EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
Traduce "lighthouses" in Tedescu
Mustrà 18 di 18 traduzzioni di a frasa "lighthouses" da Inglese à Tedescu
Traduzzione di Inglese à Tedescu di lighthouses
Inglese
Tedescu
DE Von den kopfsteingepflasterten Straßen am alten Hafen von Portland über frische Hummerbrötchen und historische Leuchttürme bis zu Bootsausflügen und Expeditionen im traumhaften Acadia-Nationalpark: In Maine erwartet euch das Abenteuer eures Lebens.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| maine | maine |
| streets | straßen |
| port | hafen |
| fresh | frische |
| lighthouses | leuchttürme |
| historic | historische |
| old | alten |
| in | in |
| and | und |
| of | von |
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
DE Von den kopfsteingepflasterten Straßen am alten Hafen von Portland über frische Hummerbrötchen und historische Leuchttürme bis zu Bootsausflügen und Expeditionen im traumhaften Acadia-Nationalpark: In Maine erwartet euch das Abenteuer eures Lebens.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| maine | maine |
| streets | straßen |
| port | hafen |
| fresh | frische |
| lighthouses | leuchttürme |
| historic | historische |
| old | alten |
| in | in |
| and | und |
| of | von |
EN Nugget Point is an iconic panoramic platform on the Catlins coast with one of the country’s oldest lighthouses perched above the famous rocks named by Captain Cook because they looked like pieces of gold.
DE Nugget Point ist eine der unverwechselbarsten Landformationen der Otago-Küste: eine steile Landzunge mit einem Leuchtturm und einer Ansammlung von Felsen (den Nuggets).
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| point | point |
| coast | küste |
| rocks | felsen |
| is | ist |
| with | mit |
| one | und |
| the | den |
EN Baltic Sea also means a possibility of visiting numerous monuments – manor houses, palaces, lighthouses or even fishermen' huts
DE Die Ostsee bietet auch die Möglichkeit, zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu besichtigen – Gutshäuser, Paläste, Kirchen, Leuchttürme und sogar die Fischerhütten
EN Guesthouses at the seaside are also chosen because of numerous nature reserves and monuments, for example lighthouses and fishing huts, which explains an unusual touristic attractiveness of the region
DE Der Urlaub am Meer muss nicht nur mit der Erholung am Strand verbunden sein
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| at the | am |
| seaside | meer |
| and | muss |
EN Numerous hiking trails will tell you the story of the village: monuments, mansions, churches, lighthouses and even fishermen's huts
DE Die zahlreichen Wanderwege ermöglichen sich mit der Geschichte der Ortschaft bekannt zu machen – Höfe, Kirchen, Leuchttürme oder sogar Fischerhütten
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| numerous | zahlreichen |
| trails | wanderwege |
| story | geschichte |
| churches | kirchen |
| of | die |
EN Some of the photographers selected by ArtPhotoLimited specialize in photography of Brittany landscapes, lighthouses and storms
DE Wählen Sie Ihren Rahmen und erhalten Sie Ihr Foto in 5 Tagen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| selected | wählen |
| in | in |
| photography | foto |
| and | und |
| the | tagen |
| of | ihren |
EN All of our water-based paints are formulated using the same technical expertise used to develop paints for bridges, boats, castles and even lighthouses.
DE Ob Sie nun Mauern im Außenbereich streichen, Ihre Gartenmöbel auffrischen oder Ihrer Eingangstür ein einladendes Finish verleihen möchten – unsere Anstriche für den Außenbereich sind in allen Farben der Palette erhältlich.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| paints | farben |
| of | der |
| our | unsere |
| all | allen |
| to | in |
EN While in Maine we highly recommend checking out some of the historic lighthouses, part of the seafaring history and culture
DE Wenn ihr in Maine seid, vergesst nicht, die zahlreichen historischen Leuchttürme zu besichtigen, die sinnbildlich für die maritime Geschichte und Kultur der gesamten Region stehen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| maine | maine |
| lighthouses | leuchttürme |
| historic | historischen |
| history | geschichte |
| culture | kultur |
| in | in |
| and | und |
EN However you choose to visit, you’ll be able to experience some of the most beautiful lighthouses in the U.S., including Nubble Light and Portland Head Light.
DE Egal, für welche Tour ihr euch entscheidet, euch erwarten einige der schönsten Leuchttürme der USA, darunter Nubble Light und Portland Head Light.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| light | light |
| portland | portland |
| head | head |
| visit | tour |
| lighthouses | leuchttürme |
| and | und |
| most beautiful | schönsten |
| some | einige |
| you | euch |
| the | darunter |
EN While in Maine we highly recommend checking out some of the historic lighthouses, part of the seafaring history and culture
DE Wenn ihr in Maine seid, vergesst nicht, die zahlreichen historischen Leuchttürme zu besichtigen, die sinnbildlich für die maritime Geschichte und Kultur der gesamten Region stehen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| maine | maine |
| lighthouses | leuchttürme |
| historic | historischen |
| history | geschichte |
| culture | kultur |
| in | in |
| and | und |
EN However you choose to visit, you’ll be able to experience some of the most beautiful lighthouses in the U.S., including Nubble Light and Portland Head Light.
DE Egal, für welche Tour ihr euch entscheidet, euch erwarten einige der schönsten Leuchttürme der USA, darunter Nubble Light und Portland Head Light.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| light | light |
| portland | portland |
| head | head |
| visit | tour |
| lighthouses | leuchttürme |
| and | und |
| most beautiful | schönsten |
| some | einige |
| you | euch |
| the | darunter |
EN Our house situated Jastrząb is far away from the bustling streets Jastrzebia Top but very close to the sea (600 m). In a similar distance (east of us, ok 700 m) is a lighthouse beacon (a museum lighthouses and terrace) while next to it bar. To our…
DE Wir laden Sie in Dworek Admiral zu entspannen, in der schönsten Seebad Sopot, die zweifellos ist. Für unsere Gäste erwarten komfortable Zimmer, freundlichen und professionellen Service und ein Restaurant, das die Erwartungen selbst die…
EN If you visit Cape Arkona, the island's most northern tip, you'll love the lighthouses and the quaint finishing town, Vitt.
DE Aber auch der Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft, das Nationale Naturerbe Prora oder das Biosphärenreservat Südost-Rügen bieten einzigartige Naturschätze.
EN 10 lighthouses not to miss along the coast | Visit Tuscany
DE 10 sehenswerte Leuchttürme in der Toskana | Visit Tuscany
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| tuscany | toskana |
| lighthouses | leuchttürme |
| visit | visit |
| the | der |
EN 10 lighthouses not to miss along the coast
DE 10 sehenswerte Leuchttürme in der Toskana
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| lighthouses | leuchttürme |
| the | der |
EN Nugget Point is an iconic panoramic platform on the Catlins coast with one of the country’s oldest lighthouses perched above the famous rocks named by Captain Cook because they looked like pieces of gold.
DE Nugget Point ist eine der unverwechselbarsten Landformationen der Otago-Küste: eine steile Landzunge mit einem Leuchtturm und einer Ansammlung von Felsen (den Nuggets).
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| point | point |
| coast | küste |
| rocks | felsen |
| is | ist |
| with | mit |
| one | und |
| the | den |
EN An Oregon Coast Tour: Lighthouses, Beach Towns and Scenic Vistas
DE Mt. Hood und Columbia River Gorge: Natur und Kultur in Oregon
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| and | und |
| an | kultur |
Mustrà 18 di 18 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana