EN Airbnb Airport Hotels Boutique Hotels Budget Accommodation Business-Hotels Designer Hotels Family Hotels Lakeside Hotels Luxury Hotels Wellness Hotels All Accommodations
"hotels" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
hotels | hostels hotel hotels pensionen resorts unterkunft unterkünfte |
EN Airbnb Airport Hotels Boutique Hotels Budget Accommodation Business-Hotels Designer Hotels Family Hotels Lakeside Hotels Luxury Hotels Wellness Hotels All Accommodations
DE Airbnb Hotels am Flughafen Boutique-Hotels Budget Unterkünfte Business-Hotels Design-Hotels Familienhotels Hotels am See Deluxe-Hotels Wellness-Hotels Alle Unterkünfte
Inglese | Tedescu |
---|---|
airbnb | airbnb |
airport | flughafen |
boutique | boutique |
budget | budget |
designer | design |
wellness | wellness |
family hotels | familienhotels |
hotels | hotels |
all | alle |
accommodations | unterkünfte |
EN No. Only select Design Hotels™ member hotels are Marriott Bonvoy Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy Program. To view a list of Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels please click here.
DE Nein. Nur ausgewählte Design Hotels™ sind Marriott Bonvoy Partnerhotels, die am Marriott Bonvoy Programm teilnehmen.Um eine Liste der Design Hotels™ anzusehen, die Marriott Bonvoy Partnerhotels sind, klicken Sie bitte hier.
EN The comprehensive portfolio includes centrally located city hotels, conveniently located airport hotels, coastal beach resorts, lakeside family hotels, course-adjoining golf hotels and parkland spa hotels
DE Das attraktive Portfolio ist gekennzeichnet von Stadt- und Flughafenhotels in Top-Lagen mit perfekter Verkehrsanbindung sowie Resorthotels in ansprechender Landschaft am Meer, am See oder an gepflegten Parkanlagen
Inglese | Tedescu |
---|---|
portfolio | portfolio |
and | und |
city | stadt |
beach | meer |
EN Stay at the Corallium Dunamar by Lopesan Hotels, the Abora Catarina by Lopesan Hotels, the Abora Buenaventura by Lopesan Hotels or the Abora Continental by Lopesan Hotels and discover for yourself what Playa del Inglés has to offer
DE Übernachten Sie im Corallium Dunamar by Lopesan Hotels, dem Abora Catarina by Lopesan Hotels, Abora Buenaventura by Lopesan Hotels oder dem Abora Continental by Lopesan Hotels und finden Sie selbst heraus, was der Playa del Inglés zu bieten hat
Inglese | Tedescu |
---|---|
lopesan | lopesan |
hotels | hotels |
discover | finden |
playa | playa |
abora | abora |
continental | continental |
by | by |
or | oder |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
has | hat |
the | del |
EN Will Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels offer Member benefits on Partner Stays? Click here to learn more about Design Hotels™.
DE Bieten Design Hotels™ Mitgliedshotels, die Marriott Bonvoy Partnerhotels sind, Mitgliedervorteile für Partneraufenthalte? Klicken Sie hier, um mehr Infos über Design Hotels™ zu erhalten.
EN Flagship for Seiler Hotels and member of Swiss Deluxe Hotels and Leading Hotels of the World
DE Flaggschiff der Seiler Hotels, Mitglied der Swiss Deluxe Hotels und Leading Hotels of the World
Inglese | Tedescu |
---|---|
flagship | flaggschiff |
hotels | hotels |
swiss | swiss |
deluxe | deluxe |
world | world |
leading | leading |
of | of |
and | und |
the | der |
member | mitglied |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
and | und |
in | and |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
member | mitglied |
expert | experten |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
rewards | prämien |
famous | famous |
agents | agents |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
and | und |
earn | verdienen |
become | zu |
as | als |
for | für |
a | einem |
yourself | selbst |
on | sich |
EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
access code | zugangscode |
hotels | hotels |
and | und |
resorts | resorts |
with | mit |
EN Colony Capital and Kingdom Hotels International acquire Fairmont Hotels & Resorts. They found the new hotel group, FRHI Holdings Limited, with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel Hotels & Resorts.
DE Colony Capital und Kingdom Hotels International übernehmen Fairmont Hotels & Resorts. Sie bilden die neue Hotelgruppe FRHI Holdings Limited, die von drei starken Marken vertreten wird: Fairmont, Raffles und Swissôtel Hotels & Resorts.
Inglese | Tedescu |
---|---|
international | international |
fairmont | fairmont |
frhi | frhi |
limited | limited |
strong | starken |
brand | marken |
raffles | raffles |
swissôtel | swissôtel |
capital | capital |
kingdom | kingdom |
amp | amp |
holdings | holdings |
new | neue |
resorts | resorts |
hotels | hotels |
and | und |
three | drei |
the | wird |
acquire | sie |
with | von |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Ski hotels in the Alps - Hotels on the slopes | Selected Hotels
DE Die 58 schönsten Skihotels in den Alpen | Selected Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
hotels | hotels |
selected | selected |
alps | alpen |
in | in |
the | den |
EN Every year, TripAdvisor selects the best hotels in nine different categories. The winners of the ‘Travellers’ Choice Awards’ have just been announced. Two Zermatt hotels feature in the main category, ‘Top Hotels in Switzerland’.
DE TripAdvisor kürt jedes Jahr die besten Hotels in neun unterschiedlichen Kategorien. Nun sind die Gewinner des "Travellers’ Choice Awards" bekannt gegeben worden. In der Hauptkategorie "Top Hotels Schweiz" finden sich gleich zwei Hotels aus Zermatt.
Inglese | Tedescu |
---|---|
tripadvisor | tripadvisor |
hotels | hotels |
winners | gewinner |
choice | choice |
awards | awards |
announced | bekannt gegeben |
zermatt | zermatt |
travellers | travellers |
nine | neun |
different | unterschiedlichen |
switzerland | schweiz |
year | jahr |
in | in |
categories | kategorien |
top | top |
have | worden |
category | hauptkategorie |
the | gleich |
of | der |
two | zwei |
every | jedes |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fairmont | fairmont |
brand | marke |
canadian | canadian |
merge | fusionieren |
pacific | pacific |
hotels | hotels |
largest | größte |
and | und |
with | mit |
a | führende |
of | von |
EN Great rates when you book directly with Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
DE Tolle Preise bei Direktbuchung auf Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
rates | preise |
hotels | hotels |
radisson | radisson |
choice | choice |
blu | blu |
nordic | nordic |
great | tolle |
with | bei |
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
and | und |
in | and |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
member | mitglied |
expert | experten |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
rewards | prämien |
famous | famous |
agents | agents |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
and | und |
earn | verdienen |
become | zu |
as | als |
for | für |
a | einem |
yourself | selbst |
on | sich |
EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
access code | zugangscode |
hotels | hotels |
and | und |
resorts | resorts |
with | mit |
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
and | und |
in | and |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
member | mitglied |
expert | experten |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
rewards | prämien |
famous | famous |
agents | agents |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
and | und |
earn | verdienen |
become | zu |
as | als |
for | für |
a | einem |
yourself | selbst |
on | sich |
EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
access code | zugangscode |
hotels | hotels |
and | und |
resorts | resorts |
with | mit |
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
and | und |
in | and |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
member | mitglied |
expert | experten |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
rewards | prämien |
famous | famous |
agents | agents |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
and | und |
earn | verdienen |
become | zu |
as | als |
for | für |
a | einem |
yourself | selbst |
on | sich |
EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
access code | zugangscode |
hotels | hotels |
and | und |
resorts | resorts |
with | mit |
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
and | und |
in | and |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
member | mitglied |
expert | experten |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
rewards | prämien |
famous | famous |
agents | agents |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
and | und |
earn | verdienen |
become | zu |
as | als |
for | für |
a | einem |
yourself | selbst |
on | sich |
EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
access code | zugangscode |
hotels | hotels |
and | und |
resorts | resorts |
with | mit |
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
and | und |
in | and |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
member | mitglied |
expert | experten |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
rewards | prämien |
famous | famous |
agents | agents |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
and | und |
earn | verdienen |
become | zu |
as | als |
for | für |
a | einem |
yourself | selbst |
on | sich |
EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
Inglese | Tedescu |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
access code | zugangscode |
hotels | hotels |
and | und |
resorts | resorts |
with | mit |
EN Colony Capital and Kingdom Hotels International acquire Fairmont Hotels & Resorts. They found the new hotel group, FRHI Holdings Limited, with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel Hotels & Resorts.
DE Colony Capital und Kingdom Hotels International übernehmen Fairmont Hotels & Resorts. Sie bilden die neue Hotelgruppe FRHI Holdings Limited, die von drei starken Marken vertreten wird: Fairmont, Raffles und Swissôtel Hotels & Resorts.
Inglese | Tedescu |
---|---|
international | international |
fairmont | fairmont |
frhi | frhi |
limited | limited |
strong | starken |
brand | marken |
raffles | raffles |
swissôtel | swissôtel |
capital | capital |
kingdom | kingdom |
amp | amp |
holdings | holdings |
new | neue |
resorts | resorts |
hotels | hotels |
and | und |
three | drei |
the | wird |
acquire | sie |
with | von |
EN Many hotels have designed their offers to cater to the needs of our guests and are marked as bike hotels or family hotels
DE Spezialisierte Hotels sind mit Labels wie Bikehotel oder Familienhotel gekennzeichnet
Inglese | Tedescu |
---|---|
hotels | hotels |
marked | gekennzeichnet |
or | oder |
are | sind |
our | mit |
EN Are all Design Hotels™ member hotels Marriott Bonvoy™ Partner Hotels?
DE Sind alle Design Hotels™ Partnerhotels von Marriott Bonvoy™?
EN Please see the BRG Terms for specific details on how the BRG program applies to Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels.
DE Mehr Infos zur Bestpreisgarantie in Zusammenhang mit Design Hotels™ Mitgliedshotels, die Marriott Bonvoy Partnerhotels sind, finden Sie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Bestpreisgarantie.
EN Welcome to the Ark Hotels Cracow ! The Ark Hotels - modernised new hotel in Krakow, surrounded by trees, not in the immediate vicinity of the busiest routes and at the same time with very good access to the city center and the Old Town is an…
DE Willkommen bei Arka Hotels Krakau! Arka Hotels - modernisierte das moderne Hotel in Krakau, umgeben von Bäumen, nicht in unmittelbarer Nähe zu stark befahrenen Straßen, aber mit sehr guter Anbindung an das Stadtzentrum und die Altstadt ist der…
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.
DE In den Swiss Family Hotels & Lodgings wird Spass gross geschrieben: Ob Rafting mit der ganzen Familie, eine Wanderung in Begleitung von Ziegen oder eine Fahrt mit dem Traktor. Diese Unterkünfte lassen die Träume der Kleinen wahr werden.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fun | spass |
swiss | swiss |
rafting | rafting |
hike | wanderung |
goats | ziegen |
riding | fahrt |
tractor | traktor |
small | kleinen |
dreams | träume |
amp | amp |
hotels | hotels |
whole | ganzen |
or | oder |
in | in |
family | familie |
whether | ob |
with | mit |
a | eine |
come | werden |
EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.
DE Ob Landgasthof, Pension in einem Chalet oder Grand Hotel, die Typischen Schweizer Hotels präsentieren sich vielseitig.
Inglese | Tedescu |
---|---|
swiss | schweizer |
typically | typischen |
hotels | hotels |
and | die |
EN Each year, more than 400 hotels apply for membership with Design Hotels™
DE Jedes Jahr bewerben sich mehr als 400 Hotels für eine Mitgliedschaft bei Design Hotels™
Mustrà 50 di 50 traduzzioni