EN Doing risky or self-destructive things, such as using drugs or driving recklessly
Traduce "driving recklessly" in Arabu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "driving recklessly" da Inglese à Arabu
Traduzzione di Inglese à Arabu di driving recklessly
Inglese
Arabu
AR القيام بأشياء مضرة أو مدمرة للنفس مثل تعاطي المخدرات أو القيادة بتهور
Traslitterazione ạlqyạm bạ̉sẖyạʾ mḍrẗ ạ̉w mdmrẗ llnfs mtẖl tʿạṭy ạlmkẖdrạt ạ̉w ạlqyạdẗ bthwr
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| drugs | المخدرات |
| driving | القيادة |
EN Doing risky or self-destructive things, such as using drugs or driving recklessly
AR القيام بأشياء مضرة أو مدمرة للنفس مثل تعاطي المخدرات أو القيادة بتهور
Traslitterazione ạlqyạm bạ̉sẖyạʾ mḍrẗ ạ̉w mdmrẗ llnfs mtẖl tʿạṭy ạlmkẖdrạt ạ̉w ạlqyạdẗ bthwr
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| drugs | المخدرات |
| driving | القيادة |
EN If you are a UAE resident, then you need to carry: Valid UAE Driving License Copy of Emirates ID If you are a tourist visiting Dubai, then you need to carry: Copy of Passport Copy of Visit Visa/Visa Stamp Valid International Driving License.
AR إذا كنت مقيمًا في دولة الإمارات العربية المتحدة ، فأنت بحاجة إلى حمل: نسخة من رخصة القيادة الإماراتية سارية المفعول.
Traslitterazione ạ̹dẖạ knt mqymaⁿạ fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ , fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ḥml: nskẖẗ mn rkẖṣẗ ạlqyạdẗ ạlạ̹mạrạtyẗ sạryẗ ạlmfʿwl.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| a | المتحدة |
| copy | نسخة |
| license | رخصة |
| uae | الإمارات |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| to | إلى |
| driving | القيادة |
| you | كنت |
EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.
AR إذا كنت سائحًا / زائرًا ، رخصة قيادة من بلد المنشأ ، رخصة قيادة دولية ، نسخة من جواز السفر ونسخة من تأشيرة الزيارة.
Traslitterazione ạ̹dẖạ knt sạỷḥaⁿạ / zạỷraⁿạ , rkẖṣẗ qyạdẗ mn bld ạlmnsẖạ̉ , rkẖṣẗ qyạdẗ dwlyẗ , nskẖẗ mn jwạz ạlsfr wnskẖẗ mn tạ̉sẖyrẗ ạlzyạrẗ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| license | رخصة |
| driving | قيادة |
| country | بلد |
| international | دولية |
| copy | نسخة |
| passport | جواز |
| visa | تأشيرة |
| visit | الزيارة |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Aston Martin driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة أستون مارتن لتأجير السيارات في دبي.
Traslitterazione tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ ạ̉stwn mạrtn ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| martin | مارتن |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Alfa Romeo driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة Alfa Romeo لتأجير السيارات في دبي.
Traslitterazione tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ Alfa Romeo ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Chrysler driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة تأجير السيارات كرايسلر في دبي.
Traslitterazione tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt krạyslr fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Fiat driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة فيات لتأجير السيارات في دبي.
Traslitterazione tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ fyạt ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| fiat | فيات |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Honda driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة تأجير سيارات هوندا في دبي.
Traslitterazione tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ tạ̉jyr syạrạt hwndạ fy dby.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| honda | هوندا |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Infiniti driving techniques and tips.
AR مراجعة تاريخ ومراجعات شركة إنفينيتي لتأجير السيارات في دبي.
Traslitterazione mrạjʿẗ tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ ạ̹nfynyty ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Isuzu driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة إيسوزو لتأجير السيارات في دبي.
Traslitterazione tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ ạ̹yswzw ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of JAC driving techniques and tips.
AR مراجعة تاريخ ومراجعات شركة JAC لتأجير السيارات في دبي.
Traslitterazione mrạjʿẗ tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ JAC ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Jeep driving techniques and tips.
AR مراجعة تاريخ ومراجعات شركة Jeep لتأجير السيارات في دبي.
Traslitterazione mrạjʿẗ tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ Jeep ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of MG driving techniques and tips.
AR مراجعة تاريخ ومراجعات شركة تأجير السيارات MG في دبي.
Traslitterazione mrạjʿẗ tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt MG fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Mitsubishi driving techniques and tips.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Peugeot driving techniques and tips.
AR مراجعة تاريخ ومراجعات شركة بيجو لتأجير السيارات في دبي.
Traslitterazione mrạjʿẗ tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ byjw ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| peugeot | بيجو |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Suzuki driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة سوزوكي لتأجير السيارات في دبي.
Traslitterazione tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ swzwky ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
EN Must be aware of the driving techniques and the specifications while driving a Rolls Royce.
AR احصل على فحص سريع لتاريخ ومراجعات شركة Rolls Royce لتأجير السيارات في دبي.
Traslitterazione ạḥṣl ʿly̱ fḥṣ sryʿ ltạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ Rolls Royce ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| of | على |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Toyota driving techniques and tips.
AR مراجعة تاريخ ومراجعات شركة تويوتا لتأجير السيارات في دبي.
Traslitterazione mrạjʿẗ tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ twywtạ ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| toyota | تويوتا |
EN Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport, Copy of Visit Visa
AR رخصة قيادة من بلد المنشأ ، رخصة قيادة دولية ، نسخة من جواز السفر ، نسخة من تأشيرة الزيارة
Traslitterazione rkẖṣẗ qyạdẗ mn bld ạlmnsẖạ̉ , rkẖṣẗ qyạdẗ dwlyẗ , nskẖẗ mn jwạz ạlsfr , nskẖẗ mn tạ̉sẖyrẗ ạlzyạrẗ
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| license | رخصة |
| driving | قيادة |
| country | بلد |
| international | دولية |
| copy | نسخة |
| passport | جواز |
| visa | تأشيرة |
| visit | الزيارة |
EN Whether you’re driving on the beach or in the desert, equip yourself with our expert advice for sand driving.
AR سواءٌ كنت تقود سيارتك على الشاطئ أو في الصحراء، تعلّم من نصائح خبرائنا في القيادة على الرمال.
Traslitterazione swạʾuⁿ knt tqwd syạrtk ʿly̱ ạlsẖạṭỷ ạ̉w fy ạlṣḥrạʾ, tʿl̃m mn nṣạỷḥ kẖbrạỷnạ fy ạlqyạdẗ ʿly̱ ạlrmạl.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| advice | نصائح |
| driving | القيادة |
| on | على |
| the beach | الشاطئ |
EN Our Wade Sensing technology takes the stress out of driving through water and puts the fun back into driving off-road.
AR كما أن تقنيتنا الخاصة بقياس مدى الخوض تزيل عنك عناء توتر القيادة في الماء، وتعيد المتعة ثانية في القيادة.
Traslitterazione kmạ ạ̉n tqnytnạ ạlkẖạṣẗ bqyạs mdy̱ ạlkẖwḍ tzyl ʿnk ʿnạʾ twtr ạlqyạdẗ fy ạlmạʾ, wtʿyd ạlmtʿẗ tẖạnyẗ fy ạlqyạdẗ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| driving | القيادة |
| water | الماء |
| and | كما |
EN If you're driving, stop every so often and walk around the car a couple of times
AR وإذا كنت تقود السيارة، فتوقف كثيرًا مع السير حولها عدة مرات
Traslitterazione wạ̹dẖạ knt tqwd ạlsyạrẗ, ftwqf ktẖyraⁿạ mʿ ạlsyr ḥwlhạ ʿdẗ mrạt
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| if | وإذا |
| car | السيارة |
| around | حولها |
| times | مرات |
| the | عدة |
EN APIs are the driving force behind the scenes of much of what consumers interact with on the internet every day
AR واجهات برمجة التطبيقات هي القوة الدافعة وراء مشاهد الكثير من المستهلكين الذين يتفاعلون مع الإنترنت كل يوم
Traslitterazione wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt hy ạlqwẗ ạldạfʿẗ wrạʾ msẖạhd ạlktẖyr mn ạlmsthlkyn ạldẖyn ytfạʿlwn mʿ ạlạ̹ntrnt kl ywm
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| force | القوة |
| behind | وراء |
| much | الكثير |
| consumers | المستهلكين |
| internet | الإنترنت |
| the | الذين |
| day | يوم |
EN Read the latest news and announcements, learn about key people driving the company and find out how to reach us with media queries.
AR اعرف كيف يمكنك الاتصال بنا للردّ على أسئلة الصحافية و اقرأ آخر الأخبار والمستجدات و اتعرف على الأشخاص الرئيسيين في فودافون قطر.
Traslitterazione ạʿrf kyf ymknk ạlạtṣạl bnạ llrd̃ ʿly̱ ạ̉sỷlẗ ạlṣḥạfyẗ w ạqrạ̉ ậkẖr ạlạ̉kẖbạr wạlmstjdạt w ạtʿrf ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlrỷysyyn fy fwdạfwn qṭr.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| read | اقرأ |
| people | الأشخاص |
| and | و |
| us | بنا |
| news | الأخبار |
| the | آخر |
| how | كيف |
EN Challenging conventional wisdom through our love for driving.
AR احجز الآن واكتشف سويسرا بسيارة مستأجرة.
Traslitterazione ạḥjz ạlận wạktsẖf swysrạ bsyạrẗ mstạ̉jrẗ.
EN Using alcohol in situations where it's not safe, such as when driving or swimming
AR احتساء المشروبات الكحولية في وضع غير آمن، مثل القيادة أو السباحة
Traslitterazione ạḥtsạʾ ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ fy wḍʿ gẖyr ậmn, mtẖl ạlqyạdẗ ạ̉w ạlsbạḥẗ
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| alcohol | الكحولية |
| in | وضع |
| safe | آمن |
| driving | القيادة |
| swimming | السباحة |
| or | غير |
EN UNSDG | Lead the way: Youth in North Macedonia are driving progress on the SDGs
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الشباب في مقدونيا الشمالية يدفعون عجلة التقدم نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة
Traslitterazione mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlsẖbạb fy mqdwnyạ ạlsẖmạlyẗ ydfʿwn ʿjlẗ ạltqdm nḥw tḥqyq ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| youth | الشباب |
| macedonia | مقدونيا |
| north | الشمالية |
| in | نحو |
| progress | التقدم |
EN Lead the way: Youth in North Macedonia are driving progress on the SDGs
AR الشباب في مقدونيا الشمالية يدفعون عجلة التقدم نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة
Traslitterazione ạlsẖbạb fy mqdwnyạ ạlsẖmạlyẗ ydfʿwn ʿjlẗ ạltqdm nḥw tḥqyq ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| youth | الشباب |
| macedonia | مقدونيا |
| north | الشمالية |
| in | نحو |
| progress | التقدم |
EN The Cooperation Framework now guides the entire programme cycle, driving planning, implementation, monitoring, reporting and evaluation of collective UN support for achieving the 2030 Agenda
AR ونظرًا للآمال الكبيرة المعلقة على هذه الخطة وقرب موعدها النهائي، فإن هذا القرار يمثل تحولًا كبيرًا
Traslitterazione wnẓraⁿạ llậmạl ạlkbyrẗ ạlmʿlqẗ ʿly̱ hdẖh ạlkẖṭẗ wqrb mwʿdhạ ạlnhạỷy, fạ̹n hdẖạ ạlqrạr ymtẖl tḥwlaⁿạ kbyraⁿạ
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| the | فإن |
EN Besides driving results in business, they seek challenging and rewarding experiences outside the office.
AR فبالإضافة إلى سعيهم لتحقيق نجاحات ملموسة داخل عملهم ، فهم يبحثون أيضًا عن خبرات تنافسية ومجزية خارجه.
Traslitterazione fbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ sʿyhm ltḥqyq njạḥạt mlmwsẗ dạkẖl ʿmlhm , fhm ybḥtẖwn ạ̉yḍaⁿạ ʿn kẖbrạt tnạfsyẗ wmjzyẗ kẖạrjh.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| and | فهم |
| the | داخل |
EN But the first time you may find that the medications make you sleepy or cause other side effects that make driving difficult.
AR لكن في المرة الأولى، قد تجد أن الأدوية تجعلك تشعر بالنعاس أو تسبب آثارًا جانبية أخرى تجعل القيادة صعبة.
Traslitterazione lkn fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱, qd tjd ạ̉n ạlạ̉dwyẗ tjʿlk tsẖʿr bạlnʿạs ạ̉w tsbb ậtẖạraⁿạ jạnbyẗ ạ̉kẖry̱ tjʿl ạlqyạdẗ ṣʿbẗ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| time | المرة |
| find | تجد |
| medications | الأدوية |
| make you | تجعلك |
| cause | تسبب |
| effects | آثار |
| make | تجعل |
| driving | القيادة |
| difficult | صعبة |
| but | لكن |
| other | أخرى |
EN It will take about four to six weeks for you to recover to the point where you can resume driving, return to work and perform daily chores.
AR سيستغرق الأمر من أربعة إلى ستة أسابيع لتتعافي إلى الحد الذي يمكنك فيه استئناف القيادة والعودة إلى العمل وأداء الأعمال اليومية.
Traslitterazione systgẖrq ạlạ̉mr mn ạ̉rbʿẗ ạ̹ly̱ stẗ ạ̉sạbyʿ lttʿạfy ạ̹ly̱ ạlḥd ạldẖy ymknk fyh ạstỷnạf ạlqyạdẗ wạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlʿml wạ̉dạʾ ạlạ̉ʿmạl ạlywmyẗ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| weeks | أسابيع |
| resume | استئناف |
| daily | اليومية |
| work | العمل |
| four | أربعة |
| six | ستة |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
| driving | القيادة |
EN Your doctor may advise you to avoid driving a car or lifting anything more than 10 pounds for several weeks
AR قد ينصحك طبيبك بتجنب قيادة السيارة أو رفع أي غرض يزيد وزنه عن 10 أرطال (4.5 كغم) لعدة أسابيع
Traslitterazione qd ynṣḥk ṭbybk btjnb qyạdẗ ạlsyạrẗ ạ̉w rfʿ ạ̉y gẖrḍ yzyd wznh ʿn 10 ạ̉rṭạl (4.5 kgẖm) lʿdẗ ạ̉sạbyʿ
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| driving | قيادة |
| lifting | رفع |
| for several | لعدة |
| weeks | أسابيع |
| car | السيارة |
EN After aortic valve repair or aortic valve replacement surgery, you may eventually be able to return to daily activities, such as working, driving and exercise.
AR بعد إصلاح الصمام الأورطي أو جراحة استبداله، قد تكون في النهاية قادرًا على العودة إلى الأنشطة اليومية، مثل العمل والقيادة وممارسة الرياضة.
Traslitterazione bʿd ạ̹ṣlạḥ ạlṣmạm ạlạ̉wrṭy ạ̉w jrạḥẗ ạstbdạlh, qd tkwn fy ạlnhạyẗ qạdraⁿạ ʿly̱ ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ, mtẖl ạlʿml wạlqyạdẗ wmmạrsẗ ạlryạḍẗ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| repair | إصلاح |
| valve | الصمام |
| surgery | جراحة |
| able | قادر |
| activities | الأنشطة |
| daily | اليومية |
| working | العمل |
| and exercise | وممارسة |
| exercise | الرياضة |
| return | العودة |
| be | تكون |
| to | إلى |
| after | بعد |
EN Plan to make as few stops as possible, but stop driving if you become drowsy.
AR خطط لتقليل محطات التوقّف قدر الإمكان، لكن توقف عن القيادة إذا شعرت بالنعاس.
Traslitterazione kẖṭṭ ltqlyl mḥṭạt ạltwq̃f qdr ạlạ̹mkạn, lkn twqf ʿn ạlqyạdẗ ạ̹dẖạ sẖʿrt bạlnʿạs.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| plan | خطط |
| but | لكن |
| stop | توقف |
| if | إذا |
| to | القيادة |
EN It may be more difficult to respond effectively to everyday problems, such as food burning on the stove or unexpected driving situations.
AR وقد تزداد صعوبة الاستجابة بطريقة صحيحة للمشكلات اليومية، مثل حرق الطعام على الموقد أو اتخاذ مواقف غير متوقعة أثناء القيادة.
Traslitterazione wqd tzdạd ṣʿwbẗ ạlạstjạbẗ bṭryqẗ ṣḥyḥẗ llmsẖklạt ạlywmyẗ, mtẖl ḥrq ạlṭʿạm ʿly̱ ạlmwqd ạ̉w ạtkẖạdẖ mwạqf gẖyr mtwqʿẗ ạ̉tẖnạʾ ạlqyạdẗ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| difficult | صعوبة |
| respond | الاستجابة |
| everyday | اليومية |
| food | الطعام |
| situations | مواقف |
| be | وقد |
| the | غير |
EN A scanned colour copy of your passport, driving license or national ID
AR نسخة ملونة ممسوحة ضوئيًا لجواز سفرك أو رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الوطنية
Traslitterazione nskẖẗ mlwnẗ mmswḥẗ ḍwỷyaⁿạ ljwạz sfrk ạ̉w rkẖṣẗ ạlqyạdẗ ạ̉w bṭạqẗ ạlhwyẗ ạlwṭnyẗ
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| license | رخصة |
| driving | القيادة |
| national | الوطنية |
| copy | نسخة |
EN Driving Centres - United Kingdom - Land Rover Experience
AR مراكز اختبار القيادة - المملكة المتحدة - مراكز اختبار القيادة لاند روڤر
Traslitterazione mrạkz ạkẖtbạr ạlqyạdẗ - ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ - mrạkz ạkẖtbạr ạlqyạdẗ lạnd rwvr
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| centres | مراكز |
| driving | القيادة |
| kingdom | المملكة |
| united | المتحدة |
| land | لاند |
| rover | روڤر |
EN Discover a range of exhilarating driving experiences, guided tours and adventure travel with some of the world’s most capable vehicles.
AR اكتشف متعة التشويق في تجارب لاند روڤر والجولات الموجّهة ورحلات المغامرة مع السيارات الأكثر قدرة في العالم.
Traslitterazione ạktsẖf mtʿẗ ạltsẖwyq fy tjạrb lạnd rwvr wạljwlạt ạlmwj̃hẗ wrḥlạt ạlmgẖạmrẗ mʿ ạlsyạrạt ạlạ̉ktẖr qdrẗ fy ạlʿạlm.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| experiences | تجارب |
| adventure | المغامرة |
| vehicles | السيارات |
| most | الأكثر |
EN Plan to make as few stops as possible, but stop driving if you feel drowsy or sleepy
AR خطَّط للقيام بأقل عدد ممكن من التوقفات، ولكن توقَّف عن القيادة إذا شعرت بالخمول أو النعاس
Traslitterazione kẖṭãṭ llqyạm bạ̉ql ʿdd mmkn mn ạltwqfạt, wlkn twqãf ʿn ạlqyạdẗ ạ̹dẖạ sẖʿrt bạlkẖmwl ạ̉w ạlnʿạs
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| possible | ممكن |
| but | ولكن |
| if | إذا |
| to | القيادة |
EN Images of driving your car into a crowd of people
AR صور لقيادة سيارتك وسط حشد من الناس
Traslitterazione ṣwr lqyạdẗ syạrtk wsṭ ḥsẖd mn ạlnạs
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| images | صور |
| your car | سيارتك |
| people | الناس |
EN Difficulty with visual and spatial abilities, such as getting lost while driving
AR صعوبة في القدرات البصرية والمكانية، مثل إضاعة الطريق أثناء القيادة
Traslitterazione ṣʿwbẗ fy ạlqdrạt ạlbṣryẗ wạlmkạnyẗ, mtẖl ạ̹ḍạʿẗ ạlṭryq ạ̉tẖnạʾ ạlqyạdẗ
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| difficulty | صعوبة |
| visual | البصرية |
| driving | القيادة |
| while | أثناء |
EN Some day-to-day situations can present safety issues for people with dementia, including driving, cooking, and walking and living alone.
AR قد تسبب بعض المواقف اليومية للمصابين بالخرف مشكلات في الحفاظ على سلامتهم، ومنها قيادة السيارة والطهي والسير والعيش وحدهم.
Traslitterazione qd tsbb bʿḍ ạlmwạqf ạlywmyẗ llmṣạbyn bạlkẖrf msẖklạt fy ạlḥfạẓ ʿly̱ slạmthm, wmnhạ qyạdẗ ạlsyạrẗ wạlṭhy wạlsyr wạlʿysẖ wḥdhm.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| day-to-day | اليومية |
| issues | مشكلات |
| driving | قيادة |
| some | بعض |
EN Car accidents. A seizure that causes loss of either awareness or control can be dangerous if you're driving a car or operating other equipment.
AR حوادث السيارات. يمكن للنوبة التي تتسبب في فقدان الوعي أو السيطرة أن تُشكل خطرًا عليك إذا كنت تقود سيارة أو تشغِّل معدات أخرى.
Traslitterazione ḥwạdtẖ ạlsyạrạt. ymkn llnwbẗ ạlty ttsbb fy fqdạn ạlwʿy ạ̉w ạlsyṭrẗ ạ̉n tusẖkl kẖṭraⁿạ ʿlyk ạ̹dẖạ knt tqwd syạrẗ ạ̉w tsẖgẖĩl mʿdạt ạ̉kẖry̱.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| accidents | حوادث |
| loss | فقدان |
| awareness | الوعي |
| control | السيطرة |
| equipment | معدات |
| other | أخرى |
| can | يمكن |
| if | إذا |
| car | سيارة |
EN Wear a helmet when bicycling and a seat belt when driving.
AR ارتدِ خوذة عند ركوب الدراجة وحزام الأمان عند القيادة.
Traslitterazione ạrtdi kẖwdẖẗ ʿnd rkwb ạldrạjẗ wḥzạm ạlạ̉mạn ʿnd ạlqyạdẗ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| when | عند |
| driving | القيادة |
EN Pain that's often worsened by holding your head in one place for long periods, such as when driving or working at a computer
AR غالباً ما يزداد الألم سوءًا عند وضع رأسك في مكان واحد لفترات طويلة من الوقت، مثل القيادة أو العمل على الحاسوب.
Traslitterazione gẖạlbạaⁿ mạ yzdạd ạlạ̉lm swʾaⁿạ ʿnd wḍʿ rạ̉sk fy mkạn wạḥd lftrạt ṭwylẗ mn ạlwqt, mtẖl ạlqyạdẗ ạ̉w ạlʿml ʿly̱ ạlḥạswb.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| often | غالبا |
| pain | الألم |
| periods | لفترات |
| long | طويلة |
| driving | القيادة |
| working | العمل |
| computer | الحاسوب |
| place | مكان |
| one | واحد |
| when | عند |
EN Take a walk. If you're flying or riding a train or bus, walk up and down the aisle once an hour or so. If you're driving, stop every hour or so and move around.
AR تمشى. إذا كنت تسافر بطائرة أو قطار أو حافلة، فامشِ في الممر بين المقاعد كل ساعة تقريبًا. إذا كنت تقود فتوقف كل ساعة تقريبًا وتجول قليلًا.
Traslitterazione tmsẖy̱. ạ̹dẖạ knt tsạfr bṭạỷrẗ ạ̉w qṭạr ạ̉w ḥạflẗ, fạmsẖi fy ạlmmr byn ạlmqạʿd kl sạʿẗ tqrybaⁿạ. ạ̹dẖạ knt tqwd ftwqf kl sạʿẗ tqrybaⁿạ wtjwl qlylaⁿạ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| train | قطار |
| hour | ساعة |
| if | إذا |
| a | بين |
EN They can strike at any time ? when you're driving a car, at the mall, sound asleep or in the middle of a business meeting
AR يُمكن حدوثها في أي وقت، أثناء قيادتك للسيارة أو نومك أو وجودك في أحد المراكز التجارية أو في منتصف اجتماع عمل
Traslitterazione yumkn ḥdwtẖhạ fy ạ̉y wqt, ạ̉tẖnạʾ qyạdtk llsyạrẗ ạ̉w nwmk ạ̉w wjwdk fy ạ̉ḥd ạlmrạkz ạltjạryẗ ạ̉w fy mntṣf ạjtmạʿ ʿml
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| middle | منتصف |
| meeting | اجتماع |
| business | التجارية |
| time | وقت |
EN Development of specific phobias, such as fear of driving or leaving your home
AR الإصابة بأنواع محدَّدة من الرهاب، مثل الخوف من القيادة أو مغادرة المنزل
Traslitterazione ạlạ̹ṣạbẗ bạ̉nwạʿ mḥdãdẗ mn ạlrhạb, mtẖl ạlkẖwf mn ạlqyạdẗ ạ̉w mgẖạdrẗ ạlmnzl
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| fear | الخوف |
| driving | القيادة |
| home | المنزل |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
driving recklessly avoid driving driving driving license driving innovation driving growth driving value driving force behind allow driving driving engagement driving change you’re driving driving distance love driving driving force driving seat driving directions test driving driving range driving forward car driving fun driving driving awareness electric driving forces driving without driving driving style driving efficiencies driving widespread displacement driving as fast safe driving driving off road self driving cars world’s driving force fast driving driving development driving school driving experience driving techniques we’re driving exhilarating driving experiences driving business driving license valid international driving permit you re driving uae driving license even when driving tips for driving valid uae driving driving alignment across
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana