EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
Traduce "doctor can adjust" in Arabu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "doctor can adjust" da Inglese à Arabu
Traduzioni di doctor can adjust
"doctor can adjust" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Arabu parolle / frasi:
| doctor | الطبي الطبيب الطبية طبيب |
| can | أن أن تكون أو أي إلى استخدام التحكم التي الحصول الخاص الخاصة الذي الممكن الوصول بعض بك تتمكن تكون جميع حتى حيث خلال ذلك عبر عملك عن عند عندما غير فقط في قد كان كل لا لديك لدينا لك لم ما مثل مع مما من موقع نحن هذا هذه هل هنا هناك هو ويمكن يكون يمكن يمكن أن يمكنك يمكننا يمكنني يمكنه |
| adjust | أو أي إلى ا الخاص بك تعديل ضبط على في في أي وقت من |
Traduzzione di Inglese à Arabu di doctor can adjust
Inglese
Arabu
AR اسحب نقطة ارتساء لضبط المنحنى. عند تعديل مقطع في مسار بهذه الطريقة، يتم تعديل مقاطع المسار المتصلة تلقائيًا (تأثير Rubber Band).
Traslitterazione ạsḥb nqṭẗ ạrtsạʾ lḍbṭ ạlmnḥny̱. ʿnd tʿdyl mqṭʿ fy msạr bhdẖh ạlṭryqẗ, ytm tʿdyl mqạṭʿ ạlmsạr ạlmtṣlẗ tlqạỷyaⁿạ (tạ̉tẖyr Rubber Band).
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| drag | اسحب |
| point | نقطة |
| effect | تأثير |
| when | عند |
| path | المسار |
EN The first doctor you see will likely be your family doctor or an emergency room doctor. You may be referred to a doctor or surgeon trained in diagnosing and treating heart conditions (cardiologist).
AR سيكون طبيب العائلة أو طبيب الطوارئ أول طبيب تزوره غالبًا. وقد تُحال إلى طبيب أو جراح متخصص في تشخيص وعلاج حالات القلب (طبيب قلب).
Traslitterazione sykwn ṭbyb ạlʿạỷlẗ ạ̉w ṭbyb ạlṭwạrỷ ạ̉wl ṭbyb tzwrh gẖạlbaⁿạ. wqd tuḥạl ạ̹ly̱ ṭbyb ạ̉w jrạḥ mtkẖṣṣ fy tsẖkẖyṣ wʿlạj ḥạlạt ạlqlb (ṭbyb qlb).
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| family | العائلة |
| emergency | الطوارئ |
| first | أول |
| be | وقد |
| doctor | طبيب |
| will | سيكون |
| to | إلى |
| heart | القلب |
EN Your doctor can adjust the level of stimulation to reduce symptoms or may recommend that you take an over-the-counter pain medication before the procedure.
AR يمكن لطبيبك ضبط مستوى التنبيه للتقليل من الأعراض أو قد ينصح بأن تتناول دواء للألم غير موصوف طبيًا قبل إجراء الجراحة.
Traslitterazione ymkn lṭbybk ḍbṭ mstwy̱ ạltnbyh lltqlyl mn ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉w qd ynṣḥ bạ̉n ttnạwl dwạʾ llạ̉lm gẖyr mwṣwf ṭbyaⁿạ qbl ạ̹jrạʾ ạljrạḥẗ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| adjust | ضبط |
| level | مستوى |
| symptoms | الأعراض |
| recommend | ينصح |
| can | يمكن |
| before | قبل |
| procedure | إجراء |
EN You and your doctor can adjust your light treatment based on the timing and duration of your symptoms.
AR يمكنك أنت وطبيبك ضبط العلاج بالضوء بناءً على توقيت ومدة الأعراض.
Traslitterazione ymknk ạ̉nt wṭbybk ḍbṭ ạlʿlạj bạlḍwʾ bnạʾaⁿ ʿly̱ twqyt wmdẗ ạlạ̉ʿrạḍ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| can | يمكنك |
| and your doctor | وطبيبك |
| adjust | ضبط |
| treatment | العلاج |
| timing | توقيت |
| symptoms | الأعراض |
| you | أنت |
EN If you have epilepsy and plan to become pregnant, work with your doctor so that he or she can adjust your medications and monitor your pregnancy, as needed.
AR إذا كنتِ مصابة بالصرع وتخططين للحمل، فاستشيري الطبيب لتعديل أدويتكِ ومتابعة حملكِ حسب الحاجة.
Traslitterazione ạ̹dẖạ knti mṣạbẗ bạlṣrʿ wtkẖṭṭyn llḥml, fạstsẖyry ạlṭbyb ltʿdyl ạ̉dwytki wmtạbʿẗ ḥmlki ḥsb ạlḥạjẗ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| doctor | الطبيب |
| needed | الحاجة |
| to | حسب |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN If you live outside the area, when your child leaves Mayo Clinic, your team members can consult with your hometown doctor to adjust the treatment plan as needed.
AR في حال كنت تعيش خارج المنطقة، فعندما يُغادِر طفلك Mayo Clinic، يمكن لأعضاء فريقك استشارة طبيبٍ من دولتك لضبط خطَّة العلاج حسب الحاجة.
Traslitterazione fy ḥạl knt tʿysẖ kẖạrj ạlmnṭqẗ, fʿndmạ yugẖạdir ṭflk Mayo Clinic, ymkn lạ̉ʿḍạʾ fryqk ạstsẖạrẗ ṭbybiⁿ mn dwltk lḍbṭ kẖṭãẗ ạlʿlạj ḥsb ạlḥạjẗ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| live | تعيش |
| area | المنطقة |
| your child | طفلك |
| clinic | clinic |
| members | لأعضاء |
| doctor | طبيب |
| treatment | العلاج |
| needed | الحاجة |
| can | يمكن |
| you | كنت |
| outside | خارج |
| team | فريقك |
| to | حسب |
EN Your doctor can adjust the level of stimulation to reduce symptoms or may recommend that you take an over-the-counter pain medication before the procedure.
AR يمكن لطبيبك ضبط مستوى التنبيه للتقليل من الأعراض أو قد ينصح بأن تتناول دواء للألم غير موصوف طبيًا قبل إجراء الجراحة.
Traslitterazione ymkn lṭbybk ḍbṭ mstwy̱ ạltnbyh lltqlyl mn ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉w qd ynṣḥ bạ̉n ttnạwl dwạʾ llạ̉lm gẖyr mwṣwf ṭbyaⁿạ qbl ạ̹jrạʾ ạljrạḥẗ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| adjust | ضبط |
| level | مستوى |
| symptoms | الأعراض |
| recommend | ينصح |
| can | يمكن |
| before | قبل |
| procedure | إجراء |
EN Because asthma often changes over time, it's important that you work with your doctor to track your signs and symptoms and adjust your treatment as needed.
AR نظرًا لأن الربو غالبًا ما يتغير بمرور الوقت، فمن المهم أن تعمل مع الطبيب المعالج لك لتتبع العلامات والأعراض وتعديل العلاج حسب الحاجة.
Traslitterazione nẓraⁿạ lạ̉n ạlrbw gẖạlbaⁿạ mạ ytgẖyr bmrwr ạlwqt, fmn ạlmhm ạ̉n tʿml mʿ ạlṭbyb ạlmʿạlj lk lttbʿ ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ wtʿdyl ạlʿlạj ḥsb ạlḥạjẗ.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| asthma | الربو |
| important | المهم |
| work | تعمل |
| doctor | الطبيب |
| track | لتتبع |
| signs | العلامات |
| and symptoms | والأعراض |
| treatment | العلاج |
| needed | الحاجة |
| time | الوقت |
| because | لأن |
EN How you and your family can manage stress and anxiety regarding your device, and how you can adjust to your new lifestyle
AR كيف تستطيع أنت وعائلتك التعامُل مع التوتُّر والقلق فيما يتعلَّق بجهازك، وكيف يُمكنك التكيُّف مع نمط حياتك الجديد
Traslitterazione kyf tstṭyʿ ạ̉nt wʿạỷltk ạltʿạmul mʿ ạltwtũr wạlqlq fymạ ytʿlãq bjhạzk, wkyf yumknk ạltkyũf mʿ nmṭ ḥyạtk ạljdyd
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| and how | وكيف |
| new | الجديد |
| you | أنت |
| can | تستطيع |
| anxiety | والقلق |
| how | كيف |
EN Like the Pro 3, we like that you can use this model either hardwired or battery-powered, and you can adjust the motion zones
AR مثل Pro 3 ، نحب أنه يمكنك استخدام هذا الطراز إما سلكيًا أو يعمل بالبطارية ، ويمكنك ضبط مناطق الحركة
Traslitterazione mtẖl Pro 3 , nḥb ạ̉nh ymknk ạstkẖdạm hdẖạ ạlṭrạz ạ̹mạ slkyaⁿạ ạ̉w yʿml bạlbṭạryẗ , wymknk ḍbṭ mnạṭq ạlḥrkẗ
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| pro | pro |
| use | استخدام |
| and you can | ويمكنك |
| adjust | ضبط |
| motion | الحركة |
| and | مثل |
| can | يمكنك |
| either | إما |
| this | هذا |
EN You may start by seeing a primary care doctor or an emergency care doctor, or you may be referred to a doctor who specializes in infectious diseases or in lung disease (pulmonologist).
AR قد تبدأ برؤية طبيب الرعاية الأولية أو طبيب رعاية الطوارئ، أو قد تتم إحالتك إلى طبيب متخصص في الأمراض المعدية أو في أمراض الرئة (طبيب الرئة).
Traslitterazione qd tbdạ̉ brw̉yẗ ṭbyb ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ ạ̉w ṭbyb rʿạyẗ ạlṭwạrỷ, ạ̉w qd ttm ạ̹ḥạltk ạ̹ly̱ ṭbyb mtkẖṣṣ fy ạlạ̉mrạḍ ạlmʿdyẗ ạ̉w fy ạ̉mrạḍ ạlrỷẗ (ṭbyb ạlrỷẗ).
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| start | تبدأ |
| primary | الأولية |
| emergency | الطوارئ |
| lung | الرئة |
| be | تتم |
| to | إلى |
| doctor | طبيب |
| care | الرعاية |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Traslitterazione ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| servers | الخوادم |
| configuration | التكوين |
| load | التحميل |
| traffic | المرور |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| the | لذلك |
| and | الخاص |
EN Damage to the nerves that control blood flow can affect your body's ability to adjust blood pressure
AR يمكن أن يؤثر تلف الأعصاب المتحكمة في تدفق الدم، في قدرة جسمك على ضبط ضغط الدم
Traslitterazione ymkn ạ̉n yw̉tẖr tlf ạlạ̉ʿṣạb ạlmtḥkmẗ fy tdfq ạldm, fy qdrẗ jsmk ʿly̱ ḍbṭ ḍgẖṭ ạldm
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| affect | يؤثر |
| damage | تلف |
| nerves | الأعصاب |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
| ability | قدرة |
| adjust | ضبط |
| pressure | ضغط |
| can | يمكن |
| to | على |
EN Some heart medications can cause serious problems for a developing baby, and it might be necessary to stop or adjust the medications before you become pregnant.
AR وقد تسبب بعض أدوية القلب مشكلات خطيرة للجنين، وقد يكون من الضروري التوقف عن تناول الأدوية أو تغييرها قبل الحمل.
Traslitterazione wqd tsbb bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlqlb msẖklạt kẖṭyrẗ lljnyn, wqd ykwn mn ạlḍrwry ạltwqf ʿn tnạwl ạlạ̉dwyẗ ạ̉w tgẖyyrhạ qbl ạlḥml.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| cause | تسبب |
| heart | القلب |
| problems | مشكلات |
| serious | خطيرة |
| necessary | الضروري |
| stop | التوقف |
| medications | الأدوية |
| be | وقد |
| before | قبل |
| some | بعض |
EN From there, you can adjust your marketing campaigns or business tactics based on your results if you so choose.
AR من هناك ، يمكنك تعديل حملاتك التسويقية أو أساليب العمل بناءً على نتائجك إذا اخترت ذلك.
Traslitterazione mn hnạk , ymknk tʿdyl ḥmlạtk ạltswyqyẗ ạ̉w ạ̉sạlyb ạlʿml bnạʾaⁿ ʿly̱ ntạỷjk ạ̹dẖạ ạkẖtrt dẖlk.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| business | العمل |
| there | هناك |
| on | على |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
EN There, you can also add and adjust your voiceover
AR هناك ، يمكنك أيضًا إضافة وتعديل تعليقك الصوتي
Traslitterazione hnạk , ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ wtʿdyl tʿlyqk ạlṣwty
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| can | يمكنك |
EN You can adjust or fake both the useragent as well as the referrer that we send to the target site by using the form below.
AR يمكنك تعديل أو تزييف كل من وكيل المستخدم والمحيل الذي نرسله إلى الموقع المستهدف باستخدام النموذج أدناه.
Traslitterazione ymknk tʿdyl ạ̉w tzyyf kl mn wkyl ạlmstkẖdm wạlmḥyl ạldẖy nrslh ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạlmsthdf bạstkẖdạm ạlnmwdẖj ạ̉dnạh.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| target | المستهدف |
| form | النموذج |
| using | باستخدام |
| site | الموقع |
| can | يمكنك |
| the | أدناه |
| to | إلى |
EN Can we adjust the trading platform in terms of colors, fonts and used widgets?
AR هل يمكننا تعديل منصة التداول من حيث الألوان والخطوط والنوافذ المستخدمة؟
Traslitterazione hl ymknnạ tʿdyl mnṣẗ ạltdạwl mn ḥytẖ ạlạ̉lwạn wạlkẖṭwṭ wạlnwạfdẖ ạlmstkẖdmẗ?
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| platform | منصة |
| trading | التداول |
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| can | يمكننا |
EN You can even add and adjust your own music or VoiceOver.
AR يمكنك أيضًا إضافة وتعديل الموسيقى الخاصة بك أو التعليق الصوتي.
Traslitterazione ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ wtʿdyl ạlmwsyqy̱ ạlkẖạṣẗ bk ạ̉w ạltʿlyq ạlṣwty.
EN In case your visuals have different resolutions, you can adjust them with the editing tools available in the movie maker.
AR في حالة اختلاف دقة المرئيات الخاصة بك ، يمكنك تعديلها باستخدام أدوات التحرير المتوفرة في صانع الفيلم.
Traslitterazione fy ḥạlẗ ạkẖtlạf dqẗ ạlmrỷyạt ạlkẖạṣẗ bk , ymknk tʿdylhạ bạstkẖdạm ạ̉dwạt ạltḥryr ạlmtwfrẗ fy ṣạnʿ ạlfylm.
EN Thanks to a 3-axis motorized gimbal, you can adjust the angles dynamically and record as per your creativity level
AR بفضل انحراف بمحركات ثلاثي المحاور، يمكنك ضبط الزوايا ديناميكيًا وتسجيلها وفقًا لمستوى الإبداع الخاص بك
Traslitterazione bfḍl ạnḥrạf bmḥrkạt tẖlạtẖy ạlmḥạwr, ymknk ḍbṭ ạlzwạyạ dynạmykyaⁿạ wtsjylhạ wfqaⁿạ lmstwy̱ ạlạ̹bdạʿ ạlkẖạṣ bk
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| adjust | ضبط |
| can | يمكنك |
EN Gone are the old school days, and now you can adjust their brightness and color temperature!
AR لقد ولت أيام المدرسة القديمة ، والآن يمكنك ضبط درجة سطوعها ودرجة حرارة ألوانها!
Traslitterazione lqd wlt ạ̉yạm ạlmdrsẗ ạlqdymẗ , wạlận ymknk ḍbṭ drjẗ sṭwʿhạ wdrjẗ ḥrạrẗ ạ̉lwạnhạ!
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| days | أيام |
| school | المدرسة |
| old | القديمة |
| adjust | ضبط |
| temperature | حرارة |
| can | يمكنك |
EN You can also adjust the timings and schedule the lights as per your needs or habits
AR يمكنك أيضًا ضبط التوقيت وجدولة الأضواء وفقًا لاحتياجاتك أو عاداتك
Traslitterazione ymknk ạ̉yḍaⁿạ ḍbṭ ạltwqyt wjdwlẗ ạlạ̉ḍwạʾ wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk ạ̉w ʿạdạtk
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| adjust | ضبط |
| lights | الأضواء |
| can | يمكنك |
EN SONOFF brings you the versatility in controls as you can adjust multiple attributes with some simple clicks
AR يوفر لك SONOFF تعدد الاستخدامات في عناصر التحكم حيث يمكنك ضبط سمات متعددة ببعض النقرات البسيطة
Traslitterazione ywfr lk SONOFF tʿdd ạlạstkẖdạmạt fy ʿnạṣr ạltḥkm ḥytẖ ymknk ḍbṭ smạt mtʿddẗ bbʿḍ ạlnqrạt ạlbsyṭẗ
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| controls | التحكم |
| adjust | ضبط |
| some | ببعض |
| clicks | النقرات |
| multiple | متعددة |
| can | يمكنك |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Traslitterazione ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| servers | الخوادم |
| configuration | التكوين |
| load | التحميل |
| traffic | المرور |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| the | لذلك |
| and | الخاص |
EN You can adjust or fake both the useragent as well as the referrer that we send to the target site by using the form below.
AR يمكنك تعديل أو تزييف كل من وكيل المستخدم والمحيل الذي نرسله إلى الموقع المستهدف باستخدام النموذج أدناه.
Traslitterazione ymknk tʿdyl ạ̉w tzyyf kl mn wkyl ạlmstkẖdm wạlmḥyl ạldẖy nrslh ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạlmsthdf bạstkẖdạm ạlnmwdẖj ạ̉dnạh.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| target | المستهدف |
| form | النموذج |
| using | باستخدام |
| site | الموقع |
| can | يمكنك |
| the | أدناه |
| to | إلى |
EN Users with hearing or visual impairments can adjust the site to their individual needs.
AR يمكن للمستخدمين الذين يعانون من ضعف السمع أو البصر ضبط الموقع لاحتياجاتهم الفردية
Traslitterazione ymkn llmstkẖdmyn ạldẖyn yʿạnwn mn ḍʿf ạlsmʿ ạ̉w ạlbṣr ḍbṭ ạlmwqʿ lạḥtyạjạthm ạlfrdyẗ
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| users | للمستخدمين |
| hearing | السمع |
| visual | البصر |
| adjust | ضبط |
| individual | الفردية |
| can | يمكن |
| site | الموقع |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Traslitterazione ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| servers | الخوادم |
| configuration | التكوين |
| load | التحميل |
| traffic | المرور |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| the | لذلك |
| and | الخاص |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Traslitterazione ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| servers | الخوادم |
| configuration | التكوين |
| load | التحميل |
| traffic | المرور |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| the | لذلك |
| and | الخاص |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Traslitterazione ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| servers | الخوادم |
| configuration | التكوين |
| load | التحميل |
| traffic | المرور |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| the | لذلك |
| and | الخاص |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Traslitterazione ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| servers | الخوادم |
| configuration | التكوين |
| load | التحميل |
| traffic | المرور |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| the | لذلك |
| and | الخاص |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Traslitterazione ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| servers | الخوادم |
| configuration | التكوين |
| load | التحميل |
| traffic | المرور |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| the | لذلك |
| and | الخاص |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Traslitterazione ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| servers | الخوادم |
| configuration | التكوين |
| load | التحميل |
| traffic | المرور |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| the | لذلك |
| and | الخاص |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Traslitterazione ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| servers | الخوادم |
| configuration | التكوين |
| load | التحميل |
| traffic | المرور |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| the | لذلك |
| and | الخاص |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Traslitterazione ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| servers | الخوادم |
| configuration | التكوين |
| load | التحميل |
| traffic | المرور |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| the | لذلك |
| and | الخاص |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Traslitterazione ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| servers | الخوادم |
| configuration | التكوين |
| load | التحميل |
| traffic | المرور |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| the | لذلك |
| and | الخاص |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Traslitterazione ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| servers | الخوادم |
| configuration | التكوين |
| load | التحميل |
| traffic | المرور |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| the | لذلك |
| and | الخاص |
EN In this instance, you would go surfing; but if we adjust the weights or the threshold, we can achieve different outcomes from the model
AR في هذا المثال، يمكنك ممارسة ركوب الأمواج؛ ولكن إذا قمنا بتعديل الأوزان أو الحد، يمكننا أن نحقق نتائج مختلفة عن النموذج
Traslitterazione fy hdẖạ ạlmtẖạl, ymknk mmạrsẗ rkwb ạlạ̉mwạj; wlkn ạ̹dẖạ qmnạ btʿdyl ạlạ̉wzạn ạ̉w ạlḥd, ymknnạ ạ̉n nḥqq ntạỷj mkẖtlfẗ ʿn ạlnmwdẖj
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| outcomes | نتائج |
| model | النموذج |
| different | مختلفة |
| if | إذا |
| but | ولكن |
| this | هذا |
EN There, you can also add and adjust your voiceover
AR هناك ، يمكنك أيضًا إضافة وتعديل تعليقك الصوتي
Traslitterazione hnạk , ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ wtʿdyl tʿlyqk ạlṣwty
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| add | إضافة |
| can | يمكنك |
EN They’re all fully customizable too, so you can adjust the colors, legend appearance, fonts and other settings.
AR كما أنها قابلة للتخصيص بالكامل أيضًا ، لذا يمكنك ضبط الألوان ومظهر الأسطورة والخطوط والإعدادات الأخرى.
Traslitterazione kmạ ạ̉nhạ qạblẗ lltkẖṣyṣ bạlkạml ạ̉yḍaⁿạ , ldẖạ ymknk ḍbṭ ạlạ̉lwạn wmẓhr ạlạ̉sṭwrẗ wạlkẖṭwṭ wạlạ̹ʿdạdạt ạlạ̉kẖry̱.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| customizable | للتخصيص |
| adjust | ضبط |
| colors | الألوان |
| other | الأخرى |
| fully | بالكامل |
| can | يمكنك |
| and | كما |
| so | لذا |
EN Adjust the elements in the design to fit the new size. You can do this with all the types of banners available and stay on brand at the same time.
AR اضبط عناصر التصميم لتناسب الحجم الجديد. يمكنك القيام بذلك مع جميع أنواع اللافتات المتاحة والبقاء على العلامة التجارية في الوقت نفسه.
Traslitterazione ạḍbṭ ʿnạṣr ạltṣmym ltnạsb ạlḥjm ạljdyd. ymknk ạlqyạm bdẖlk mʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạllạftạt ạlmtạḥẗ wạlbqạʾ ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy ạlwqt nfsh.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| elements | عناصر |
| size | الحجم |
| types | أنواع |
| time | الوقت |
| design | التصميم |
| new | الجديد |
| available | المتاحة |
| all | جميع |
| can | يمكنك |
| brand | العلامة |
| same | نفسه |
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
AR يمكنك ضبط اختيارك في أي وقت من إعدادات جهاز Apple الخاص بك عن طريق تحديد الخصوصية ثم التتبع، وتذكر أن اختيارك ينطبق فقط على هذا الجهاز.
Traslitterazione ymknk ḍbṭ ạkẖtyạrk fy ạ̉y wqt mn ạ̹ʿdạdạt jhạz Apple ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tḥdyd ạlkẖṣwṣyẗ tẖm ạlttbʿ, wtdẖkr ạ̉n ạkẖtyạrk ynṭbq fqṭ ʿly̱ hdẖạ ạljhạz.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| adjust | ضبط |
| your choice | اختيارك |
| settings | إعدادات |
| apple | apple |
| selecting | تحديد |
| privacy | الخصوصية |
| tracking | التتبع |
| applies | ينطبق |
| only | فقط |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| device | الجهاز |
EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)
AR بصفة عامة، قم بتمديد خط الاتجاه حوالي ثلث المسافة إلى نقطة الربط التالية التي تخطط لرسمها. (يمكنك ضبط جانب أو جانبي خط الاتجاه لاحقاً.)
Traslitterazione bṣfẗ ʿạmẗ, qm btmdyd kẖṭ ạlạtjạh ḥwạly tẖltẖ ạlmsạfẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ ạlrbṭ ạltạlyẗ ạlty tkẖṭṭ lrsmhạ. (ymknk ḍbṭ jạnb ạ̉w jạnby kẖṭ ạlạtjạh lạḥqạaⁿ.)
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| general | عامة |
| direction | الاتجاه |
| distance | المسافة |
| point | نقطة |
| next | التالية |
| adjust | ضبط |
| about | حوالي |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
| in | جانب |
EN You do not determine where the points are positioned, but you can adjust them once the path is complete
AR لا يمكنك تحديد مواضع النقاط، ولكن تستطيع تعديلهم فور اكتمال المسار
Traslitterazione lạ ymknk tḥdyd mwạḍʿ ạlnqạṭ, wlkn tstṭyʿ tʿdylhm fwr ạktmạl ạlmsạr
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| determine | تحديد |
| points | النقاط |
| complete | اكتمال |
| path | المسار |
| can | يمكنك |
| but | ولكن |
EN This means that you or a developer can go into the files and adjust or add your own code
AR هذا يعني أنه يمكنك أنت أو المطور الدخول إلى الملفات وتعديل أو إضافة التعليمات البرمجية الخاصة بك
Traslitterazione hdẖạ yʿny ạ̉nh ymknk ạ̉nt ạ̉w ạlmṭwr ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlmlfạt wtʿdyl ạ̉w ạ̹ḍạfẗ ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ ạlkẖạṣẗ bk
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| can | يمكنك |
| developer | المطور |
| add | إضافة |
| files | الملفات |
| means | يعني |
| you | أنت |
| this | هذا |
| your | الخاصة |
| the | إلى |
EN You can also adjust things like the Messenger menu and the Message Us button.
AR يمكنك أيضًا ضبط أشياء مثل قائمة Messenger وزر الرسائل.
Traslitterazione ymknk ạ̉yḍaⁿạ ḍbṭ ạ̉sẖyạʾ mtẖl qạỷmẗ Messenger wzr ạlrsạỷl.
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| adjust | ضبط |
| things | أشياء |
| menu | قائمة |
| can | يمكنك |
| and | مثل |
EN Changes in the way your eyes adjust from light to dark
AR التغييرات في طريقة تعوُّد عينيك على الانتقال من الضوء إلى الظلام
Traslitterazione ạltgẖyyrạt fy ṭryqẗ tʿwũd ʿynyk ʿly̱ ạlạntqạl mn ạlḍwʾ ạ̹ly̱ ạlẓlạm
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| changes | التغييرات |
| way | طريقة |
| your eyes | عينيك |
| light | الضوء |
| to | إلى |
EN After your lung transplant, you may need to adjust your diet to stay healthy
AR بعد الخضوع لزرع الرئة قد يكون من الضروري تعديل النظام الغذائي لضمان البقاء بصحة جيدة
Traslitterazione bʿd ạlkẖḍwʿ lzrʿ ạlrỷẗ qd ykwn mn ạlḍrwry tʿdyl ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy lḍmạn ạlbqạʾ bṣḥẗ jydẗ
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| lung | الرئة |
| stay | البقاء |
| after | بعد |
EN Greater transparency and accountability are not only enabling us to adjust our course of action based on evidence
AR لا يقتصر دور زيادة مستوى الشفافية والمساءلة على تمكيننا من تعديل استراتيجيتنا بناءً على الأدلة
Traslitterazione lạ yqtṣr dwr zyạdẗ mstwy̱ ạlsẖfạfyẗ wạlmsạʾlẗ ʿly̱ tmkynnạ mn tʿdyl ạstrạtyjytnạ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlạ̉dlẗ
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| greater | زيادة |
| transparency | الشفافية |
| and accountability | والمساءلة |
| evidence | الأدلة |
| to | على |
EN While you're on the waiting list, your medical team will monitor your heart and other organs and adjust your treatment as necessary
AR سيقوم الفريق الطبي بمراقَبة قلبك والأعضاء الأخرى وتعديل علاجك عند الضرورة، أثناء وجودك في قائمة الانتظار
Traslitterazione syqwm ạlfryq ạlṭby bmrạqabẗ qlbk wạlạ̉ʿḍạʾ ạlạ̉kẖry̱ wtʿdyl ʿlạjk ʿnd ạlḍrwrẗ, ạ̉tẖnạʾ wjwdk fy qạỷmẗ ạlạntẓạr
| Inglese | Arabu |
|---|---|
| medical | الطبي |
| your heart | قلبك |
| other | الأخرى |
| your treatment | علاجك |
| list | قائمة |
| waiting | الانتظار |
| team | الفريق |
| on | عند |
| while | أثناء |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
doctor can adjust doctor can give doctor can study doctor can print doctor can explain doctor can choose doctor can monitor doctor can observe doctor can usually doctor can easily doctor can open doctor can suggest doctor can determine doctor can watch she can adjust users can adjust doctor doctor might suggest doctor tells doctor before surgery doctor might consider doctor takes regular doctor exams doctor anytime throat doctor doctor before using doctor know doctor even doctor whether doctor before starting doctor immediately doctor right away doctor yearly doctor finds doctor before having doctor might recommend family doctor doctor review doctor before taking doctor before trying foot doctor doctor guides doctor before doctor recommends primary care doctor doctor runs doctor uses doctor thinks doctor before making doctor inserts
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana