social social
media media
graphics grafiken
case studies fallstudien
type art
other andere
we wir
in darin
as als
with mit
create erstellen
every jede
of von
case die
and und

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”

EN Use kMeet with a few clicks: easily create meetings with multiple participants – and no need to register. Communicate securely: meetings are stored and encrypted in our data centre located in Switzerland.

DE Nutzen Sie kMeet mit wenigen Mausklicks und richten Sie Meetings mit mehreren Personen ohne Registrierung ein. Kommunizieren Sie völlig sicher – Meetings werden in unseren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert und verschlüsselt.

EN Import your contacts from all your accounts. Create groups to share your data securely.

DE Importieren Sie Ihre Kontakte aus allen Ihren unterschiedlichen E-Mail-Konten. Erstellen Sie Gruppen, um Ihre Daten sicher zu teilen.

Inglese Tedescu
import importieren
contacts kontakte
accounts konten
groups gruppen
data daten
to zu
create erstellen
from aus
share teilen
all allen

EN Create a 1Password account to save this password securely

DE Erstellen Sie ein 1Password-Konto, um dieses Passwort sicher zu speichern

Inglese Tedescu
password passwort
account konto
save speichern
create erstellen
to zu
a ein
this dieses

EN Use Google Cloud Service accounts to securely create and manage your connections to Google BigQuery at scale.

DE Mit Google Cloud-Dienstkonten können Sie auf sichere Weise und im großen Maßstab Verbindungen zu Google BigQuery herstellen und verwalten.

Inglese Tedescu
google google
cloud cloud
connections verbindungen
scale maßstab
bigquery bigquery
manage verwalten
to herstellen
securely mit
and und

EN Create shared folders with your team, invite members and share files securely

DE Erstellen Sie geteilte Ordner mit Ihrem Team, laden Sie Mitglieder ein und teilen Sie sicher Ihre Dateien

Inglese Tedescu
members mitglieder
folders ordner
team team
files dateien
your ihre
share teilen
create erstellen
and und
with mit

EN Create, modify, and securely share product designs with quality, operations, and suppliers for cross-functional review

DE Erstellung, Änderung und sichere Freigabe von Produktdesigns für Qualitätsteams, Betriebsteams und Lieferanten, um eine funktionsübergreifende Prüfung zu ermöglichen

Inglese Tedescu
suppliers lieferanten
cross-functional funktionsübergreifende
review prüfung
and und
share zu
for um

EN For external stakeholders without M-Files, you can still share documents easily and securely. Just create a public link with an expiration and share it. The recipient will be able to access the information they need.

DE Auch mit externen Beteiligten ohne M-Files können Dokumente einfach und sicher geteilt werden. Erstellen Sie einfach einen öffentlichen Link mit Ablauffrist und teilen Sie ihn. Der Empfänger kann auf die erforderlichen Informationen zugreifen.

Inglese Tedescu
external externen
recipient empfänger
public öffentlichen
link link
information informationen
documents dokumente
without ohne
share teilen
it ihn
can kann
to auch
to access zugreifen
and und
create erstellen

EN Microsoft Stream, the video service in Office 365—makes it easy to create, securely share, and interact, whether in a team or across your organization

DE Microsoft Stream, der Videodienst in Office 365, erleichtert das Erstellen, die sichere Weitergabe und die interaktive Nutzung, ob in einem Team oder über Ihr gesamtes Unternehmen hinweg

Inglese Tedescu
microsoft microsoft
stream stream
easy erleichtert
share weitergabe
team team
whether ob
office office
or oder
your ihr
service nutzung
in in
create erstellen
organization unternehmen
the der
a einem

EN SignRequest is a Digital Signage company allowing you to securely and legally create binding digital e-signatures

DE SignRequest ist ein Digital Signage-Unternehmen, das Ihnen die sichere und rechtsverbindliche Erstellung von digitalen E-Signaturen ermöglicht

Inglese Tedescu
company unternehmen
a digitalen
allowing und
digital digital
is ist
to sichere

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

DE Erstellen, teilen und verwalten Sie individuelle Datensätze und verschlüsselte Ordner für Teams oder einzelne Benutzer.

Inglese Tedescu
share teilen
encrypted verschlüsselte
teams teams
users benutzer
manage verwalten
records datensätze
folders ordner
or oder
create erstellen
and und

EN Securely create, share and manage records with family, friends and colleagues.

DE Erstellen, teilen und verwalten Sie sicher Daten mit Ihrer Familie, Freunden und Kollegen.

Inglese Tedescu
records daten
family familie
manage verwalten
colleagues kollegen
friends freunden
share teilen
with mit
create erstellen
and und

EN Securely create and seamlessly integrate specialized applications

DE Fachanwendungen sicher selbst erstellen und nahtlos integrieren

Inglese Tedescu
securely sicher
seamlessly nahtlos
integrate integrieren
create erstellen
and und

EN With valantic’s SAP eBilanz Cockpit, you can create and send your electronic tax balance sheet according to §5b EstG right from SAP – easily and securely, without any media disruptions.

DE Heben Sie mit valantic Cloud Objektmanagement wertvolle Vertriebspotenziale in der Baubranche.

Inglese Tedescu
you sie
to in
with mit

EN Create a unique layout powered for your experiences, securely accessing it at any moment

DE Erstellen Sie ein einzigartiges Layout, das Ihren Erlebnissen gerecht wird und auf das Sie jederzeit sicher zugreifen können

Inglese Tedescu
experiences erlebnissen
accessing zugreifen
layout layout
a einzigartiges
your ihren
for ein
it sie
create erstellen
securely auf
moment und

EN For external stakeholders without M-Files, you can still share documents easily and securely. Just create a public link with an expiration and share it. The recipient will be able to access the information they need.

DE Auch mit externen Beteiligten ohne M-Files können Dokumente einfach und sicher geteilt werden. Erstellen Sie einfach einen öffentlichen Link mit Ablauffrist und teilen Sie ihn. Der Empfänger kann auf die erforderlichen Informationen zugreifen.

Inglese Tedescu
external externen
recipient empfänger
public öffentlichen
link link
information informationen
documents dokumente
without ohne
share teilen
it ihn
can kann
to auch
to access zugreifen
and und
create erstellen

EN payShield HSMs create a trusted environment in which key material can be safely generated, stored and managed, and where decryption operations can be performed securely

DE payShield-HSM schaffen eine vertrauenswürdige Umgebung, in der Schlüsselmaterial sicher erzeugt, gespeichert und verwaltet werden kann und in der Entschlüsselungsvorgänge sicher durchgeführt werden können

Inglese Tedescu
hsms hsm
environment umgebung
stored gespeichert
managed verwaltet
performed durchgeführt
trusted vertrauenswürdige
in in
a eine
securely sicher
can kann
and und

EN Securely create and control encryption keys separate from where sensitive data is being hosted

DE  Kryptographische Schlüssel sicher und separat vom Aufbewahrungsort ihrer sensiblen Daten mit dem CipherTrust Key Broker erstellen und kontrollieren.

Inglese Tedescu
control kontrollieren
sensitive sensiblen
data daten
separate separat
where ihrer
keys schlüssel
from vom
securely mit
create erstellen
and und

EN Use kMeet with a few clicks: easily create meetings with multiple participants – and no need to register. Communicate securely: meetings are stored and encrypted in our data centre located in Switzerland.

DE Nutzen Sie kMeet mit wenigen Mausklicks und richten Sie Meetings mit mehreren Personen ohne Registrierung ein. Kommunizieren Sie völlig sicher – Meetings werden in unseren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert und verschlüsselt.

EN You can easily and securely create new database instances, modify their parameters, scale compute and memory resources, increase database storage, and perform snapshots

DE Sie können einfach und sicher neue DB-Instances erstellen, deren Parameter ändern, die Datenverarbeitungs- und Arbeitsspeicherressourcen skalieren, den Datenbankspeicher erhöhen und Snapshots ausführen

Inglese Tedescu
new neue
instances instances
parameters parameter
snapshots snapshots
increase erhöhen
scale skalieren
easily einfach
securely sicher
you sie
can können
modify die
and und
create erstellen

EN Create, store, and autofill passwords in a single click. Protect your accounts, collaborate securely, and keep your secrets safe with the password manager you’ll love to use.

DE Erstellen, speichern und setzen Sie Passwörter automatisch mit einem einzigen Klick ein. Schützen Sie Ihre Konten, arbeiten Sie sicher zusammen und halten Sie Ihre Geheimnisse sicher mit dem Passwort-Manager, den Sie mit Begeisterung nutzen werden.

Inglese Tedescu
click klick
accounts konten
secrets geheimnisse
manager manager
protect schützen
passwords passwörter
password passwort
store speichern
your ihre
with zusammen
use nutzen
create erstellen
and und
the den

EN Securely create and seamlessly integrate specialized applications

DE Fachanwendungen sicher selbst erstellen und nahtlos integrieren

Inglese Tedescu
securely sicher
seamlessly nahtlos
integrate integrieren
create erstellen
and und

EN Create a unique layout powered for your experiences, securely accessing it at any moment

DE Erstellen Sie ein einzigartiges Layout, das Ihren Erlebnissen gerecht wird und auf das Sie jederzeit sicher zugreifen können

Inglese Tedescu
experiences erlebnissen
accessing zugreifen
layout layout
a einzigartiges
your ihren
for ein
it sie
create erstellen
securely auf
moment und

EN file outsourcing: To securely store data and create custom reports, third-party tools such as Splunk, Elk or SumoLogic can be integrated.

DE Dateiauslagerung: Um die Daten sicher zu speichern und benutzerdefinierte Berichte zu erstellen, können Tools von Drittanbietern wie Splunk, Elk oder SumoLogic integriert werden.

Inglese Tedescu
tools tools
splunk splunk
integrated integriert
elk elk
or oder
data daten
reports berichte
store speichern
to zu
can können
third-party drittanbietern
be werden
custom die
and und
create erstellen

EN Securely Create and Share Strong Passwords

DE Starke Passwörter sicher erstellen und weitergeben

Inglese Tedescu
securely sicher
share weitergeben
strong starke
passwords passwörter
create erstellen
and und

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

DE Erstellen, teilen und verwalten Sie individuelle Datensätze und verschlüsselte Ordner für Teams oder einzelne Benutzer.

Inglese Tedescu
share teilen
encrypted verschlüsselte
teams teams
users benutzer
manage verwalten
records datensätze
folders ordner
or oder
create erstellen
and und

EN Securely create, share and manage records with family, friends and colleagues.

DE Erstellen, teilen und verwalten Sie sicher Daten mit Ihrer Familie, Freunden und Kollegen.

Inglese Tedescu
records daten
family familie
manage verwalten
colleagues kollegen
friends freunden
share teilen
with mit
create erstellen
and und

EN Create a team account and share USB and serial port devices securely with your teammates. What you get with the Team Subscription:

DE Erstellen Sie ein Teamkonto und teilen Sie USB- und serielle Schnittstellengeräte sicher mit Ihren Teamkollegen. Was Sie mit dem Team Abonnement erhalten:

Inglese Tedescu
usb usb
serial serielle
teammates teamkollegen
subscription abonnement
team team
your ihren
share teilen
with mit
create erstellen
a ein
and und
get erhalten
the dem
you sie

EN Create a 1Password account to save this password securely

DE Erstellen Sie ein 1Password-Konto, um dieses Passwort sicher zu speichern

Inglese Tedescu
password passwort
account konto
save speichern
create erstellen
to zu
a ein
this dieses

EN Avenga builds custom data lake and data mesh systems for granular data management in order to securely store raw structured and unstructured data and to create valuable data sets from disparate sources

DE Wir stellen sicher, dass die kritischen Daten Ihres Unternehmens für die Überprüfung und Verarbeitung innerhalb konsolidierter Analysetools und Berichtsfunktionen zugänglich sind

Inglese Tedescu
data daten
management unternehmens
for für
custom die
and und
to dass

EN Microsoft Stream, the video service in Office 365—makes it easy to create, securely share, and interact, whether in a team or across your organization

DE Microsoft Stream, der Videodienst in Office 365, erleichtert das Erstellen, die sichere Weitergabe und die interaktive Nutzung, ob in einem Team oder über Ihr gesamtes Unternehmen hinweg

Inglese Tedescu
microsoft microsoft
stream stream
easy erleichtert
share weitergabe
team team
whether ob
office office
or oder
your ihr
service nutzung
in in
create erstellen
organization unternehmen
the der
a einem

EN Learn how to create, securely store, and share your most important files with friends, family, and clients.

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre wichtigsten Dateien erstellen, sicher speichern und mit Freunden, Familie und Kunden teilen.

Inglese Tedescu
friends freunden
family familie
clients kunden
files dateien
store speichern
share teilen
your ihre
with mit
create erstellen
most wichtigsten

EN Easily create custom groups and teams with specific permission levels for each user. Securely share credentials with individual users or groups through group membership.

DE Erstellen Sie mühelos benutzerdefinierte Gruppen und Teams mit spezifischen Berechtigungsstufen für jeden Benutzer. Geben Sie Anmeldedaten sicher für einzelne Benutzer oder Gruppen durch Gruppenmitgliedschaft frei.

Inglese Tedescu
credentials anmeldedaten
permission levels berechtigungsstufen
groups gruppen
teams teams
or oder
users benutzer
easily mühelos
create erstellen
and und
each sie
individual einzelne
for für
with mit

EN Stop sharing passwords over text messages! Let Keeper create and store strong passwords for you, then simply and securely share them with family and friends.

DE Teilen Sie keine Passwörter mehr über Textnachrichten. Lassen Sie Keeper starke Passwörter für Sie erstellen und speichern. Teilen Sie diese dann einfach und sicher mit Familie und Freunden.

EN A password manager can protect you against phishing attacks by helping you create, manage and securely store your passwords

DE Verwenden Sie einen Passwortmanager, um Passwörter sicher zu speichern und zu verwalten

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!

Inglese Tedescu
audience publikum
sponsors sponsoren
create erschaffen
come werden
build bauen
then dann

EN Create structure Departments, personnel suppliers and Create employees Requirement profile and layers discontinue Create jobs to be filled Optimize Workflow

DE Struktur anlegen Abteilungen, Personallieferanten und Mitarbeiter anlegen Anforderungsprofil und Schichten einstellen Zu besetzende Jobs anlegen Workflow optimieren

Inglese Tedescu
structure struktur
departments abteilungen
layers schichten
jobs jobs
optimize optimieren
workflow workflow
to zu
employees mitarbeiter
and und

EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.

DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.

Inglese Tedescu
certainty sicherheit
relationships beziehungen
element element
valuable wertvoll
so so
in in
are sind
values werte
to schaffen
us uns

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.

Inglese Tedescu
new neue
firewall firewall
process prozess
click klicken
create erstellen
a eine

EN Create new files right from the editors. You can create a blank document or use one of your templates. Just go to the File tab and choose the Create new option.

DE Neue Dateien aus den Editoren erstellen. Sie können ein leeres Dokument erstellen oder eine Vorlage verwenden. Öffnen Sie die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Neu erstellen aus.

Inglese Tedescu
editors editoren
templates vorlage
new neue
document dokument
use verwenden
files dateien
or oder
tab registerkarte
option option
file datei
choose wählen
can können
from aus
create erstellen
blank leeres
and und
the den
you sie

Mustrà 50 di 50 traduzzioni