EN Takeovers chip away at customer trust and cost you time and money. Account Security APIs help you cut account takeovers off at the pass.
Traduce "account takeovers" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "account takeovers" da Inglese à Tedescu
Traduzioni di account takeovers
"account takeovers" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Tedescu di account takeovers
Inglese
Tedescu
DE Kontoaneignungen sind teuer – sie kosten nicht nur Zeit und Geld, sondern auch Kundenvertrauen. Mit APIs zur Kontosicherheit lassen sie sich zuverlässig verhindern.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| cost | kosten |
| time | zeit |
| money | geld |
| apis | apis |
| at | zur |
| and | und |
| pass | nicht |
| you | sie |
EN Takeovers chip away at customer trust and cost you time and money. Account Security APIs help you cut account takeovers off at the pass.
DE Kontoaneignungen sind teuer – sie kosten nicht nur Zeit und Geld, sondern auch Kundenvertrauen. Mit APIs zur Kontosicherheit lassen sie sich zuverlässig verhindern.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| cost | kosten |
| time | zeit |
| money | geld |
| apis | apis |
| at | zur |
| and | und |
| pass | nicht |
| you | sie |
EN Learn how the fraud is affecting businesses and the strategies you can take to prevent new account abuse, account takeovers, and transaction fraud.
DE Sehen Sie, welche Auswirkungen Betrug auf Unternehmen hat, und welche Strategien den Missbrauch neuer Konten, die Aneignung bestehender Konten und Transaktionsbetrug verhindern.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fraud | betrug |
| affecting | auswirkungen |
| new | neuer |
| account | konten |
| abuse | missbrauch |
| strategies | strategien |
| businesses | unternehmen |
| prevent | verhindern |
| the | den |
| you | sie |
EN Learn how the fraud is affecting businesses and the strategies you can take to prevent new account abuse, account takeovers, and transaction fraud.
DE Sehen Sie, welche Auswirkungen Betrug auf Unternehmen hat, und welche Strategien den Missbrauch neuer Konten, die Aneignung bestehender Konten und Transaktionsbetrug verhindern.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fraud | betrug |
| affecting | auswirkungen |
| new | neuer |
| account | konten |
| abuse | missbrauch |
| strategies | strategien |
| businesses | unternehmen |
| prevent | verhindern |
| the | den |
| you | sie |
EN Bitpanda depends on Cloudflare to secure its platform from automated attacks and account takeovers.
DE Der Schutz der Bitpanda-Plattform vor automatisierten Angriffen und Kontenübernahmen liegt in den Händen von Cloudflare.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| platform | plattform |
| automated | automatisierten |
| account | konten |
| attacks | angriffen |
| cloudflare | cloudflare |
| secure | schutz |
| and | und |
| to | den |
| on | in |
| from | von |
EN Exposes your application to account takeovers and breaches of sensitive customer data
DE Setzt Ihre Anwendung Kontoübernahmen und Verletzungen sensibler Kundendaten aus
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| application | anwendung |
| account | konto |
| breaches | verletzungen |
| sensitive | sensibler |
| customer data | kundendaten |
| and | und |
| your | ihre |
| of | setzt |
EN Our team can focus on creating value for our clients instead of dealing with bots! We now have a better experience for our clients with reduced spam, account takeovers, and malicious activity."
DE Unser Team kann sich darauf konzentrieren, Werte für unsere Kunden zu schaffen, anstatt sich um Bots zu kümmern! Wir bieten unsere Kunden nun eine bessere Erfahrung mit weniger Spam, Kontoübernahmen und böswilligen Aktivitäten.“
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| team | team |
| focus | konzentrieren |
| value | werte |
| clients | kunden |
| instead | anstatt |
| bots | bots |
| now | nun |
| better | bessere |
| experience | erfahrung |
| reduced | weniger |
| spam | spam |
| account | konto |
| malicious | böswilligen |
| activity | aktivitäten |
| can | kann |
| we | wir |
| a | eine |
| of | zu |
| and | und |
| our | unsere |
| creating | schaffen |
EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.
DE Schützen Sie Schüler und Schülerinnen, Studierende und Lehrkräfte vor Kontoübernahmen mit fortschrittlicher Erkennung und Eindämmung schädlicher Bots.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| protect | schützen |
| account | konto |
| advanced | fortschrittlicher |
| bot | bots |
| detection | erkennung |
| and | und |
| with | mit |
| from | vor |
EN Prevent sign up fraud, account takeovers, and protect transactions
DE Verhindern Sie Anmeldebetrug und Kontoübernahmen und schützen Sie Transaktionen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| account | konto |
| transactions | transaktionen |
| prevent | verhindern |
| protect | schützen |
| and | und |
EN Citrix ADM utilizes machine learning to thwart a variety of cyberattacks, including excessive client connections via API and attempted account takeovers. Analytics are available in Citrix ADM to track issues like WAF and bot violations.
DE Citrix ADM vereitelt dank maschinellem Lernen diverse Cyberangriffe, darunter API-basierte übermäßige Client-Verbindungen sowie Kontoübernahmen. Mit den Analysen von Citrix ADM lassen sich Probleme wie WAF- und Bot-Verstöße nachverfolgen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| machine | maschinellem |
| cyberattacks | cyberangriffe |
| client | client |
| connections | verbindungen |
| api | api |
| account | konto |
| analytics | analysen |
| track | nachverfolgen |
| waf | waf |
| bot | bot |
| violations | verstöße |
| citrix | citrix |
| issues | probleme |
| to | den |
| of | von |
EN BEC-style attacks: Think of account takeovers as the ultimate impersonation BEC attack tactic
DE BEC-ähnliche Angriffe: Stellen Sie sich eine Account-Übernahme als den ultimativen Identitätsdiebstahl vor
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| account | account |
| ultimate | ultimativen |
| attacks | angriffe |
| as | als |
| the | den |
EN Detect account takeovers and automatically lock down compromised accounts
DE Erkennung von Kontoübernahmen und automatische Sperre der betroffenen Konten
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| detect | erkennung |
| automatically | automatische |
| lock | sperre |
| and | und |
| accounts | konten |
| account | konto |
EN Prevent sign up fraud, account takeovers, and protect transactions
DE Verhindern Sie Anmeldebetrug und Kontoübernahmen und schützen Sie Transaktionen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| account | konto |
| transactions | transaktionen |
| prevent | verhindern |
| protect | schützen |
| and | und |
EN Get the industry?s best protection against social engineering attacks, fraud attempts, account takeovers and brand hijacking.
DE Holen Sie sich den branchenweit besten Schutz gegen Social-Engineering-Angriffe, Fraud-Versuche, Account Takeover und Marken-Hijacking.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| get | holen |
| best | besten |
| protection | schutz |
| against | gegen |
| social | social |
| engineering | engineering |
| attacks | angriffe |
| fraud | fraud |
| attempts | versuche |
| account | account |
| brand | marken |
| and | und |
| the | den |
EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.
DE Schützen Sie Schüler und Schülerinnen, Studierende und Lehrkräfte vor Kontoübernahmen mit fortschrittlicher Erkennung und Eindämmung schädlicher Bots.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| protect | schützen |
| account | konto |
| advanced | fortschrittlicher |
| bot | bots |
| detection | erkennung |
| and | und |
| with | mit |
| from | vor |
EN Guard against hackers and reduce security risks including targeted phishing, social engineering, account takeovers, piracy, fraud, and more.
DE Schützen Sie sich vor Hackern und reduzieren Sie Sicherheitsrisiken, die durch gezieltes Phishing, Social Engineering, ungewollte Kontoübernahmen, Datendiebstahl, Betrug und mehr bedingt werden.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| hackers | hackern |
| reduce | reduzieren |
| targeted | gezieltes |
| social | social |
| engineering | engineering |
| account | konto |
| security risks | sicherheitsrisiken |
| phishing | phishing |
| fraud | betrug |
| guard | schützen |
| against | vor |
| more | mehr |
| and | und |
| including | sich |
EN Preventing Fraud and Fighting Account Takeovers with Kafka Streams
DE Betrugsprävention und Bekämpfung von Kontoübernahmen mit Kafka-Streams
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| fighting | bekämpfung |
| account | konto |
| kafka | kafka |
| streams | streams |
| and | und |
| with | mit |
EN Continuously scans the dark web and sends alerts on compromised passwords so administrators can take immediate action to prevent account takeovers.
DE Überwacht das Darknet kontinuierlich und schickt Warnungen, wenn kompromittierte Passwörter gefunden wurden, damit Administratoren umgehend nötige Schritte zur Verhinderung von Cyberangriffen gegen Konten der Organisation unternehmen können.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| continuously | kontinuierlich |
| sends | schickt |
| alerts | warnungen |
| compromised | kompromittierte |
| passwords | passwörter |
| administrators | administratoren |
| account | konten |
| prevent | verhinderung |
| immediate | umgehend |
| and | und |
| can | können |
| to | damit |
| the | schritte |
EN The themes were alternated with ‘takeovers’ during which the motion work of one designer is shown simultaneously across all 80 screens.
DE Die Themen wechselten sich mit ?Takeovers? ab, bei denen die Arbeiten eines/einer Designer:in gleichzeitig auf allen 80 Bildschirmen gezeigt wurden.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| themes | themen |
| designer | designer |
| screens | bildschirmen |
| were | wurden |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| shown | in |
| the | gleichzeitig |
| all | allen |
EN When to trigger access controls to stop Microsoft 365 accounts takeovers
DE Wann können Zugriffssteuerungsfunktionen die Übernahme von Microsoft 365-Konten stoppen?
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| accounts | konten |
| to stop | stoppen |
| when | wann |
EN Communication strategies for company takeovers ? internal & external.
DE Kommunikationsstrategien bei Unternehmensübernahmen – intern & extern.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| company | unternehmens |
| external | extern |
| internal | bei |
EN If the employee performs well and ticks all the criteria, it can also lead to takeovers after the project duration.
DE Wenn der Mitarbeiter gute Leistungen erbringt und alle Kriterien erfüllt, kann dies auch zu Übernahmen nach der Projektlaufzeit führen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| criteria | kriterien |
| can | kann |
| and | und |
| lead | führen |
| to | zu |
| if | wenn |
| all | alle |
| also | auch |
| the | der |
EN If the employee performs well and ticks all the criteria, it can also lead to takeovers after the project duration.
DE Wenn der Mitarbeiter gute Leistungen erbringt und alle Kriterien erfüllt, kann dies auch zu Übernahmen nach der Projektlaufzeit führen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| criteria | kriterien |
| can | kann |
| and | und |
| lead | führen |
| to | zu |
| if | wenn |
| all | alle |
| also | auch |
| the | der |
EN I represent clients with respect to takeovers, equity and debt capital market transactions, venture capital investments, set-up of fund structures and fundraising as well as general capital market, finance and fund regulation
DE Hierbei vertrete ich Mandanten bei Übernahmen, Eigen- und Fremdkapitalmarkttransaktionen, Venture Capital Investitionen, dem Aufsetzen von Fondsstrukturen und Fundraising sowie bei generellen Fragen der Kapitalmarkt-, Finanz- und Fondsregulierung
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| investments | investitionen |
| finance | finanz |
| clients | mandanten |
| fundraising | fundraising |
| capital | capital |
| i | ich |
| and | und |
| venture | venture |
EN AV-Comparatives Explains the Implications of Takeovers in the IT-Security Industry
DE AV-Comparatives erklärt die Auswirkungen von Übernahmen in der IT-Security-Branche
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| explains | erklärt |
| implications | auswirkungen |
| industry | branche |
| in | in |
EN This article considers the implications of such takeovers, with regard to cybersecurity, consumer choice and other factors
DE Dieser Artikel befasst sich mit den Auswirkungen solcher Übernahmen im Hinblick auf die Cybersecurity, die Wahlmöglichkeiten der Endverbraucher und andere Faktoren
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| implications | auswirkungen |
| cybersecurity | cybersecurity |
| factors | faktoren |
| choice | wahlmöglichkeiten |
| and | und |
| with | mit |
| other | andere |
| the | den |
| of | der |
EN In the settings you will find the section ?Account settings?. Here you can change your personal account to a business account under ?Account changes?. Just click on ?Convert account?. Done!
DE In den Einstellungen findest du den Bereich “Kontoeinstellungen”. Hier kannst du unter dem Punkt “Kontoänderungen” dein persönliches Konto in ein Business-Konto umwandeln. Klicke dazu einfach auf “Konto umwandeln”. Fertig!
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| find | findest |
| account | konto |
| here | hier |
| business | business |
| click | klicke |
| done | fertig |
| settings | einstellungen |
| changes | änderungen |
| in | in |
| can | kannst |
| you | du |
| a | ein |
| under | unter |
| section | den |
| just | einfach |
| convert | umwandeln |
| on | auf |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
DE Unter portals finden Sie für jeden verknüpften Account einen Eintrag. name gibt den Vornamen für den Account an. Sie können diesen Namen verwenden, wenn Sie einen neuen Standard-Account festlegen oder einen Account mit dem --account-Flag angeben.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| find | finden |
| entry | eintrag |
| account | account |
| setting | festlegen |
| new | neuen |
| default | standard |
| portals | portals |
| connected | verknüpften |
| or | oder |
| use | verwenden |
| with | mit |
| for | für |
| can | können |
| under | unter |
| the | den |
| when | wenn |
| you | sie |
| a | einen |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
DE Sie dürfen das Reolink Konto, Passwort oder Konto einer anderen Person zu keinem Zeitpunkt ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Inhabers dieses Reolink Kontos, Passworts oder Kontos verwenden
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reolink | reolink |
| time | zeitpunkt |
| use | verwenden |
| password | passwort |
| account | konto |
| or | oder |
| consent | zustimmung |
| without | ohne |
| permission | erlaubnis |
| and | und |
| the | keinem |
EN for the test account CANNOT be used on the live account and vice versa.Therefore, please ensure that you use the correct access data upon changing over from the test account to the live account.
DE für ein Testkonto können NICHT für ein produktives Saferpay Konto auf dem Livesystem verwendet werden und umgekehrt.Stellen Sie deshalb sicher, dass beim Umstieg vom Testsystem auf das Livesystem die richtigen Zugänge verwendet werden.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| account | konto |
| access | zugänge |
| used | verwendet |
| and | und |
| for | für |
| versa | umgekehrt |
| from | vom |
| that | dass |
| the | dem |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
DE Wenn Sie jemanden einladen, der bereits Teil eines anderen Smartsheet-Kontos ist, muss der Systemadministrator dieses Kontos diese Person zunächst aus dem Konto entfernen, bevor Sie sie erfolgreich in Ihr Konto einladen können.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| invite | einladen |
| another | anderen |
| smartsheet | smartsheet |
| remove | entfernen |
| successfully | erfolgreich |
| account | konto |
| who | jemanden |
| accounts | kontos |
| can | können |
| your | ihr |
| is | ist |
| a | zunächst |
| from | aus |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
DE Klicken Sie links oben auf Konto und wählen Sie Kontoverwaltung aus. Das Formular Kontoverwaltung wird angezeigt. Klicken Sie auf der linken Seite des Formulars auf Kontoeinstellungen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| account | konto |
| appears | angezeigt |
| account administration | kontoverwaltung |
| account settings | kontoeinstellungen |
| click | klicken |
| form | formular |
| select | wählen |
| the left | linken |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
DE Bei einem Pro-Plan kann nur der Kontoinhaber die Lizenz für das Konto übertragen. Der Inhaber kann das Konto an einen beliebigen Smartsheet-Benutzer mit einem kostenlosen oder Testkonto übertragen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| plan | plan |
| owner | inhaber |
| license | lizenz |
| smartsheet | smartsheet |
| free | kostenlosen |
| account owner | kontoinhaber |
| trial account | testkonto |
| account | konto |
| can | kann |
| user | benutzer |
| or | oder |
| pro | pro |
| with | mit |
| for | für |
| only | nur |
| to | übertragen |
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
DE Wenn ein Account-Inhaber anderen die Verwendung seines Accounts erlaubt, bleibt er Giganews gegenüber für unangemessene oder missbräuchliche Postings über dieses Account verantwortlich.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| others | anderen |
| giganews | giganews |
| responsible | verantwortlich |
| abusive | missbräuchliche |
| account | account |
| owner | inhaber |
| or | oder |
| for | für |
| will | bleibt |
| to | gegenüber |
| access | erlaubt |
| if | wenn |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
DE Sie dürfen das Reolink Konto, Passwort oder Konto einer anderen Person zu keinem Zeitpunkt ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Inhabers dieses Reolink Kontos, Passworts oder Kontos verwenden
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| reolink | reolink |
| time | zeitpunkt |
| use | verwenden |
| password | passwort |
| account | konto |
| or | oder |
| consent | zustimmung |
| without | ohne |
| permission | erlaubnis |
| and | und |
| the | keinem |
EN Account Manager | Key Account Manager | Junior Account Manager | National Account Manager | Business Development
DE Account-Manager (m/w) | Key-Account-Manager (m/w) | Junior-Kundenbetreuer (m/w) | National-Account-Manager (m/w) | Geschäftsentwicklung
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| account | account |
| manager | manager |
| key | key |
| junior | junior |
| national | national |
| business development | geschäftsentwicklung |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
DE Kontobezeichnung: Sie können das Konto benennen, was Sie möchten.In dem Beispiel unten ist der Kontoname mit neuem Konto gekennzeichnet
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| account | konto |
| labeled | gekennzeichnet |
| account name | kontoname |
| new | neuem |
| whatever | was |
| example | beispiel |
| is | ist |
| to name | benennen |
| can | können |
| in | in |
| the | unten |
| you | sie |
EN Parent Account The Parent account has the ability to invite and revoke licenses within their control panel, and once a license is redeemed the Child account will be allocated the same services available on the Parent account.
DE Eltern-Konto Mit dem Eltern-Konto können Sie Lizenzen in ihrer Systemsteuerung akzeptieren oder ablehnen; und sobald eine Lizenz eingelöst worden ist, werden dem Kind-Konto die selben Services zugeteilt, wie dem Eltern-Konto.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| parent | eltern |
| account | konto |
| redeemed | eingelöst |
| child | kind |
| services | services |
| control panel | systemsteuerung |
| license | lizenz |
| licenses | lizenzen |
| ability | können |
| and | und |
| is | ist |
| the | selben |
| a | eine |
| once | sobald |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
DE Um den Kontonamen zu ändern, rufen Sie die linke Navigationsleiste auf und wählen Sie Konto > Kontodetails > Kontodetails bearbeiten auf.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| account | konto |
| gt | gt |
| edit | bearbeiten |
| change | ändern |
| select | wählen |
| the left | linke |
| to | zu |
| the | den |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
DE Durch das Löschen deines Kontos werden Daten und Inhalte, die mit deinem Konto verknüpft sind, aus unseren Systemen entfernt. Du kannst dein Konto über dein Konto-Dashboard löschen, nachdem du alle deine aktiven Abonnements gekündigt hast.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| linked | verknüpft |
| systems | systemen |
| dashboard | dashboard |
| active | aktiven |
| subscriptions | abonnements |
| data | daten |
| content | inhalte |
| delete | löschen |
| your | deines |
| account | konto |
| you can | kannst |
| all | alle |
| removes | entfernt |
| and | und |
| our | mit |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
DE Es ist nicht möglich, dein gelöschtes Konto wiederherzustellen. Du kannst ein neues Konto mit der E-Mail-Adresse deines gelöschten Kontos erstellen, es handelt sich in dem Fall jedoch um ein brandneues Konto.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| deleted | gelöschten |
| new | neues |
| address | adresse |
| brand new | brandneues |
| it | es |
| possible | möglich |
| account | konto |
| your | deines |
| accounts | kontos |
| email address | e-mail-adresse |
| not | nicht |
| create | erstellen |
| with | mit |
| you can | kannst |
| recover | wiederherzustellen |
| a | fall |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
DE Wähle Konto hinzufügen im Tab Konto aus, um dein 500px-Konto mit Squarespace zu verbinden. Wenn dein 500px-Konto bereits unter Verbundene Konten vorhanden ist, kannst du es stattdessen im Drop-down-Menü auswählen.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| squarespace | squarespace |
| account | konto |
| tab | tab |
| accounts | konten |
| it | es |
| in the | im |
| you can | kannst |
| you | du |
| from | aus |
| select | auswählen |
| to | zu |
| if | wenn |
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
DE Durch Klick auf den Link „Konto löschen“ auf der Seite „Datenschutzeinstellungen“ können Sie Ihre Daten und Ihr Konto auf unseren Websites ebenfalls jederzeit löschen
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| delete | löschen |
| account | konto |
| clicking | klick |
| link | link |
| page | seite |
| may | können |
| data | daten |
| and | und |
| sites | websites |
| also | ebenfalls |
| by | durch |
| on | auf |
EN You can download your invoices as PDF at any time in your account settings. If you own more than one Ryte account you can choose in "Accounts" for which account you want to download your invoices.
DE Du kannst Deine Rechnungen jederzeit in Deinen Kontoeinstellungen herunterladen. Falls Du mehr als einen Ryte Account besitzt, kannst Du unter “Konten” aussuchen, welche Rechnung Du herunterladen möchtest.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| download | herunterladen |
| if | falls |
| ryte | ryte |
| invoices | rechnungen |
| accounts | konten |
| which | welche |
| can | kannst |
| as | als |
| in | in |
| account | account |
| more | mehr |
| you | du |
| one | einen |
| your | deine |
EN If you have an Affinity Store account, you can make changes to your Personal Data by visiting https://store.serif.com/account/ and navigating to your ‘Account Details’ page.
DE Wenn Sie ein Affinity Store-Konto haben, können Sie Änderungen an Ihren personenbezogenen Daten vornehmen, indem Sie https://store.serif.com/account/ besuchen und zu Ihrer Seite „Kontodetails“ navigieren.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| store | store |
| visiting | besuchen |
| https | https |
| navigating | navigieren |
| if | wenn |
| an | ein |
| can | können |
| and | und |
| page | seite |
| account | konto |
| data | daten |
| to | zu |
| personal | personenbezogenen |
| by | indem |
| your | ihren |
| have | haben |
EN When you enter or try to use a part of the Services that requires registration, you will be prompted to create an account (a ?User Account?) or log into your existing User Account
DE Wenn Sie einen registrierungspflichtigen Teil der Dienste betreten oder zu nutzen versuchen, werden Sie aufgefordert, ein Konto (ein „Benutzerkonto“) zu erstellen oder sich bei Ihrem bestehenden Benutzerkonto anzumelden
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| enter | betreten |
| try | versuchen |
| prompted | aufgefordert |
| existing | bestehenden |
| or | oder |
| services | dienste |
| create | erstellen |
| account | konto |
| use | nutzen |
| part | teil |
| to | zu |
| an | ein |
| be | sie |
| of | der |
EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)
DE Auf Mac-Computern funktioniert der Inhaltsfilter mit einem Administratorkonto, aber für die anderen Einstellungen müssen die Kontoberechtigungen geändert werden (siehe Artikel Wechseln des Kontotyps und Verwenden des Familienmanagers auf MacOS)
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| changed | geändert |
| switch | wechseln |
| other | anderen |
| macos | macos |
| mac | mac |
| works | funktioniert |
| see | siehe |
| and | und |
| use | verwenden |
| for | für |
| with | mit |
| but | aber |
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| click | klicke |
| account | konto |
| link | link |
| confirmed | bestätigt |
| i | ich |
| is | ist |
| with | mit |
| confirm | bestätigung |
| my | meines |
| but | aber |
| only | nur |
| get | erhalten |
| that | dass |
| the | den |
| on | auf |
EN Account ID: the internal ID of an account (<ACCOUNT-ID>)
DE Konto-ID: die interne ID eines Kontos (<ACCOUNT-ID>)
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| internal | interne |
| gt | gt |
| account | konto |
EN If you have an account with Twitter, you can change your privacy settings in the account settings at https://twitter.com/settings/account.
DE Wenn Sie ein Konto bei Twitter haben, können Sie Ihre Datenschutzeinstellungen in den Kontoeinstellungen unter https://twitter.com/settings/account ändern.
| Inglese | Tedescu |
|---|---|
| https | https |
| privacy settings | datenschutzeinstellungen |
| account settings | kontoeinstellungen |
| change | ändern |
| in | in |
| have | haben |
| account | konto |
| settings | settings |
| if | wenn |
| can | können |
| your | ihre |
| the | den |
| you | sie |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
account takeovers takeovers takeovers chip away respect to takeovers account managerxnational account account managerxkey account vpn account without google account account basic account free account account team account number linkedin account splashtop account shall posteo account paid account account anytime comarch ibard account atlassian account bank account account before com account social media account account termination victim’s whatsapp account email account whatsapp account account holders account creation user account postfinance account trading account once account’s postal address your atlassian account email address customer account account costs account within minor’s account terminated account you’ll smartsheet account old account cpanel account single account facebook account account type credit card account cloudflare account account owner account details
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana