EN In the Abandoned cart panel in Squarespace analytics, you can track cart abandonment trends and measure the success of your abandoned cart emails. This panel gives you insight into:
Traduce "building your cart" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "building your cart" da Inglese à Tedescu
Traduzioni di building your cart
"building your cart" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Tedescu di building your cart
Inglese
Tedescu
DE Im Menü Verlassener Warenkorb in Squarespace Analytics kannst du Trends für verlassene Warenkörbe verfolgen und den Erfolg deiner E-Mails für verlassene Warenkörbe messen. Dieses Menü zeigt dir:
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| cart | warenkorb |
| analytics | analytics |
| track | verfolgen |
| trends | trends |
| measure | messen |
| success | erfolg |
| squarespace | squarespace |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| emails | mails |
| you can | kannst |
| your | dir |
| you | du |
| this | dieses |
EN When using our share cart feature, the cart link will be valid for one week. After 1 week, you'll need to re-share your cart to acquire a new, active link.
DE Wenn Sie unsere Freigabefunktion für den Warenkorb verwenden, bleibt der Warenkorb-Link für eine Woche gültig. Nach 1 Woche müssen Sie den Warenkorb erneut freigeben, um einen neue…
EN Zen Cart is an open source e-commerce shopping cart application. Zen Cart forked from osCommerce in 2003.
DE Zen Cart ist eine Open-Source E-Commerce Software und wurde 2003 aus “osCommerce” weiterentwickelt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| zen | zen |
| cart | cart |
| is | ist |
| an | eine |
| open | open |
| source | source |
| e-commerce | e-commerce |
| shopping | commerce |
| application | software |
EN A twist on this idea is an abandoned cart email triggered not when the shopper abandons their cart, but when the items in their cart go on sale:
DE Eine Variante dieser Idee ist eine Verlassener-Warenkorb-E-Mail, die nicht ausgelöst wird, wenn der Käufer den Bestellvorgang abbricht, sondern wenn die gewählten Artikel im Warenkorb im Sonderangebot sind.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| idea | idee |
| cart | warenkorb |
| triggered | ausgelöst |
| shopper | käufer |
| not | nicht |
| a | eine |
| when | wenn |
EN A twist on this idea is an abandoned cart email triggered not when the shopper abandons their cart, but when the items in their cart go on sale:
DE Eine Variante dieser Idee ist eine Verlassener-Warenkorb-E-Mail, die nicht ausgelöst wird, wenn der Käufer den Bestellvorgang abbricht, sondern wenn die gewählten Artikel im Warenkorb im Sonderangebot sind.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| idea | idee |
| cart | warenkorb |
| triggered | ausgelöst |
| shopper | käufer |
| not | nicht |
| a | eine |
| when | wenn |
EN Enable the Abandoned Cart Reminder to send reminder emails to visitors who abandoned their shopping cart mid-purchase. Read about the Abandoned Cart Reminder Tool.
DE Aktivieren Sie die Kaufabbruch-Erinnerung, um Erinnerungs-E-Mails an Besucher zu senden, die ihren Einkaufswagen während des Kaufs zurückgelassen haben. Lesen Sie mehr über das Kaufabbruch-Erinnerungs-Tool.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reminder | erinnerung |
| visitors | besucher |
| tool | tool |
| purchase | kaufs |
| enable | aktivieren |
| read | lesen |
| cart | einkaufswagen |
| the | des |
EN A hash of the contents of a cart. This is used to verify the integrity of the cart and to ensure performance of some cart operations.
DE Wird in Verbindung mit dem Checkout verwendet.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| used | verwendet |
| the | wird |
EN A hash of the contents of a cart. This is used to verify the integrity of the cart and to ensure performance of some cart operations.
DE Wird in Verbindung mit dem Checkout verwendet.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| used | verwendet |
| the | wird |
EN Zen Cart is an open source e-commerce shopping cart application. Zen Cart forked from osCommerce in 2003.
DE Zen Cart ist eine Open-Source E-Commerce Software und wurde 2003 aus “osCommerce” weiterentwickelt.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| zen | zen |
| cart | cart |
| is | ist |
| an | eine |
| open | open |
| source | source |
| e-commerce | e-commerce |
| shopping | commerce |
| application | software |
EN and add it to your cart Once you have configured your product, select the quantity you want and click to add directly to your shopping cart
DE ...und legen Sie es in Ihren Warenkorb Nachdem Sie Ihr Produkt konfiguriert haben, wählen Sie die gewünschte Menge und legen Sie es mit einem Klick direkt in Ihren Warenkorb
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| configured | konfiguriert |
| it | es |
| product | produkt |
| cart | warenkorb |
| click | klick |
| and | und |
| select | wählen |
| directly | direkt |
| your | ihr |
| want | sie |
EN To confirm that your domain has been added to your cart successfully, verify it exists as its own line item at the cart located at the bottom of the checkout page.
DE Um zu bestätigen, dass Ihre Domain erfolgreich in Ihren Warenkorb gelegt wurde, überprüfen Sie, ob er als eigene Zeilenelement im Warenkorb liegt, das sich am Ende der Kasse befindet.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| cart | warenkorb |
| successfully | erfolgreich |
| checkout | kasse |
| domain | domain |
| at the | am |
| verify | überprüfen |
| confirm | bestätigen |
| as | als |
| located | befindet |
| that | dass |
EN Product(s) in your cart may not be available in the selected country and will be removed from your cart if you choose the “SELECT” button below
DE Ein/mehrere Produkt(e) in Ihrem Warenkorb ist/sind im ausgewählten Land möglicherweise nicht verfügbar; es wird/sie werden beim Klicken auf die Schaltfläche „AUSWÄHLEN“ aus Ihrem Warenkorb entfernt
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
DE Legen Sie die Entwürfe, die Sie speichern möchten, in Ihren Warenkorb. Stellen Sie sicher, dass Sie eingeloggt sind. So speichern Sie Ihren Warenkorb für 14 Tage.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| designs | entwürfe |
| save | speichern |
| in | in |
| your | ihren |
| cart | warenkorb |
| are | sind |
| for | für |
| days | tage |
| that | dass |
| want to | möchten |
| logged in | eingeloggt |
EN Easily increase your average cart value by offering customized discounts to your client in the shopping cart summary !
DE Erhöhen Sie Ihren durchschnittlichen Warenkorbwert ganz einfach, indem Sie Ihren Kunden maßgeschneiderte Rabatte in der Warenkorbzusammenfassung anbieten!
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| easily | einfach |
| increase | erhöhen |
| average | durchschnittlichen |
| customized | maßgeschneiderte |
| client | kunden |
| discounts | rabatte |
| by | indem |
| offering | anbieten |
| in | in |
| your | ihren |
| the | der |
EN Easily increase your average cart value by offering customized discounts to your client in the shopping cart summary !
DE Erhöhen Sie Ihren durchschnittlichen Warenkorbwert ganz einfach, indem Sie Ihren Kunden maßgeschneiderte Rabatte in der Warenkorbzusammenfassung anbieten!
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| easily | einfach |
| increase | erhöhen |
| average | durchschnittlichen |
| customized | maßgeschneiderte |
| client | kunden |
| discounts | rabatte |
| by | indem |
| offering | anbieten |
| in | in |
| your | ihren |
| the | der |
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
DE Legen Sie die Entwürfe, die Sie speichern möchten, in Ihren Warenkorb. Stellen Sie sicher, dass Sie eingeloggt sind. So speichern Sie Ihren Warenkorb für 14 Tage.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| designs | entwürfe |
| save | speichern |
| in | in |
| your | ihren |
| cart | warenkorb |
| are | sind |
| for | für |
| days | tage |
| that | dass |
| want to | möchten |
| logged in | eingeloggt |
EN Product(s) in your cart may not be available in the selected country and will be removed from your cart if you choose the “SELECT” button below
DE Ein/mehrere Produkt(e) in Ihrem Warenkorb ist/sind im ausgewählten Land möglicherweise nicht verfügbar; es wird/sie werden beim Klicken auf die Schaltfläche „AUSWÄHLEN“ aus Ihrem Warenkorb entfernt
EN To confirm that your domain has been added to your cart successfully, verify it exists as its own line item at the cart located at the bottom of the checkout page.
DE Um zu bestätigen, dass Ihre Domain erfolgreich in Ihren Warenkorb gelegt wurde, überprüfen Sie, ob er als eigene Zeilenelement im Warenkorb liegt, das sich am Ende der Kasse befindet.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| cart | warenkorb |
| successfully | erfolgreich |
| checkout | kasse |
| domain | domain |
| at the | am |
| verify | überprüfen |
| confirm | bestätigen |
| as | als |
| located | befindet |
| that | dass |
EN Yes. On the cart page, simply click the "Share your cart" link at the bottom. This will generate a URL that you can share with other people, so they can finish your order. Shared i…
DE Ja. Klicken Sie im Warenkorb einfach unten auf der Seite auf "Teilen Sie Ihren Warenkorb". Dadurch wird eine URL erzeugt, die Sie mit anderen Personen teilen können, damit diese Ih…
EN We've moved these out of your cart for now but they'll automatically be added to the correct cart when you log back in
DE Wir haben diese Domains erst einmal aus deinem Warenkorb entfernt, aber sie werden automatisch in den richtigen Warenkorb gelegt, wenn du dich wieder einloggst
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| cart | warenkorb |
| automatically | automatisch |
| in | in |
| correct | richtigen |
| back | wieder |
| your | dich |
| for | erst |
| of | entfernt |
| but | aber |
EN Increase the effectiveness and conversion of your Cart Abandonment scenario with the Cart Abandonment Flow
DE Erhöhen Sie die Effektivität und Conversion Ihres Cart Abandonment-Szenarios mit dem Warenkorb-Abbruch-Verlauf
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| effectiveness | effektivität |
| conversion | conversion |
| cart | warenkorb |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
EN If you don’t already have them, start by creating your cart and checkout pages. Create empty static pages for each of these and WooCommerce will automatically populate them with the content of the checkout, cart, etc.
DE Wenn Sie sie noch nicht haben, beginnen Sie mit der Erstellung Ihrer Warenkorb- und Checkout-Seiten. Erstellen Sie dabei leere statische Seiten und WooCommerce wird sie automatisch mit dem Checkout- und Warenkorb-Inhalt usw. füllen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| start | beginnen |
| cart | warenkorb |
| checkout | checkout |
| empty | leere |
| static | statische |
| woocommerce | woocommerce |
| automatically | automatisch |
| etc | usw |
| populate | füllen |
| content | inhalt |
| dont | nicht |
| if | wenn |
| have | haben |
| creating | erstellung |
| pages | seiten |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | wird |
| you | sie |
| of | der |
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
DE Wenn die Domäne verfügbar ist, erzeugt ein grüner Schaltfläche in den Warenkorb unter der Suchleiste, und klicken Sie auf die Schaltfläche, um den Kauf in Ihren Warenkorb hinzuzufügen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| domain | domäne |
| add | hinzuzufügen |
| cart | warenkorb |
| generate | erzeugt |
| search bar | suchleiste |
| button | schaltfläche |
| your | ihren |
| for | um |
| available | verfügbar |
| and | und |
| clicking | klicken |
| purchase | kauf |
| a | ein |
| green | der |
| the | den |
EN The Add to Cart allows you to have a cart allowing your Customers to purchase more than one product simultaneously
DE Das in den Warenkorb legen Ermöglicht den Einkaufswagen, der den Kunden ermöglicht, mehr als ein Produkt gleichzeitig zu erwerben
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| customers | kunden |
| product | produkt |
| cart | warenkorb |
| allows | ermöglicht |
| purchase | erwerben |
| to | zu |
| more | mehr |
| a | ein |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN {{ 'TITLE was successfully added in your shopping cart.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}
DE {{ 'TITLE wurde zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| your | ihrem |
| was | wurde |
| latest | latest |
| cart | warenkorb |
EN Step 3: On the Shopping Cart page, you can verify if your cart contains the correct products in the correct quantities
DE Schritt 3: Auf der Warenkorbseite kannst Du überprüfen, ob Dein Warenkorb die richtigen Produkte in der richtigen Anzahl enthält
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| verify | überprüfen |
| if | ob |
| in | in |
| step | schritt |
| cart | warenkorb |
| products | produkte |
| you can | kannst |
| contains | enthält |
EN Increase the effectiveness and conversion of your Cart Abandonment scenario with the Cart Abandonment Flow
DE Erhöhen Sie die Effektivität und Conversion Ihres Cart Abandonment-Szenarios mit dem Warenkorb-Abbruch-Verlauf
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| effectiveness | effektivität |
| conversion | conversion |
| cart | warenkorb |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| in the | im |
| order | bestellung |
| have | haben |
| in | in |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| of | legen |
| the | artikeln |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| before | bevor |
| this | diese |
EN {{ 'TITLE was successfully added in your shopping cart.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}
DE {{ 'TITLE wurde zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| your | ihrem |
| was | wurde |
| latest | latest |
| cart | warenkorb |
EN We've moved these out of your cart for now but they'll automatically be added to the correct cart when you log back in
DE Wir haben diese Domains erst einmal aus deinem Warenkorb entfernt, aber sie werden automatisch in den richtigen Warenkorb gelegt, wenn du dich wieder einloggst
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| cart | warenkorb |
| automatically | automatisch |
| in | in |
| correct | richtigen |
| back | wieder |
| your | dich |
| for | erst |
| of | entfernt |
| but | aber |
EN If you don’t already have them, start by creating your cart and checkout pages. Create empty static pages for each of these and WooCommerce will automatically populate them with the content of the checkout, cart, etc.
DE Wenn Sie sie noch nicht haben, beginnen Sie mit der Erstellung Ihrer Warenkorb- und Checkout-Seiten. Erstellen Sie dabei leere statische Seiten und WooCommerce wird sie automatisch mit dem Checkout- und Warenkorb-Inhalt usw. füllen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| start | beginnen |
| cart | warenkorb |
| checkout | checkout |
| empty | leere |
| static | statische |
| woocommerce | woocommerce |
| automatically | automatisch |
| etc | usw |
| populate | füllen |
| content | inhalt |
| dont | nicht |
| if | wenn |
| have | haben |
| creating | erstellung |
| pages | seiten |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | wird |
| you | sie |
| of | der |
EN A minimum shopping cart total of €10.00 (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is €0.00 (tax excl.).
DE Mindestbestellwert für diese Bestellung ist 10,00 € (zzgl. MwSt.). Aktuell beträgt er nur 0,00 € (zzgl. MwSt.).
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
DE Wenn die Domäne verfügbar ist, erzeugt ein grüner Schaltfläche in den Warenkorb unter der Suchleiste, und klicken Sie auf die Schaltfläche, um den Kauf in Ihren Warenkorb hinzuzufügen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| domain | domäne |
| add | hinzuzufügen |
| cart | warenkorb |
| generate | erzeugt |
| search bar | suchleiste |
| button | schaltfläche |
| your | ihren |
| for | um |
| available | verfügbar |
| and | und |
| clicking | klicken |
| purchase | kauf |
| a | ein |
| green | der |
| the | den |
EN While your site doesn't have a cart, you'll still see data in the Abandoned cart analytics panel:
DE Während deine Website keinen Warenkorb hat, werden die Daten weiterhin im Menü „Analytics für abgebrochene Warenkörbe“ angezeigt:
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| site | website |
| cart | warenkorb |
| data | daten |
| analytics | analytics |
| see | hat |
| have | werden |
EN Your shopping cart contains 2nd choice products. Please go to shopping cart and agree to the purchase.
DE In deinem Warenkorb befindet sich B-Ware. Bitte gehe zum Warenkorb und stimme dem Kauf zu.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| go | gehe |
| and | und |
| cart | warenkorb |
| please | bitte |
| purchase | kauf |
| to | befindet |
EN Examine the behavior of your customers in the cart — find out, at which stage you lose visitors and even which items are usually removed from the cart before a purchase in completed.
DE Untersuchen Sie den Umgang Ihrer Kunden mit dem Warenkorb — finden Sie heraus, in welcher Phase Sie Besucher verlieren und sogar welche Artikel normalerweise aus dem Warenkorb entfernt werden, bevor ein Kauf abgeschlossen ist.
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
building your cart way your cart view your cart apartment building building building building team shopping cart abandoned cart emails cart correct cart zen cart shopping cart includes shopping cart software pinnacle cart secure shopping cart shopping cart features cart page shopping cart designed cart allows food cart reduce cart abandonment cart abandonment rate cart directly cart button grocery cart service cart cart abandonment email abandoned cart email cart function reduced cart abandonment cart option cart to complete abandoned cart reminder cart recovery cart reminder notification cart feature digital cart shopping cart contents shopping cart integrated add to cart cart step cart pages view cart shopping cart abandonment golf cart virtual shopping cart each cart accessible shopping cart simple shopping cart slogan cart ce phoenix cart
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana