Traduce "left the camera" in Tedescu

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE Die Mannschaft wird wirklich an der Einstellung des Kameraabstands arbeiten müssen und eine bessere Kameraeinrichtung verwenden müssen, die dazu beitragen kann, die Links-Rechts Ausrichtung des Bildes auszugleichen

• Mannschaft wird wirklich
• Einstellung des Kameraabstands
• müssen
• bessere Kameraeinrichtung verwenden
• auszugleichen

DE Auf diese Weise kann das Videomaterial bis zur Axis Kamera zurückverfolgt werden, auf der es aufgezeichnet wurde, so dass überprüft werden kann, ob das Material nach dem Verlassen der Kamera nicht manipuliert wurde. 

• Axis Kamera zurückverfolgt
• ob das Material
• Verlassen der Kamera

DE Oben links im Display befindet sich die Selfie-Kamera im Display, und man erhält immer noch das quadratische Kameramodul auf der Rückseite, nur dass es diesmal nicht nur eine, sondern zwei Linsen hat

• Display
• Rückseite
• sondern zwei Linsen

DE Die AXIS Q1786-LE Network Camera ist eine robuste Spitzenkamera mit hervorragendem 32-fachem optischem Zoom. Eine komplett integrierte Kamera, die sowohl im Innen- als auch im Außenbereich allen Herausforderungen gewachsen ist. 

• AXIS Network Camera
• optischem Zoom
• komplett integrierte Kamera
• sowohl im Innen-
• Außenbereich allen Herausforderungen

DE Die Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber am besten zu gebrauchen und liefert ansehnliche Bilder. Im Gegensatz zur Hauptkamera, die Dinge übersättigt, sehen Bilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, etwas stumpf aus.

• Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber
• besten zu gebrauchen
• liefert ansehnliche Bilder
• Gegensatz zur Hauptkamera
• Dinge übersättigt
• sehen Bilder
• Kamera aufgenommen wurden
• etwas stumpf

DE Hauptkamera: Vier Objektive mit 12 MP ƒ/2,2 Ultrawinkel, einem 108 MP ƒ/1,8 Weitwinkel einem 48 MP ƒ/3.5 Tele mit Space Zoom und einem Tiefenschärfe-Sensor aus einer VGA Kamera und einem Infrarotsensor.

• Hauptkamera
• ƒ
• Ultrawinkel
• MP ƒ
• Weitwinkel einem MP
• Tele mit Space
• Kamera

DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)

• Kamera
• weiß
• LAN-Port
• Kameras
• schwarz

DE Die Hülle mit liebenswertem Design für E1-Serien, macht Ihr Leben mehr Spaß und bietet die Kamera zusätzlichen Schutz vor Staub und Kratzer. Außerdem ist die Hülle einfach auf- und abzuziehen und verwandelt Ihre Kamera in schöne Haus-Dekoration.

• Hülle mit liebenswertem
• macht Ihr Leben
• Spaß
• bietet die Kamera
• Schutz vor Staub
• Kratzer
• einfach auf-
• abzuziehen
• verwandelt Ihre Kamera
• schöne

DE Reolink verfügt über 12MP (4096x3072) Ultra HD Kamerasystem mit jeweilich 4- und 8-Kameras, das für Überwachung sowohl im Innen- als auch im Außenbereich perfekt ist

• Ultra HD Kamerasystem
• jeweilich

DE Spielt es eine Rolle, welche Kamera der Fotograf verwendet? Natürlich ist es wichtig, dass er eine professionelle Kamera hat, aber ich glaube nicht, dass du dir als Kunde große Mühe machen musst herauszufinden, welche Kamera er hat.

• verwendet
• er eine professionelle
• dir als Kunde
• Mühe machen musst
• welche Kamera er

DE Deshalb ist die Befliegungsplattform so aufgebaut, dass neben der 5-fach Farbluftbildkamera gleichzeitig eine Multispektralkamera und eine Thermalkamera  mitgeführt werden können

• aufgebaut
• neben der Farbluftbildkamera
• Multispektralkamera

DE Hoch aufgelöstes Audiomaterial kann an eine DSLR/DSLM-Kamera geleitet werden, um es dort als Referenzspur aufzuzeichnen, und ein Kameraeingang erlaubt es, das Audiosignal der Kamera komfortabel abzuhören

• Hoch aufgelöstes Audiomaterial
• DSLR
• dort als Referenzspur
• Audiosignal der Kamera
• abzuhören

DE 5MP PTZ-Überwachungskamera im Freien, drahtlose Schwenk-Neige-Zoom-IP-Kamera WiFi-Überwachungskamera mit KI-Personenerkennung, 2-Wege-Audio, Farbnachtsicht, Auto-Tracking, IP66 wasserdicht

• PTZ-Überwachungskamera im Freien
• drahtlose Schwenk-Neige-Zoom-IP-Kamera WiFi-Überwachungskamera
• KI-Personenerkennung
• Farbnachtsicht
• Auto-Tracking
• wasserdicht

DE Ulanzi Metall-Ladegriff Kamera-Obergriff mit Kaltschuh 1/4 Zoll Schraubenloch für DSLR-Kamera Action-Kamera-Handyhalter Videolicht-Mikrofon Outdoor-Langzeit-Handheld-Videoaufnahmen

• Ulanzi Metall-Ladegriff Kamera-Obergriff
• Kaltschuh
• Action-Kamera-Handyhalter Videolicht-Mikrofon Outdoor-Langzeit-Handheld-Videoaufnahmen

DE Weinlese Kamera Schulter Umhängeband Ansatz Bügel Gurt für Sony Nikon Canon Olympus Panasonic Pentax DSLR SLR

• Weinlese Kamera Schulter
• Ansatz Bügel Gurt
• Sony Nikon Canon
• Panasonic Pentax DSLR

DE 3MP PTZ WiFi-Überwachungskamera im Freien, WiFi-Spotlight-Kamera Drahtlose Überwachungskamera mit Farbnachtsicht, KI-Personenerkennung, automatische Bewegungsverfolgung, 2-Wege-Audio, IP66 wasserdicht

• WiFi-Spotlight-Kamera Drahtlose Überwachungskamera
• Farbnachtsicht
• KI-Personenerkennung
• automatische Bewegungsverfolgung
• wasserdicht

DE 1080P WiFi-Kamera Drahtlose Überwachungskamera Indoor-Überwachungskamera

• WiFi-Kamera Drahtlose Überwachungskamera

DE 1080P Wireless-Kamera Mini versteckte Kamera mit Bewegungserkennung Tragbare Nachtsicht-Überwachungskamera

• Wireless-Kamera Mini versteckte
• Bewegungserkennung Tragbare Nachtsicht-Überwachungskamera

DE 1080P Smart Robot IP-Kamera, Schwenk-/Neige-Smart-Home-Kamera für den Innenbereich, drahtlose Überwachungskamera mit Nachtsicht, Bewegungserkennung, Yoosee APP-Fernzugriff, Zwei-Wege-Audio, Cloud-Speicher/TF-Karte

• Smart Robot IP-Kamera
• Schwenk-
• Bewegungserkennung
• Yoosee APP-Fernzugriff
• Zwei-Wege-Audio
• Cloud-Speicher
• TF-Karte

DE Smart Wifi-Kamera Drahtlose Überwachungskamera Heim-Babyphone Überwachungssystem mit Nachtsicht-Bewegungserkennung 2-Wege-Audio-Funkkamera

• Smart Wifi-Kamera Drahtlose

DE Outdoor-Trail-Kamera Nachtsicht-Tracking-Infrarot-Sensing-Wildkamera 16MP Bild 1080P 0,4s Triggerzeit Jagdkamera IP66 Wasserdicht für Outdoor-Wildjagd Home Security Tierbeobachtungsspiel

• Outdoor-Trail-Kamera Nachtsicht-Tracking-Infrarot-Sensing-Wildkamera Bild
• Home Security Tierbeobachtungsspiel

DE Der Einsatz der Kamera ist einer der besten in der Branche, da die bewegliche Kamera hilft den Darstellern, sich mehr zu bewegen. Allerdings kann es den Prozess noch schwieriger machen, den perfekten Kameraabstand für das weibliche Modell einzuhalten.

• Einsatz der Kamera
• da die bewegliche
• hilft den Darstellern
• bewegen
• Prozess noch schwieriger
• weibliche Modell

DE Die Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber am besten zu gebrauchen und liefert ansehnliche Bilder. Im Gegensatz zur Hauptkamera, die Dinge übersättigt, sehen Bilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, etwas stumpf aus.

• Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber
• besten zu gebrauchen
• liefert ansehnliche Bilder
• Gegensatz zur Hauptkamera
• Dinge übersättigt
• sehen Bilder
• Kamera aufgenommen wurden
• etwas stumpf

DE Die Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber am besten zu gebrauchen und liefert ansehnliche Bilder. Im Gegensatz zur Hauptkamera, die Dinge übersättigt, sehen Bilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, etwas stumpf aus.

• Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber
• besten zu gebrauchen
• liefert ansehnliche Bilder
• Gegensatz zur Hauptkamera
• Dinge übersättigt
• sehen Bilder
• Kamera aufgenommen wurden
• etwas stumpf

DE Die Hülle mit liebenswertem Design für E1-Serien, macht Ihr Leben mehr Spaß und bietet die Kamera zusätzlichen Schutz vor Staub und Kratzer. Außerdem ist die Hülle einfach auf- und abzuziehen und verwandelt Ihre Kamera in schöne Haus-Dekoration.

• Hülle mit liebenswertem
• macht Ihr Leben
• Spaß
• bietet die Kamera
• Schutz vor Staub
• Kratzer
• einfach auf-
• abzuziehen
• verwandelt Ihre Kamera
• schöne

DE Reolink verfügt über 12MP (4096x3072) Ultra HD Kamerasystem mit jeweilich 4- und 8-Kameras, das für Überwachung sowohl im Innen- als auch im Außenbereich perfekt ist

• Ultra HD Kamerasystem
• jeweilich

DE Spielt es eine Rolle, welche Kamera der Fotograf verwendet? Natürlich ist es wichtig, dass er eine professionelle Kamera hat, aber ich glaube nicht, dass du dir als Kunde große Mühe machen musst herauszufinden, welche Kamera er hat.

• verwendet
• er eine professionelle
• dir als Kunde
• Mühe machen musst
• welche Kamera er

DE Deshalb ist die Befliegungsplattform so aufgebaut, dass neben der 5-fach Farbluftbildkamera gleichzeitig eine Multispektralkamera und eine Thermalkamera  mitgeführt werden können

• aufgebaut
• neben der Farbluftbildkamera
• Multispektralkamera

DE Die Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber am besten zu gebrauchen und liefert ansehnliche Bilder. Im Gegensatz zur Hauptkamera, die Dinge übersättigt, sehen Bilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, etwas stumpf aus.

• Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber
• besten zu gebrauchen
• liefert ansehnliche Bilder
• Gegensatz zur Hauptkamera
• Dinge übersättigt
• sehen Bilder
• Kamera aufgenommen wurden
• etwas stumpf

DE Das Fotomodul ist da etwas weniger leistungsfähig, dafür birgt die Selfie-"Pop-up"-Kamera einige mehr als interessante Funktionen

• Fotomodul ist da
• weniger leistungsfähig
• Funktionen

DE Das Fotomodul ist da etwas weniger leistungsfähig, dafür birgt die Selfie-"Pop-up"-Kamera einige mehr als interessante Funktionen

• Fotomodul ist da
• weniger leistungsfähig
• Funktionen

DE Obwohl meine Laptop-Kamera nicht gut genug war, konnte ich es mir nicht leisten, sie zu ersetzen, und ich wusste einfach, egal, was eine Laptop-Kamera niemals so gut sein würde wie die Kamera auf meinem iPhone.

• Obwohl meine Laptop-Kamera
• gut genug war
• leisten
• ersetzen
• wusste einfach
• egal
• meinem

DE Durch Kopieren aller Änderungen von einem Bereich in den anderen oder durch Kopieren einiger Änderungen von links nach rechts und anderer von rechts nach links können Sie zwei Word-Dokumenten zusammenführen

• Kopieren aller Änderungen
• Kopieren einiger Änderungen
• links nach rechts
• anderer von rechts
• links können Sie
• Word-Dokumenten zusammenführen

DE Bei der kommenden Abzweigung links, unser Hotel befindet sich 150m weiter auf der linken Seit

• kommenden Abzweigung links
• unser Hotel befindet
• Seit

DE Die Begeisterung der Kunden für die im Warenkorb zurückgelassenen Artikel lässt sich neu entfachen, wenn Sie ihnen eine lebhafte Vorstellung davon vermitteln, wie es wohl wäre, wenn sie diese Produkte bereits besitzen würden.

• Begeisterung der Kunden
• Warenkorb zurückgelassenen Artikel
• neu entfachen
• ihnen eine lebhafte
• davon vermitteln
• wohl wäre
• Produkte bereits besitzen

DE Klicken Sie in der linken Navigationsleiste auf Durchsuchen. Klicken nach dem Durchsuchen im linken Bereich auf den Namen des Arbeitsbereichs. Der Name des Arbeitsbereichs wird oben im Fenster angezeigt

• Namen des Arbeitsbereichs
• Name des Arbeitsbereichs
• oben im Fenster

DE Klicken Sie links oben auf Konto und wählen Sie Kontoverwaltung aus. Das Formular Kontoverwaltung wird angezeigt. Klicken Sie auf der linken Seite des Formulars auf Kontoeinstellungen.

• Klicken Sie links
• Konto
• wählen Sie Kontoverwaltung

DE Klicken Sie im linken Bereich auf das Menüsymbol (links oben) und wählen Sie Neue Ansicht

• links oben
• wählen Sie Neue

DE Klicken Sie auf das Symbol Menü links oben im Smartsheet-Fenster, um den linken Bereich zu öffnen. Navigieren Sie von Start > Arbeitsbereiche zum Control Center-Arbeitsbereich und wählen Sie den Blueprint-Quellordner aus.

• Symbol Menü links
• Smartsheet-Fenster
• Arbeitsbereiche zum Control

DE Mit der linken Schaltfläche drehen Sie das Video nach links, mit der rechten nach rechts

• linken Schaltfläche drehen
• Video nach links
• rechten nach rechts

DE Die erste Variante besteht aus den Vorlagen "4/1 oben links", "4/1 oben rechts", "4/1 unten links" und "4/1 unten rechts"

• erste Variante besteht
• Vorlagen
• oben
• unten

DE Drücken Sie die Strg-Taste, klicken Sie auf den vorderen Teil und ziehen Sie eine Kopie aus dem vorderen Objekt heraus. Legen Sie beide Objekte direkt hintereinander, so dass die Objektgrenzen aneinander rasten.

• vorderen Teil
• vorderen Objekt heraus
• Legen Sie beide
• direkt hintereinander
• Objektgrenzen aneinander

DE Zum Schluss schließen Sie alle Lücken auf der Timeline, indem Sie alle Objekte nach links schieben, bis sie nahtlos an den Vorgänger andocken.

• Schluss schließen Sie
• links schieben

DE Schieben Sie das restliche Video ganz nach links, um die entstandene Lücke am Anfang zu schließen.

DE Anschließend löschen Sie die Passage mit der Entf-Taste heraus und schieben den restlichen Teil des Videos nach vorne, so dass keine Lücke entsteht.

• Anschließend löschen Sie
• heraus
• schieben den restlichen
• Videos nach vorne
• Lücke

DE Schieben Sie das Video auf der Spur nach vorn, um die entstandene Lücke am Anfang zu schließen.

• Spur nach vorn

DE Position der Artikel, die gemäß den Anweisungen des Kunden gesendet wurden (Beispiel: Logo in der oberen linken Ecke, Seriennummer in der unteren linken Ecke, QR in der unteren rechten Ecke).

• Position der Artikel
• gemäß den Anweisungen
• Kunden gesendet wurden
• Beispiel
• linken Ecke
• rechten Ecke

DE in der linken oberen Ecke oder klicken Sie einfach auf den Tag, für den Sie ein neues Ereignis erstellen möchten

• linken oberen Ecke
• klicken Sie einfach
• Tag
• neues Ereignis erstellen

DE Klicken Sie auf den Link Verbinden auf der linken Seite. Sie können auch den Abschnitt Einstellungen auf der linken Seite erweitern, den Abschnitt Konten anschließen öffnen und auf die Schaltfläche Cloud verbinden klicken.

• linken Seite
• linken Seite erweitern
• Abschnitt Konten anschließen
• Schaltfläche Cloud verbinden