Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "tap the heart" in Arabu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "tap the heart" da Inglese à Arabu

Traduzioni di tap the heart

"tap the heart" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Arabu parolle / frasi:

tap أو من
heart أن أي التي القلب القلبية تكون خلال ذلك عبر قبل قلب قلبية ل لا للقلب ما مثل مع من هذا هو هي

Traduzzione di Inglese à Arabu di tap the heart

Inglese
Arabu

EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.

AR انقر على رمز التثبيتملاحظة: إذا تلقيت رسالة تطلب منك الحصول على إذن للوصول إلى معرض الصور الخاص بك، فاضغط على التالي، ثم اضغط على السماح.

Traslitterazione ạnqr ʿly̱ rmz ạlttẖbytmlạḥẓẗ: ạ̹dẖạ tlqyt rsạlẗ tṭlb mnk ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn llwṣwl ạ̹ly̱ mʿrḍ ạlṣwr ạlkẖạṣ bk, fạḍgẖṭ ʿly̱ ạltạly, tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ ạlsmạḥ.

Inglese Arabu
message رسالة
permission إذن
gallery معرض
get الحصول
if إذا
access للوصول
next التالي
allow السماح
you منك
to إلى
and الخاص

EN Tap Payments grows client base by 60% in a year as global firms seek to tap into Gulf’s $29bn e-commerce boom

AR صناعة الألومنيوم تشهد نمواً في البحرين الإعلان عن أول مصنع لتكرير حبيبات الألومنيوم في الخليج

Traslitterazione ṣnạʿẗ ạlạ̉lwmnywm tsẖhd nmwạaⁿ fy ạlbḥryn ạlạ̹ʿlạn ʿn ạ̉wl mṣnʿ ltkryr ḥbybạt ạlạ̉lwmnywm fy ạlkẖlyj

Inglese Arabu
a أول

EN Heart failure. The increased pressure in your heart can cause your heart muscle to weaken, making it harder for your heart to pump blood. Eventually, this can lead to heart failure.

AR فشل القلب. يمكن أن تتسبب زيادة الضغط في قلبك إلى ضعف عضلته وصعوبة ضخ الدم إلى باقي أجزاء الجسم. وفي النهاية، قد يؤدي ذلك إلى فشل القلب.

Traslitterazione fsẖl ạlqlb. ymkn ạ̉n ttsbb zyạdẗ ạlḍgẖṭ fy qlbk ạ̹ly̱ ḍʿf ʿḍlth wṣʿwbẗ ḍkẖ ạldm ạ̹ly̱ bạqy ạ̉jzạʾ ạljsm. wfy ạlnhạyẗ, qd yw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ fsẖl ạlqlb.

Inglese Arabu
failure فشل
heart القلب
cause تتسبب
pressure الضغط
your heart قلبك
blood الدم
lead يؤدي
to وفي
can يمكن

EN Heart disease, including congenital heart disease, coronary artery disease, heart attack, heart failure and a weakened heart muscle (cardiomyopathy)

AR أمراض القلب الكامنة، وتشمل أمراض القلب الخلقية، ومرض الشريان التاجي، والأزمة القلبية، وفشل القلب، وضعف عضلة القلب (اعتلال عضلة القلب)

Traslitterazione ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkạmnẗ, wtsẖml ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkẖlqyẗ, wmrḍ ạlsẖryạn ạltạjy, wạlạ̉zmẗ ạlqlbyẗ, wfsẖl ạlqlb, wḍʿf ʿḍlẗ ạlqlb (ạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb)

Inglese Arabu
including وتشمل
congenital الخلقية
artery الشريان
coronary التاجي
muscle عضلة
heart القلب

EN Some heart conditions that can lead to low blood pressure include extremely low heart rate (bradycardia), heart valve problems, heart attack and heart failure.

AR من أمراض القلب التي تؤدي إلى انخفاض ضغط الدم البطء الشديد في ضربات القلب (بطء القلب) ومشكلات صمّامات القلب والنوبة القلبية وفشل القلب.

Traslitterazione mn ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm ạlbṭʾ ạlsẖdyd fy ḍrbạt ạlqlb (bṭʾ ạlqlb) wmsẖklạt ṣm̃ạmạt ạlqlb wạlnwbẗ ạlqlbyẗ wfsẖl ạlqlb.

Inglese Arabu
lead to تؤدي
pressure ضغط
blood الدم
to إلى
heart القلب

EN Some heart conditions that can lead to low blood pressure include extremely low heart rate (bradycardia), heart valve problems, heart attack and heart failure

AR من أمراض القلب التي تؤدي إلى انخفاض ضغط الدم البطء الشديد في ضربات القلب (بطء القلب)، ومشكلات صمامات القلب، والنوبة القلبية، وفشل القلب

Traslitterazione mn ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm ạlbṭʾ ạlsẖdyd fy ḍrbạt ạlqlb (bṭʾ ạlqlb), wmsẖklạt ṣmạmạt ạlqlb, wạlnwbẗ ạlqlbyẗ, wfsẖl ạlqlb

Inglese Arabu
lead to تؤدي
pressure ضغط
blood الدم
to إلى
heart القلب

EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.

AR عندما ترى تغريدة تعجبك، انقر زر القلب — ذلك يخبر من قام بكتابة ذلك انك شارك الإعجاب بها.

Traslitterazione ʿndmạ try̱ tgẖrydẗ tʿjbk, ạnqr zr ạlqlb — dẖlk ykẖbr mn qạm bktạbẗ dẖlk ạnk sẖạrk ạlạ̹ʿjạb bhạ.

EN If you were born with certain types of heart defects, such as an irregular heart or abnormal heart valves, your heart may be more susceptible to infection.

AR إذا وُلدت بأنواع معينة من عيوب القلب، مثل اضطراب بالقلب أو صمامات قلب غير طبيعية، فقد يكون قلبك أكثر عرضة للإصابة بالعدوى.

Traslitterazione ạ̹dẖạ wuldt bạ̉nwạʿ mʿynẗ mn ʿywb ạlqlb, mtẖl ạḍṭrạb bạlqlb ạ̉w ṣmạmạt qlb gẖyr ṭbyʿyẗ, fqd ykwn qlbk ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱.

Inglese Arabu
certain معينة
defects عيوب
valves صمامات
your heart قلبك
susceptible عرضة
you و
if إذا
be يكون
heart القلب
more أكثر

EN Heart problems, such as heart murmur, heart valve damage and heart failure

AR مشكلات القلب؛ مثل النفخَة القلبية وتلف صمام القلب وفشل القلب

Traslitterazione msẖklạt ạlqlb; mtẖl ạlnfkẖaẗ ạlqlbyẗ wtlf ṣmạm ạlqlb wfsẖl ạlqlb

Inglese Arabu
problems مشكلات
valve صمام
heart القلب

EN Your heart valve disease treatment depends on the heart valve affected and the type and severity of the disease. Sometimes heart valve disease requires surgery to repair or replace the heart valve.

AR يعتمد علاج مرض صمام القلب على الصمام الذي تأثَّر، ونوع وشدة مرض الصمام. أحيانًا يتطلَّب مرض صمام القلب جراحة لإصلاح أو استبدال صمام القلب.

Traslitterazione yʿtmd ʿlạj mrḍ ṣmạm ạlqlb ʿly̱ ạlṣmạm ạldẖy tạ̉tẖãr, wnwʿ wsẖdẗ mrḍ ạlṣmạm. ạ̉ḥyạnaⁿạ ytṭlãb mrḍ ṣmạm ạlqlb jrạḥẗ lạ̹ṣlạḥ ạ̉w ạstbdạl ṣmạm ạlqlb.

Inglese Arabu
depends يعتمد
treatment علاج
surgery جراحة
disease مرض
valve الصمام
heart القلب
repair لإصلاح
replace استبدال
to على
the الذي

EN In a heart transplant procedure, a surgeon removes the diseased heart and sews the donor heart in place. He or she then attaches the major blood vessels to the donor heart.

AR في إجراء عملية زراعة القلب، يقوم الجراح بإزالة القلب المريض وخياطة قلب المتبرع مكانه. ثم يربط الأوعية الدموية الرئيسية بقلب المتبرع.

Traslitterazione fy ạ̹jrạʾ ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, yqwm ạljrạḥ bạ̹zạlẗ ạlqlb ạlmryḍ wkẖyạṭẗ qlb ạlmtbrʿ mkạnh. tẖm yrbṭ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlrỷysyẗ bqlb ạlmtbrʿ.

Inglese Arabu
procedure إجراء
surgeon الجراح
donor المتبرع
vessels الأوعية
major الرئيسية
heart القلب

EN Abnormalities of the heart that result in scarring of heart tissue (sometimes called "structural heart disease"), the most common cause is a prior heart attack

AR تشوهات القلب التي تؤدي إلى تندّب أنسجة القلب (تسمى أحيانًا "مرض القلب الهيكلي")، والسبب الأكثر شيوعًا هو الإصابة بنوبة قلبية سابقة

Traslitterazione tsẖwhạt ạlqlb ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ tnd̃b ạ̉nsjẗ ạlqlb (tsmy̱ ạ̉ḥyạnaⁿạ "mrḍ ạlqlb ạlhykly"), wạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ hw ạlạ̹ṣạbẗ bnwbẗ qlbyẗ sạbqẗ

Inglese Arabu
tissue أنسجة
disease مرض
heart القلب
heart attack قلبية
most الأكثر
cause تؤدي

EN Heart rhythm problems. Changes in your heart's structure and changes in pressure on your heart's chambers can lead to the development of abnormal heart rhythms (arrhythmias).

AR مشاكل عدم انتظام ضربات القلب. يمكن أن تؤدي التغيرات في بنية القلب والتغيرات في ضغط حجرات القلب إلى عدم انتظام الضربات (اضطراب النظم القلبي).

Traslitterazione msẖạkl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb. ymkn ạ̉n tw̉dy ạltgẖyrạt fy bnyẗ ạlqlb wạltgẖyrạt fy ḍgẖṭ ḥjrạt ạlqlb ạ̹ly̱ ʿdm ạntẓạm ạlḍrbạt (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby).

Inglese Arabu
problems مشاكل
heart القلب
lead to تؤدي
changes التغيرات
structure بنية
pressure ضغط
can يمكن
to إلى

EN Cardiovascular disease. This includes heart failure, a heart defect, a heart infection or an abnormal heart rhythm.

AR أمراض القلب والأوعية الدموية. وهي تشمل قصور القلب أو وجود عيب بالقلب أو عدوى القلب أو عدم انتظام نظم القلب.

Traslitterazione ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ. why tsẖml qṣwr ạlqlb ạ̉w wjwd ʿyb bạlqlb ạ̉w ʿdwy̱ ạlqlb ạ̉w ʿdm ạntẓạm nẓm ạlqlb.

Inglese Arabu
heart القلب
includes تشمل
defect عيب
infection عدوى
or عدم

EN Cardiovascular disease, including heart failure, heart defects, heart infection or abnormal heart rhythm, such as atrial fibrillation

AR أمراض القلب الوعائية، بما في ذلك قصور القلب أو عيوب القلب أو عدوى القلب أو إيقاع القلب غير الطبيعي، مثل الرجفان الأُذَيْني

Traslitterazione ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlwʿạỷyẗ, bmạ fy dẖlk qṣwr ạlqlb ạ̉w ʿywb ạlqlb ạ̉w ʿdwy̱ ạlqlb ạ̉w ạ̹yqạʿ ạlqlb gẖyr ạlṭbyʿy, mtẖl ạlrjfạn ạlạủdẖaẙny

Inglese Arabu
heart القلب
including بما
defects عيوب
infection عدوى
or غير
fibrillation الرجفان

EN Have other heart problems, such as an arrhythmia, a heart defect, previous heart attack or previous heart surgery

AR لديك مشاكل أخرى في القلب، مثل عدم انتظام ضربات القلب أو عيوب في القلب أو التعرض سابقًا لنوبة قلبية أو الخضوع سابقًا لجراحة في القلب

Traslitterazione ldyk msẖạkl ạ̉kẖry̱ fy ạlqlb, mtẖl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb ạ̉w ʿywb fy ạlqlb ạ̉w ạltʿrḍ sạbqaⁿạ lnwbẗ qlbyẗ ạ̉w ạlkẖḍwʿ sạbqaⁿạ ljrạḥẗ fy ạlqlb

Inglese Arabu
have لديك
problems مشاكل
or عدم
other أخرى
heart القلب
heart attack قلبية

EN A personal or family history of other forms of heart disease, such as heart rhythm disorders, congenital heart defects, heart failure and cardiomyopathy

AR وجود تاريخ مرضي شخصي أو عائلي للإصابة بأنواع أخرى من أمراض القلب، مثل اضطراب نظم القلب وعيوب القلب الخلقية وفشل القلب واعتلال عضلة القلب

Traslitterazione wjwd tạrykẖ mrḍy sẖkẖṣy ạ̉w ʿạỷly llạ̹ṣạbẗ bạ̉nwạʿ ạ̉kẖry̱ mn ạ̉mrạḍ ạlqlb, mtẖl ạḍṭrạb nẓm ạlqlb wʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ wfsẖl ạlqlb wạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb

Inglese Arabu
history تاريخ
personal شخصي
heart القلب
congenital الخلقية
other أخرى

EN Inadequate blood supply to the heart or damage to heart tissue can interfere with your heart's electrical impulses, causing abnormal heart rhythms.

AR يمكن أن يتداخل تزويد القلب غير الملائم بالدم أو تلف أنسجة القلب مع النبضات الكهربائية للقلب مما يسبب شذوذًا في نظم قلبي.

Traslitterazione ymkn ạ̉n ytdạkẖl tzwyd ạlqlb gẖyr ạlmlạỷm bạldm ạ̉w tlf ạ̉nsjẗ ạlqlb mʿ ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ llqlb mmạ ysbb sẖdẖwdẖaⁿạ fy nẓm qlby.

Inglese Arabu
damage تلف
tissue أنسجة
impulses النبضات
electrical الكهربائية
causing يسبب
can يمكن
heart القلب

EN Heart rhythm problems. Changes in your heart's structure and changes in pressure on your heart's chambers can lead to the development of abnormal heart rhythms (arrhythmias).

AR مشاكل عدم انتظام ضربات القلب. يمكن أن تؤدي التغيرات في بنية القلب والتغيرات في ضغط حجرات القلب إلى عدم انتظام الضربات (اضطراب النظم القلبي).

Traslitterazione msẖạkl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb. ymkn ạ̉n tw̉dy ạltgẖyrạt fy bnyẗ ạlqlb wạltgẖyrạt fy ḍgẖṭ ḥjrạt ạlqlb ạ̹ly̱ ʿdm ạntẓạm ạlḍrbạt (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby).

Inglese Arabu
problems مشاكل
heart القلب
lead to تؤدي
changes التغيرات
structure بنية
pressure ضغط
can يمكن
to إلى

EN In a heart transplant procedure, a surgeon removes the diseased heart and sews the donor heart in place. He or she then attaches the major blood vessels to the donor heart.

AR في إجراء عملية زراعة القلب، يقوم الجراح بإزالة القلب المريض وخياطة قلب المتبرع مكانه. ثم يربط الأوعية الدموية الرئيسية بقلب المتبرع.

Traslitterazione fy ạ̹jrạʾ ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, yqwm ạljrạḥ bạ̹zạlẗ ạlqlb ạlmryḍ wkẖyạṭẗ qlb ạlmtbrʿ mkạnh. tẖm yrbṭ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlrỷysyẗ bqlb ạlmtbrʿ.

Inglese Arabu
procedure إجراء
surgeon الجراح
donor المتبرع
vessels الأوعية
major الرئيسية
heart القلب

EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.

AR الطريقة الأسرع لمشاركة تغريدة شخص ما مع متابعيك هي إعادة التغريد. أنقر الأيقونه لإرسالها مباشرة.

Traslitterazione ạlṭryqẗ ạlạ̉srʿ lmsẖạrkẗ tgẖrydẗ sẖkẖṣ mạ mʿ mtạbʿyk hy ạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd. ạ̉nqr ạlạ̉yqwnh lạ̹rsạlhạ mbạsẖrẗ.

Inglese Arabu
way الطريقة
someone شخص
share لمشاركة

EN Lead pipes, brass plumbing fixtures and copper pipes soldered with lead can release lead particles into tap water

AR يمكن أن تطلق أنابيب الرصاص، وتركيبات السباكة النحاسية، والأنابيب النحاسية الملحومة بالرصاص جزيئات الرصاص في ماء الصنبور

Traslitterazione ymkn ạ̉n tṭlq ạ̉nạbyb ạlrṣạṣ, wtrkybạt ạlsbạkẗ ạlnḥạsyẗ, wạlạ̉nạbyb ạlnḥạsyẗ ạlmlḥwmẗ bạlrṣạṣ jzyỷạt ạlrṣạṣ fy mạʾ ạlṣnbwr

Inglese Arabu
can يمكن
lead الرصاص
water ماء

EN Don't use hot tap water to make baby formula or for cooking.

AR لا تستخدم ماء الصنبور الساخن لإعداد حليب الأطفال أو الطهي.

Traslitterazione lạ tstkẖdm mạʾ ạlṣnbwr ạlsạkẖn lạ̹ʿdạd ḥlyb ạlạ̉ṭfạl ạ̉w ạlṭhy.

Inglese Arabu
use تستخدم
water ماء
cooking الطهي

EN Fidget with or tap his or her hands or feet, or squirm in the seat

AR يتململ أو يقرع بيديه أو قدميه أو يتلوى في المقعد

Traslitterazione ytmlml ạ̉w yqrʿ bydyh ạ̉w qdmyh ạ̉w ytlwy̱ fy ạlmqʿd

EN Tap water or bottled water: Which is better?

AR مياه الصنبور أو المياه المعبأة في زجاجات: أيهما أفضل؟

Traslitterazione myạh ạlṣnbwr ạ̉w ạlmyạh ạlmʿbạ̉ẗ fy zjạjạt: ạ̉yhmạ ạ̉fḍl?

Inglese Arabu
better أفضل
water المياه

EN Health and Insurance Drinking and eating-out is hygienic and the tap water is safe. Immunization for contagious diseases is only required if the traveler has been in an infected area within 14 days preceding arrival in Switzerland. Personal...

AR المناخ معتدل وليس هنالك حر زائد أو برودة أو رطوبة.

Traslitterazione ạlmnạkẖ mʿtdl wlys hnạlk ḥr zạỷd ạ̉w brwdẗ ạ̉w rṭwbẗ.

EN Alcoholic beverages, such as beer ? especially tap or homebrewed beer ? red wine, sherry and liqueurs.

AR المشروبات الكحولية، مثل البيرة — وخاصة البيرة السائبة أو المحضرة بالمنزل — والنبيذ الأحمر ونبيذ الشيري والأنواع الأخرى من النبيذ.

Traslitterazione ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ, mtẖl ạlbyrẗ — wkẖạṣẗ ạlbyrẗ ạlsạỷbẗ ạ̉w ạlmḥḍrẗ bạlmnzl — wạlnbydẖ ạlạ̉ḥmr wnbydẖ ạlsẖyry wạlạ̉nwạʿ ạlạ̉kẖry̱ mn ạlnbydẖ.

EN During a spinal tap (lumbar puncture) procedure, you typically lie on your side with your knees drawn up to your chest

AR في أثناء إجراء البزل القطني (البزل الشوكي)، تستلقي عادةً على جانبك مع رفع ركبتيك لأعلى باتجاه صدرك

Traslitterazione fy ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạlbzl ạlqṭny (ạlbzl ạlsẖwky), tstlqy ʿạdẗaⁿ ʿly̱ jạnbk mʿ rfʿ rkbtyk lạ̉ʿly̱ bạtjạh ṣdrk

Inglese Arabu
procedure إجراء
spinal الشوكي
typically عادة
during أثناء
up رفع
chest صدرك
to على

EN Spinal tap (lumbar puncture), in which a small sample of cerebrospinal fluid is removed from your spinal canal for laboratory analysis

AR البزل الشوكي (البزل القطَني)، حيث تُتستخرج عينة صغيرة من السائل الدماغي النخاعي من قناتك الشوكية لتحليلها في المختبر

Traslitterazione ạlbzl ạlsẖwky (ạlbzl ạlqṭany), ḥytẖ tutstkẖrj ʿynẗ ṣgẖyrẗ mn ạlsạỷl ạldmạgẖy ạlnkẖạʿy mn qnạtk ạlsẖwkyẗ ltḥlylhạ fy ạlmkẖtbr

Inglese Arabu
spinal الشوكي
sample عينة
small صغيرة
laboratory المختبر
which حيث

EN A spinal tap can also help rule out infections and other conditions with symptoms similar to MS.

AR كما قد يُساعد البزل الشوكي أيضًا في استبعاد العدوى وغيرها من الحالات ذات الأعراض المشابهة لمرض التصلب المتعدد.

Traslitterazione kmạ qd yusạʿd ạlbzl ạlsẖwky ạ̉yḍaⁿạ fy ạstbʿạd ạlʿdwy̱ wgẖyrhạ mn ạlḥạlạt dẖạt ạlạ̉ʿrạḍ ạlmsẖạbhẗ lmrḍ ạltṣlb ạlmtʿdd.

Inglese Arabu
help ساعد
spinal الشوكي
infections العدوى
other وغيرها
symptoms الأعراض
and كما

EN Open the app and tap on Canada’s pin on the map or find it in the country list.

AR افتح التطبيق واضغط على دبوس كندا على الخريطة أو اعثر عليه في قائمة البلدان.

Traslitterazione ạftḥ ạltṭbyq wạḍgẖṭ ʿly̱ dbws kndạ ʿly̱ ạlkẖryṭẗ ạ̉w ạʿtẖr ʿlyh fy qạỷmẗ ạlbldạn.

Inglese Arabu
list قائمة
country البلدان
open افتح
app التطبيق
map الخريطة
the عليه
on على

EN Yes! To change your IP location to Canada, click on it in the NordVPN's map or scroll down the country's list and tap on it.

AR نعم! لتغيير موقع الـ IP إلى كندا، انقر عليه في خريطة NordVPN أو مرّر لأسفل في قائمة الدولة وانقر عليها.

Traslitterazione nʿm! ltgẖyyr mwqʿ ạl IP ạ̹ly̱ kndạ, ạnqr ʿlyh fy kẖryṭẗ NordVPN ạ̉w mr̃r lạ̉sfl fy qạỷmẗ ạldwlẗ wạnqr ʿlyhạ.

Inglese Arabu
ip ip

EN If you don't use a filter and live in an older home, run cold tap water for 15 to 30 seconds before using it.

AR وإذا لم تكن تستخدم المرشح وتعيش في منزل قديم، فشغِّل ماء الصنبور البارد مدة 15 إلى 30 ثانية قبل استخدامه.

Traslitterazione wạ̹dẖạ lm tkn tstkẖdm ạlmrsẖḥ wtʿysẖ fy mnzl qdym, fsẖgẖĩl mạʾ ạlṣnbwr ạlbạrd mdẗ 15 ạ̹ly̱ 30 tẖạnyẗ qbl ạstkẖdạmh.

Inglese Arabu
water ماء
cold البارد
seconds ثانية
home منزل
before قبل
if وإذا
for مدة

EN Use cold tap water for cooking, drinking or making baby formula. Hot water absorbs lead more quickly than does cold water.

AR استخدِم ماء الصنبور البارد للطبخ أو الشرب أو إعداد حليب الأطفال؛ إذ يمتص الماء الساخن الرصاص بسرعة أكبر من الماء البارد.

Traslitterazione ạstkẖdim mạʾ ạlṣnbwr ạlbạrd llṭbkẖ ạ̉w ạlsẖrb ạ̉w ạ̹ʿdạd ḥlyb ạlạ̉ṭfạl; ạ̹dẖ ymtṣ ạlmạʾ ạlsạkẖn ạlrṣạṣ bsrʿẗ ạ̉kbr mn ạlmạʾ ạlbạrd.

Inglese Arabu
cold البارد
drinking الشرب
lead الرصاص
quickly بسرعة
water الماء
more أكبر

EN Avoid unsterilized water ? from tap, well or stream.

AR تجنَّب استخدام الماء غير المعقَّم، سواء من صنبور أو بئر أو جدول ماء.

Traslitterazione tjnãb ạstkẖdạm ạlmạʾ gẖyr ạlmʿqãm, swạʾ mn ṣnbwr ạ̉w bỷr ạ̉w jdwl mạʾ.

Inglese Arabu
water الماء
or سواء

EN For a bird's eye view of the resort map, tap here.

AR لمشاهدة خريطة المنتجع من أعلى، انقر هنا.

Traslitterazione lmsẖạhdẗ kẖryṭẗ ạlmntjʿ mn ạ̉ʿly̱, ạnqr hnạ.

Inglese Arabu
map خريطة
here هنا

EN Tap water is potable everywhere in Costa Rica, but you'll easily find bottled options all throughout the country as well.

AR مياه الصنبور صالحة للشرب في كل مكان في كوستاريكا ، ولكنك ستجد بسهولة خيارات معبأة في جميع أنحاء البلاد أيضًا.

Traslitterazione myạh ạlṣnbwr ṣạlḥẗ llsẖrb fy kl mkạn fy kwstạrykạ , wlknk stjd bshwlẗ kẖyạrạt mʿbạ̉ẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlblạd ạ̉yḍaⁿạ.

Inglese Arabu
water مياه
costa rica كوستاريكا
but ولكنك
easily بسهولة
options خيارات
country البلاد
all جميع

EN Use our free tool to generate a secure, random password. Just tap the dice!

AR استخدم الأداة المجانية التي نقدمها لإنشاء كلمة مرور آمنة وعشوائية. ما عليك سوى النقر على الزهر!

Traslitterazione ạstkẖdm ạlạ̉dạẗ ạlmjạnyẗ ạlty nqdmhạ lạ̹nsẖạʾ klmẗ mrwr ậmnẗ wʿsẖwạỷyẗ. mạ ʿlyk swy̱ ạlnqr ʿly̱ ạlzhr!

Inglese Arabu
tool الأداة
free المجانية
use استخدم
password مرور
secure آمنة
the التي
to كلمة

EN PLUS, the “Double Tap” Finishing Move (Tier 19): Sneak up behind your enemy and hold the melee attack button to finish them off in style

AR كما ستحصل على الحركة القاضية "الضربة المزدوجة" (المستوى 19): تسلل خلف عدوك واضغط باستمرار على زر القتال اليدوي للقضاء عليه بأناقة

Traslitterazione kmạ stḥṣl ʿly̱ ạlḥrkẗ ạlqạḍyẗ "ạlḍrbẗ ạlmzdwjẗ" (ạlmstwy̱ 19): tsll kẖlf ʿdwk wạḍgẖṭ bạstmrạr ʿly̱ zr ạlqtạl ạlydwy llqḍạʾ ʿlyh bạ̉nạqẗ

Inglese Arabu
tier المستوى
behind خلف
and كما
to على
the عليه

EN For a bird's eye view of the resort map, tap here.

AR لمشاهدة خريطة المنتجع من أعلى، انقر هنا.

Traslitterazione lmsẖạhdẗ kẖryṭẗ ạlmntjʿ mn ạ̉ʿly̱, ạnqr hnạ.

Inglese Arabu
map خريطة
here هنا

EN There is no more the risk of breaking delicate glasses while you are washing them under the tap.

AR وأحد الأجهزة الموجودة الآن في كلّ منزل والذي لا بديل عنه هو غسّالة الصحون.

Traslitterazione wạ̉ḥd ạlạ̉jhzẗ ạlmwjwdẗ ạlận fy kl̃ mnzl wạldẖy lạ bdyl ʿnh hw gẖs̃ạlẗ ạlṣḥwn.

Inglese Arabu
is الآن
the والذي

EN MSF built latrines and installed tap stands, but raw sewage, stagnating water and open defecation is still a problem.

AR أنشأت أطباء بلا حدود مراحيض وركَّبت صنابير ماء، لكن مشكلة المجاري والمياه الآسنة والتغوط في الخلاء ما زالت قائمة.

Traslitterazione ạ̉nsẖạ̉t ạ̉ṭbạʾ blạ ḥdwd mrạḥyḍ wrkãbt ṣnạbyr mạʾ, lkn msẖklẗ ạlmjạry wạlmyạh ạlậsnẗ wạltgẖwṭ fy ạlkẖlạʾ mạ zạlt qạỷmẗ.

Inglese Arabu
water ماء
problem مشكلة
but لكن

EN It works with the Amazon Echo, Echo Dot, Amazon Tap, and Google Home.

AR إنه يعمل مع Amazon Echo و Echo Dot و Amazon Tap و Google Home.

Traslitterazione ạ̹nh yʿml mʿ Amazon Echo w Echo Dot w Amazon Tap w Google Home.

Inglese Arabu
amazon amazon
google google
and و
home home
works يعمل

EN You can simply tap some button in the application to connect the SONOFF devices all along and run them together in synch.

AR يمكنك ببساطة النقر فوق بعض الأزرار في التطبيق لتوصيل أجهزة SONOFF طوال الوقت وتشغيلها معًا بشكل متزامن.

Traslitterazione ymknk bbsạṭẗ ạlnqr fwq bʿḍ ạlạ̉zrạr fy ạltṭbyq ltwṣyl ạ̉jhzẗ SONOFF ṭwạl ạlwqt wtsẖgẖylhạ mʿaⁿạ bsẖkl mtzạmn.

Inglese Arabu
simply ببساطة
button النقر
devices أجهزة
sonoff sonoff
application التطبيق
can يمكنك
the فوق
some بعض

EN It is linked with the eWeLink application, which can control all the peripheral SONOFF devices in a single tap

AR إنه مرتبط بتطبيق eWeLink ، والذي يمكنه التحكم في جميع أجهزة SONOFF الطرفية بنقرة واحدة

Traslitterazione ạ̹nh mrtbṭ btṭbyq eWeLink , wạldẖy ymknh ạltḥkm fy jmyʿ ạ̉jhzẗ SONOFF ạlṭrfyẗ bnqrẗ wạḥdẗ

Inglese Arabu
ewelink ewelink
can يمكنه
control التحكم
all جميع
devices أجهزة
sonoff sonoff

EN Tap water or bottled water: Which is better?

AR متلازمة زولينجر إيليسون

Traslitterazione mtlạzmẗ zwlynjr ạ̹ylyswn

EN Tap into Keeper’s zero-knowledge encryption to put secure file storage, retrieval and decryption privileges only in the hands of approved users

AR استفد من تشفير Keeper القائم على منهج صفر المعرفة لتضع تخزين الملفات الآمن وامتيازات الاسترداد وفك التشفير فقط في أيدي المستخدمين المعتمدين

Traslitterazione ạstfd mn tsẖfyr Keeper ạlqạỷm ʿly̱ mnhj ṣfr ạlmʿrfẗ ltḍʿ tkẖzyn ạlmlfạt ạlậmn wạmtyạzạt ạlạstrdạd wfk ạltsẖfyr fqṭ fy ạ̉ydy ạlmstkẖdmyn ạlmʿtmdyn

Inglese Arabu
zero صفر
knowledge المعرفة
storage تخزين
file الملفات
users المستخدمين
secure الآمن
encryption التشفير
to على
only فقط

EN Tap Payments grows client base by 60% in a year as global firms seek to...

AR تزامناً مع سعي الشركات العالمية للاستفادة من طفرة سوق التجارة الالكترونية في الخليج ?تاب بايمنتس?...

Traslitterazione tzạmnạaⁿ mʿ sʿy ạlsẖrkạt ạlʿạlmyẗ llạstfạdẗ mn ṭfrẗ swq ạltjạrẗ ạlạlktrwnyẗ fy ạlkẖlyj ?tạb bạymnts?...

Inglese Arabu
global العالمية

EN For a bird's eye view of the resort map, tap here.

AR لمشاهدة خريطة المنتجع من أعلى، انقر هنا.

Traslitterazione lmsẖạhdẗ kẖryṭẗ ạlmntjʿ mn ạ̉ʿly̱, ạnqr hnạ.

Inglese Arabu
map خريطة
here هنا

EN For a bird's eye view of the resort map, tap here.

AR لمشاهدة خريطة المنتجع من أعلى، انقر هنا.

Traslitterazione lmsẖạhdẗ kẖryṭẗ ạlmntjʿ mn ạ̉ʿly̱, ạnqr hnạ.

Inglese Arabu
map خريطة
here هنا

Mustrà 50 di 50 traduzzioni