EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
"ensure it includes" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Arabu parolle / frasi:
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
AR فقط خطة Configurator تتضمن استخدام مجموعة ميزات iMazing Configurator، وفقط خطة CLI تتضمن استخدام واجهة سطر الأوامر الخاصة بتطبيق iMazing.
Traslitterazione fqṭ kẖṭẗ Configurator ttḍmn ạstkẖdạm mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator, wfqṭ kẖṭẗ CLI ttḍmn ạstkẖdạm wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing.
Inglese | Arabu |
---|---|
plan | خطة |
configurator | configurator |
includes | تتضمن |
use | استخدام |
set | مجموعة |
interface | واجهة |
line | سطر |
command | الأوامر |
only | فقط |
EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.
AR يتضمن مشاريع العالم الواقعي التطبيقية مثل مشاريع التخرج حيث تستخدم مهاراتك المكتسبة. بالإضافة إلى ذلك ، يتضمن تعلم لغة البرمجة ? بايثون.
Traslitterazione ytḍmn msẖạryʿ ạlʿạlm ạlwạqʿy ạltṭbyqyẗ mtẖl msẖạryʿ ạltkẖrj ḥytẖ tstkẖdm mhạrạtk ạlmktsbẗ. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ytḍmn tʿlm lgẖẗ ạlbrmjẗ ? bạytẖwn.
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | يتضمن |
projects | مشاريع |
world | العالم |
where | حيث |
in addition | بالإضافة |
programming | البرمجة |
python | بايثون |
use | تستخدم |
language | لغة |
learning | تعلم |
the | إلى |
EN This program needs some prior experience in ML and cloud and the 6 hours per week could be completed in 3 months. This program includes 5 courses in this specialization that includes:
AR يحتاج هذا البرنامج إلى بعض الخبرة السابقة في ML والسحابة ويمكن إكمال 6 ساعات أسبوعيًا في 3 أشهر. يتضمن هذا البرنامج 5 دورات في هذا التخصص تشمل:
Traslitterazione yḥtạj hdẖạ ạlbrnạmj ạ̹ly̱ bʿḍ ạlkẖbrẗ ạlsạbqẗ fy ML wạlsḥạbẗ wymkn ạ̹kmạl 6 sạʿạt ạ̉sbwʿyaⁿạ fy 3 ạ̉sẖhr. ytḍmn hdẖạ ạlbrnạmj 5 dwrạt fy hdẖạ ạltkẖṣṣ tsẖml:
Inglese | Arabu |
---|---|
needs | يحتاج |
program | البرنامج |
experience | الخبرة |
could | ويمكن |
hours | ساعات |
months | أشهر |
courses | دورات |
some | بعض |
this | هذا |
the | إلى |
includes | تشمل |
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
AR فقط خطة Configurator تتضمن استخدام مجموعة ميزات iMazing Configurator، وفقط خطة CLI تتضمن استخدام واجهة سطر الأوامر الخاصة بتطبيق iMazing.
Traslitterazione fqṭ kẖṭẗ Configurator ttḍmn ạstkẖdạm mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator, wfqṭ kẖṭẗ CLI ttḍmn ạstkẖdạm wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing.
Inglese | Arabu |
---|---|
plan | خطة |
configurator | configurator |
includes | تتضمن |
use | استخدام |
set | مجموعة |
interface | واجهة |
line | سطر |
command | الأوامر |
only | فقط |
EN Database Username: This will be the user you created. Ensure it includes your cpanelusername before the underscore.
AR اسم مستخدم قاعدة البيانات: سيكون هذا المستخدم الذي قمت بإنشائه.تأكد من أنها تشمل الخاص بك اسم مستخدم CPANEL. قبل السفلية.
Traslitterazione ạsm mstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt: sykwn hdẖạ ạlmstkẖdm ạldẖy qmt bạ̹nsẖạỷh.tạ̉kd mn ạ̉nhạ tsẖml ạlkẖạṣ bk ạsm mstkẖdm CPANEL. qbl ạlsflyẗ.
Inglese | Arabu |
---|---|
ensure | تأكد |
includes | تشمل |
database | قاعدة |
before | قبل |
user | المستخدم |
this | هذا |
it | أنها |
EN Database Name: This will be the database you created. Ensure it includes the cpanelusername before the underscore.
AR اسم قاعدة البيانات: ستكون هذه قاعدة البيانات التي قمت بإنشائها.تأكد من أنها تشمل اسم مستخدم CPANEL. قبل السفلية.
Traslitterazione ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt: stkwn hdẖh qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ.tạ̉kd mn ạ̉nhạ tsẖml ạsm mstkẖdm CPANEL. qbl ạlsflyẗ.
Inglese | Arabu |
---|---|
name | اسم |
created | بإنشائها |
ensure | تأكد |
includes | تشمل |
database | قاعدة |
before | قبل |
it | أنها |
EN They must ensure their membership includes a broad spectrum of people across the population so that humanitarian assistance is delivered to all people, by all people.
AR يجب عليهم التأكد من أنّ عضويتهم تشمل طيفًا واسعًا من الناس بحيث يتم إيصال المساعدة الإنسانية إلى جميع الناس، من قبل جميع الناس.
Traslitterazione yjb ʿlyhm ạltạ̉kd mn ạ̉ñ ʿḍwythm tsẖml ṭyfaⁿạ wạsʿaⁿạ mn ạlnạs bḥytẖ ytm ạ̹yṣạl ạlmsạʿdẗ ạlạ̹nsạnyẗ ạ̹ly̱ jmyʿ ạlnạs, mn qbl jmyʿ ạlnạs.
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | تشمل |
broad | واسع |
people | الناس |
assistance | المساعدة |
humanitarian | الإنسانية |
must | يجب |
all | جميع |
so that | بحيث |
to | إلى |
EN Database Username: This will be the user you created. Ensure it includes your cpanelusername before the underscore.
AR اسم مستخدم قاعدة البيانات: سيكون هذا المستخدم الذي قمت بإنشائه.تأكد من أنها تشمل الخاص بك اسم مستخدم CPANEL. قبل السفلية.
Traslitterazione ạsm mstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt: sykwn hdẖạ ạlmstkẖdm ạldẖy qmt bạ̹nsẖạỷh.tạ̉kd mn ạ̉nhạ tsẖml ạlkẖạṣ bk ạsm mstkẖdm CPANEL. qbl ạlsflyẗ.
Inglese | Arabu |
---|---|
ensure | تأكد |
includes | تشمل |
database | قاعدة |
before | قبل |
user | المستخدم |
this | هذا |
it | أنها |
EN Database Name: This will be the database you created. Ensure it includes the cpanelusername before the underscore.
AR اسم قاعدة البيانات: ستكون هذه قاعدة البيانات التي قمت بإنشائها.تأكد من أنها تشمل اسم مستخدم CPANEL. قبل السفلية.
Traslitterazione ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt: stkwn hdẖh qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ.tạ̉kd mn ạ̉nhạ tsẖml ạsm mstkẖdm CPANEL. qbl ạlsflyẗ.
Inglese | Arabu |
---|---|
name | اسم |
created | بإنشائها |
ensure | تأكد |
includes | تشمل |
database | قاعدة |
before | قبل |
it | أنها |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.
Traslitterazione wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.
Inglese | Arabu |
---|---|
customer | العملاء |
secure | الآمن |
data | بيانات |
services | والخدمات |
security | أمن |
protect | لحماية |
in | لدى |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.
Traslitterazione wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.
Inglese | Arabu |
---|---|
customer | العملاء |
secure | الآمن |
data | بيانات |
services | والخدمات |
security | أمن |
protect | لحماية |
in | لدى |
EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.
AR بينما تعمل على ضمان السلامة ، سيضمن صانع الشعار الأمان القوي للشعار الخاص بك. أنشئ شعارك اليوم بأقل وقت وجهد.
Traslitterazione bynmạ tʿml ʿly̱ ḍmạn ạlslạmẗ , syḍmn ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlạ̉mạn ạlqwy llsẖʿạr ạlkẖạṣ bk. ạ̉nsẖỷ sẖʿạrk ạlywm bạ̉ql wqt wjhd.
Inglese | Arabu |
---|---|
while | بينما |
working | تعمل |
maker | صانع |
logo | الشعار |
create | أنشئ |
your logo | شعارك |
safety | السلامة |
time | وقت |
security | الأمان |
today | اليوم |
ensure | ضمان |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.
Traslitterazione wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.
Inglese | Arabu |
---|---|
customer | العملاء |
secure | الآمن |
data | بيانات |
services | والخدمات |
security | أمن |
protect | لحماية |
in | لدى |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.
Traslitterazione wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.
Inglese | Arabu |
---|---|
customer | العملاء |
secure | الآمن |
data | بيانات |
services | والخدمات |
security | أمن |
protect | لحماية |
in | لدى |
EN We regularly monitor our performance to ensure compliance with our standards and objectives, ensure our processes and equipment are top notch to prevent future accidents.
AR نحن نراقب أدائنا بانتظام لضمان الامتثال لمعاييرنا وأهدافنا، ونضمن أن عملياتنا ومعداتنا من الدرجة الأولى لمنع الحوادث في المستقبل.
Traslitterazione nḥn nrạqb ạ̉dạỷnạ bạntẓạm lḍmạn ạlạmttẖạl lmʿạyyrnạ wạ̉hdạfnạ, wnḍmn ạ̉n ʿmlyạtnạ wmʿdạtnạ mn ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ lmnʿ ạlḥwạdtẖ fy ạlmstqbl.
Inglese | Arabu |
---|---|
regularly | بانتظام |
compliance | الامتثال |
future | المستقبل |
prevent | لمنع |
we | نحن |
ensure | لضمان |
EN In addition to improving user experiences, APM practitioners ensure system availability, optimize service performance, and ensure service response times
AR بالإضافة إلى تحسين تجارب المستخدم ، يضمن ممارسو APM توفر النظام ، وتحسين أداء الخدمة ، وضمان أوقات استجابة الخدمة
Traslitterazione bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tḥsyn tjạrb ạlmstkẖdm , yḍmn mmạrsw APM twfr ạlnẓạm , wtḥsyn ạ̉dạʾ ạlkẖdmẗ , wḍmạn ạ̉wqạt ạstjạbẗ ạlkẖdmẗ
Inglese | Arabu |
---|---|
experiences | تجارب |
user | المستخدم |
system | النظام |
performance | أداء |
service | الخدمة |
times | أوقات |
response | استجابة |
ensure | يضمن |
availability | توفر |
improving | تحسين |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.
AR لينكس VPS تشمل خدمة الاستضافة موارد مخصصة بما في ذلك CPU النوى, RAM, ومساحة القرص محفوظة للغاية بالنسبة لك.
Traslitterazione lynks VPS tsẖml kẖdmẗ ạlạstḍạfẗ mwạrd mkẖṣṣẗ bmạ fy dẖlk CPU ạlnwy̱, RAM, wmsạḥẗ ạlqrṣ mḥfwẓẗ llgẖạyẗ bạlnsbẗ lk.
Inglese | Arabu |
---|---|
cpu | cpu |
ram | ram |
linux | لينكس |
service | خدمة |
hosting | الاستضافة |
resources | موارد |
dedicated | مخصصة |
cores | النوى |
space | ومساحة |
disk | القرص |
vps | vps |
including | بما |
for | بالنسبة |
includes | تشمل |
and | ذلك |
EN Glucose ? a sugar ? is a main source of energy for the cells that make up muscles and other tissues. The use and regulation of glucose includes the following:
AR الغلوكوز أو السكر هو مصدر الطاقة الرئيسي للخلايا التي تتكون منها عضلات جسمك والأنسجة الأخرى. ويشمل استخدام الغلوكوز وعملية تنظيمه ما يلي:
Traslitterazione ạlgẖlwkwz ạ̉w ạlskr hw mṣdr ạlṭạqẗ ạlrỷysy llkẖlạyạ ạlty ttkwn mnhạ ʿḍlạt jsmk wạlạ̉nsjẗ ạlạ̉kẖry̱. wysẖml ạstkẖdạm ạlgẖlwkwz wʿmlyẗ tnẓymh mạ yly:
Inglese | Arabu |
---|---|
source | مصدر |
energy | الطاقة |
main | الرئيسي |
cells | للخلايا |
muscles | عضلات |
other | الأخرى |
includes | ويشمل |
use | استخدام |
following | يلي |
glucose | الغلوكوز |
sugar | السكر |
the | التي |
EN Management of type 2 diabetes includes:
AR تشمل خطوات السيطرة على داء السكري من النوع الثاني ما يلي:
Traslitterazione tsẖml kẖṭwạt ạlsyṭrẗ ʿly̱ dạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny mạ yly:
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | تشمل |
diabetes | السكري |
type | النوع |
of | على |
EN Resistance training includes weightlifting, yoga and calisthenics.
AR ومن تمارين المقاومة رفع الأثقال واليوغا والجمبازيات.
Traslitterazione wmn tmạryn ạlmqạwmẗ rfʿ ạlạ̉tẖqạl wạlywgẖạ wạljmbạzyạt.
Inglese | Arabu |
---|---|
resistance | المقاومة |
EN Dietary fiber includes all parts of plant foods that your body can't digest or absorb
AR تشمل الألياف الغذائية جميعَ أجزاء الأغذية النباتية التي لا يستطيع الجسم هضمها أو امتصاصها
Traslitterazione tsẖml ạlạ̉lyạf ạlgẖdẖạỷyẗ jmyʿa ạ̉jzạʾ ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlnbạtyẗ ạlty lạ ystṭyʿ ạljsm hḍmhạ ạ̉w ạmtṣạṣhạ
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | تشمل |
fiber | الألياف |
body | الجسم |
parts | أجزاء |
all | جميع |
EN For example, the starch, fruits and milk list includes choices that are 12 to 15 grams of carbohydrates.
AR على سبيل المثال، تشتمل قائمة النشا والفواكه والحليب على خيارات تتراوح ما بين 12 إلى 15 جرامًا من الكربوهيدرات.
Traslitterazione ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tsẖtml qạỷmẗ ạlnsẖạ wạlfwạkh wạlḥlyb ʿly̱ kẖyạrạt ttrạwḥ mạ byn 12 ạ̹ly̱ 15 jrạmaⁿạ mn ạlkrbwhydrạt.
Inglese | Arabu |
---|---|
choices | خيارات |
carbohydrates | الكربوهيدرات |
list | قائمة |
example | المثال |
to | إلى |
EN The worsening of symptoms usually includes problems with mobility and gait
AR يتضمن تفاقم الأعراض عادةً مشكلات في التحرك والمشي
Traslitterazione ytḍmn tfạqm ạlạ̉ʿrạḍ ʿạdẗaⁿ msẖklạt fy ạltḥrk wạlmsẖy
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | يتضمن |
worsening | تفاقم |
symptoms | الأعراض |
usually | عادة |
problems | مشكلات |
EN Cardiovascular disease includes heart attack and problems with the blood vessels and heart muscle.
AR أما مرض القلب الوعائي فيشمل النوبات القلبية ومشكلات الأوعية الدموية وعضلة القلب.
Traslitterazione ạ̉mạ mrḍ ạlqlb ạlwʿạỷy fysẖml ạlnwbạt ạlqlbyẗ wmsẖklạt ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wʿḍlẗ ạlqlb.
Inglese | Arabu |
---|---|
disease | مرض |
vessels | الأوعية |
heart | القلب |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
AR الزاوي: منصة التنمية الزاوية مبنية على أنفسريبت وكمنصة، تشمل الزاوي:
Traslitterazione ạlzạwy: mnṣẗ ạltnmyẗ ạlzạwyẗ mbnyẗ ʿly̱ ạ̉nfsrybt wkmnṣẗ, tsẖml ạlzạwy:
Inglese | Arabu |
---|---|
angular | الزاوي |
development | التنمية |
includes | تشمل |
platform | منصة |
on | على |
EN Weebly includes more marketing features
AR يتضمن Weebly المزيد من ميزات التسويق
Traslitterazione ytḍmn Weebly ạlmzyd mn myzạt ạltswyq
Inglese | Arabu |
---|---|
weebly | weebly |
includes | يتضمن |
more | المزيد |
features | ميزات |
marketing | التسويق |
EN Either way, Hostwinds has a hosting option for you! As stated above, Hostwinds Shared & Business Hosting includes Weebly, and we provide WordPress Hosting as well
AR في كلتا الحالتين ، لدى Hostwinds خيار استضافة لك! كما هو مذكور أعلاه ، تشمل Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly ، و نحن نقدم wordpress استضافة كذلك
Traslitterazione fy kltạ ạlḥạltyn , ldy̱ Hostwinds kẖyạr ạstḍạfẗ lk! kmạ hw mdẖkwr ạ̉ʿlạh , tsẖml Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly , w nḥn nqdm wordpress ạstḍạfẗ kdẖlk
Inglese | Arabu |
---|---|
business | business |
weebly | weebly |
option | خيار |
includes | تشمل |
amp | amp |
we provide | نقدم |
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
hosting | استضافة |
and | و |
above | أعلاه |
as | كما |
we | نحن |
as well | كذلك |
for | لدى |
EN ADHD includes a combination of persistent problems, such as difficulty sustaining attention, hyperactivity and impulsive behavior.
AR يتضمَّن اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط مجموعة من المشكلات المستمرة، مثل صعوبة الحفاظ على الانتباه، وفرط النشاط، والسلوك الاندفاعي.
Traslitterazione ytḍmãn ạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh mʿ frṭ ạlnsẖạṭ mjmwʿẗ mn ạlmsẖklạt ạlmstmrẗ, mtẖl ṣʿwbẗ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlạntbạh, wfrṭ ạlnsẖạṭ, wạlslwk ạlạndfạʿy.
Inglese | Arabu |
---|---|
attention | الانتباه |
problems | المشكلات |
persistent | المستمرة |
difficulty | صعوبة |
of | على |
EN Mood disorders, including depression and bipolar disorder, which includes depression as well as manic behavior
AR اضطرابات المزاج بما في ذلك الاكتئاب والاضطراب الثنائي القطب، والذي يتضمن الاكتئاب وأيضًا السلوك الهوسي
Traslitterazione ạḍṭrạbạt ạlmzạj bmạ fy dẖlk ạlạktỷạb wạlạḍṭrạb ạltẖnạỷy ạlqṭb, wạldẖy ytḍmn ạlạktỷạb wạ̉yḍaⁿạ ạlslwk ạlhwsy
Inglese | Arabu |
---|---|
disorders | اضطرابات |
mood | المزاج |
depression | الاكتئاب |
behavior | السلوك |
including | بما |
includes | يتضمن |
which | والذي |
EN Original DHHS CDC COVID-19 vaccination record card, which includes:
AR إن البطاقة الاصلية لسجل التطعيم ضد كوفيد-19 الصادرة عن إدارة الصحة والخدمات الإنسانية ومركز مكافحة الأمراض والوقاية منها (DHHS CDC) تشمل ما يلي:
Traslitterazione ạ̹n ạlbṭạqẗ ạlạṣlyẗ lsjl ạltṭʿym ḍd kwfyd-19 ạlṣạdrẗ ʿn ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ wạlkẖdmạt ạlạ̹nsạnyẗ wmrkz mkạfḥẗ ạlạ̉mrạḍ wạlwqạyẗ mnhạ (DHHS CDC) tsẖml mạ yly:
Inglese | Arabu |
---|---|
cdc | cdc |
card | البطاقة |
vaccination | التطعيم |
which | منها |
includes | تشمل |
EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.
AR يجمع التزلج الفني على الجليد بين الفن والرياضة، بما في ذلك مسابقات الفردي التزلج على الجليد والرقص على الجليد.
Traslitterazione yjmʿ ạltzlj ạlfny ʿly̱ ạljlyd byn ạlfn wạlryạḍẗ, bmạ fy dẖlk msạbqạt ạlfrdy ạltzlj ʿly̱ ạljlyd wạlrqṣ ʿly̱ ạljlyd.
Inglese | Arabu |
---|---|
skating | التزلج |
ice | الجليد |
art | الفن |
EN This product includes GeoLite2 data created by MaxMind, available from https://www.maxmind.com
AR يتضمن هذا المنتج بيانات GeoLite2 تم إنشاؤها بواسطة MaxMind، وتتوفر من https://www.maxmind.com
Traslitterazione ytḍmn hdẖạ ạlmntj byạnạt GeoLite2 tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ MaxMind, wttwfr mn https://www.maxmind.com
Inglese | Arabu |
---|---|
https | https |
includes | يتضمن |
product | المنتج |
data | بيانات |
created | إنشاؤها |
this | هذا |
by | بواسطة |
EN Example of these programs includes (but not limited to): Training Courses
AR وتقدم الشركة على سبيل المثال لا الحصر: الدورات التدريبية
Traslitterazione wtqdm ạlsẖrkẗ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl lạ ạlḥṣr: ạldwrạt ạltdrybyẗ
Inglese | Arabu |
---|---|
example | المثال |
courses | الدورات |
training | التدريبية |
to | على |
EN Unhealthy alcohol use includes any alcohol use that puts your health or safety at risk or causes other alcohol-related problems
AR يتضمن التناول غير الصحي للكحوليات أيّ تناول يجعل صحة وسلامة الشخص قيد الخطر أو ما يتسبب في المشكلات الأخرى المرتبطة بالكحوليات
Traslitterazione ytḍmn ạltnạwl gẖyr ạlṣḥy llkḥwlyạt ạ̉ỹ tnạwl yjʿl ṣḥẗ wslạmẗ ạlsẖkẖṣ qyd ạlkẖṭr ạ̉w mạ ytsbb fy ạlmsẖklạt ạlạ̉kẖry̱ ạlmrtbṭẗ bạlkḥwlyạt
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | يتضمن |
causes | يتسبب |
problems | المشكلات |
other | الأخرى |
health | صحة |
or | الشخص |
EN Before having your first ECT treatment, you'll need a full evaluation, which usually includes:
AR قبل الخضوع للعلاج بالصدمات الكهربائية للمرة الأولى، يحتاج المريض للخضوع لتقييم كامل، والذي يتضمن عادة:
Traslitterazione qbl ạlkẖḍwʿ llʿlạj bạlṣdmạt ạlkhrbạỷyẗ llmrẗ ạlạ̉wly̱, yḥtạj ạlmryḍ llkẖḍwʿ ltqyym kạml, wạldẖy ytḍmn ʿạdẗ:
Inglese | Arabu |
---|---|
need | يحتاج |
full | كامل |
which | والذي |
includes | يتضمن |
usually | عادة |
before | قبل |
first | الأولى |
EN Then there’s the work we are doing to support people who are affected by COVID-19 beyond the health sphere. That includes ensuring we also advise on the economic implications of the pandemic.
AR كما أن هناك عملًا نقوم به لدعم الأشخاص المتضررين من كوفيد-19 أبعد من المجال الصحي. يشمل ذلك ضمان تقديم المشورة بشأن الآثار الاقتصادية للوباء.
Traslitterazione kmạ ạ̉n hnạk ʿmlaⁿạ nqwm bh ldʿm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmtḍrryn mn kwfyd-19 ạ̉bʿd mn ạlmjạl ạlṣḥy. ysẖml dẖlk ḍmạn tqdym ạlmsẖwrẗ bsẖạ̉n ạlậtẖạr ạlạqtṣạdyẗ llwbạʾ.
Inglese | Arabu |
---|---|
people | الأشخاص |
health | الصحي |
includes | يشمل |
ensuring | ضمان |
economic | الاقتصادية |
by | المجال |
support | لدعم |
are | هناك |
to | بشأن |
work | عمل |
EN This includes helping to select which clinic location is the most convenient.
AR ويشمل ذلك المساعدة في تحديد فرع المستشفى الأكثر ملاءمة لاحتياجاتك.
Traslitterazione wysẖml dẖlk ạlmsạʿdẗ fy tḥdyd frʿ ạlmstsẖfy̱ ạlạ̉ktẖr mlạʾmẗ lạḥtyạjạtk.
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | ويشمل |
helping | المساعدة |
clinic | المستشفى |
most | الأكثر |
select | تحديد |
EN Members of the Division of Hospital Internal Medicine staff are part of a larger, multispecialty Mayo Clinic team that includes outpatient physicians, some of whom may also work in the hospital
AR إن أعضاء فريق الطب الباطني جزء من فريق عمل مستشفى Mayo Clinic متعدد التخصصات، والذي يضم العديد من الأطباء المخصصين للعناية بالمرضى الداخليين
Traslitterazione ạ̹n ạ̉ʿḍạʾ fryq ạlṭb ạlbạṭny jzʾ mn fryq ʿml mstsẖfy̱ Mayo Clinic mtʿdd ạltkẖṣṣạt, wạldẖy yḍm ạlʿdyd mn ạlạ̉ṭbạʾ ạlmkẖṣṣyn llʿnạyẗ bạlmrḍy̱ ạldạkẖlyyn
Inglese | Arabu |
---|---|
members | أعضاء |
medicine | الطب |
some | العديد |
team | فريق |
clinic | clinic |
hospital | مستشفى |
work | عمل |
part | جزء |
the | والذي |
EN The Medallion Program includes:
AR يتضمن برنامج الميدالية (Medallion Program):
Traslitterazione ytḍmn brnạmj ạlmydạlyẗ (Medallion Program):
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | يتضمن |
program | برنامج |
EN It includes more than 100 experts in pulmonary disease, sleep disorders and critical care.
AR وهو يضم أكثر من 100 خبير في أمراض الرئة واضطرابات النوم والرعاية الحرجة.
Traslitterazione whw yḍm ạ̉ktẖr mn 100 kẖbyr fy ạ̉mrạḍ ạlrỷẗ wạḍṭrạbạt ạlnwm wạlrʿạyẗ ạlḥrjẗ.
Inglese | Arabu |
---|---|
pulmonary | الرئة |
sleep | النوم |
care | والرعاية |
more | أكثر |
EN That includes bloodstream infections and complex or rare conditions caused by emerging pathogens and multidrug-resistant microbes
AR ويشمل ذلك التهابات مجرى الدم وحالات معقدة أو نادرة ناجمة عن مسببات الأمراض الناشئة والميكروبات المقاومة للأدوية المتعددة
Traslitterazione wysẖml dẖlk ạlthạbạt mjry̱ ạldm wḥạlạt mʿqdẗ ạ̉w nạdrẗ nạjmẗ ʿn msbbạt ạlạ̉mrạḍ ạlnạsẖỷẗ wạlmykrwbạt ạlmqạwmẗ llạ̉dwyẗ ạlmtʿddẗ
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | ويشمل |
complex | معقدة |
rare | نادرة |
emerging | الناشئة |
and | ذلك |
EN To meet your individual needs, the multidisciplinary sports medicine team includes highly trained and experienced specialists:
AR يضم فريق الطب الرياضي متعدد التخصصات أخصائيين على درجة عالية من التدريب والخبرة، لاستيفاء احتياجاتك الشخصية:
Traslitterazione yḍm fryq ạlṭb ạlryạḍy mtʿdd ạltkẖṣṣạt ạ̉kẖṣạỷyyn ʿly̱ drjẗ ʿạlyẗ mn ạltdryb wạlkẖbrẗ, lạstyfạʾ ạḥtyạjạtk ạlsẖkẖṣyẗ:
Inglese | Arabu |
---|---|
medicine | الطب |
highly | عالية |
team | فريق |
to | على |
the | الشخصية |
EN In compliance with Florida price transparency requirements, itemization includes descriptions of each service provided
AR استجابةً لمتطلبات شفافية الأسعار في فلوريدا، يتضمن التقرير المفصل وصفًا لكل خدمة مقدمة
Traslitterazione ạstjạbẗaⁿ lmtṭlbạt sẖfạfyẗ ạlạ̉sʿạr fy flwrydạ, ytḍmn ạltqryr ạlmfṣl wṣfaⁿạ lkl kẖdmẗ mqdmẗ
Inglese | Arabu |
---|---|
requirements | لمتطلبات |
price | الأسعار |
florida | فلوريدا |
includes | يتضمن |
service | خدمة |
of | لكل |
EN This includes radiology reports, but excludes radiology images.
AR يتضمن ذلك تقارير الأشعة، ولكنه لا يتضمن صور الأشعة.
Traslitterazione ytḍmn dẖlk tqạryr ạlạ̉sẖʿẗ, wlknh lạ ytḍmn ṣwr ạlạ̉sẖʿẗ.
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | يتضمن |
this | ذلك |
reports | تقارير |
radiology | الأشعة |
images | صور |
EN The lymphatic system includes the spleen, thymus, lymph nodes and lymph channels, as well as the tonsils and adenoids.
AR يتضمن الجهاز اللمفاوي الطحال والغدة الصعترية والعقد اللمفاوية والقنوات اللمفاوية، وأيضًا اللوزتين واللحمية.
Traslitterazione ytḍmn ạljhạz ạllmfạwy ạlṭḥạl wạlgẖdẗ ạlṣʿtryẗ wạlʿqd ạllmfạwyẗ wạlqnwạt ạllmfạwyẗ, wạ̉yḍaⁿạ ạllwztyn wạllḥmyẗ.
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | يتضمن |
system | الجهاز |
spleen | الطحال |
EN It includes open surgery, or less-invasive options, such as sealing the ruptured artery from within the blood vessel with metal coils and/or stents.
AR يتضمَّن ذلك الجراحة المفتوحة أو خيارات أقل توغُّلًا؛ مثل سد الشريان المتمزق من داخل الوعاء الدموي باستخدام اللفائف المعدنية أو الدعامات.
Traslitterazione ytḍmãn dẖlk ạljrạḥẗ ạlmftwḥẗ ạ̉w kẖyạrạt ạ̉ql twgẖũlaⁿạ; mtẖl sd ạlsẖryạn ạlmtmzq mn dạkẖl ạlwʿạʾ ạldmwy bạstkẖdạm ạllfạỷf ạlmʿdnyẗ ạ̉w ạldʿạmạt.
Inglese | Arabu |
---|---|
surgery | الجراحة |
open | المفتوحة |
options | خيارات |
less | أقل |
artery | الشريان |
with | باستخدام |
the | داخل |
EN Emergency treatment for ventricular fibrillation includes cardiopulmonary resuscitation (CPR) and shocks to the heart with a device called an automated external defibrillator (AED)
AR يشمل علاج الرجفان البطيني في حالات الطوارئ الإنعاش القلبي الرئوي وتوصيل صدمات للقلب بجهاز يُسمى مُزيل الرَّجفان الخارجي الآلي
Traslitterazione ysẖml ʿlạj ạlrjfạn ạlbṭyny fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ ạlạ̹nʿạsẖ ạlqlby ạlrỷwy wtwṣyl ṣdmạt llqlb bjhạz yusmy̱ muzyl ạlrãjfạn ạlkẖạrjy ạlậly
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | يشمل |
treatment | علاج |
fibrillation | الرجفان |
ventricular | البطيني |
emergency | الطوارئ |
heart | للقلب |
device | بجهاز |
external | الخارجي |
automated | الآلي |
EN The kit includes a container that attaches to the toilet and a preservative solution that you add to the stool sample before sealing the container
AR تتضمن الحقيبة وعاءً يُلحق بالمرحاض ومحلولاً حافظًا تضيفه على عينة البراز قبل إحكام العبوة
Traslitterazione ttḍmn ạlḥqybẗ wʿạʾaⁿ yulḥq bạlmrḥạḍ wmḥlwlạaⁿ ḥạfẓaⁿạ tḍyfh ʿly̱ ʿynẗ ạlbrạz qbl ạ̹ḥkạm ạlʿbwẗ
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | تتضمن |
sample | عينة |
before | قبل |
EN Eat a heart-healthy diet that includes lean proteins, such as fish and beans, and fruits and vegetables and whole grains.
AR اتبع نظامًا غذائيًّا صحيًّا للقلب يتضمن البروتين الخفيف الدهن، كالأسماك والبقوليات، والفواكه والخضراوات والحبوب الكاملة.
Traslitterazione ạtbʿ nẓạmaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿ̃ạ ṣḥyaⁿ̃ạ llqlb ytḍmn ạlbrwtyn ạlkẖfyf ạldhn, kạlạ̉smạk wạlbqwlyạt, wạlfwạkh wạlkẖḍrạwạt wạlḥbwb ạlkạmlẗ.
Inglese | Arabu |
---|---|
healthy | صحي |
heart | للقلب |
includes | يتضمن |
and vegetables | والخضراوات |
whole | الكاملة |
EN Hybrid schooling. This model includes elements of both distance and in-person schooling.
AR نمط التعليم المزدوج. يتضمن هذا النموذج عناصر من كلا النمطين السابقين، أي التعليم عن بُعد والتعليم الحضوري.
Traslitterazione nmṭ ạltʿlym ạlmzdwj. ytḍmn hdẖạ ạlnmwdẖj ʿnạṣr mn klạ ạlnmṭyn ạlsạbqyn, ạ̉y ạltʿlym ʿn buʿd wạltʿlym ạlḥḍwry.
Inglese | Arabu |
---|---|
includes | يتضمن |
model | النموذج |
elements | عناصر |
both | كلا |
this | هذا |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni