Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "fountains" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "fountains" da Inglese à Tedescu

Traduzioni di fountains

"fountains" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

fountains brunnen

Traduzzione di Inglese à Tedescu di fountains

Inglese
Tedescu

EN Fountains for nativity: a selection of electric fountains for cribs with motor for water recycling for your DIY Nativity, with settin...

DE Wind- und Wassermühlen für Krippen. In dieser Produktkategorie finden Sie eine breite Auswahl an Wasser- und Windmühlen für die Gesta...

Inglese Tedescu
selection auswahl
water wasser
for für
a eine

EN Fountains for nativity: a selection of electric fountains for cribs with motor for water recycling for your DIY Nativity, with settin...

DE Wind- und Wassermühlen für Krippen. In dieser Produktkategorie finden Sie eine breite Auswahl an Wasser- und Windmühlen für die Gesta...

Inglese Tedescu
selection auswahl
water wasser
for für
a eine

EN Fountains for nativity: a selection of electric fountains for cribs with motor for water recycling for your DIY Nativity, with settin...

DE Wind- und Wassermühlen für Krippen. In dieser Produktkategorie finden Sie eine breite Auswahl an Wasser- und Windmühlen für die Gesta...

Inglese Tedescu
selection auswahl
water wasser
for für
a eine

EN Dubai Downtown skyline day to night transition timelapse with towers paniramic view from the top in Dubai, United Arab Emirates. Traditional and modern buildings. Traffic on circle road and fountains

DE Die Polarlichter des Nordens in Norwegen Svalbard in den Bergen (Zeitraffer)

Inglese Tedescu
timelapse zeitraffer
in in
the den
night die

EN "This park has a breathtaking cascade monument, which has gold statutes, greenery, rocks and smaller fountains. It’s really nice place to sit on the grass and enjoy the sun – and it’s free."

DE "Wunderschöner Park! Ich würde sogar sagen der schönste in Barcelona. Auf jeden Fall ein Muss."

Inglese Tedescu
park park
place sagen
to in
the fall
and der

EN We invite you to the Holiday House in Kołobrzeg - Open all year round! The resort is located in the most beautiful, central spa district of Kołobrzeg at the main walking promenade on which there is one of the largest fountains in Poland with a…

DE Wir laden Sie ins Ferienhaus in Kolberg ein - ganzjährig geöffnet! Das Resort befindet sich im schönsten, zentralen Kurviertel von Kolberg an der Hauptwanderpromenade, an der sich einer der größten Springbrunnen in Polen mit einer Länge von 70…

EN Abrava Hotel is located in the city center - just a few dozen meters from the famous pedestrian street Ciechocinek, fountains "Mushroom", the towers and the Spa Park

DE Abrava liegt im Stadtzentrum - nur ein paar Dutzend Meter von der berühmten Fußgänger Ciechocinek, Brunnen „Pilz“, die Türme und die Kurparks

Inglese Tedescu
located liegt
dozen dutzend
meters meter
famous berühmten
ciechocinek ciechocinek
fountains brunnen
mushroom pilz
towers türme
is die
and und
just nur
a von

EN Ciechocinek is not only a spa but also a city full of noise fountains and many beautiful places for walking, and in one of the residential areas, near the towers is distinguished Holiday House…

DE Ciechocinek ist nicht nur ein Ort, sondern auch eine Stadt voller Lärm Brunnen und viele schöne Plätze zum Wandern, und in einem der Wohngebiete in der Nähe der stattliche Türme ist Ferienhaus…

EN Water fountains are not available at this time.

DE Wasserspender sind derzeit nicht verfügbar.

Inglese Tedescu
time derzeit
not nicht
available verfügbar

EN The sugar factory supplies the surrounding villages with free drinking water and maintains around 100 fountains and public water dispensers.

DE Sauberes Wasser Die Zuckerfabrik beliefert die umliegenden Dörfer mit kostenlosem Trinkwasser und unterhält etwa 100 Brunnen und öffentliche Wasserspender.

Inglese Tedescu
surrounding umliegenden
villages dörfer
free kostenlosem
water wasser
maintains unterhält
fountains brunnen
drinking water trinkwasser
public öffentliche
with mit
and und
the die

EN City tour to the fountains, rivers and the lake – a snapshot of Zurich´s excellent quality of life.

DE Stadtführung zu den Brunnen, Flüssen und dem See – einem Stück Zürcher Lebensqualität.

EN Delighting in wonderful views, relaxing by the lake, swimming in the river, and drinking potable water from over 1,200 fountains – these are also completely free of charge.

DE Wunderschöne Aussichten, ein Sitzplatz am Zürichsee, Flussbäder und das Wasser aus über 1'200 Brunnen sind gratis.

Inglese Tedescu
views aussichten
water wasser
fountains brunnen
free gratis
are sind

EN You never need to go thirsty in Zurich. Fresh drinking water flows out of over 1,200 fountains. So simply buy a drinking bottle and keep filling it up.

DE Verdursten kann man in Zürich nicht. An über 1'200 Brunnen fliesst jederzeit frisches Trinkwasser. Also einfach Trinkflasche kaufen und immer wieder auffüllen.

Inglese Tedescu
zurich zürich
flows fliesst
fountains brunnen
buy kaufen
drinking water trinkwasser
in in
and und
fresh frisches
to also
need kann
never nicht
out an

EN In the water city of Zurich, the purest drinking water flows from over 1,000 fountains, as well as in all households

DE In der Wasserstadt Zürich fliesst aus über 1'000 Brunnen sowie in allen Haushalten reinstes Trinkwasser

Inglese Tedescu
zurich zürich
flows fliesst
drinking water trinkwasser
in in
fountains brunnen
from aus
all allen

EN This lakeside open-air public swimming bath, with its non-swimmer area and water fountains, is particularly suitable for children.

DE Mit einem Nichtschwimmerbereich im See und einer Wasserspiel-Anlage ist dieses Bad besonders gut für Kinder geeignet.

Inglese Tedescu
bath bad
particularly besonders
children kinder
water see
suitable geeignet
and und
with mit
for für
this dieses
is ist

EN The terminal part of the Vergine aqueduct, the only one of the ancient aqueducts continuously in use to this day, the Trevi Fountain it is the best known of the Roman fountains.

DE Der berühmte Brunnen aus der Zeit des Rokoko  wurde 1732 von Nicola Salvi begonnen (der den von Papst Clemens XII. ausgeschriebenen Architektenwettbewerb gewonnen hatte) und 1762 von Giuseppe Pannini fertiggestellt.

Inglese Tedescu
known berühmte
one und
fountain brunnen
day zeit
the den

EN The Capital, with its monuments, palaces, fountains, squares, and streets, tells a story, arouse emotions, inspires feelings and, above all, leaves indelible memories.

DE Rom mit so vielen Denkmälern, Palästen, Brunnen, Plätzen und Straßen erzählt eine Geschichte, erweckt Emotionen, inspiriert Gefühle und hinterlässt vor allem wunderschöne, unauslöschliche Erinnerungen.

Inglese Tedescu
fountains brunnen
streets straßen
tells erzählt
emotions emotionen
inspires inspiriert
feelings gefühle
leaves hinterlässt
memories erinnerungen
story geschichte
and und
with mit
a eine

EN Coming out of the Italian garden, the path begins outdoors and winds around numerous monumental fountains characterising the garden

DE Wenn Sie in den italienischen Garten hinausgehen, beginnen Sie den Outdoor-Pfad, um die zahlreichen monumentalen Brunnen zu entdecken, die diese Flächen charakterisieren

Inglese Tedescu
garden garten
begins beginnen
outdoors outdoor
fountains brunnen
the italienischen
numerous zahlreichen
out sie
path pfad

EN Thanks to the innovative engineering project of Pirro Ligorio, the villa was connected to a subterranean water source that fed the fountains without mechanical devices but using only the gravity and the slope of the ground.

DE Dank des innovativen Bauvorhabens von Pirro Ligorio wurde die Villa mit einer unterirdischen Wasserquelle verbunden, die die Brunnen ohne mechanische Geräte speiste, aber nur die Schwerkraft und die Neigung des Geländes ausnutzte.

Inglese Tedescu
innovative innovativen
villa villa
connected verbunden
fountains brunnen
mechanical mechanische
devices geräte
without ohne
source die
of von
but aber
only nur
and und
was wurde

EN This inconvenience was resolved, therefore, by designing the boat immersed in the water below street level, with water fountains spurting from the stern and the bows.

DE Nehmen Sie sich etwas Zeit für einen gemütlichen Einkaufsbummel!

Inglese Tedescu
the einen
with sich

EN DAY 1 - The best of Rome. From the splendours of ancient Rome to the great squares and fountains of the city

DE TAG 1 - Das Beste von Rom. Von der Pracht des antiken Roms bis zu den großen Plätzen und Brunnen der Stadt

Inglese Tedescu
fountains brunnen
rome rom
great großen
to zu
and und
the best beste
city stadt
the den
day tag

EN There's a playground and dancing water fountains (bathing suits allowed) to keep the kids entertained.

DE Es gibt auch einen Spielplatz und tanzende Springbrunnen für Ihre Kinder (Badekleidung ist erlaubt).

Inglese Tedescu
playground spielplatz
allowed erlaubt
kids kinder
and und
to auch

EN Adrien Raza is a unique and talented skimboarder, who has taken the urban skimboarding scene by storm. From fountains to ramps to stairs, he skims it all!

DE Adrien Raza ist ein einzigartiger und talentierter Skimboarder, der die urbane Skimboard-Szene im Sturm erobert hat. Von Springbrunnen über Rampen bis hin zu Treppen, er skimmt alles!

Inglese Tedescu
urban urbane
scene szene
storm sturm
ramps rampen
stairs treppen
he er
to zu
and und
is ist
from hin
a ein
the der
unique von

EN Switzerland is one of Europe’s prime water resorts. Quench your thirst along the way at one of the numerous drinking water fountains – ideally with a reusable drinking bottle.

DE Die Schweiz ist das Wasserschloss Europas. Der Durst lässt sich unterwegs an einem der zahlreichen Trinkwasserbrunnen stillen – am besten mit einer wiederverwendbaren Trinkflasche.

EN Striking, the numerous village fountains and massive church towers

DE Auffallend die vielen Dorfbrunnen und massiven Kirchtürme

Inglese Tedescu
numerous vielen
massive massiven
and und
the die

EN This is the perfect place for a leisurely stroll through picturesque alleyways and arcades, past historic town houses and fountains adorned with flowers

DE Es lockt ein gemütlicher Altstadtbummel durch malerische Gassen und Laubengänge, vorbei an historischen Bürgerhäusern und blumengeschmückten Brunnen

Inglese Tedescu
picturesque malerische
alleyways gassen
fountains brunnen
and und
historic historischen
a ein

EN Located a few metres from the famous Jet d’eau water fountains, it affords breathtaking views of Lake Geneva

DE Nur wenige Meter von der berühmten Wasserfontäne (Jet d'Eau) entfernt, bietet dieses Bad einen unvergleichlichen Ausblick auf den Genfersee

Inglese Tedescu
metres meter
famous berühmten
jet jet
affords bietet
views ausblick
lake geneva genfersee
a wenige
of entfernt

EN Do enjoy a glass of Montreux wine while out on the terrace after you have admired the many fountains fed by spring water

DE Geniessen Sie doch einfach ein Gläschen Wein aus Montreux auf einer Terrasse, nachdem Sie die zahlreichen, vom Quellwasser des Dorfes gespeisten Brunnen bewundert haben

Inglese Tedescu
montreux montreux
wine wein
terrace terrasse
fountains brunnen
have haben
many zahlreichen

EN A variety of saunas, ice fountains, infrared cabins, marvellous rooftop terrace with a view of the lake and mountains.

DE Diverse Saunen, Eisbrunnen, Infrarotkabinen, traumhafte Dachterrasse mit Aussicht auf See und Berge.

Inglese Tedescu
saunas saunen
mountains berge
lake see
and und
with mit
the auf
terrace dachterrasse

EN The "Gerüst der Grenzen" (framework of borders) along with the letters CHURCHURCHUR (at the subway) and the Three Fountains (on the station square) form part of Christoph Rütimann?s art in a public space project at Chur Station.

DE Das Gerüst der Grenzen gehört zusammen mit dem Schriftband «CHURCHURCHUR» (in der Unterführung) und den «Dreibrunnen» (auf dem Bahnhofsplatz) zu Christoph Rütimanns Kunst-am-Bau-Projekt am Bahnhof Chur.

Inglese Tedescu
borders grenzen
station bahnhof
christoph christoph
art kunst
project projekt
chur chur
s gehört
at the am
in in
and und
with zusammen
der der
the den
on auf

EN There are 11 churches and chapels in the picturesque old town, 11 historic fountains between the patrician houses, and 11 museums

DE 11 Kirchen und Kapellen gibt es in der pittoresken Altstadt, 11 historische Brunnen zwischen den Patrizierhäusern und 11 Museen

Inglese Tedescu
churches kirchen
chapels kapellen
fountains brunnen
museums museen
old town altstadt
historic historische
in in
and und
between zwischen
the den

EN A beautiful park residing alongside the Rio Pinheiros, this route is well located and has everything a runner needs. With bathrooms and drinking fountains every 1 kilometer, Parque Villa-Lobos is a local favorite.

DE Diese Route, die alles bietet, was ein Läufer braucht, läuft durch einen schönen Park entlang des Rio Pinheiros und ist günstig gelegen. Mit Toiletten und Trinkbrunnen auf jedem Kilometer ist der Parque Villa-Lobos ein lokaler Favorit.

Inglese Tedescu
park park
rio rio
runner läufer
bathrooms toiletten
local lokaler
favorite favorit
beautiful schönen
located gelegen
route route
and und
everything alles
is ist
needs braucht
with mit

EN A fantastic run in the heart of Milan, this route will take you up to and through the city's oldest and arguably most significant park. The gardens are lush and well maintained with small statues, monuments and fountains throughout.

DE Ein fantastischer Lauf im Herzen von Mailand! Diese Route führt dich zu den ältesten und wohl bedeutendsten Parks der Stadt. Die Gärten sind üppig und gut gepflegt und überall sind kleine Statuen, Monumente und Brunnen.

Inglese Tedescu
maintained gepflegt
small kleine
statues statuen
monuments monumente
oldest ältesten
most significant bedeutendsten
lush üppig
heart herzen
milan mailand
gardens gärten
in the im
park parks
and und
fountains brunnen
are sind
a ein
to zu
well gut
the den
this diese

EN Toilets, water fountains and cafes are plentiful, making Richmond Park the ideal place for any type of run

DE Toiletten, Trinkbrunnen und Kaffees gibt es reichlich, sodass Richmond Park der ideale Ort für jeden Lauftyp ist

Inglese Tedescu
toilets toiletten
richmond richmond
park park
ideal ideale
are gibt
place ort
for für
and und

EN Aix has been called the city of a thousand fountains and three of the best are situated along the Cours Mirabeau, including the Rotonde fountain, which at 12 meters high, is a real landmark of the city that attracts millions of visitors each year

DE Abgesehen davon spielt der Tourismus eine sehr große Rolle, der sich im Sommer zum Festival d’Aix-en-Provence stark vervielfacht

Inglese Tedescu
year sommer
a eine
high stark

EN List of the most-visited products in Fountains

DE Brunnen Produkte die am häufigsten recherchiert wurden

Inglese Tedescu
fountains brunnen
most häufigsten
list die
products produkte

EN List of the most-visited products in interior fountains

DE Zimmerbrunnen Produkte die am häufigsten recherchiert wurden

Inglese Tedescu
most häufigsten
list die
products produkte

EN Linear profile available in three lengths up to 1803 mm, suitable for installation outdoors and in swimming pools and fountains. Available with optics or diffuse light, and with white or RGB light.

DE Linearprofil, in drei verschiedenen Längen (bis 1803 mm) erhältlich. Kann sowohl im Außenbereich, als auch unter Wasser in Schwimmbecken und Brunnen installiert werden. Erhältlich als Version mit Optik oder mit diffusem Licht, weißem Licht oder RGB.

Inglese Tedescu
lengths längen
mm mm
installation installiert
fountains brunnen
optics optik
rgb rgb
available erhältlich
or oder
white weiß
light licht
in in
and und
three drei
with mit
to auch

EN When they walk through the doors, guests feel like they are in a typical canary island village: balconies, façades, fountains..

DE Die gäste fühlen sich, nachdem sie die türen durchquert haben, wie in einem kanarischen dorf: balkone, fassaden, brunnen..

Inglese Tedescu
doors türen
guests gäste
feel fühlen
village dorf
balconies balkone
fountains brunnen
in in
walk die

EN Fountains, rivers and the lake – water is everywhere in Zurich. This tour showcases the city´s affinity for water in all its forms.

DE Brunnen, Flüsse und der See – Wasser ist in Zürich omnipräsent. Das zeigt diese Erkundungstour durch die Wasserstadt Zürich auf eindrückliche Art.

EN Sometimes they stare at us unperturbed from monuments, churches and fountains, but often they hide on street signs, surrounded by a mysterious, intriguing or irreverent aura...

DE Manchmal starren sie uns unbeirrt von Denkmälern, Kirchen und Brunnen an, oft aber verstecken sie sich auf Straßenschildern, umgeben von einer geheimnisvollen, faszinierenden oder respektlosen Aura...

Inglese Tedescu
churches kirchen
fountains brunnen
hide verstecken
mysterious geheimnisvollen
aura aura
often oft
or oder
and und
sometimes manchmal
us uns
street von
but aber
on auf

EN Fountains of cum start dripping after these horny babes finish sucking

DE Spermafontänen tropfen, nachdem diese geilen Babes mit dem Saugen fertig sind

Inglese Tedescu
babes babes
finish fertig
these diese

EN Filled with countless fountains and basins, mythological sculptures, ground ornaments and flowerbeds, it connects the two palaces.

DE Mit zahlreichen Brunnen, mythologischen Skulpturen, Bodenornamenten und Blumenbeeten rahmt und verbindet er die beiden Schlösser.

Inglese Tedescu
countless zahlreichen
fountains brunnen
sculptures skulpturen
connects verbindet
palaces schlösser
with mit
and und
the die

EN 160GPH Submersible Pump (600L/H, 10W) with 3.3 ft Tubing for Aquariums Fish Tank Pond Fountain Statuary Hydroponics Water Feature Indoor Fountains

DE 160GPH Tauchpumpe (600 l / h, 10 W) mit 3,3 ft Schlauch für Aquarien Aquarium Teichbrunnen Statuary Hydroponics Wasserspiel Innenbrunnen

Inglese Tedescu
l l
h h
w w
aquariums aquarien
for für
with mit

EN Swimming Pool Rake Skimmer Net Heavy Duty Deep-Bag Fits Most Standard Pole for Cleaning Swimming Pools,Hot Tubs,Spas and Fountains

DE Haltungskorrektur der Rückenstütze für Männer und Frauen - Einstellbare Unterstützung der Haltungsstütze der oberen Rückenstütze für die Linderung von Schlüsselbein-, Nacken- und Schulterschmerzen, erhöhte Mobilität

Inglese Tedescu
most der
and und
for für

EN Hellbrunn Palace & Trick Fountains

DE Schloss Hellbrunn & Wasserspiele

Inglese Tedescu
palace schloss
amp amp

EN Be enchanted by the romantic old town with its fountains, cobblestone streets and mosques

DE Lassen Sie sich von der romantischen Altstadt mit Brunnen, Pflastersteingassen und Moscheen verzaubern

Inglese Tedescu
romantic romantischen
fountains brunnen
old town altstadt
and und
with mit
be lassen
town von
the der

EN 1985: Huge silhouettes of landscapes and figures, three-dimensional light images, glittering laser fountains and "The Best Of by Pink Floyd"!Visualisierte Klangwolke 1985, Credit: Ernst Moser

DE 1985: Riesige Silhouetten von Landschaften und Gestalten, dreidimensionale Lichtbilder, glitzernde Laserfontänen und „The Best Of von Pink Floyd“!Visualisierte Klangwolke 1985, Credit: Ernst Moser

Inglese Tedescu
huge riesige
silhouettes silhouetten
landscapes landschaften
pink pink
credit credit
ernst ernst
and und
by von

EN Water fountains are not available at this time.

DE Wasserspender sind derzeit nicht verfügbar.

Inglese Tedescu
time derzeit
not nicht
available verfügbar

EN Hellbrunn Palace & Trick Fountains

DE Schloss Hellbrunn & Wasserspiele

Inglese Tedescu
palace schloss
amp amp

Mustrà 50 di 50 traduzzioni