EN Centralize and help ensure compliance Centralize and help ensure compliance
"centralize" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
centralize | zentralisieren zentralisierung |
EN Centralize and help ensure compliance Centralize and help ensure compliance
DE Zentralisieren und zur Sicherstellung der Compliance beitragen Zentralisieren und zur Sicherstellung der Compliance beitragen
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
compliance | compliance |
and | und |
EN Centralize patch reporting Centralize patch reporting
DE Berichterstellung zu Patches zentralisieren Berichterstellung zu Patches zentralisieren
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
reporting | berichterstellung |
patch | patches |
EN Centralize security and governance across your entire organization
DE Zentrale Sicherheit und Kontrolle für dein gesamtes Unternehmen
Inglese | Tedescu |
---|---|
security | sicherheit |
your | dein |
entire | gesamtes |
and | und |
organization | unternehmen |
governance | kontrolle |
EN Centralize alerts and notify the right people at the right time
DE Warnmeldungen zentralisieren und die richtigen Benutzer zum richtigen Zeitpunkt benachrichtigen
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
time | zeitpunkt |
notify | benachrichtigen |
alerts | warnmeldungen |
and | und |
right | richtigen |
the | zum |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,
DE Der Atlassian Marketplace verfügt über Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen du deine Planung,
Inglese | Tedescu |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
integrations | integrationen |
planning | planung |
plug-ins | plug-ins |
and | und |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
EN Download the results of the research study conducted by Forrester that outlines how to centralize and automate financial management to drive agility and elevate marketing.
DE Erfahren Sie, wie Ihre Marketingkollegen den Herausforderungen der Finanz-und Budgetplanung begegnen und welche Handlungsempfehlungen die Analysten von Forrester dazu geben.
Inglese | Tedescu |
---|---|
financial | finanz |
forrester | forrester |
and | erfahren |
drive | von |
the | den |
EN Centralize all your digital assets and deliver them to any customer touchpoint
DE Zentralisieren Sie alle Ihre digitalen Assets und stellen Sie sie an beliebigen Kunden-Touchpoints bereit
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
digital | digitalen |
assets | assets |
customer | kunden |
touchpoint | touchpoints |
and | und |
your | ihre |
to | beliebigen |
all | alle |
EN Stop searching through multiple sources and systems to find what you need. Centralize all your marketing assets with a digital asset management (DAM) solution that integrates seamlessly with your CMS.
DE Nie wieder viele verschiedene Quellen und Systeme durchforsten, um benötigte Ressourcen zu finden. Zentralisieren Sie alle Ihre Marketing-Assets mit einer Digital-Asset-Management (DAM)-Lösung, die sich nahtlos in Ihr CMS integriert.
Inglese | Tedescu |
---|---|
sources | quellen |
centralize | zentralisieren |
marketing | marketing |
digital | digital |
solution | lösung |
integrates | integriert |
seamlessly | nahtlos |
cms | cms |
dam | dam |
systems | systeme |
management | management |
to | zu |
find | finden |
assets | assets |
asset | asset |
all | alle |
with | mit |
and | und |
a | einer |
your | ihr |
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
DE Schaffen Sie eine zentrale Datenbasis, um aus der Vergangenheit zu lernen, für die Zukunft zu planen und einen umfassenden Finanzplan zu erstellen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
comprehensive | umfassenden |
plan | planen |
to | zu |
create | erstellen |
EN Centralize all your business apps
DE Zentraler Zugang zu allen Anwendungen
Inglese | Tedescu |
---|---|
apps | anwendungen |
all | allen |
EN From multi-client social management for digital marketing shops to enterprise-level interagency teams, Sprout Social makes it simple and efficient to centralize agency social efforts on one powerful platform.
DE Vom Social-Media-Management mehrerer Kunden für Digital-Marketing-Shops bis hin zu Integrationsteams für Großunternehmen, Sprout Social bringt die Social-Media-Arbeit von Agenturen auf einer einzigen leistungsstarken Plattform zusammen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
social | social |
digital | digital |
powerful | leistungsstarken |
platform | plattform |
client | kunden |
sprout | sprout |
management | management |
shops | shops |
enterprise | großunternehmen |
marketing | marketing |
agency | agenturen |
teams | unternehmen |
to | zu |
for | für |
on | auf |
from | vom |
and | die |
one | mehrerer |
EN Centralize your content management system to rock your reports
DE Zentralisieren Sie Ihr Content Management System, um Ihre Berichte zu bewerkstelligen
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
content | content |
management | management |
system | system |
reports | berichte |
to | zu |
your | ihr |
EN Download the report ?Centralize And Automate Financial Management To Drive Agility And Elevate Marketing“ and find out how to address these challenges with real-time tracking, flexibility, and transparency.
DE Lesen Sie den Report „Centralize And Automate Financial Management To Drive Agility And Elevate Marketing“ und erfahren Sie, wie Sie diesen Herausforderungen mit Echtzeit-Tracking, Flexibilität und Transparenz begegnen können.
EN The graphic design team uses Canto to centralize and organize assets for new packaging designs and fresh brand collateral
DE Veolia unterstützt Städte und Industriebetriebe auf allen fünf Kontinenten in ihrem Umgang mit natürlichen Ressourcen – Canto hilft Veolia bei der Organisation ihrer wichtigen Medien-Assets.
Inglese | Tedescu |
---|---|
organize | organisation |
and | und |
assets | assets |
uses | mit |
to | auf |
EN Centralize content operations to deliver consistent, omnichannel content
DE Zentralisieren Sie die Content-Arbeiten, um konsistente, kanalübergreifende Inhalte zu liefern.
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
operations | arbeiten |
consistent | konsistente |
to | zu |
deliver | liefern |
EN Centralize and automate the management and maintenance of product data that feeds e-commerce web sites, print catalogs, ERP systems, and more.
DE Zentralisieren und automatisieren Sie die Verwaltung und Pflege von Produktdaten, die in Ihre E-Commerce-Websites, gedruckten Kataloge, ERP-Systeme usw. einfließen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
automate | automatisieren |
e-commerce | e-commerce |
catalogs | kataloge |
erp | erp |
product data | produktdaten |
gedruckten | |
management | verwaltung |
systems | systeme |
maintenance | pflege |
sites | websites |
and | und |
of | von |
EN Centralize and control your content compliance with advanced and integrated report tools.
DE Übersichtliche, umfassende und integrierte Reporting-Tools sorgen dafür, dass Sie zentralisiert kontrollieren können, ob Ihre Inhalte normenkonform sind.
Inglese | Tedescu |
---|---|
control | kontrollieren |
content | inhalte |
report | reporting |
tools | tools |
integrated | integrierte |
and | und |
your | ihre |
with | können |
EN Using Wrike’s collaborative tools, California technology innovation company Tactus was able to centralize its product information and shorten Scrum periods by 80%.
DE Weiter stellte auch der kalifornische Chiphersteller Xilinx fest, dass die Produktivität seiner Techniker um 25 % zunahm, als sie Tools einsetzen konnten, die die Zusammenarbeit unter Kollegen fördern.
Inglese | Tedescu |
---|---|
collaborative | zusammenarbeit |
tools | tools |
able | konnten |
company | fest |
innovation | produktivität |
technology | techniker |
using | einsetzen |
and | die |
EN Centralize control of your API program—including analytics, access control, monetization, developer workflows, and more.
DE Zentralisieren Sie die Steuerung Ihres API-Programms, das Analysen, Zugangskontrollen, Monetarisierung, Entwickler-Workflows und mehr ermöglicht.
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
control | steuerung |
analytics | analysen |
monetization | monetarisierung |
more | mehr |
your | ihres |
and | die |
EN Centralize all your social content
DE Zentralisieren Sie alle Ihre Social-Media-Inhalte
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
social | social |
content | inhalte |
all | alle |
your | ihre |
EN With Twilio’s contact center platform, Flex, you can use code to centralize your customers’ purchases, conversations and contact information
DE Mit der Contact Center-Plattform Flex von Twilio verwenden Sie Code zur Zentralisierung der Einkäufe, Gespräche und Kontaktinformationen Ihrer Kunden
Inglese | Tedescu |
---|---|
center | center |
platform | plattform |
centralize | zentralisierung |
purchases | einkäufe |
conversations | gespräche |
flex | flex |
code | code |
customers | kunden |
contact information | kontaktinformationen |
and | und |
contact | contact |
you | sie |
use | verwenden |
with | mit |
EN Centralize, Manage and Secure Remote Connections
DE Zentralisieren, verwalten und Remoteverbindungen absichern
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
manage | verwalten |
and | und |
EN Centralize, Manage and Secure Remote Connections
DE Zentralisieren, verwalten und Remoteverbindungen absichern
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
manage | verwalten |
and | und |
EN The solution is to centralize remote connection technologies, remote machine data, password management, and access control on a platform that is secure, scalable, and refreshingly simple to use.
DE Die Lösung besteht darin, Remote-Verbindungstechnologien, Remote-Maschinendaten, Passwortverwaltung und Zugriffssteuerung auf einer Plattform zu zentralisieren, die sicher, skalierbar und intuitiv einfach zu verwenden ist.
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
remote | remote |
platform | plattform |
scalable | skalierbar |
password management | passwortverwaltung |
access control | zugriffssteuerung |
solution | lösung |
to | zu |
is | ist |
and | und |
use | verwenden |
a | einer |
simple | einfach |
EN Securely centralize, manage and launch all your remote connections from a single platform.
DE Zentralisieren, Verwalten und starten Sie alle Ihre Remoteverbindungen von einer einzigen und sicheren Plattform aus.
Inglese | Tedescu |
---|---|
securely | sicheren |
centralize | zentralisieren |
manage | verwalten |
platform | plattform |
and | und |
launch | starten |
all | alle |
your | ihre |
a | einzigen |
single | sie |
from | aus |
EN See how you can easily and securely centralize and consolidate all your remote connections, credentials and passwords.
DE Erfahren Sie, wie Sie alle Ihre Remoteverbindungen, Anmeldeinformationen und Passwörter einfach und sicher zentralisieren und konsolidieren können.
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
consolidate | konsolidieren |
credentials | anmeldeinformationen |
passwords | passwörter |
easily | einfach |
securely | sicher |
can | können |
all | alle |
your | ihre |
and | erfahren |
EN Centralize management and create a single origin for multiple CDNs by adding on Media Shield, and improve your performance and availability in the process.
DE Wenn Sie Fastlys Media Shield vor Ihren Origin schalten, können so mehrere CDNs bedient werden, während Ihre Performance und Verfügbarkeit verbessert werden.
Inglese | Tedescu |
---|---|
origin | origin |
cdns | cdns |
media | media |
availability | verfügbarkeit |
shield | shield |
performance | performance |
improve | verbessert |
multiple | mehrere |
and | und |
in | vor |
EN We have partnered with Amazon, Microsoft, and Google to help Kubernetes users centralize their workflows for hosted clusters on EKS, AKS, and GKE within SUSE Rancher
DE Wir arbeiten mit Amazon, Microsoft und Google zusammen, um Kubernetes-Benutzern dabei zu helfen, ihre Workflows für gehostete Cluster auf EKS, AKS und GKE innerhalb von SUSE Rancher zu zentralisieren
Inglese | Tedescu |
---|---|
amazon | amazon |
microsoft | microsoft |
kubernetes | kubernetes |
users | benutzern |
centralize | zentralisieren |
workflows | workflows |
hosted | gehostete |
clusters | cluster |
rancher | rancher |
suse | suse |
we | wir |
and | und |
to | zu |
help | helfen |
on | auf |
within | innerhalb |
EN Centralize and Standardize Integration
DE Zentralisierte und standardisierte Integration
Inglese | Tedescu |
---|---|
and | und |
integration | integration |
EN Standalone SchemaAgent client application – for users who do not need to centralize XML Schemas in a team environment
DE Standalone SchemaAgent Client-Applikation – für Benutzer, die XML-Schemas nicht zentral im Team nutzen müssen
EN You'll also learn about creating and saving user-defined XQuery functions to centralize programming logic and streamline development.
DE Außerdem erfahren Sie, wie Sie benutzerdefinierte XQuery-Funktionen erstellen und speichern, um die Programmierlogik zu zentralisieren und die Entwicklung zu straffen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
saving | speichern |
functions | funktionen |
centralize | zentralisieren |
streamline | straffen |
development | entwicklung |
to | zu |
about | um |
EN Connect Aircall with Zoho Desk for faster ticket resolution. Instantly add call center capabilities to Zoho Desk and centralize your phone interactions in one place.
DE Verbinden Sie Aircall mit Zoho Desk und lösen Sie Tickets noch schneller. Nutzen Sie im Handumdrehen Callcenter-Funktionen in Zoho Desk und managen Sie Anrufe von einem Platz aus.
Inglese | Tedescu |
---|---|
aircall | aircall |
zoho | zoho |
desk | desk |
faster | schneller |
ticket | tickets |
capabilities | funktionen |
in | in |
and | und |
with | mit |
EN With Dropbox Business at the core, Mazars have been able to centralize tools, teams and content
DE Mit Dropbox Business konnte Mazars alle Tools, Teams und Inhalte zentralisieren
Inglese | Tedescu |
---|---|
dropbox | dropbox |
centralize | zentralisieren |
content | inhalte |
business | business |
tools | tools |
teams | teams |
the | konnte |
and | und |
with | mit |
EN How to centralize user management for greater visibility and control
DE Die Zentralisierung des Benutzermanagements für bessere Sichtbarkeit und Kontrolle
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisierung |
greater | bessere |
visibility | sichtbarkeit |
control | kontrolle |
and | und |
for | für |
EN Streamline security and centralize administration with SAML SSO, automated user provisioning, Active Directory sync, and more, across all your Atlassian cloud products. Learn more.
DE Optimiere die Sicherheit und zentralisiere die Verwaltung mit SAML SSO, automatisierter Benutzerbereitstellung, Active-Directory-Synchronisierung und mehr für deine Atlassian Cloud-Produkte. Mehr erfahren
Inglese | Tedescu |
---|---|
streamline | optimiere |
security | sicherheit |
administration | verwaltung |
saml | saml |
automated | automatisierter |
active | active |
directory | directory |
sync | synchronisierung |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
sso | sso |
user provisioning | benutzerbereitstellung |
more | mehr |
products | produkte |
your | deine |
with | mit |
EN Centralize your security controls
DE Zentralisierung von Sicherheitskontrollen
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisierung |
your | von |
EN Canto’s powerful and easy-to-use media library helps your team centralize, organize and share digital assets. Learn about Canto's advanced features...
DE Canto unterstützt Teams weltweit dabei, digitale Mediendateien effizient zu organisieren, miteinander zu teilen und zu nutzen. Mit Canto können wichtige...
Inglese | Tedescu |
---|---|
helps | unterstützt |
organize | organisieren |
digital | digitale |
powerful | effizient |
use | nutzen |
team | teams |
to | zu |
share | teilen |
EN You'll also learn how to use dashboards to centralize key information and chart real-time data
DE Sie lernen außerdem, wie Sie Dashboards verwenden, um wichtige Informationen zu zentralisieren und Echtzeitdaten in Diagrammen darzustellen
Inglese | Tedescu |
---|---|
dashboards | dashboards |
centralize | zentralisieren |
key | wichtige |
chart | diagrammen |
real-time data | echtzeitdaten |
information | informationen |
to | zu |
use | verwenden |
how | wie |
EN Centralize all your customer conversations in one place.
DE Zentralisieren Sie alle Ihre Kundenkommunikation an einem Ort.
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
place | ort |
all | alle |
your | ihre |
in | einem |
EN 5. Centralize communication and your product vision
DE 5. Zentralisierte Kommunikation und Produktvision
Inglese | Tedescu |
---|---|
communication | kommunikation |
and | und |
EN Use the cloud to centralize global workload management
DE Zentralisiertes, globales Workload-Management mit der Cloud
Inglese | Tedescu |
---|---|
cloud | cloud |
global | globales |
management | management |
the | der |
EN Eventually it becomes more and more difficult to centralize and streamline your communications with customers, both potential and existing.
DE Letztendlich wird es immer schwerer, die Kommunikation mit potentiellen und bestehenden Kunden zentral und effizient zu verwalten.
Inglese | Tedescu |
---|---|
difficult | schwerer |
communications | kommunikation |
customers | kunden |
potential | potentiellen |
existing | bestehenden |
it | es |
more | immer |
becomes | wird |
to | zu |
with | mit |
and | und |
eventually | die |
EN It offers a web-based hub where you can centralize and share resources. So, Liferay provides collaboration tools, content management, and social networking for enterprises.
DE Es bietet einen webbasierten Hub, wo Sie Ressourcen zentralisieren und gemeinsam nutzen können. Liferay bietet also Tools für Zusammenarbeit, Content-Management und Kommunikation in einem Unternehmen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
web-based | webbasierten |
hub | hub |
centralize | zentralisieren |
content | content |
liferay | liferay |
it | es |
resources | ressourcen |
so | also |
tools | tools |
management | management |
where | wo |
enterprises | unternehmen |
collaboration | zusammenarbeit |
social | kommunikation |
can | können |
and | und |
for | für |
you | sie |
a | einen |
offers | bietet |
EN Centralize and improve teacher-student engagement.
DE Zentralisierung und Verbesserung der Lehrer-Schüler-Beziehung.
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisierung |
improve | verbesserung |
and | und |
EN Learn how eTribez used Pipedrive to scale their sales process and centralize all of their data into one singular hub to become the market leading cloud software provider in the entertainment industry.
DE Nach dem Kauf ist vor dem Kauf. Erfahren Sie, wie After-Sales-Management als strategische Maßnahme bei der Kundenbindung helfen kann.
Inglese | Tedescu |
---|---|
process | management |
sales | sales |
EN How to centralize all your binaries and container images in Artifactory
DE Wie Sie Ihre gesamten Binärdateien und Container-Images in Artifactory zentralisieren
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
binaries | binärdateien |
container | container |
images | images |
artifactory | artifactory |
and | und |
in | in |
your | ihre |
EN Centralize and translate your product data directly in your Akeno PIM.
DE Zentralisieren und übersetzen Sie Ihre Produktdaten direkt in Ihrem Akeneo-PIM.
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
directly | direkt |
pim | pim |
product data | produktdaten |
in | in |
and | und |
your | ihre |
translate | sie |
EN Centralize and Standardize Integration
DE Zentralisierte und standardisierte Integration
Inglese | Tedescu |
---|---|
and | und |
integration | integration |
EN It helps centralize everything on our products from engineering, manufacturing, installation, and spare parts
DE Dadurch können wir alle Daten zu unseren Produkten aus Konstruktion, Fertigung, Installation sowie zu Ersatzteilen zentralisieren
Inglese | Tedescu |
---|---|
centralize | zentralisieren |
installation | installation |
spare parts | ersatzteilen |
products | produkten |
manufacturing | fertigung |
from | aus |
everything | zu |
EN Being able to centralize the process, BOM, drawings, and everything around our system changed the way we did things and we are now more efficient.?
DE Durch die Zentralisierung von Prozessen, Stücklisten, Zeichnungen und allen Informationen in Bezug auf unser System konnten wir unsere Vorgehensweise völlig verändern und sind jetzt viel effizienter.“
Inglese | Tedescu |
---|---|
able | konnten |
centralize | zentralisierung |
process | prozessen |
drawings | zeichnungen |
system | system |
changed | ändern |
efficient | effizienter |
we | wir |
now | jetzt |
and | und |
our | unsere |
to | von |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni