EN Aromatic clary sage powers the heart of the fragrance, its fruity floral quality giving way to sweet musky undertones and hints of tabacco
EN Aromatic clary sage powers the heart of the fragrance, its fruity floral quality giving way to sweet musky undertones and hints of tabacco
AR تعزز المريمية الفواحة قلب العطر، كما تفسح جودته الزهورية بنكهة الفاكهة المجال للنغمات المسكية الحلوة ولمسات من التبغ
Traslitterazione tʿzz ạlmrymyẗ ạlfwạḥẗ qlb ạlʿṭr, kmạ tfsḥ jwdth ạlzhwryẗ bnkhẗ ạlfạkhẗ ạlmjạl llngẖmạt ạlmskyẗ ạlḥlwẗ wlmsạt mn ạltbgẖ
Inglese | Arabu |
---|---|
heart | قلب |
fragrance | العطر |
and | كما |
EN At the heart, rose absolute and oud accord blend with clary sage.
AR في القلب، تمتزج نغمة الورد المطلق والعود مع المريميّة.
Traslitterazione fy ạlqlb, tmtzj ngẖmẗ ạlwrd ạlmṭlq wạlʿwd mʿ ạlmrymỹẗ.
Inglese | Arabu |
---|---|
heart | القلب |
EN At the heart, the delicate sweetness of dates, a classic Middle Eastern delicacy, is skillfully blended with aromatic sage and crisp geranium.
AR في القلب، يتم مزج حلاوة التمر الرقيقة، وهي حلويات الشرق الأوسط الكلاسيكية، بمهارة مع المريمية العطرية وإبرة الراعي القضمة.
Traslitterazione fy ạlqlb, ytm mzj ḥlạwẗ ạltmr ạlrqyqẗ, why ḥlwyạt ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ ạlklạsykyẗ, bmhạrẗ mʿ ạlmrymyẗ ạlʿṭryẗ wạ̹brẗ ạlrạʿy ạlqḍmẗ.
Inglese | Arabu |
---|---|
middle | الأوسط |
classic | الكلاسيكية |
heart | القلب |
is | الشرق |
of | وهي |
EN Missouri native Katherine McNamara is an up-and-coming young starlet who can currently be seen starring as the lead ‘Clary Fray’ in the brand new ...
AR كاثرين ماكنمارا من ولاية ميسوري هي نجمة شابة صاعدة يمكن رؤيتها حاليا كبطولة رئيسية "Clary Fray" في ...
Traslitterazione kạtẖryn mạknmạrạ mn wlạyẗ myswry hy njmẗ sẖạbẗ ṣạʿdẗ ymkn rw̉ythạ ḥạlyạ kbṭwlẗ rỷysyẗ "Clary Fray" fy ...
Inglese | Arabu |
---|---|
currently | حاليا |
can | يمكن |
EN Wing it as your own stylist for the day with a Dyson curling iron and an aromatic holding spray
AR أطلقي العنان لخيالكِ مع إكسسوارات الشعر: جهاز فرد الشعر، الماسك المطاطي الشفاف، الملقط الفاخر
Traslitterazione ạ̉ṭlqy ạlʿnạn lkẖyạlki mʿ ạ̹ksswạrạt ạlsẖʿr: jhạz frd ạlsẖʿr, ạlmạsk ạlmṭạṭy ạlsẖfạf, ạlmlqṭ ạlfạkẖr
EN The fragrance opens with luminous accents of golden neroli essence, fused with fresh cypress and warm, aromatic cardamom.
AR يفتح العطر بنبراتٍ مشرقةٍ من خلاصة النيرولي الذهبي المخلوط مع السرو المنعش والهال العطري الدافئ.
Traslitterazione yftḥ ạlʿṭr bnbrạtiⁿ msẖrqẗiⁿ mn kẖlạṣẗ ạlnyrwly ạldẖhby ạlmkẖlwṭ mʿ ạlsrw ạlmnʿsẖ wạlhạl ạlʿṭry ạldạfỷ.
Inglese | Arabu |
---|---|
opens | يفتح |
fragrance | العطر |
golden | الذهبي |
EN Refreshing bergamot, juicy, sun-drenched Sicilian mandarin, and the clean scent of frozen grapefruit peel and aromatic juniper. Mediterranean Lightness.
AR البرغاموت المنعش، مع يوسفيّ صقلية المجفف في الشمس، والشذى الصافي لقشر الغريب فروت المجمد ونبتة العرعر الزكية. الخفة البحر متوسطية.
Traslitterazione ạlbrgẖạmwt ạlmnʿsẖ, mʿ ywsfỹ ṣqlyẗ ạlmjff fy ạlsẖms, wạlsẖdẖy̱ ạlṣạfy lqsẖr ạlgẖryb frwt ạlmjmd wnbtẗ ạlʿrʿr ạlzkyẗ. ạlkẖfẗ ạlbḥr mtwsṭyẗ.
Inglese | Arabu |
---|---|
sun | الشمس |
EN Aromatic rosemary, the subtle spice of Sichuan pepper and sensual rosewood. Strong Masculinity.
AR إكليل الجبل الزكي، واللذعة الخفيفة من فلفل سيشوان وزيت خشب الورد ذو الرائحة الأخاذة. الرجولة القوية.
Traslitterazione ạ̹klyl ạljbl ạlzky, wạlldẖʿẗ ạlkẖfyfẗ mn flfl sysẖwạn wzyt kẖsẖb ạlwrd dẖw ạlrạỷḥẗ ạlạ̉kẖạdẖẗ. ạlrjwlẗ ạlqwyẗ.
EN Aromatic juniper dives into the heart of salty, aquatic accord, conjuring the translucent blue water of the Mediterranean Sea.
AR يغوص العرعر العطري في قلب تناغمٍ مالحٍ ومائي، يستحضر اللون الأزرق الشفّاني لمياه البحر الأبيض المتوسّط.
Traslitterazione ygẖwṣ ạlʿrʿr ạlʿṭry fy qlb tnạgẖmiⁿ mạlḥiⁿ wmạỷy, ystḥḍr ạllwn ạlạ̉zrq ạlsẖf̃ạny lmyạh ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtws̃ṭ.
Inglese | Arabu |
---|---|
heart | قلب |
sea | البحر |
blue | الأزرق |
EN Olfactive family : WOODY AROMATIC
AR نغمة مطلقة عميقة من خشب شجرة السرو ولمسة بلسم خشب التنوب.
Traslitterazione ngẖmẗ mṭlqẗ ʿmyqẗ mn kẖsẖb sẖjrẗ ạlsrw wlmsẗ blsm kẖsẖb ạltnwb.
EN Toss squash cubes in vegetable oil, sprinkle with nutmeg and sage and place on a baking sheet. Roast in the oven at 400 F for 25 to 30 minutes.
AR ضعي مكعبات القرع في الزيت النباتي، رشيها بجوزة الطيب والمريمية وضعيها على صينية خبز. اشويه في الفرن على درجة 400 فهرنهايت لمدة 25 إلى 30 دقيقة.
Traslitterazione ḍʿy mkʿbạt ạlqrʿ fy ạlzyt ạlnbạty, rsẖyhạ bjwzẗ ạlṭyb wạlmrymyẗ wḍʿyhạ ʿly̱ ṣynyẗ kẖbz. ạsẖwyh fy ạlfrn ʿly̱ drjẗ 400 fhrnhạyt lmdẗ 25 ạ̹ly̱ 30 dqyqẗ.
Inglese | Arabu |
---|---|
oil | الزيت |
minutes | دقيقة |
for | لمدة |
EN From their mouths rises the smoke of an aromatic candle, spreading the unmistakable fragrance of Christmas
AR من فمه يتصاعد دخان البخور ويشيع رائحة أعياد الميلاد المتميزة
Traslitterazione mn fmh ytṣạʿd dkẖạn ạlbkẖwr wysẖyʿ rạỷḥẗ ạ̉ʿyạd ạlmylạd ạlmtmyzẗ
Inglese | Arabu |
---|---|
smoke | دخان |
christmas | الميلاد |
Mustrà 12 di 12 traduzzioni