EN Blog listing template: the page that shows all blog posts in a listing format (known as the blogroll). The template title must reflect that it's for the listing page.
EN Blog listing template: the page that shows all blog posts in a listing format (known as the blogroll). The template title must reflect that it's for the listing page.
DE Blog-Listing-Vorlage: Die Seite, auf der alle Blog-Beiträge in einem Listing-Format angezeigt werden (bekannt als Blogroll). Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für die Listing-Seite bestimmt ist.
Inglese | Tedescu |
---|---|
blog | blog |
template | vorlage |
posts | beiträge |
format | format |
known | bekannt |
reflect | widerspiegeln |
page | seite |
in | in |
all | alle |
as | als |
that | dass |
for | für |
the | der |
must | muss |
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
DE Das hängt von der App ab. Atlassian Marketplace-Anbieter können bei jeder App selbst entscheiden, ob sie Support und Wartung anbieten möchten. Wir stellen die entsprechenden Angaben bei jedem App-Eintrag im Atlassian Marketplace bereit.
Inglese | Tedescu |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
decide | entscheiden |
if | ob |
in the | im |
available | bereit |
app | app |
support | support |
maintenance | wartung |
we | wir |
and | und |
information | angaben |
are | anbieten |
depends | hängt |
EN Listing more than one? Enjoy full control over your advertisements, manage your entire inventory and have your listing descriptions automatically translated into other languages
DE Gleich mehrfach inserieren? Genießen Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Anzeigen, verwalten Sie Ihr gesamtes Repertoire an Unterkünften und lassen Sie die Beschreibung automatisch in andere Sprachen übersetzen
Inglese | Tedescu |
---|---|
enjoy | genießen |
advertisements | anzeigen |
descriptions | beschreibung |
automatically | automatisch |
control | kontrolle |
manage | verwalten |
other | andere |
languages | sprachen |
and | und |
full | vollständige |
your | ihr |
more | mehrfach |
into | in |
EN Just use the ‘Report this listing’ link which is visible under the green purchase button on all listing pages.
DE Nutze dazu einfach den Link ‘Dieses Listing melden’ unter der grünen Schaltfläche Kaufen auf allen Listing-Seiten.
Inglese | Tedescu |
---|---|
report | melden |
link | link |
purchase | kaufen |
button | schaltfläche |
pages | seiten |
listing | listing |
the | grünen |
just | einfach |
this | dieses |
under | unter |
green | der |
on | auf |
all | allen |
EN Review app listing requirements and create your app listing.
DE Überprüfen Sie die App-Listing-Voraussetzungen und erstellen Sie Ihr App-Listing.
Inglese | Tedescu |
---|---|
requirements | voraussetzungen |
app | app |
your | ihr |
and | und |
create | erstellen |
EN Thanks for visiting my listing. 1 Night stay welcome. I include a lot of facts in my listing so you can make informed choice as I like to do whe...
DE Vielen Dank für Ihren Besuch. 1 Nacht bleiben willkommen. Ich füge eine Menge Fakten in meine Liste ein, so dass Sie eine informierte Wahl treffen...
Inglese | Tedescu |
---|---|
welcome | willkommen |
facts | fakten |
informed | informierte |
choice | wahl |
visiting | besuch |
night | nacht |
so | so |
in | in |
i | ich |
you | sie |
listing | liste |
a | ein |
for | für |
EN To add or correct information for this listing, please use the Listing Correction Form.
DE Um Informationen für dieses Profil hinzuzufügen oder zu korrigieren, verwende bitte das Korrekturformular.
Inglese | Tedescu |
---|---|
correct | korrigieren |
information | informationen |
or | oder |
to add | hinzuzufügen |
to | zu |
please | bitte |
for | um |
this | dieses |
EN UL/CSA certification of switch and control cabinets for the North American market. Either through SSB Panel Shop Listing or single listing of the cabinets or rather single components
DE UL/CSA Zertifizierung der Schaltschränke für den nordamerikanischen Markt durch SSB Panel Shop Listing oder Einzellisting der Schaltschränke bzw. Baugruppen
Inglese | Tedescu |
---|---|
ul | ul |
certification | zertifizierung |
market | markt |
panel | panel |
shop | shop |
csa | csa |
north american | nordamerikanischen |
listing | listing |
components | baugruppen |
or | oder |
for | für |
the | den |
EN Listing more than one? Enjoy full control over your advertisements, manage your entire inventory and have your listing descriptions automatically translated into other languages
DE Gleich mehrfach inserieren? Genießen Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Anzeigen, verwalten Sie Ihr gesamtes Repertoire an Unterkünften und lassen Sie die Beschreibung automatisch in andere Sprachen übersetzen
Inglese | Tedescu |
---|---|
enjoy | genießen |
advertisements | anzeigen |
descriptions | beschreibung |
automatically | automatisch |
control | kontrolle |
manage | verwalten |
other | andere |
languages | sprachen |
and | und |
full | vollständige |
your | ihr |
more | mehrfach |
into | in |
EN Your listing has been hidden by you or hidden due to inactivity: To fix this, please check your "Listings" page and ensure that your listing is marked as 'Listed', rather than 'Unlisted'
DE Ihr Inserat wurde von Ihnen inaktiv geschaltet oder aufgrund von Inaktivität verborgen: Um dies zu beheben, überprüfen Sie bitte Ihre "Inserate"-Übersicht und stellen Sie sicher, dass Ihr Inserat als "Aktiv" und nicht als "Inaktiv" markiert ist.
Inglese | Tedescu |
---|---|
hidden | verborgen |
inactivity | inaktivität |
fix | beheben |
marked | markiert |
check | überprüfen |
or | oder |
you | sie |
please | bitte |
and | und |
your | ihr |
as | als |
to | zu |
this | dies |
that | dass |
is | ist |
been | wurde |
EN For Listing Date, enter the date you want your declaration listed in the Bluetooth Product Listing Database (no later than 90 days after the date you submit your project through Launch Studio).
DE Geben Sie bei Listing Date das Datum ein, an dem Ihre Erklärung in der Datenbank Bluetooth Product Listing Database aufgeführt werden soll (spätestens 90 Tage nach dem Datum, an dem Sie Ihr Projekt über Launch Studio einreichen).
Inglese | Tedescu |
---|---|
declaration | erklärung |
listed | aufgeführt |
bluetooth | bluetooth |
studio | studio |
listing | listing |
submit | einreichen |
project | projekt |
date | date |
in | in |
database | database |
your | ihr |
product | product |
you want | soll |
enter | geben sie |
want | sie |
days | tage |
launch | launch |
for | geben |
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
DE Das hängt von der App ab. Atlassian Marketplace-Anbieter können bei jeder App selbst entscheiden, ob sie Support und Wartung anbieten möchten. Wir stellen die entsprechenden Angaben bei jedem App-Eintrag im Atlassian Marketplace bereit.
Inglese | Tedescu |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
decide | entscheiden |
if | ob |
in the | im |
available | bereit |
app | app |
support | support |
maintenance | wartung |
we | wir |
and | und |
information | angaben |
are | anbieten |
depends | hängt |
EN Sellzone Upgrades The Listing Quality Score: Catch and Fix Your Most Critical Listing Errors
DE Sellzone verbessert den Listing Quality Score: Entdecke und behebe deine kritischsten Fehler im Listing
Inglese | Tedescu |
---|---|
quality | quality |
score | score |
errors | fehler |
listing | listing |
and | und |
the | den |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
Inglese | Tedescu |
---|---|
hubspot | hubspot |
authorize | autorisieren |
client | client |
associated | zugeordnet |
redirect | weiterleiten |
listing | listing |
app | app |
api | api |
public | öffentlichen |
or | oder |
your | ihre |
requests | anfragen |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
private | der |
with | mit |
different | anderen |
the | privaten |
single | die |
must | muss |
EN Review app listing requirements and create your app listing.
DE Überprüfen Sie die App-Listing-Voraussetzungen und erstellen Sie Ihr App-Listing.
Inglese | Tedescu |
---|---|
requirements | voraussetzungen |
app | app |
your | ihr |
and | und |
create | erstellen |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
Inglese | Tedescu |
---|---|
hubspot | hubspot |
authorize | autorisieren |
client | client |
associated | zugeordnet |
redirect | weiterleiten |
listing | listing |
app | app |
api | api |
public | öffentlichen |
or | oder |
your | ihre |
requests | anfragen |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
private | der |
with | mit |
different | anderen |
the | privaten |
single | die |
must | muss |
EN Usually, this is used as a listing page, for listing links to the pages for the rows in your HubDB table
DE Normalerweise wird dies als Listing-Seite verwendet, um Links zu den Seiten für die Zeilen in Ihrer HubDB-Tabelle zu listen
Inglese | Tedescu |
---|---|
rows | zeilen |
table | tabelle |
used | verwendet |
page | seite |
in | in |
usually | normalerweise |
links | links |
to | zu |
pages | seiten |
as | als |
this | dies |
for | um |
EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts
DE Sie können für einen Blog festlegen, dass er die gleiche Vorlage für Blog-Beiträge und Listing-Seiten teilt, oder über separate Vorlagen für die Listing-Seite und für Blog-Beiträge verfügen
Inglese | Tedescu |
---|---|
blog | blog |
posts | beiträge |
share | teilt |
or | oder |
separate | separate |
templates | vorlagen |
template | vorlage |
pages | seiten |
page | seite |
and | und |
the | gleiche |
for | für |
you | sie |
can | können |
a | einen |
to | festlegen |
EN For example, you may want to create a listing layout of press that your company has received, but rather than linking to posts, you want the listing to link to another page.
DE Sie möchten zum Beispiel ein Listing-Layout mit Pressemitteilungen erstellen, die Ihr Unternehmen erhalten hat. Dabei soll über das Listing aber nicht zu Beiträgen verlinkt werden, sondern zu einer anderen Seite.
Inglese | Tedescu |
---|---|
layout | layout |
press | pressemitteilungen |
another | anderen |
listing | listing |
company | unternehmen |
for | dabei |
your | ihr |
example | beispiel |
create | erstellen |
page | seite |
to | zu |
has | hat |
you | sondern |
but | aber |
the | zum |
want to | möchten |
EN academy.hubspot.com/projects. The projects listing page is a blog listing template, but each post links to a regular HubSpot page. The content creator specifies the destination link in the editor.
DE academy.hubspot.com/projects in Aktion sehen. Die Listing-Seite für Projekte ist eine Blog-Listing-Vorlage, aber jeder Beitrag verlinkt zu einer regulären HubSpot-Seite. Der Content-Autor gibt den Ziel-Link im Editor an.
Inglese | Tedescu |
---|---|
academy | academy |
hubspot | hubspot |
blog | blog |
template | vorlage |
regular | regulären |
editor | editor |
content | content |
destination | ziel |
in the | im |
page | seite |
link | link |
in | in |
projects | projects |
but | aber |
to | zu |
EN Please note: because your app listing can be found through Google and other search engines, it's also important to ensure your listing is SEO-friendly
DE Bitte beachte: Da dein App-Listing über Google und andere Suchmaschinen gefunden werden kann, sollte auch unbedingt sichergestellt werden, dass Ihr Listing SEO-freundlich ist
Inglese | Tedescu |
---|---|
note | beachte |
found | gefunden |
ensure | sichergestellt |
listing | listing |
because | da |
app | app |
your | ihr |
other | andere |
please | bitte |
can | kann |
and | und |
is | ist |
search | suchmaschinen |
EN Rackspace’s experts will provide ongoing management of Cloudflare services and products in the form of incident triage, troubleshooting and diagnostics, allow listing, cache and security settings, access rules, and more.
DE Die Experten von Rackspace bieten fortlaufende Verwaltung von Cloudflare-Diensten und -Produkten in Form von Incident Triage, Fehlerbehebung und Diagnose, Positivlisten, Cache- und Sicherheitseinstellungen, Access-Regeln und mehr.
Inglese | Tedescu |
---|---|
experts | experten |
provide | bieten |
ongoing | fortlaufende |
cloudflare | cloudflare |
form | form |
incident | incident |
triage | triage |
troubleshooting | fehlerbehebung |
diagnostics | diagnose |
cache | cache |
access | access |
rules | regeln |
security settings | sicherheitseinstellungen |
management | verwaltung |
in | in |
services | diensten |
more | mehr |
and | und |
of | von |
EN They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
DE Sie bieten einen Podcast-RSS-Feed (im Grunde eine Auflistung all Ihrer Episoden), den Sie bei Apple Podcastsanderen Podcast-Verzeichnissen einreichen können.
Inglese | Tedescu |
---|---|
rss | rss |
listing | auflistung |
episodes | episoden |
apple | apple |
directories | verzeichnissen |
provide | bieten |
submit | einreichen |
podcast | podcast |
you | sie |
to | den |
a | einen |
your | all |
EN Listing on Eventbrite and partner sites
DE Ihr Event auf Eventbrite und Partnerseiten
Inglese | Tedescu |
---|---|
and | und |
on | auf |
EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store
DE Zur Bereitstellung aggregierter Analysen für App-Entwickler in Bezug auf ihr App-Listing im Shopify App Store
Inglese | Tedescu |
---|---|
app | app |
developers | entwickler |
analytics | analysen |
their | ihr |
store | store |
relating | auf |
provide | bereitstellung |
EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles
DE Das ist in etwa so, als würde Ihre Freundin Sie bezüglich eines Golden-Retriever-Welpen, den sie adoptieren möchte, um Rat bitten, und Sie antworten, indem Sie ihr eine Geschichte von einem Labradoodle erzählen
Inglese | Tedescu |
---|---|
golden | golden |
wants | möchte |
advice | rat |
responding | antworten |
for | um |
and | und |
by | indem |
your | ihr |
to | etwa |
of | von |
EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count
DE Entdecke die Websites, die Product Listing Ads innerhalb einer konkreten Branche laufen lassen, und dazu die Anzahl ihrer PLA-Anzeigentexte, PLA-Keywords sowie die Anzahl der Keywords in den Google Suchanzeigen
Inglese | Tedescu |
---|---|
website | websites |
product | product |
ads | ads |
industry | branche |
pla | pla |
keywords | keywords |
listing | listing |
discover | entdecke |
along | in |
and | und |
within | innerhalb |
a | einer |
the | den |
running | die |
of | der |
EN Control your Local Business Listings information with Semrush Listing Management Tool | Semrush
DE Steuern Sie die Informationen in Local Business Listings mit dem Listing Management-Tool von Semrush | Semrush Deutsch
Inglese | Tedescu |
---|---|
local | local |
information | informationen |
semrush | semrush |
tool | tool |
listing | listing |
business | business |
management | management |
control | steuern |
your | sie |
with | mit |
EN Semrush’s Listing Management tool helps you save your time and effort on uploading your business information in dedicated directories. You just input your contact information only once, and the tool does the rest
DE Das Listing Management-Tool von Semrush spart Ihnen Zeit und Mühe beim Hochladen Ihrer Unternehmensinformationen in entsprechende Verzeichnisse. Sie geben nur einmal Ihre Kontaktinformationen ein, und das Tool erledigt den Rest.
Inglese | Tedescu |
---|---|
save | spart |
effort | mühe |
uploading | hochladen |
directories | verzeichnisse |
rest | rest |
listing | listing |
management | management |
tool | tool |
contact information | kontaktinformationen |
time | zeit |
in | in |
your | ihre |
and | und |
only | nur |
the | den |
dedicated | von |
input | ein |
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
DE Sie können Ihre Unternehmensinformationen an Karten, Anwendungen, Suchmaschinen und Aggregatoren verteilen. Das Tool ist für die Verwaltung lokaler Einträge in den USA, Großbritannien, Frankreich, Deutschland und Australien verfügbar.
Inglese | Tedescu |
---|---|
spread | verteilen |
maps | karten |
aggregators | aggregatoren |
local | lokaler |
tool | tool |
management | verwaltung |
france | frankreich |
australia | australien |
applications | anwendungen |
in | in |
germany | deutschland |
your | ihre |
and | und |
available | verfügbar |
for | für |
can | können |
the | den |
you | sie |
search | suchmaschinen |
EN We’ll take care of the information submitted, and trace it in the directories, and you’ll be able to handle multiple locations. You can edit or update your listing any time you want in order to make it correct and more consistent.
DE Wir kümmern uns um die gesendeten Informationen und verfolgen sie in den Verzeichnissen, und Sie können mehrere Standorte verwalten. Sie können Ihren Eintrag jederzeit bearbeiten oder aktualisieren, um ihn korrekt und konsistent zu halten.
Inglese | Tedescu |
---|---|
trace | verfolgen |
directories | verzeichnissen |
consistent | konsistent |
information | informationen |
edit | bearbeiten |
correct | korrekt |
update | aktualisieren |
in | in |
or | oder |
and | und |
your | ihren |
take care of | kümmern |
it | ihn |
to | zu |
handle | verwalten |
can | können |
multiple | mehrere |
want | sie |
EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.
DE Fügen Sie Logos, Fotos und Videos hinzu oder aktualisieren Sie sie, um Ihr Unternehmen für Ihre Kunden attraktiver zu machen. Sofort nach dem Hochladen werden diese Informationen automatisch in jeden Ihrer Einträge übernommen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
logos | logos |
photos | fotos |
videos | videos |
business | unternehmen |
appealing | attraktiver |
customers | kunden |
automatically | automatisch |
information | informationen |
update | aktualisieren |
in | in |
to | zu |
up | um |
this | diese |
uploaded | hochladen |
your | ihr |
and | und |
add | hinzu |
EN The Listing Management tool helps you track all your customers’ reviews in one place and work with your ratings. You can filter out your reviews to point out the most important ones.
DE Mit dem Listing Management-Tool können Sie alle Erfahrungsberichte Ihrer Kunden an einem zentralen Ort ansehen und nutzen. Sie können sie filtern, um die wichtigsten hervorzuheben.
Inglese | Tedescu |
---|---|
management | management |
tool | tool |
customers | kunden |
filter | filtern |
listing | listing |
reviews | erfahrungsberichte |
place | ort |
and | und |
with | mit |
can | können |
all | alle |
most | wichtigsten |
the | dem |
you | sie |
EN Learn what your customers think about your product and check their reviews. You can see all the available reviews of a particular listing. Read a review directly in the tool’s interface and maintain it effortlessly
DE Erfahren Sie, was Ihre Kunden über Ihr Produkt denken, und sehen Sie sich alle verfügbaren Erfahrungsberichte zu jedem Eintrag an. Lesen Sie sie direkt an der Benutzeroberfläche des Tools und verwalten Sie sie mühelos.
Inglese | Tedescu |
---|---|
customers | kunden |
interface | benutzeroberfläche |
reviews | erfahrungsberichte |
directly | direkt |
tools | tools |
effortlessly | mühelos |
product | produkt |
all | alle |
your | ihr |
think | denken |
can | verfügbaren |
read | lesen |
EN Boost your Google Shopping campaigns with PLA (Product Listing Ads) research | Semrush
DE Verbessern Sie Ihre Google Shopping-Kampagnen mit Recherchen zu PLAs (Anzeigen mit Produktinformationen) | Semrush Deutsch
Inglese | Tedescu |
---|---|
boost | verbessern |
shopping | shopping |
semrush | semrush |
research | recherchen |
campaigns | kampagnen |
with | mit |
your | ihre |
ads | anzeigen |
EN United Arab Emirates: Support for listing of all countries for which a report element exists as “ReceivingCountries”
DE Vereinigte Arabische Emirate: Unterstützung für eine Liste aller Länder, für die ein Berichtselement “ReceivingCountries” vorhanden ist.
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
DE Jedes Mal, wenn du eine neue Episode hochlädst, wird dein Feed automatisch aktualisiert - und iTunes aktualisiert deinen Showeintrag mit der neuen Episode entsprechend.
Inglese | Tedescu |
---|---|
episode | episode |
automatically | automatisch |
itunes | itunes |
feed | feed |
updated | aktualisiert |
and | und |
with | mit |
accordingly | entsprechend |
a | eine |
new | neue |
every | jedes |
time | mal |
you | du |
the | wird |
EN We?ll link to their app store listing so you can quickly check them out.
DE Wir verlinken auf die Liste ihrer App-Stores, damit Sie sie schnell ausprobieren können.
Inglese | Tedescu |
---|---|
link | verlinken |
app | app |
store | stores |
listing | liste |
quickly | schnell |
check | ausprobieren |
we | wir |
to | damit |
their | ihrer |
can | können |
you | sie |
EN For me, the top listing when searching for ?ATR2100 shock mount? was a shock mount from Audio-Technica (the same brand that makes the microphone) but it doesn?t actually fit this mic
DE Für mich war die oberste Liste bei der Suche nach "ATR2100 shock mount" eine Stoßdämpferhalterung von Audio-Technica (dieselbe Marke, die auch das Mikrofon herstellt), aber sie passt nicht wirklich zu diesem Mikrofon
Inglese | Tedescu |
---|---|
mount | mount |
fit | passt |
shock | shock |
top | oberste |
brand | marke |
was | war |
makes | zu |
searching | suche nach |
this | diesem |
the | liste |
the same | dieselbe |
me | mich |
same | sie |
but | aber |
from | von |
microphone | mikrofon |
for | für |
EN For apps in the Atlassian Marketplace, see the Resources section in the app listing page to review available privacy information.
DE Die verfügbaren Datenschutzinformationen zu Atlassian Marketplace-Apps findest du auf der App-Angebotsseite im Bereich Ressourcen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
resources | ressourcen |
available | verfügbaren |
app | app |
in the | im |
apps | apps |
to | zu |
the | der |
EN Apps are designed for a wide variety of purposes, and receive different types of data as a result. Check the Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data that app gets access to.
DE Apps werden für die unterschiedlichsten Zwecke konzipiert und benötigen verschiedene Arten von Daten. Prüfe im Bereich Details zur Integration der App-Angebotsseite, welche Berechtigungen es gibt und auf welche Daten die App zugreift.
Inglese | Tedescu |
---|---|
check | prüfe |
integration | integration |
in the | im |
apps | apps |
types | arten |
app | app |
permissions | berechtigungen |
and | und |
data | daten |
details | details |
are | gibt |
purposes | zwecke |
EN Learn more on each app’s marketplace listing.
DE Erfahre mehr über die einzelnen Apps auf ihrer jeweiligen Marketplace-Angebotsseite.
Inglese | Tedescu |
---|---|
apps | apps |
marketplace | marketplace |
learn | erfahre |
more | mehr |
each | einzelnen |
on | auf |
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
DE Die Plattformverfügbarkeit liegt im Ermessen des App-Anbieters. Für jede auf dem Marketplace aufgeführte App sind ihre Verfügbarkeit für Cloud und Data Center angegeben.
Inglese | Tedescu |
---|---|
availability | verfügbarkeit |
discretion | ermessen |
marketplace | marketplace |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
app | app |
is | liegt |
each | jede |
EN Look for shield icon on the app listing pages. This represents an app that is currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program.
DE Halte auf den App-Angebotsseiten Ausschau nach dem Schildsymbol. Es weist darauf hin, dass die App derzeit am Bug-Bounty-Programm für Marketplace teilnimmt.
Inglese | Tedescu |
---|---|
currently | derzeit |
marketplace | marketplace |
bug | bug |
program | programm |
app | app |
for | für |
that | dass |
on | darauf |
the | den |
EN Check if the Partner participates in the security self-assessment program in the Privacy and security section of the app listing page
DE Prüfe im Bereich Datenschutz und Sicherheit der App-Angebotsseite, ob der Partner am Self-Assessment-Programm teilnimmt.
Inglese | Tedescu |
---|---|
check | prüfe |
partner | partner |
in the | im |
if | ob |
security | sicherheit |
program | programm |
privacy | datenschutz |
app | app |
and | und |
EN Check Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data the app gets access to.
DE Prüfe im Bereich Details zur Integration der App-Angebotsseite, welche Berechtigungen es gibt und auf welche Daten die App zugreift.
Inglese | Tedescu |
---|---|
check | prüfe |
integration | integration |
in the | im |
app | app |
permissions | berechtigungen |
details | details |
and | und |
data | daten |
EN Review the Partner's Privacy Policy provided on the app listing.
DE Lies dir die Datenschutzrichtlinie des Partners auf der App-Angebotsseite durch.
Inglese | Tedescu |
---|---|
partners | partners |
app | app |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
EN If the Atlassian Marketplace Partner has decided to provide customer support and maintenance for the app, the listing will show that the app is "Supported"
DE Wenn der Atlassian Marketplace-Partner Support und Wartung für seine App anbietet, wird die App im Eintrag als "Supported" (Support verfügbar) angezeigt
Inglese | Tedescu |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
show | angezeigt |
support | support |
app | app |
maintenance | wartung |
and | und |
for | für |
the | wird |
provide | anbietet |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
Inglese | Tedescu |
---|---|
partner | partner |
support | support |
get | get |
tab | tab |
you need | benötigst |
app | app |
button | schaltfläche |
page | zu |
you | du |
need | anfordern |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN If the Atlassian Marketplace Partner has decided not to provide customer support and/or maintenance, the app listing will show "Unsupported"
DE Wenn der Atlassian Marketplace-Partner entschieden hat, keinen Kundensupport und/oder keine Wartung anzubieten, wird die App im Eintrag als "Unsupported" (Kein Support verfügbar) angezeigt
Inglese | Tedescu |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
decided | entschieden |
show | angezeigt |
or | oder |
customer support | kundensupport |
support | support |
app | app |
maintenance | wartung |
to | anzubieten |
if | wenn |
and | und |
has | hat |
not | keine |
the | wird |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni