EN There are three premium plans under goto webinar which are the startup plan the pro plan and the custom plan for which the users will have to pay an amount of $89 and 199 US dollars respectively.
Traduce "plan which identified" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "plan which identified" da Inglese à Tedescu
Traduzioni di plan which identified
"plan which identified" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Tedescu di plan which identified
Inglese
Tedescu
DE Im Rahmen des goto-Webinars gibt es drei Premium-Pläne: den Startplan, den Pro-Plan und den benutzerdefinierten Plan, für den die Benutzer einen Betrag von 89 USD bzw. 199 US-Dollar zahlen müssen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| dollars | dollar |
| us dollars | usd |
| premium | premium |
| users | benutzer |
| amount | betrag |
| plans | pläne |
| plan | plan |
| pro | pro |
| three | drei |
| for | für |
| and | und |
| custom | die |
EN The program began in 2018 after the release of the Milan 2030 Master Plan and the Neighborhoods Plan, which identified an immediate need for additional public spaces around the city.” (Bloomberg Associates).
DE Es begann 2018 nach der Verabschiedung des Masterplans 2030 für Mailand und dem Nachbarschaftsplan, der den dringenden Bedarf an zusätzlichen öffentlichen Flächen in der Stadt feststellte.” (Bloomberg Associates).
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
DE HINWEIS: Diese Funktion ist für Konten mit Pro-Plan nicht verfügbar. (Sie sind sich nicht sicher, über welchen Plantyp Sie verfügen? Weitere Informationen finden Sie unter Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertypen finden.)
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| plan | plan |
| identify | finden |
| smartsheet | smartsheet |
| plan type | plantyp |
| feature | funktion |
| accounts | konten |
| pro | pro |
| your | ihren |
| and | und |
| available | verfügbar |
| this | diese |
| sure | sicher |
| for | weitere |
| note | hinweis |
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
DE Du kannst das Pro Paket als Basis-Abo oder das Guru Paket auswählen, welches bei KMU und Agenturen im Wachstum am beliebtesten ist. Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| basic | basis |
| guru | guru |
| differ | unterscheiden |
| tools | tools |
| limits | begrenzungen |
| or | oder |
| agencies | agenturen |
| in the | im |
| subscription | abo |
| growing | wachstum |
| choose | auswählen |
| and | und |
| might | kannst |
| as | als |
| you | du |
| pro | pro |
| number of | anzahl |
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
DE Du kannst das Pro Paket als Basis-Abo oder das Guru Paket auswählen, welches bei KMU und Agenturen im Wachstum am beliebtesten ist. Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| basic | basis |
| guru | guru |
| differ | unterscheiden |
| tools | tools |
| limits | begrenzungen |
| or | oder |
| agencies | agenturen |
| in the | im |
| subscription | abo |
| growing | wachstum |
| choose | auswählen |
| and | und |
| might | kannst |
| as | als |
| you | du |
| pro | pro |
| number of | anzahl |
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
DE Du kannst das Pro Paket als Basis-Abo oder das Guru Paket auswählen, welches bei KMU und Agenturen im Wachstum am beliebtesten ist. Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| basic | basis |
| guru | guru |
| differ | unterscheiden |
| tools | tools |
| limits | begrenzungen |
| or | oder |
| agencies | agenturen |
| in the | im |
| subscription | abo |
| growing | wachstum |
| choose | auswählen |
| and | und |
| might | kannst |
| as | als |
| you | du |
| pro | pro |
| number of | anzahl |
EN We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so. We have also identified what our legitimate interests are where appropriate.
DE Im Folgenden haben wir in tabellarischer Form beschrieben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten nutzen und auf welche Rechtsgrundlagen wir uns dabei stützen. Wir haben auch ggf. festgestellt, welche unsere berechtigten Interessen sind.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| format | form |
| identified | festgestellt |
| interests | interessen |
| in | in |
| use | nutzen |
| and | und |
| a | folgenden |
| your | ihre |
| data | daten |
| are | sind |
| our | unsere |
EN Five years later was drafted the Regional Urban Plan which identified the regional areas to be protected and within it was also included this territory field
DE 5 Jahre später wurde der regionale Flächennutzungsplan erstellt, der auch dazu eingesetzt wurde, um schützenswerte Gebiete der Region zu identifizieren, und so wurde auch das Gebiet des zukünftigen Naturparks als schützenswert erkannt
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| later | später |
| years | jahre |
| and | und |
| regional | regionale |
| to | zu |
| also | auch |
| identified | erkannt |
| territory | region |
| field | gebiet |
| areas | gebiete |
| was | wurde |
EN We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so. We have also identified what our legitimate interests are where appropriate.
DE Im Folgenden haben wir in tabellarischer Form beschrieben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten nutzen und auf welche Rechtsgrundlagen wir uns dabei stützen. Wir haben auch ggf. festgestellt, welche unsere berechtigten Interessen sind.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| format | form |
| identified | festgestellt |
| interests | interessen |
| in | in |
| use | nutzen |
| and | und |
| a | folgenden |
| your | ihre |
| data | daten |
| are | sind |
| our | unsere |
EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.
DE Auf jährlicher Basis kostet das Standard-Abo 1.068 USD pro Benutzer, das Professional-Abo 1.788 USD pro Benutzer und das Advanced-Abo 2.988 USD pro Benutzer.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| costs | kostet |
| user | benutzer |
| advanced | advanced |
| annually | jährlicher |
| standard | standard |
| and | und |
| per | pro |
| professional | professional |
| plan | abo |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
DE Ja! Als Admin kannst du zwischen Standard und Premium wechseln. Die Option zum Ändern des Abonnements findest du in den Einstellungen für dein Team oder dein persönliches Konto unter den Abonnementdetails.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| admin | admin |
| change | wechseln |
| premium | premium |
| account | konto |
| standard | standard |
| team | team |
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| yes | ja |
| and | und |
| personal | persönliches |
| you can | kannst |
| you | du |
| to | den |
EN the second and the last plan that GoToMeeting has to offer its clients is the business plan the services and the trademarks of an offered by the GoToMeeting platform remain the same as that of the professional plan but the catches that
DE Der zweite und letzte Plan, den GoToMeeting seinen Kunden anbieten muss, ist der Geschäftsplan. Die Dienstleistungen und Marken eines von der GoToMeeting-Plattform angebotenen Plans bleiben dieselben wie der des professionellen Plans, aber die Vorteile
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| clients | kunden |
| trademarks | marken |
| last | letzte |
| platform | plattform |
| plan | plan |
| offer | angebotenen |
| to offer | anbieten |
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| same | dieselben |
| to | professionellen |
| is | ist |
| but | aber |
| the second | zweite |
EN The execution plan (sometimes explain plan or query plan) shows the steps the database takes to execute an SQL statement.
DE Der Ausführungsplan (auch Explain-Plan oder Query-Plan genannt) zeigt die Ausführungsschritte der Datenbank an.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| plan | plan |
| query | query |
| shows | zeigt |
| database | datenbank |
| or | oder |
| an | an |
| to | auch |
| steps | die |
| the | der |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen sehen, hängt von Ihrem Plan ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Plan Sie haben, lesen Sie den Artikel Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden).
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| associated | verknüpften |
| plan | plan |
| identify | finden |
| smartsheet | smartsheet |
| account | konto |
| depend | hängt |
| if | wenn |
| not | nicht |
| have | haben |
| with | mit |
| sure | sicher |
| the | den |
| number of | anzahl |
EN Can I upgrade from the Personal Plan to the Professional Plan at a later time? You can upgrade to the Professional Plan at any time.
DE Kann ich die "Personal" später noch auf die "Professional" upgraden? Sie können jederzeit auf “Professional” upgraden und von den unlimitierten Features profitieren.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| i | ich |
| upgrade | upgraden |
| later | später |
| can | können |
| a | von |
| you | sie |
| personal | die |
| professional | professional |
| at | auf |
EN Of course, You can change a plan, either upgrading it or choosing a more narrow plan. For downgrading a subscription plan, you will need to inform us of 3-month in advance.
DE Natürlich, Sie können Ihr Paket jederzeit ändern. Wenn Sie ein Downgrade Ihres Paketse durchführen möchten, müssen Sie uns drei Monate im Voraus informieren.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| downgrading | downgrade |
| of course | natürlich |
| month | monate |
| us | uns |
| inform | informieren |
| will | möchten |
| change | ändern |
| can | können |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN Yes, you can upgrade your plan length or the plan itself any time. A downgrade (shorter subscription period or smaller plan) will take effect at the end of a current subscription period.
DE Ja, Sie können die Länge der Laufzeit Ihres Plans oder das Paket selbst jederzeit aktualisieren. Eine Herabstufung (kürzerer Lizensierungszeitraum oder kleinerer Plan) tritt am Ende eines aktuellen Lizensierungszeitraums in Kraft.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| upgrade | aktualisieren |
| smaller | kleinerer |
| length | länge |
| at the | am |
| plan | plan |
| or | oder |
| current | aktuellen |
| subscription | paket |
| yes | ja |
| will | kraft |
| time | laufzeit |
| can | können |
| itself | die |
| the plan | plans |
| the end | ende |
EN In the Choose a plan section, select the plan you want to use or leave the default one. The Basic plan that provides 8 GB RAM and 4 CPUs is sufficient for running ONLYOFFICE Docs.
DE Wählen Sie im Abschnitt Choose a plan den gewünschten Tarif aus oder behalten Sie den Standardtarif bei. Der Basic-Plan mit 8 GB RAM und 4 CPUs reicht aus, um ONLYOFFICE Docs auszuführen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| basic | basic |
| gb | gb |
| ram | ram |
| cpus | cpus |
| sufficient | reicht |
| docs | docs |
| onlyoffice | onlyoffice |
| or | oder |
| a | a |
| in the | im |
| plan | plan |
| for | um |
| section | abschnitt |
| and | und |
| select | wählen |
| use | auszuführen |
| want | sie |
| the | den |
EN The plan will describe detailed steps to achieve your goals. You can edit this plan before implementation, and as soon you approve the off-page SEO plan, we will begin implementation.
DE Der Plan beschreibt detailliert die Schritte zur Erreichung Ihrer Ziele. Das Budget wird ebenfalls berechnet. Sie können diesen Plan vor der Implementierung korrigieren. Sobald Sie den Plan genehmigen, werden wir mit der Umsetzung beginnen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| describe | beschreibt |
| detailed | detailliert |
| approve | genehmigen |
| begin | beginnen |
| goals | ziele |
| plan | plan |
| we | wir |
| as soon | sobald |
| can | können |
| steps | schritte |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
DE Ja! Als Admin kannst du zwischen Standard und Premium wechseln. Die Option zum Ändern des Abonnements findest du in den Einstellungen für dein Team oder dein persönliches Konto unter den Abonnementdetails.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| admin | admin |
| change | wechseln |
| premium | premium |
| account | konto |
| standard | standard |
| team | team |
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| yes | ja |
| and | und |
| personal | persönliches |
| you can | kannst |
| you | du |
| to | den |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.
DE Der Confluence Premium-Tarif enthält alle Funktionen der Standard- und Free-Tarife sowie weitere Highlights, um große Teams zu unterstützen und Daten in großem Umfang zu schützen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| premium | premium |
| includes | enthält |
| free | free |
| teams | teams |
| protect | schützen |
| confluence | confluence |
| features | funktionen |
| standard | standard |
| and | und |
| scale | umfang |
| to | zu |
| data | daten |
| all | alle |
| large | großem |
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
DE Sie können Bloom für einen festgelegten Testzeitraum kostenlos ausprobieren. Bloom bietet drei Tarife an. Der Einstiegsplan kostet 9 USD pro Monat, der Teilzeitplan 29 USD pro Monat und der Vollzeitplan kostet 49 USD pro Monat.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fixed | festgelegten |
| usd | usd |
| bloom | bloom |
| trial period | testzeitraum |
| offers | bietet |
| costs | kostet |
| month | monat |
| try | ausprobieren |
| three | drei |
| and | und |
| for | für |
| per | pro |
| can | können |
| plans | tarife |
EN Yes! If you’re a team admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
DE Ja! Als Teamadministrator kannst du zwischen Standard und Premium wechseln. Die Option zum Ändern des Tarifs findest du in den Einstellungen für dein Team oder dein persönliches Konto unter den Tarifdetails.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| change | wechseln |
| premium | premium |
| account | konto |
| team | team |
| standard | standard |
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| yes | ja |
| and | und |
| personal | persönliches |
| you can | kannst |
| a | option |
| you | du |
| to | den |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen anzeigen können, hängt von Ihrem Plantyp ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, über welchen Plantyp Sie verfügen, lesen Sie den Artikel Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertypen finden).
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| associated | verknüpften |
| plan | plan |
| identify | finden |
| smartsheet | smartsheet |
| plan type | plantyp |
| account | konto |
| depend | hängt |
| your | ihren |
| if | wenn |
| not | nicht |
| with | mit |
| sure | sicher |
| the | den |
| number of | anzahl |
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
DE Der Asset-Inhaber hat zu einem anderen Plan gewechselt. Wenn der Inhaber von einem veralteten Einzelplan zu einem Pro-Plan gewechselt ist, haben sich Ihre Berechtigungen möglicherweise geändert.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| asset | asset |
| owner | inhaber |
| plan | plan |
| permissions | berechtigungen |
| might | möglicherweise |
| changed | geändert |
| pro | pro |
| to | zu |
| different | anderen |
| your | ihre |
| if | wenn |
| have | haben |
| the | der |
| from | von |
EN Phone support is limited to specific plan types and offerings. To see if your plan includes phone support, open the Smartsheet Application, and click Account > Plan Info.
DE Der telefonische Support ist auf bestimmte Plantypen und Angebote begrenzt. Um zu erfahren, ob Ihr Plan telefonischen Support umfasst, öffnen Sie die Smartsheet-Anwendung und klicken Sie auf Konto > Planinfo.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| support | support |
| limited | begrenzt |
| plan | plan |
| offerings | angebote |
| includes | umfasst |
| smartsheet | smartsheet |
| application | anwendung |
| account | konto |
| gt | gt |
| if | ob |
| click | klicken |
| to | zu |
| is | ist |
| open | öffnen |
| and | erfahren |
| your | ihr |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
DE Einer meiner Kollegen sagt immer: 'Hoffnung ist keine Strategie.' Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| co-workers | kollegen |
| says | sagt |
| plan | strategie |
| bitdefender | bitdefender |
| key | zentraler |
| of | bestandteil |
| security | sicherheit |
| me | mich |
| my | meiner |
| always | immer |
| hope | hoffen |
| for | für |
| to | zu |
| is | ist |
| not | nicht |
| be | darf |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
DE Einer meiner Kollegen sagt immer: „Hoffnung ist keine Strategie." Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| co-workers | kollegen |
| says | sagt |
| plan | strategie |
| bitdefender | bitdefender |
| security | sicherheit |
| me | mich |
| my | meiner |
| always | immer |
| is | ist |
| to | zu |
| not | nicht |
| hope | hoffen |
| a | eine |
| be | sein |
EN Typically, your IT department will use its existing plan or create a Smartsheet Enterprise plan to serve as the main plan
DE Normalerweise verwendet Ihre IT-Abteilung entweder ihren bestehenden Plan oder erstellt einen Smartsheet Enterprise-Plan, der dann als Hauptplan dient
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| typically | normalerweise |
| department | abteilung |
| use | verwendet |
| existing | bestehenden |
| plan | plan |
| smartsheet | smartsheet |
| enterprise | enterprise |
| serve | dient |
| as | als |
| or | oder |
| will | erstellt |
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
DE Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person) beziehen; eine natürliche Person ist identifizierbar, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| identifiable | identifizierbare |
| natural | natürliche |
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| information | informationen |
| or | oder |
| identified | identifiziert |
| can | kann |
| data | daten |
| is | ist |
| relating | die |
| person | person |
| to | wenn |
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| other | andere |
| columns | spalten |
| family | familie |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| optionally | optional |
| used | verwendet |
| or | oder |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| may | können |
| date | datum |
| as | die |
EN This is where you'll put "recorded" if the specimen was collected by Alexander, or "identified" if it was identified by him
DE Hier tragen Sie „recorded“ ein, wenn das Exemplar von Alexander gesammelt wurde, oder „identified“, wenn es von ihm identifiziert wurde
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| specimen | exemplar |
| collected | gesammelt |
| alexander | alexander |
| or | oder |
| if | wenn |
| identified | identifiziert |
| by | von |
| him | ihm |
EN If he did I'll add a comma and "identified" to those specimens he also identified.
DE Falls doch, füge ich bei den Exemplaren, die er ebenfalls identifiziert hat, ein Komma und „identified“ hinzu.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| if | falls |
| he | er |
| comma | komma |
| also | ebenfalls |
| identified | identifiziert |
| add | hinzu |
| a | ein |
| and | und |
| to | die |
EN In the preceding twelve months, we have disclosed for business purposes each of the categories identified in that section to the categories of third parties identified in the “How We Share and Disclose Personal Data” section
DE In den vorausgegangenen zwölf Monaten haben wir jede der in diesem Abschnitt genannten Kategorien zu Geschäftszwecken an die im Abschnitt „Weitergabe und Offenlegung personenbezogener Daten" genannten Kategorien von Dritten weitergegeben
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message
DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, kurz DKIM, ist ein E-Mail-Authentifizierungssystem, das digitale Signaturen verwendet, um die Quelle und den Inhalt einer Nachricht zu überprüfen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| identified | identified |
| uses | verwendet |
| signatures | signaturen |
| contents | inhalt |
| dkim | dkim |
| message | nachricht |
| verify | überprüfen |
| to | zu |
| source | die |
| and | und |
| the | den |
| is | ist |
| a | digitale |
EN Data amended in such a way that no individuals can be identified from the data (whether directly or indirectly) without a “key” that allows the data to be re-identified.
DE Wenn die Daten so abgeändert werden, dass von den Daten (direkt oder indirekt) ausgehend keine Person identifiziert werden kann, wenn kein „Schlüssel“ vorhanden ist, der es erlaubt, die Daten erneut zu identifizieren.
EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.
DE "Personenbezogene Daten" im Sinne dieser Klausel sind alle Daten oder Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare lebende Person beziehen, die es ermöglicht, diese Person auf direkte oder indirekte Weise zu identifizieren.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| clause | klausel |
| identifiable | identifizierbare |
| enables | ermöglicht |
| direct | direkte |
| indirect | indirekte |
| means | weise |
| identified | identifizierte |
| or | oder |
| information | informationen |
| to | zu |
| person | person |
| data | daten |
| personal | personenbezogene |
EN This is where you'll put "recorded" if the specimen was collected by Alexander, or "identified" if it was identified by him
DE Hier tragen Sie „recorded“ ein, wenn das Exemplar von Alexander gesammelt wurde, oder „identified“, wenn es von ihm identifiziert wurde
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| specimen | exemplar |
| collected | gesammelt |
| alexander | alexander |
| or | oder |
| if | wenn |
| identified | identifiziert |
| by | von |
| him | ihm |
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| other | andere |
| columns | spalten |
| family | familie |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| optionally | optional |
| used | verwendet |
| or | oder |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| may | können |
| date | datum |
| as | die |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
plan which identified know which plan decide which plan sure which plan unsure which plan matter which plan identified issues identified easily identified identified below identified within identified even ve identified wasn’t previously identified you’ve identified then identified content identified specifically identified never identified category identified were identified team identified he identified quickly identified identified under result identified risks identified identified risks each as identified company has identified resource identified advertisements are identified de identified processing bases identified identified ways identified supplementary measures already identified brussels suspects identified were identified using identified the specimen categories identified above categories identified third parties identified issues identified evaluation identified identified specimens identified via identified early identified based automatically identified
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana