Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "la boutique" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "la boutique" da Inglese à Tedescu

Traduzioni di la boutique

"la boutique" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

boutique arbeiten boutique branche design einkaufen haben hat ist mode shop team unternehmen werden

Traduzzione di Inglese à Tedescu di la boutique

Inglese
Tedescu

EN In the case of Boutique pick-up, refunds can be requested in the Boutique at the time of order collection

DE Im Falle einer Boutique-Abholung kann detax in der Boutique zum Zeitpunkt der Abholung der Bestellung angefordert werden

Inglese Tedescu
boutique boutique
collection abholung
in in
requested angefordert
order bestellung
in the im
the time zeitpunkt
can kann
the falle
of der

EN Panerai watches are available for purchase via the e-Boutique website or on +44 20 71940260, as well as in our Boutique locations which can be found here. 

DE Panerai-Uhren können Sie über die Website der e-Boutique oder per Telefon sowie in unseren Boutiquen, die Sie hier finden, kaufen. 

Inglese Tedescu
panerai panerai
watches uhren
purchase kaufen
website website
or oder
boutique boutique
in in
can können
found finden
here hier
the der
our unseren

EN To purchase a new strap or bracelet, we invite you to contact the e-Boutique on +44 20 71940260 or at concierge.europe@panerai.com or visit your nearest authorised retailer or Boutique.

DE Um ein neues Armband oder Lederband zu kaufen, bitten wir Sie, sich mit der e-Boutique unter concierge.europe@panerai.com oder bei +49 89 20303095 in Verbindung zu setzen oder Ihren nächstgelegenen autorisierten Händler oder Ihre Boutique zu besuchen.

Inglese Tedescu
purchase kaufen
new neues
contact verbindung
concierge concierge
europe europe
panerai panerai
visit besuchen
authorised autorisierten
retailer händler
boutique boutique
or oder
bracelet armband
we wir
nearest nächstgelegenen
to zu
a ein
on in
the der
you sie

EN Looking for an absolutely beautiful and incredible logos for your boutique? Check out dozens of stylish boutique logo designs and make one for your company in just a few clicks

DE Suchen Sie ein wunderschönes und großartiges Logo für Ihre Boutique? Schauen Sie sich Dutzende stilvoller Boutique-Logo-Designs an und erstellen Sie mit nur wenigen Klicks eines für Ihr Unternehmen

Inglese Tedescu
beautiful wunderschönes
boutique boutique
clicks klicks
logo logo
designs designs
company unternehmen
looking suchen
and und
dozens dutzende
for für
an an
your ihr
out sie
just nur
a wenigen

EN In the case of Boutique pick-up, refunds can be requested in the Boutique at the time of order collection

DE Im Falle einer Boutique-Abholung kann detax in der Boutique zum Zeitpunkt der Abholung der Bestellung angefordert werden

Inglese Tedescu
boutique boutique
collection abholung
in in
requested angefordert
order bestellung
in the im
the time zeitpunkt
can kann
the falle
of der

EN Panerai watches are available for purchase via the e-Boutique website or on +44 20 71940260, as well as in our Boutique locations which can be found here. 

DE Panerai-Uhren können Sie über die Website der e-Boutique oder per Telefon sowie in unseren Boutiquen, die Sie hier finden, kaufen. 

Inglese Tedescu
panerai panerai
watches uhren
purchase kaufen
website website
or oder
boutique boutique
in in
can können
found finden
here hier
the der
our unseren

EN To purchase a new strap or bracelet, we invite you to contact the e-Boutique on +44 20 71940260 or at concierge.europe@panerai.com or visit your nearest authorised retailer or Boutique.

DE Um ein neues Armband oder Lederband zu kaufen, bitten wir Sie, sich mit der e-Boutique unter concierge.europe@panerai.com oder bei +49 89 20303095 in Verbindung zu setzen oder Ihren nächstgelegenen autorisierten Händler oder Ihre Boutique zu besuchen.

Inglese Tedescu
purchase kaufen
new neues
contact verbindung
concierge concierge
europe europe
panerai panerai
visit besuchen
authorised autorisierten
retailer händler
boutique boutique
or oder
bracelet armband
we wir
nearest nächstgelegenen
to zu
a ein
on in
the der
you sie

EN Looking for an absolutely beautiful and incredible logos for your boutique? Check out dozens of stylish boutique logo designs and make one for your company in just a few clicks

DE Suchen Sie ein wunderschönes und großartiges Logo für Ihre Boutique? Schauen Sie sich Dutzende stilvoller Boutique-Logo-Designs an und erstellen Sie mit nur wenigen Klicks eines für Ihr Unternehmen

Inglese Tedescu
beautiful wunderschönes
boutique boutique
clicks klicks
logo logo
designs designs
company unternehmen
looking suchen
and und
dozens dutzende
for für
an an
your ihr
out sie
just nur
a wenigen

EN Whether you’re a boutique social media agency or enterprise-level interagency team, Sprout makes collaborating, reporting and account management a breeze

DE Dadurch werden Zusammenarbeit, Berichterstattung und Kontoverwaltung sowohl für kleine Social-Media-Agenturen als auch für Großunternehmen zum Kinderspiel

Inglese Tedescu
social social
media media
collaborating zusammenarbeit
reporting berichterstattung
account management kontoverwaltung
enterprise großunternehmen
agency agenturen
and und
a sowohl
whether zum
or werden
management unternehmen

EN Access to boutique fitness studios

DE Zugang zu Boutique-Fitnessstudios

Inglese Tedescu
access zugang
to zu
boutique boutique

EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.

DE ClassPass ist eine monatliche Mitgliedschaft für eine Million Boutique-Fitness-Workouts auf der ganzen Welt.

Inglese Tedescu
monthly monatliche
fitness fitness
membership mitgliedschaft
boutique boutique
workouts workouts
classpass classpass
world welt
is ist
to ganzen
a eine
million million
around für
the der

EN The perfect choice when you want something special, boutique & lodge-style accommodation offers a unique place to stay.

DE Wenn Ihnen nach etwas Besonderem ist, dann sind Boutique Hotels und Lodge Unterkünfte die perfekte Wahl.

Inglese Tedescu
perfect perfekte
choice wahl
boutique boutique
special besonderem
you und
something etwas
to wenn

EN , wetlands and reserves right through to the award-winning sites, small boutique gardens, and quarter acre wonderlands. If you’re a passionate gardener, or just love the outdoors there is a place for you to wander, wondrously in the Manawatū.

DE , Feuchtgebieten und Reservaten gibt es preisgekrönte Fleckchen, Privatgärten und quadratkilometergroße Bepflanzungen zu entdecken. Wer Gärten und die Natur liebt, wird die wundersamen Spazierwege inmitten der Natur Manawatus lieben.

Inglese Tedescu
award-winning preisgekrönte
gardens gärten
outdoors natur
to zu
and und
in inmitten

EN A three-hour drive or 35 minute flight north of Auckland, the Bay of Islands encompasses 144 islands between Cape Brett and the Purerua Peninsula and includes the boutique towns of Opua, Paihia, Russell and Kerikeri.

DE In Paihia angekommen, wähle eine der vielen Bootstouren oder eine Charter-Boot und begib dich auf Entdeckungstour rund um die Inseln.

Inglese Tedescu
islands inseln
or oder
and und
a eine

EN Character accommodation is another Blenheim delight, with everything from homestays to boutique hotels.

DE Blenheim und Umgebung sind bekannt für einzigartige Unterkünfte; die Auswahl reicht von Homestays bei Neuseeländern bis hin zu freundlichen Boutique-Hotels.

Inglese Tedescu
boutique boutique
hotels hotels
accommodation unterkünfte
delight die
to zu
from hin

EN Hotel Ambra Cortina, the most glamorous fashion luxury boutique hotel in Cortina d’Ampezzo, in Italy. Concept rooms Cinema, Theater, Nature and Fashion and our luxury roof rooms. Elegant spaces conceived for a sophisticated international clientele.

DE Einzimmerwohnung auf dem zentral gelegenen Platz Largo Poste mit 1 Schlafzimmer / 2 Betten.

Inglese Tedescu
spaces platz
rooms schlafzimmer
our mit
the dem

EN A splendid boutique right in the heart of the Queen of the Dolomites.

DE Im Winter bietet Morotto Langlaufskier und Ausrüstungen für alle Nordic-Ski-Techniken an. Im Sommer verleiht dieses günstig mit direktem Zugang zum Fernradweg der Dolomiten gelegene Rental Mountainbikes.

Inglese Tedescu
dolomites dolomiten
right direktem
in the im

EN He then moved to a multinational company where he began as an in-house counsel, before eventually making partner at a boutique law firm that specialized in corporate law

DE Anschließend wechselte er zu einem internationalen Unternehmen, wo er als interner Anwalt begann, bevor er schließlich Partner einer auf Gesellschaftsrecht spezialisierten Boutique-Anwaltskanzlei wurde

Inglese Tedescu
he er
began begann
partner partner
boutique boutique
specialized spezialisierten
corporate gesellschaftsrecht
where wo
as als
to zu
firm unternehmen
in interner

EN Airbnb Airport Hotels Boutique Hotels Budget Accommodation Business-Hotels Designer Hotels Family Hotels Lakeside Hotels Luxury Hotels Wellness Hotels All Accommodations

DE Airbnb Hotels am Flughafen Boutique-Hotels Budget Unterkünfte Business-Hotels Design-Hotels Familienhotels Hotels am See Deluxe-Hotels Wellness-Hotels Alle Unterkünfte

Inglese Tedescu
airbnb airbnb
airport flughafen
boutique boutique
budget budget
designer design
wellness wellness
family hotels familienhotels
hotels hotels
all alle
accommodations unterkünfte

EN Orlik Hotel – Place for Demanding people. Krynica from its best side! We warmly invite you to the recently opened Orlik Hotel in Krynica-Zdrój. The Orlik is an intimate boutique hotel distinguishing from the other hotels in Krynica because of its…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Inglese Tedescu
in in

EN Villa Art Novis is a brand-new place on the hotel map of Wrocław. The general renovation of the over one hundred years old tenement house, completed in 2019 allowed for the design of 17 new, boutique style rooms, each with a private bathroom with a…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Inglese Tedescu
in in

EN Livin Boutique Apartments was created thanks to many years of experience in the hotel industry. This location is a response to the needs of our regular customers. All apartments are located in a newly built building. They have been finished with…

DE Die Livin Boutique Apartments wurden dank langjähriger Erfahrung in der Hotelbranche gegründet. Dieser Standort ist eine Antwort auf die Bedürfnisse unserer Stammkunden. Alle Apartments befinden sich in einem neu erbauten Gebäude. Sie wurden mit…

EN Park Hotel is a boutique 4 star hotel in the center of Szczecin

DE Park Hotel ist ein Boutique-Vier-Sterne-Hotel im Zentrum von Szczecin

Inglese Tedescu
park park
hotel hotel
boutique boutique
star sterne
center zentrum
szczecin szczecin
in the im
of von
is ist
a ein

EN PORT 21 PURA POOL & DESIGN is a boutique facility for people over 12 years of age

DE PORT 21 PURA POOL & DESIGN ist eine Boutique-Einrichtung für Menschen über 12 Jahre

Inglese Tedescu
port port
pool pool
design design
boutique boutique
facility einrichtung
amp amp
people menschen
years jahre
for für
is ist
a eine

EN We offer three facilities: Aparthotel Delta Center, Aparthotel Delta Boutique and Aparthotel Delta Białka Tatrzańska located in the most charming places at the foot of the Tatra Mountains

DE Wir bieten drei Einrichtungen: Aparthotel Delta Center, Aparthotel Delta Boutique und Aparthotel Delta Białka Tatrzańska in den schönsten Orten am Fuße der Tatra

Inglese Tedescu
facilities einrichtungen
aparthotel aparthotel
delta delta
center center
boutique boutique
białka białka
charming schönsten
tatrzańska tatrzańska
in in
at the am
we wir
the orten
three drei
offer bieten
and und
foot fuß
tatra tatra

EN Kossak is a modern, designer and boutique hotel located in the heart of Krakow. 60 rooms, 3 restaurants and a modern conference center, will satisfy the needs of even the most demanding guests. An unusual ambience of a hotel will make our guests…

DE Kossak ist ein modernes, Designer und Boutique-Hotel im Herzen von Krakau. 60 Zimmer, 3 Restaurants und ein modernes Konferenzzentrum, werden die Anforderungen selbst der anspruchsvollsten Gäste erfüllen. Ein ungewöhnliches Ambiente eines Hotels…

EN Hotel Delta & Aparthotel Delta Boutique — Facilities and equipment

DE Hotel Delta & Aparthotel Delta Boutique — Bequemlichkeiten und Ausstattung

EN Find out more about: Chandolin Boutique Hotel

DE Mehr erfahren über: Chandolin Boutique Hotel

Inglese Tedescu
boutique boutique
hotel hotel
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + Chandolin Boutique Hotel

DE Mehr erfahren über: + Chandolin Boutique Hotel

Inglese Tedescu
boutique boutique
hotel hotel
more mehr
find out erfahren
about über

EN Conveniently located near Acadia National Park, you’ll find quaint boutique hotels, cozy camping sites and plenty of delicious dining options, each offering its own one-of-a-kind experience.

DE Hier erwarten euch hübsche kleine Hotels, idyllische Campingplätze und hervorragende Restaurants, wie ihr sie nirgendwo sonst findet.

Inglese Tedescu
find findet
hotels hotels
camping campingplätze
and und
dining sie

EN Conveniently located near Acadia National Park, you’ll find quaint boutique hotels, cozy camping sites and plenty of delicious dining options, each offering its own one-of-a-kind experience.

DE Hier erwarten euch hübsche kleine Hotels, idyllische Campingplätze und hervorragende Restaurants, wie ihr sie nirgendwo sonst findet.

Inglese Tedescu
find findet
hotels hotels
camping campingplätze
and und
dining sie

EN Say cheers to good health at one of these sweet boutique hotels in Sóller. Expect vegan cooking, lush gardens and a place to unwind from it all.

DE Lassen Sie es sich in einem dieser charmanten Boutique-Hotels in Sóller so richtig gut gehen. Hier erwarten Sie vegane Küche, üppige Gärten und ein Ort, an dem Sie sich rundum entspannen können.

Inglese Tedescu
boutique boutique
hotels hotels
expect erwarten
vegan vegane
cooking küche
gardens gärten
place ort
unwind entspannen
it es
in in
and und
say sich
a ein
good gut

EN The story of Ten Mallorca, a boutique hotel in Sineu

DE DIE GESCHICHTE VON TEN MALLORCA, EINEM BOUTIQUE-HOTEL IN SINEU

Inglese Tedescu
mallorca mallorca
boutique boutique
hotel hotel
in in
story geschichte
of von

EN The hardest part about finding somewhere special to stay in Palma is choosing from the wealth of hotels. Here?s HC?s pick of the best boutique stays.

DE Um Ihnen die Auswahl unter den besten Hotels einfacher zu machen, stellen wir Ihnen hier unsere Top 20 der Boutique Hotels in Palma vor.

Inglese Tedescu
palma palma
hotels hotels
boutique boutique
in in
to zu
here hier
about um
the den
special die
of der

EN Fashion boutique, café, and bike club in one: Spain’s first branch of the international bike brand ‘Rapha’ has opened in Palma.

DE Mode-Boutique, Café und Fahrradclub in einem: In Palma hat die erste Spanien-Filiale des weltweit tätigen Zweirad-Labels “Rapha“ eröffnet.

Inglese Tedescu
branch filiale
international weltweit
rapha rapha
opened eröffnet
palma palma
fashion mode
boutique boutique
in in
first erste
of die
and und
has hat

EN Hostal Cuba isn?t just a stylish boutique hotel for visitors; its buzzy restaurant, rooftop Sky Bar and lively club are open to everyone.

DE Hostal Cuba ist nicht nur ein stilvolles Boutique-Hotel für Besucher ? es hat eine lebhafte Bar, ein Restaurant, eine Sky Bar auf dem Dach und eine Disco.

Inglese Tedescu
stylish stilvolles
boutique boutique
visitors besucher
rooftop dach
sky sky
lively lebhafte
hotel hotel
bar bar
restaurant restaurant
and und
for für
just nur
a ein

EN Whether it is a beach club with nomad beds, cocktails and yoga, or a boutique hotel in the heart of Palma with state-of-the-art service, experience Puro.

DE Ein Strandclub mit Nomadenbetten, Cocktails und Yoga oder ein Boutique-Hotel im Herzen von Palma mit modernstem Service ? Zeit, Puro auszuprobieren!

Inglese Tedescu
cocktails cocktails
yoga yoga
boutique boutique
hotel hotel
heart herzen
palma palma
service service
puro puro
experience auszuprobieren
or oder
in the im
and und
with mit
a ein
of von

EN Luxurious and elegant, Summum is the latest boutique hotel to open in Palma’s glamorous epicentre. Its stunning contemporary restoration doesn’t detract from its historic value as a prestigious 15th century stately home.?

DE Soeben ist die Goldene Meile um ein Juwel reicher geworden – das luxuriöse und elegante neue Boutique-Hotel Summum im glamourösen Epizentrum von Palma. Seine gelungene, zeitgemäße Restaurierung hat dafür gesorgt, dass nichts?

Inglese Tedescu
luxurious luxuriöse
elegant elegante
boutique boutique
hotel hotel
restoration restaurierung
and und
is ist
as die
a von

EN Palma without Hotel Cort would be like strawberries without cream. The thoroughly elegant boutique stay exemplifies modern Mallorca cool.

DE Palma ohne das Hotel Cort, ist wie Erdbeeren ohne Schlagsahne. Das ausserordentlich elegante Boutique-Hotel ist ein Beispiel für das moderne coole Mallorca.

Inglese Tedescu
palma palma
hotel hotel
strawberries erdbeeren
elegant elegante
boutique boutique
modern moderne
mallorca mallorca
cool coole
without ohne

EN Can Cera Boutique Hotel in Palma is a stylish palace in the old town, providing a central location to explore the city. Beautiful large suites and bedrooms.

DE Das Can Cera Boutique Hotel in Palma ist ein stilvoller ehemaliger Altstadtpalast, der eine zentrale Lage bietet, um die Stadt zu erkunden. Wunderschöne grosse Suiten und Zimmer.

Inglese Tedescu
boutique boutique
hotel hotel
palma palma
providing bietet
beautiful wunderschöne
large grosse
can can
central zentrale
in in
location lage
to zu
suites suiten
and und
is ist
explore erkunden
a ein
city stadt
the der

EN Three old, disused properties, one visionary hotelier. IT Mallorca Unique Spaces has pulled off the feat of creating a trio of ravishing boutique hotels.

DE Drei alte, verlassene Gebäude und ein visionärer Hotel. IT Mallorca Unique Spaces hat ein Trip von phantastischen Boutiquehotels kreiert.

Inglese Tedescu
old alte
mallorca mallorca
hotels hotel
spaces spaces
creating kreiert
unique unique
it it
of von
three drei
has hat
a ein
off und

EN Nowhere embodies the spirit of extensive yet sensitive renovation more than Hotel Can Mostatxins, a beautiful boutique stay in old Alcúdia.

DE Kein Hotel verkörpert das Ergebnis umfangreicher, aber gleichzeitig einfühlsamer Renovierungsarbeiten so wie das wunderschöne Boutique Hotel Can Mostatxins.

Inglese Tedescu
embodies verkörpert
extensive umfangreicher
hotel hotel
beautiful wunderschöne
boutique boutique
can can
the gleichzeitig
a aber

EN The luxury boutique hotel Can Alomar in Palma is one of the best locations in the city with a rooftop spa, terraced restaurant and popular bar.

DE Das luxuriöse Boutique-Hotel Can Alomar in Palma ist eine der besten Adressen der Stadt und bietet einen SPA Bereich auf dem Dach, ein Restaurant im Innenhof und eine beliebte Bar.

Inglese Tedescu
boutique boutique
palma palma
city stadt
rooftop dach
spa spa
popular beliebte
luxury luxuriöse
can can
hotel hotel
bar bar
in the im
in in
restaurant restaurant
and und
is ist

EN This 42-bedroom boutique hotel opened in 2015 and is now considered the best on Mallorca offering an impressive restaurant, rooftop pool, terrace and bar and is the perfect location in Palma de Mallorca.

DE Dieses Boutique Hotel mit 42 Zimmern öffnete 2015 in Palma de Mallorca & ist mittlerweile eines der besten der Insel mit 1 beeindruckenden Restaurant sowie

Inglese Tedescu
boutique boutique
impressive beeindruckenden
palma palma
de de
bedroom zimmern
hotel hotel
opened öffnete
now mittlerweile
mallorca mallorca
in in
restaurant restaurant
is ist
this dieses
the der

EN Whether you're a boutique agency or enterprise-level business, RADAAR helps you effectively and efficiently manage all your social media channels from a single platform.

DE Egal, ob Sie eine Boutique-Agentur oder eine Firma auf Unternehmensebene sind, mit RADAAR können Sie alle Ihre Social-Media-Kanäle effektiv und effizient von einer einzigen Plattform aus verwalten.

Inglese Tedescu
boutique boutique
agency agentur
social social
channels kanäle
effectively effektiv
manage verwalten
media media
platform plattform
efficiently effizient
whether ob
or oder
and und
all alle
your ihre
business firma
you sie
from aus
a einzigen

EN The MGallery Hotel Collection features boutique hotels, each with its own original design and unique stories to tell.

DE Jedes Boutique-Hotel der MGallery Kollektion besticht durch sein individuelles Design und seine einzigartige Geschichte.

Inglese Tedescu
boutique boutique
design design
stories geschichte
mgallery mgallery
hotel hotel
and und
with kollektion
unique einzigartige
the der

EN With more than 100 boutique hotels, the MGallery collection allows you to discover more than 30 destinations around the world

DE Mit über 100 Boutique-Hotels ermöglicht Ihnen die MGallery-Kollektion, mehr als 30 Reiseziele auf der ganzen Welt zu entdecken

Inglese Tedescu
boutique boutique
hotels hotels
allows ermöglicht
discover entdecken
destinations reiseziele
world welt
more mehr
collection mit
to zu

EN Experience our richly sensory history with a candle or a room fragrance, available at St. Regis hotels and resorts and in the online St. Regis boutique.

DE Erleben Sie unsere reiche Geschichte der Sinne mit einer Kerze oder einem Raumduft, erhältlich in St. Regis Hotels und Resorts und online in der St. Regis Boutique.

Inglese Tedescu
candle kerze
available erhältlich
st st
online online
boutique boutique
history geschichte
or oder
hotels hotels
and und
resorts resorts
in in
our unsere
with mit
experience erleben
a einer
the der

EN More than two decades ago, long before “design” and “boutique” were commonplace attributes in the hospitality scene, Design Hotels™ was out there finding the unusual and the unique

DE Vor mehr als zwei Jahrzehnten, lange bevor ?Design? und ?Boutique? übliche Kriterien im Gastgewerbe waren, widmete sich Design Hotels™ bereits der Suche nach dem Ungewöhnlichen und dem Einzigartigen

EN Sampled from boutique analog oscillators and chromatically tracked across the keyboard, Waves II offers a wide spectrum of sonic possibilities.

DE Die Samples stammen von edlen analogen Oszillatoren, die chromatisch auf der Klaviatur angeordnet sind und zahllose Klangmöglichkeiten bieten.

Inglese Tedescu
analog analogen
oscillators oszillatoren
possibilities bieten
and und

Mustrà 50 di 50 traduzzioni