EN Claimed account: See stats for Pins linked to your claimed accounts.
EN Claimed account: See stats for Pins linked to your claimed accounts.
AR الحساب المطالب به: اطلع على إحصائيات المنشورات المرتبطة بحساباتك التي تمت المطالبة بها.
Traslitterazione ạlḥsạb ạlmṭạlb bh: ạṭlʿ ʿly̱ ạ̹ḥṣạỷyạt ạlmnsẖwrạt ạlmrtbṭẗ bḥsạbạtk ạlty tmt ạlmṭạlbẗ bhạ.
Inglese | Arabu |
---|---|
account | الحساب |
linked | المرتبطة |
to | بها |
EN Their footage shows that it was not the implementation of a summons, contrary to what the authorities claimed.
AR وتظهر اللقطات أن الأمر لم يكن تنفيذاً لاستدعاء خلافاً لما زعمته السلطات.
Traslitterazione wtẓhr ạllqṭạt ạ̉n ạlạ̉mr lm ykn tnfydẖạaⁿ lạstdʿạʾ kẖlạfạaⁿ lmạ zʿmth ạlslṭạt.
Inglese | Arabu |
---|---|
authorities | السلطات |
EN Any type of input material may be claimed
AR ويمكن المطالبة بأيّ نوع من مواد الإدخال
Traslitterazione wymkn ạlmṭạlbẗ bạ̉ỹ nwʿ mn mwạd ạlạ̹dkẖạl
Inglese | Arabu |
---|---|
material | مواد |
type | نوع |
may | ويمكن |
EN Crypto assets are claimed to replace fiat money and make it possible for every holder to buy and sell goods and services globally, even without a bank account
AR يُزعم أن الأصول المشفرة تحل محل النقود النقدية وتمكن كل مالك من شراء وبيع السلع والخدمات على مستوى العالم، حتى بدون حساب مصرفي
Traslitterazione yuzʿm ạ̉n ạlạ̉ṣwl ạlmsẖfrẗ tḥl mḥl ạlnqwd ạlnqdyẗ wtmkn kl mạlk mn sẖrạʾ wbyʿ ạlslʿ wạlkẖdmạt ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm, ḥty̱ bdwn ḥsạb mṣrfy
Inglese | Arabu |
---|---|
assets | الأصول |
goods | السلع |
globally | العالم |
account | حساب |
without | بدون |
services | والخدمات |
buy | شراء |
to | حتى |
EN Although it was far from clear that Daesh influenced the truck driver, the organization claimed responsibility and encouraged similar attacks
AR وعلى الرغم من أنه كان من الواضح أن داعش أثرت على سائق الشاحنة، فقد أعلن التنظيم مسؤوليته وشجع على شن هجمات مماثلة
Traslitterazione wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh kạn mn ạlwạḍḥ ạ̉n dạʿsẖ ạ̉tẖrt ʿly̱ sạỷq ạlsẖạḥnẗ, fqd ạ̉ʿln ạltnẓym msw̉wlyth wsẖjʿ ʿly̱ sẖn hjmạt mmạtẖlẗ
Inglese | Arabu |
---|---|
although | الرغم |
it | أنه |
driver | سائق |
attacks | هجمات |
similar | مماثلة |
was | كان |
the | على |
EN The company (Google) also claimed that among all “The IT Support Professional Certificate Program” in Coursera is the most popular program
AR كما ادعت شركة (جوجل) ذلك من بين الجميع ?برنامج شهادة أخصائي دعم تكنولوجيا المعلومات? في كورسيرا هو البرنامج الأكثر شعبية
Traslitterazione kmạ ạdʿt sẖrkẗ (jwjl) dẖlk mn byn ạljmyʿ ?brnạmj sẖhạdẗ ạ̉kẖṣạỷy dʿm tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt? fy kwrsyrạ hw ạlbrnạmj ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ
Inglese | Arabu |
---|---|
company | شركة |
جوجل | |
certificate | شهادة |
support | دعم |
coursera | كورسيرا |
popular | شعبية |
all | الجميع |
in | بين |
program | برنامج |
most | الأكثر |
EN In a response to SMEX’s questions on Thursday (January 27), the Lebanese General Security claimed that personal data ?
AR في أيلول/سبتمبر 2021، أطلقت وزارة الشؤون الاجتماعية اللبنانية ومنصّة الحوكمة الإلكترونية ?إمباكت? (IMPACT) التي يُشرِف عليها ?التفتيش المركزي?، ?
Traslitterazione fy ạ̉ylwl/sbtmbr 2021, ạ̉ṭlqt wzạrẗ ạlsẖw̉wn ạlạjtmạʿyẗ ạllbnạnyẗ wmnṣ̃ẗ ạlḥwkmẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ?ạ̹mbạkt? (IMPACT) ạlty yusẖrif ʿlyhạ ?ạltftysẖ ạlmrkzy?, ?
Inglese | Arabu |
---|---|
lebanese | اللبنانية |
the | عليها |
EN Their footage shows that it was not the implementation of a summons, contrary to what the authorities claimed.
AR وتظهر اللقطات أن الأمر لم يكن تنفيذاً لاستدعاء خلافاً لما زعمته السلطات.
Traslitterazione wtẓhr ạllqṭạt ạ̉n ạlạ̉mr lm ykn tnfydẖạaⁿ lạstdʿạʾ kẖlạfạaⁿ lmạ zʿmth ạlslṭạt.
Inglese | Arabu |
---|---|
authorities | السلطات |
EN The media in Germany are more diverse, more independent and more critical than is often claimed.
AR "الإعلام في ألمانيا أكثر تنوعا واستقلالية ونقدية من المزاعم والاعتقادات"
Traslitterazione "ạlạ̹ʿlạm fy ạ̉lmạnyạ ạ̉ktẖr tnwʿạ wạstqlạlyẗ wnqdyẗ mn ạlmzạʿm wạlạʿtqạdạt"
Inglese | Arabu |
---|---|
germany | ألمانيا |
media | الإعلام |
more | أكثر |
EN An Iranian official claimed responsibility, according to news reports.
AR وقد أعلن مسؤول إيراني مسؤوليته عن ذلك، وفقا لما تناقلته التقارير الإخبارية.
Traslitterazione wqd ạ̉ʿln msw̉wl ạ̹yrạny msw̉wlyth ʿn dẖlk, wfqạ lmạ tnạqlth ạltqạryr ạlạ̹kẖbạryẗ.
Inglese | Arabu |
---|---|
to | ذلك |
reports | التقارير |
news | الإخبارية |
EN An official with the government of Ayatollah Ruhollah Khomeini, seen in Tehran on February 1, 1979, claimed responsibility for the killing of a nephew of the former ruler. (© AP Images)
AR أعلن مسؤول في حكومة آية الله روح الله الخميني، شوهد في طهران في 1 شباط/ فبراير 1979، مسؤوليته عن مقتل ابن شقيق الحاكم السابق. (© AP Images)
Traslitterazione ạ̉ʿln msw̉wl fy ḥkwmẗ ậyẗ ạllh rwḥ ạllh ạlkẖmyny, sẖwhd fy ṭhrạn fy 1 sẖbạṭ/ fbrạyr 1979, msw̉wlyth ʿn mqtl ạbn sẖqyq ạlḥạkm ạlsạbq. (© AP Images)
Inglese | Arabu |
---|---|
former | السابق |
ap | ap |
images | images |
february | فبراير |
EN Islamic Jihad, an organization tied to Hizballah, claimed responsibility
AR وأعلنت منظمة الجهاد الإسلامي، وهي منظمة مرتبطة بحزب الله، مسؤوليتها عن الهجوم
Traslitterazione wạ̉ʿlnt mnẓmẗ ạljhạd ạlạ̹slạmy, why mnẓmẗ mrtbṭẗ bḥzb ạllh, msw̉wlythạ ʿn ạlhjwm
Inglese | Arabu |
---|---|
organization | منظمة |
islamic | الإسلامي |
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
AR مصدر: اطلع على إحصائيات المنشورات التي أنشأتها وحفظتها وكذلك المنشورات التي أنشأها وحفظها الآخرون من حساباتك التي تمت المطالبة بها.
Traslitterazione mṣdr: ạṭlʿ ʿly̱ ạ̹ḥṣạỷyạt ạlmnsẖwrạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wḥfẓthạ wkdẖlk ạlmnsẖwrạt ạlty ạ̉nsẖạ̉hạ wḥfẓhạ ạlậkẖrwn mn ḥsạbạtk ạlty tmt ạlmṭạlbẗ bhạ.
Inglese | Arabu |
---|---|
source | مصدر |
others | الآخرون |
for | بها |
and | وكذلك |
EN You can also split any metric by attributed action, conversion content, claimed account, device, format or source by clicking
AR يمكنك أيضا تقسيم أي مقياس حسب الإجراء المنسوب أو محتوى التحويل أو الحساب المطالب بملكيته أو الجهاز أو التنسيق أو المصدر من خلال النقر على
Traslitterazione ymknk ạ̉yḍạ tqsym ạ̉y mqyạs ḥsb ạlạ̹jrạʾ ạlmnswb ạ̉w mḥtwy̱ ạltḥwyl ạ̉w ạlḥsạb ạlmṭạlb bmlkyth ạ̉w ạljhạz ạ̉w ạltnsyq ạ̉w ạlmṣdr mn kẖlạl ạlnqr ʿly̱
Inglese | Arabu |
---|---|
also | أيضا |
action | الإجراء |
content | محتوى |
conversion | التحويل |
account | الحساب |
device | الجهاز |
source | المصدر |
clicking | النقر |
by | حسب |
can | يمكنك |
Mustrà 14 di 14 traduzzioni