EN Following Shot of the Professional Motocross Driver Riding on His FMX Motorcycle on the Extreme Off-Road Terrain Track. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
Traduce "fmx" in Tedescu
Mustrà 35 di 35 traduzzioni di a frasa "fmx" da Inglese à Tedescu
Traduzzione di Inglese à Tedescu di fmx
Inglese
Tedescu
DE Fahrradfahrer mit Supersport Motorrad . Alles in Schwarz Motorradfahrer fahren schnell auf der Stadtstraße in der Nacht. Motorrad-Abenteuer Lifestyle . Schnelles Reiten von Black Biker . Aufnahme auf ARRI ALEXA Cinema Camera .
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| motorcycle | motorrad |
| camera | camera |
| cinema | cinema |
| riding | reiten |
EN While they had previously been using a tool known as FMX, it lacked modern usability options
DE Zuvor hatten sie ein Tool namens FMX im Einsatz, dem es jedoch an modernen Nutzungsmöglichkeiten mangelte
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fmx | fmx |
| modern | modernen |
| tool | tool |
| it | es |
| using | an |
| a | ein |
| previously | zuvor |
| while | sie |
EN Improved FMX High-DPI support for Windows and Desktop with a visibly superior desktop UI
DE Die Unterstützung der FMX-Hochauflösung für Windows und Desktop-PCs wurde mit einer erkennbar hochwertigen Desktop-UI verbessert.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| improved | verbessert |
| fmx | fmx |
| support | unterstützung |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| ui | ui |
| high | hochwertigen |
| with | mit |
| and | und |
| a | einer |
| for | für |
EN Now’s the time to wow your users with a design update, made easy with VCL and FMX visual frameworks.
DE Nutzen Sie die Gelegenheit und beeindrucken Sie Ihre Benutzer mit einem Design-Update, das sich auf einfache Weise mit VCL und visuellen FMX-Frameworks durchführen lässt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| design | design |
| update | update |
| easy | einfache |
| fmx | fmx |
| visual | visuellen |
| frameworks | frameworks |
| users | benutzer |
| time | gelegenheit |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
EN The FireMonkey (FMX) Stencils pack improves designer and developer collaboration on multi-device design
DE FireMonkey (FMX) Stencils verbessert die Zusammenarbeit zwischen Designern und Entwicklern bei der Entwicklung für unterschiedliche Geräte
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fmx | fmx |
| designer | designern |
| developer | entwicklern |
| collaboration | zusammenarbeit |
| device | geräte |
| improves | verbessert |
| design | entwicklung |
| and | und |
| the | der |
EN FMX Stencils provides designers with visual assets that match UI controls and styles available in the FireMonkey framework, and can be used in design tools such as Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator and more.
DE FMX Stencils bietet Designern visuelle Elemente, die mit den im FireMonkey-Framework verfügbaren UI-Steuerelementen und -Stilen übereinstimmen und auch in Designtools wie Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator und anderen verwendet werden können.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fmx | fmx |
| provides | bietet |
| designers | designern |
| visual | visuelle |
| ui | ui |
| controls | steuerelementen |
| styles | stilen |
| framework | framework |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| match | übereinstimmen |
| design tools | designtools |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| used | verwendet |
| more | anderen |
| with | mit |
| be | werden |
EN FireMonkey (FMX) Stencils are available for designers working with developers using RAD Studio, Delphi, or C++Builder to build multi-device applications
DE FireMonkey (FMX) Stencils wurden entwickelt, um die Zusammenarbeit von Designern und Entwicklern zu optimieren, die RAD Studio, Delphi oder C++Builder zum Erstellen geräteübergreifender Anwendungen verwenden
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fmx | fmx |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| or | oder |
| c | c |
| designers | designern |
| developers | entwicklern |
| builder | builder |
| applications | anwendungen |
| to | zu |
| for | um |
| with | verwenden |
EN They provide enhanced communication between designers and developers, making it even easier to take advantage of the infinite design possibilities provided by the UI components and styles in the FMX Framework
DE Sie verbessern die Kommunikation zwischen Designern und Entwicklern und machen es so noch einfacher, die unendlichen Designmöglichkeiten der UI-Komponenten und -Stile im FMX-Framework zu nutzen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| enhanced | verbessern |
| communication | kommunikation |
| easier | einfacher |
| infinite | unendlichen |
| ui | ui |
| components | komponenten |
| styles | stile |
| fmx | fmx |
| framework | framework |
| designers | designern |
| developers | entwicklern |
| it | es |
| in the | im |
| between | zwischen |
| to | zu |
| advantage | nutzen |
| and | und |
EN The FMX Stencils pack includes:
DE Das FMX Stencils-Paket beinhaltet:
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fmx | fmx |
| pack | paket |
| includes | beinhaltet |
| the | das |
EN Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG and PNG FMX stencils for a platform agnostic, generic user interface theme
DE Balsamiq-, Sketch-, Illustrator-, Photoshop-, SVG- und PNG-FMX-Schablonen für ein plattformunabhängiges, generisches Benutzeroberflächen-Design
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| svg | svg |
| fmx | fmx |
| png | png |
| sketch | design |
| and | und |
| a | ein |
| for | für |
EN Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG and PNG FMX stencils for the iOS Copper Dark Theme, part of the FireMonkey Premium Style Bundle
DE Balsamiq-, Sketch-, Illustrator-, Photoshop-, SVG- und PNG FMX-Schablonen für das iOS Copper Dark Theme, Teil von dem FireMonkey Premium Style Paket
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| svg | svg |
| png | png |
| fmx | fmx |
| ios | ios |
| dark | dark |
| theme | theme |
| premium | premium |
| style | style |
| bundle | paket |
| and | und |
| for | für |
| the | dem |
EN Designers can create wireframes and mockups in Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator or other similar tools using FMX Stencils
DE Designer können Drahtgitter-Modelle und Prototypen in Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator oder ähnlichen Werkzeugen mit FMX Stencils erstellen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| designers | designer |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| or | oder |
| tools | werkzeugen |
| fmx | fmx |
| in | in |
| similar | ähnlichen |
| can | können |
| create | erstellen |
| and | und |
| mockups | modelle |
EN Build Mobile First, Cross-Platform Apps with Native Experience UI Framework (FMX) and Components (iOS, Android, macOS, Windows)
DE Entwicklung mobiler, plattformübergreifender Anwendungen mit Native Experience UI Framework (FMX) und Komponenten für iOS, Android, macOS, Windows
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| native | native |
| experience | experience |
| ui | ui |
| fmx | fmx |
| components | komponenten |
| ios | ios |
| macos | macos |
| framework | framework |
| android | android |
| windows | windows |
| and | und |
| with | mit |
| apps | anwendungen |
| build | entwicklung |
EN Build Linux client / server applications (includes FMX GUI for Linux)
DE Erstellung von Client-/Server-Anwendungen für Linux (einschließlich FMX GUI für Linux)
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| build | erstellung |
| linux | linux |
| client | client |
| server | server |
| applications | anwendungen |
| includes | einschließlich |
| fmx | fmx |
| gui | gui |
| for | für |
EN Includes source code for the VCL, FMX and most other libraries, to learn from or extend with your own code
DE Enthält Quellcode für die VCL, FMX und die meisten anderen Bibliotheken, um zu lernen oder Ihren eigenen Code zu erweitern.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| includes | enthält |
| fmx | fmx |
| libraries | bibliotheken |
| other | anderen |
| extend | erweitern |
| or | oder |
| code | code |
| to | zu |
| source code | quellcode |
| source | die |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| for | um |
| the | meisten |
EN Quickly and easily update VCL and FMX applications to Windows 10 with the new Windows 10 VCL Controls, Styles, and Universal Windows Platform services components.
DE Schnell und einfach aktualisieren Sie VCL- und FMX-Anwendungen auf Windows 10 mit den neuen Windows 10 VCL Controls, Styles und Universal Windows Platform Services-Komponenten.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fmx | fmx |
| universal | universal |
| platform | platform |
| styles | styles |
| applications | anwendungen |
| windows | windows |
| services | services |
| components | komponenten |
| quickly | schnell |
| update | aktualisieren |
| new | neuen |
| controls | controls |
| and | und |
| with | mit |
| easily | einfach |
| the | den |
EN Introduction to Python GUI Development with Delphi for Python (VCL & FMX)
DE Neuer FireDAC-Treiber für SQLite SEE
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| for | für |
EN They also discuss the advantage of using the FMX technology and how some of its features are absolutely ahead of some of the trends today.
DE Sie diskutieren auch die Vorteile der FMX-Technologie und wie einige ihrer Funktionen einigen der heutigen Trends absolut voraus sind.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fmx | fmx |
| technology | technologie |
| absolutely | absolut |
| trends | trends |
| features | funktionen |
| also | auch |
| advantage | vorteile |
| some | einige |
| are | sind |
| the | voraus |
| of | der |
| how | wie |
| discuss | und |
EN Enhance the user experience by using various technologies included in Delphi and FMX
DE Verbessern Sie die Benutzererfahrung durch die Verwendung verschiedener in Delphi und FMX enthaltener Technologien
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| enhance | verbessern |
| technologies | technologien |
| delphi | delphi |
| fmx | fmx |
| user experience | benutzererfahrung |
| in | in |
| and | und |
| by | durch |
EN Grid component for all VCL and FMX projects under RAD Studio & Lazarus
DE Erstellen Sie sichere SNMP-basierte Agenten- und Manager-Anwendungen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| and | und |
| for | sichere |
EN Build Mobile First, Cross-Platform Apps with Native Experience UI Framework (FMX) and Components (iOS, Android, macOS, Windows)
DE Entwicklung mobiler, plattformübergreifender Anwendungen mit Native Experience UI Framework (FMX) und Komponenten für iOS, Android, macOS, Windows
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| native | native |
| experience | experience |
| ui | ui |
| fmx | fmx |
| components | komponenten |
| ios | ios |
| macos | macos |
| framework | framework |
| android | android |
| windows | windows |
| and | und |
| with | mit |
| apps | anwendungen |
| build | entwicklung |
EN Build Linux client / server applications (includes FMX GUI for Linux)
DE Erstellung von Client-/Server-Anwendungen für Linux (einschließlich FMX GUI für Linux)
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| build | erstellung |
| linux | linux |
| client | client |
| server | server |
| applications | anwendungen |
| includes | einschließlich |
| fmx | fmx |
| gui | gui |
| for | für |
EN Includes source code for the VCL, FMX and most other libraries, to learn from or extend with your own code
DE Enthält Quellcode für die VCL, FMX und die meisten anderen Bibliotheken, um zu lernen oder Ihren eigenen Code zu erweitern.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| includes | enthält |
| fmx | fmx |
| libraries | bibliotheken |
| other | anderen |
| extend | erweitern |
| or | oder |
| code | code |
| to | zu |
| source code | quellcode |
| source | die |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| for | um |
| the | meisten |
EN Quickly and easily update VCL and FMX applications to Windows 10 with the new Windows 10 VCL Controls, Styles, and Universal Windows Platform services components.
DE Schnell und einfach aktualisieren Sie VCL- und FMX-Anwendungen auf Windows 10 mit den neuen Windows 10 VCL Controls, Styles und Universal Windows Platform Services-Komponenten.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fmx | fmx |
| universal | universal |
| platform | platform |
| styles | styles |
| applications | anwendungen |
| windows | windows |
| services | services |
| components | komponenten |
| quickly | schnell |
| update | aktualisieren |
| new | neuen |
| controls | controls |
| and | und |
| with | mit |
| easily | einfach |
| the | den |
EN Improved FMX High-DPI support for Windows and Desktop with a visibly superior desktop UI
DE Die Unterstützung der FMX-Hochauflösung für Windows und Desktop-PCs wurde mit einer erkennbar hochwertigen Desktop-UI verbessert.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| improved | verbessert |
| fmx | fmx |
| support | unterstützung |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| ui | ui |
| high | hochwertigen |
| with | mit |
| and | und |
| a | einer |
| for | für |
EN Now’s the time to wow your users with a design update, made easy with VCL and FMX visual frameworks.
DE Nutzen Sie die Gelegenheit und beeindrucken Sie Ihre Benutzer mit einem Design-Update, das sich auf einfache Weise mit VCL und visuellen FMX-Frameworks durchführen lässt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| design | design |
| update | update |
| easy | einfache |
| fmx | fmx |
| visual | visuellen |
| frameworks | frameworks |
| users | benutzer |
| time | gelegenheit |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
EN The FireMonkey (FMX) Stencils pack improves designer and developer collaboration on multi-device design
DE FireMonkey (FMX) Stencils verbessert die Zusammenarbeit zwischen Designern und Entwicklern bei der Entwicklung für unterschiedliche Geräte
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fmx | fmx |
| designer | designern |
| developer | entwicklern |
| collaboration | zusammenarbeit |
| device | geräte |
| improves | verbessert |
| design | entwicklung |
| and | und |
| the | der |
EN FMX Stencils provides designers with visual assets that match UI controls and styles available in the FireMonkey framework, and can be used in design tools such as Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator and more.
DE FMX Stencils bietet Designern visuelle Elemente, die mit den im FireMonkey-Framework verfügbaren UI-Steuerelementen und -Stilen übereinstimmen und auch in Designtools wie Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator und anderen verwendet werden können.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fmx | fmx |
| provides | bietet |
| designers | designern |
| visual | visuelle |
| ui | ui |
| controls | steuerelementen |
| styles | stilen |
| framework | framework |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| match | übereinstimmen |
| design tools | designtools |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| used | verwendet |
| more | anderen |
| with | mit |
| be | werden |
EN FireMonkey (FMX) Stencils are available for designers working with developers using RAD Studio, Delphi, or C++Builder to build multi-device applications
DE FireMonkey (FMX) Stencils wurden entwickelt, um die Zusammenarbeit von Designern und Entwicklern zu optimieren, die RAD Studio, Delphi oder C++Builder zum Erstellen geräteübergreifender Anwendungen verwenden
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fmx | fmx |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| or | oder |
| c | c |
| designers | designern |
| developers | entwicklern |
| builder | builder |
| applications | anwendungen |
| to | zu |
| for | um |
| with | verwenden |
EN They provide enhanced communication between designers and developers, making it even easier to take advantage of the infinite design possibilities provided by the UI components and styles in the FMX Framework
DE Sie verbessern die Kommunikation zwischen Designern und Entwicklern und machen es so noch einfacher, die unendlichen Designmöglichkeiten der UI-Komponenten und -Stile im FMX-Framework zu nutzen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| enhanced | verbessern |
| communication | kommunikation |
| easier | einfacher |
| infinite | unendlichen |
| ui | ui |
| components | komponenten |
| styles | stile |
| fmx | fmx |
| framework | framework |
| designers | designern |
| developers | entwicklern |
| it | es |
| in the | im |
| between | zwischen |
| to | zu |
| advantage | nutzen |
| and | und |
EN The FMX Stencils pack includes:
DE Das FMX Stencils-Paket beinhaltet:
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fmx | fmx |
| pack | paket |
| includes | beinhaltet |
| the | das |
EN Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG and PNG FMX stencils for a platform agnostic, generic user interface theme
DE Balsamiq-, Sketch-, Illustrator-, Photoshop-, SVG- und PNG-FMX-Schablonen für ein plattformunabhängiges, generisches Benutzeroberflächen-Design
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| svg | svg |
| fmx | fmx |
| png | png |
| sketch | design |
| and | und |
| a | ein |
| for | für |
EN Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG and PNG FMX stencils for the iOS Copper Dark Theme, part of the FireMonkey Premium Style Bundle
DE Balsamiq-, Sketch-, Illustrator-, Photoshop-, SVG- und PNG FMX-Schablonen für das iOS Copper Dark Theme, Teil von dem FireMonkey Premium Style Paket
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| svg | svg |
| png | png |
| fmx | fmx |
| ios | ios |
| dark | dark |
| theme | theme |
| premium | premium |
| style | style |
| bundle | paket |
| and | und |
| for | für |
| the | dem |
EN Designers can create wireframes and mockups in Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator or other similar tools using FMX Stencils
DE Designer können Drahtgitter-Modelle und Prototypen in Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator oder ähnlichen Werkzeugen mit FMX Stencils erstellen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| designers | designer |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| or | oder |
| tools | werkzeugen |
| fmx | fmx |
| in | in |
| similar | ähnlichen |
| can | können |
| create | erstellen |
| and | und |
| mockups | modelle |
EN Build Mobile First, Cross-Platform Apps with Native Experience UI Framework (FMX) and Components (Windows & iOS)
DE Entwicklung mobiler, plattformübergreifender Anwendungen mit Native Experience UI Framework (FMX) und Komponenten für Windows uns iOS
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| native | native |
| experience | experience |
| ui | ui |
| fmx | fmx |
| components | komponenten |
| windows | windows |
| ios | ios |
| framework | framework |
| and | und |
| with | mit |
| apps | anwendungen |
| build | entwicklung |
Mustrà 35 di 35 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana