DE Modellieren, animieren, simulieren und rendern Sie fotorealistische Charaktere, Umgebungen und visuelle Effekte im Studio, vor Ort oder von jedem Ort aus.
Traduce "ort" in Russu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "ort" da Tedescu à Russu
Traduzioni di ort
"ort" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Russu parolle / frasi:
Traduzzione di Tedescu à Russu di ort
Tedescu
Russu
RU Моделирование, анимация, симуляция и рендеринг фотореалистичных персонажей, среды и визуальных эффектов из любой точки.
Traslitterazione Modelirovanie, animaciâ, simulâciâ i rendering fotorealističnyh personažej, sredy i vizualʹnyh éffektov iz lûboj točki.
DE RAPIDS kann an jedem beliebigen Ort – in der Cloud oder vor Ort – ausgeführt werden
RU RAPIDS можно запускать в любом месте: в облаке или на локальных системах
Traslitterazione RAPIDS možno zapuskatʹ v lûbom meste: v oblake ili na lokalʹnyh sistemah
| Tedescu | Russu |
|---|---|
| ort | месте |
| cloud | облаке |
| oder | или |
| in | в |
| jedem | любом |
DE Pension Anna - intimer Ort mit Charakter ... Wir laden Sie zu einem intimen Ort mit Charakter liegt 7-10 Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt. Interessanter Gästehaus liegt garantiert Ruhe und Kontakt mit der Natur . Wir bieten Ihnen einen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazione Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Pension „U Lusi Unterkunft“ ist der ideale Ort für die Besucher Torun und auf der Suche nach einem ruhigen und intimen Ort zu bleiben
RU Пансионат «U Lusi Размещение» является идеальным местом для посетителей Торуни и ищем спокойное и романтичное место для проживания
Traslitterazione Pansionat «U Lusi Razmeŝenie» âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ posetitelej Toruni i iŝem spokojnoe i romantičnoe mesto dlâ proživaniâ
DE Wir laden Sie in den malerischen und ruhigen Wolany, in einem Talkessel gelegen Ort ein Kłodzkiej. Wolany das ist das hervorragende Klima, saubere Luft und die schönen Landschaften der umliegenden Tafelberge und Bystrzyckich. Der ideale Ort zu den…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazione Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Rytebłota Resort & Spa lädt Sie herzlich ein! Rytebłota ist der perfekte Ort für einen Familienurlaub, ein Ort der Erholung für Senioren, Singles oder Paare
RU Rytebłota Resort & Spa сердечно приглашает Вас! Rytebłota - идеальное место для семейного отдыха, место отдыха для пожилых людей, одиночек или пар
Traslitterazione Rytebłota Resort & Spa serdečno priglašaet Vas! Rytebłota - idealʹnoe mesto dlâ semejnogo otdyha, mesto otdyha dlâ požilyh lûdej, odinoček ili par
DE Ein idealer Ort für Paare, Familien mit Kindern, Senioren.Ein ruhiger Ort am Fluss mit Grillmöglichkeit im Sommer und Winter
RU Идеальное место для пар, семей с детьми, пожилых людей.Тихое место у реки с возможностью приготовления барбекю летом и зимой
Traslitterazione Idealʹnoe mesto dlâ par, semej s detʹmi, požilyh lûdej.Tihoe mesto u reki s vozmožnostʹû prigotovleniâ barbekû letom i zimoj
DE Artis Apartments - Dies ist ein Ort für Bergkenner, Skifahrer, Liebhaber der Tatra-Kultur, aber auch ein perfekter Ort, um "nichts zu tun"
RU Апартаменты Artis - это место для ценителей гор, лыжников, любителей татранской культуры, а также идеальное место для «бездействия»
Traslitterazione Apartamenty Artis - éto mesto dlâ cenitelej gor, lyžnikov, lûbitelej tatranskoj kulʹtury, a takže idealʹnoe mesto dlâ «bezdejstviâ»
DE Ich war seit einigen Tagen auf der Suche nach einem solchen Beitrag und bin heute auf einen Ort gestoßen, an dem jede meiner Fragen an einem Ort gelöst wird
RU Я искал такой пост последние несколько дней, и сегодня я наткнулся на место, где все мои запросы решаются в одном месте
Traslitterazione  iskal takoj post poslednie neskolʹko dnej, i segodnâ â natknulsâ na mesto, gde vse moi zaprosy rešaûtsâ v odnom meste
DE Masuren ist ein idealer Ort für Ferien. Du wirst nirgendwo anders so ausgeruht sein wie in Masuren. Wenn Sie nach einem Ort suchen, wo Sie sich endlich vom Stadtlärm erholen können, wo Sie die frische Luft atmen können, sind Sie bei uns genau…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazione Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE ELP Lötzen ist ein idealer Ort zum Entspannen mit Unterhaltung kombiniert, auch einen idealen Ort, um zu arbeiten
RU очь Giżycko является идеальным местом для отдыха в сочетании с развлечениями, а также идеальным местом для работы
Traslitterazione očʹ Giżycko âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ otdyha v sočetanii s razvlečeniâmi, a takže idealʹnym mestom dlâ raboty
DE Auf dem eingezäunten Boden gehört zu dem Ort - ein Ort für ein Lagerfeuer
RU На огороженной земле, принадлежащих к курорту - место для костра
Traslitterazione Na ogorožennoj zemle, prinadležaŝih k kurortu - mesto dlâ kostra
DE Ordentlicher Ort, eine schöne Lichtung, ein Ort für ein Lagerfeuer, Grillen
RU Ухоженное место, красивая поляна, место для костра, барбекю
Traslitterazione Uhožennoe mesto, krasivaâ polâna, mesto dlâ kostra, barbekû
DE Wenn Sie einen Ort suchen, an dem es ruhig, friedlich und naturnah ist, ist dies der perfekte Ort für Sie
RU Если вы ищете место, где тихо, спокойно и близко к природе, это идеальное место для вас
Traslitterazione Esli vy iŝete mesto, gde tiho, spokojno i blizko k prirode, éto idealʹnoe mesto dlâ vas
DE Vor Ort: Personalisierte Klassenraum-Schulung bei Ihnen vor Ort
RU Обучение у клиента: инструктаж осуществляется непосредственно на предприятии клиента.
Traslitterazione Obučenie u klienta: instruktaž osuŝestvlâetsâ neposredstvenno na predpriâtii klienta.
DE Sicherer ist die Sicht auf die stiebenden Wasser von der Barbarabrücke aus, jenem Ort, wo einst die Simme in ihr neues Bett gelenkt wurde.Die Simmenfälle befinden sich fünf Kilometer hinter dem familienfreundlichen Ort Lenk im Simmental.
RU Вдоль воды проходит узкая пешеходная тропа, однако безопаснее любоваться видом струящихся вод с моста Барбара.
Traslitterazione Vdolʹ vody prohodit uzkaâ pešehodnaâ tropa, odnako bezopasnee lûbovatʹsâ vidom struâŝihsâ vod s mosta Barbara.
DE Um ein Widget an einen neuen Ort zu verschieben, können Sie darauf klicken und es ziehen oder Sie können es ausschneiden und an einem neuen Ort einfügen.
RU Чтобы переместить мини-приложение, щёлкните и перетащите его или вырежьте и вставьте в новом месте.
Traslitterazione Čtoby peremestitʹ mini-priloženie, ŝëlknite i peretaŝite ego ili vyrežʹte i vstavʹte v novom meste.
DE Vor Ort: Personalisierte Klassenraum-Schulung bei Ihnen vor Ort
RU Обучение у клиента: инструктаж осуществляется непосредственно на предприятии клиента.
Traslitterazione Obučenie u klienta: instruktaž osuŝestvlâetsâ neposredstvenno na predpriâtii klienta.
DE Der Hof ist ein Ort für Kinder zu spielen, ein Ort, Fahrräder zu speichern und viel Grün
RU Ферма является местом для детей, чтобы играть, место для хранения велосипедов и много зелени
Traslitterazione Ferma âvlâetsâ mestom dlâ detej, čtoby igratʹ, mesto dlâ hraneniâ velosipedov i mnogo zeleni
DE Das IM HERZEN VON KRAKAU Aparthotel ist ein idealer Ort für Besichtigungstouren, Unterhaltung, Entspannung und Arbeit. An einem ruhigen und friedlichen Ort im Herzen der belebten Stadt können Sie alle Attraktionen in vollen Zügen genießen und sich…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazione Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Willkommen in der Residence Izabella, ein Ort, der mit seiner Einzigartigkeit und den Charme verführt, ein Ort, wo Sie finden, was Sie suchen
RU Добро пожаловать в Residence Izabella, место, которое соблазняет своей уникальностью и очарованием, место, где вы найдете то, что вы ищете
Traslitterazione Dobro požalovatʹ v Residence Izabella, mesto, kotoroe soblaznâet svoej unikalʹnostʹû i očarovaniem, mesto, gde vy najdete to, čto vy iŝete
DE Dieser Ort ist ein fantastischer Ort für e? Mehr zeigen
RU Это место - фантастическое место д? Показать больше
Traslitterazione Éto mesto - fantastičeskoe mesto d? Pokazatʹ bolʹše
| Tedescu | Russu |
|---|---|
| ort | место |
| mehr | больше |
DE Dieser Ort ist ein fantastischer Ort für einen ruhigen Urlaub in den Bergen
RU Это место - фантастическое место для спокойного отдыха в горах
Traslitterazione Éto mesto - fantastičeskoe mesto dlâ spokojnogo otdyha v gorah
DE Modellieren, animieren, simulieren und rendern Sie fotorealistische Charaktere, Umgebungen und visuelle Effekte im Studio, vor Ort oder von jedem Ort aus.
RU Моделирование, анимация, симуляция и рендеринг фотореалистичных персонажей, среды и визуальных эффектов из любой точки.
Traslitterazione Modelirovanie, animaciâ, simulâciâ i rendering fotorealističnyh personažej, sredy i vizualʹnyh éffektov iz lûboj točki.
DE Mit erweiterten vor-Ort Instances können Sie auch den Systems Manager-Sitzungsmanager verwenden, um interaktiv auf Ihre vor-Ort Instances zuzugreifen
RU Благодаря этому можно также использовать Systems Manager Session Manager для интерактивного доступа к локальным инстансам
Traslitterazione Blagodarâ étomu možno takže ispolʹzovatʹ Systems Manager Session Manager dlâ interaktivnogo dostupa k lokalʹnym instansam
| Tedescu | Russu |
|---|---|
| systems | systems |
DE RAPIDS kann an jedem beliebigen Ort – in der Cloud oder vor Ort – ausgeführt werden
RU RAPIDS можно запускать в любом месте: в облаке или на локальных системах
Traslitterazione RAPIDS možno zapuskatʹ v lûbom meste: v oblake ili na lokalʹnyh sistemah
| Tedescu | Russu |
|---|---|
| ort | месте |
| cloud | облаке |
| oder | или |
| in | в |
| jedem | любом |
DE Durch Deutschland mit dem Zug zu reisen ist eine unvergessliche Erfahrung, denn Architektur, Kultur und Mentalität variieren von Ort zu Ort
RU Путешествовать по Германии на поезде – незабываемый опыт, ведь архитектура, культура и менталитет отличаются везде
Traslitterazione Putešestvovatʹ po Germanii na poezde – nezabyvaemyj opyt, vedʹ arhitektura, kulʹtura i mentalitet otličaûtsâ vezde
DE Denn „was an einem Ort geschieht, hat an einem anderen Ort Auswirkungen“, sagt Dombrowski.
RU Ведь «то, что происходит в одном месте, отзывается в другом месте», – говорит Домбровски.
Traslitterazione Vedʹ «to, čto proishodit v odnom meste, otzyvaetsâ v drugom meste», – govorit Dombrovski.
DE Wenn Sie auf der Suche nach einer All-in-One-Plattform sind, um Ihre gesamte Webpräsenz von einem Ort aus zu verwalten, dann ist Pixpa der richtige Ort für Sie
RU Если вы ищете платформу "все-в-одном" для управления всем своим присутствием в Интернете из одного места, то Pixpa - это то, что вам нужно
Traslitterazione Esli vy iŝete platformu "vse-v-odnom" dlâ upravleniâ vsem svoim prisutstviem v Internete iz odnogo mesta, to Pixpa - éto to, čto vam nužno
DE Sicherer ist die Sicht auf die stiebenden Wasser von der Barbarabrücke aus, jenem Ort, wo einst die Simme in ihr neues Bett gelenkt wurde.Die Simmenfälle befinden sich fünf Kilometer hinter dem familienfreundlichen Ort Lenk im Simmental.
RU Вдоль воды проходит узкая пешеходная тропа, однако безопаснее любоваться видом струящихся вод с моста Барбара.
Traslitterazione Vdolʹ vody prohodit uzkaâ pešehodnaâ tropa, odnako bezopasnee lûbovatʹsâ vidom struâŝihsâ vod s mosta Barbara.
DE Um ein Widget an einen neuen Ort zu verschieben, können Sie darauf klicken und es ziehen oder Sie können es ausschneiden und an einem neuen Ort einfügen.
RU Чтобы переместить мини-приложение, щёлкните и перетащите его или вырежьте и вставьте в новом месте.
Traslitterazione Čtoby peremestitʹ mini-priloženie, ŝëlknite i peretaŝite ego ili vyrežʹte i vstavʹte v novom meste.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie diese Datei extrahieren und an einen sicheren Ort herunterladen
RU Убедитесь, что вы извлекли и загрузили этот файл в безопасное место
Traslitterazione Ubeditesʹ, čto vy izvlekli i zagruzili étot fajl v bezopasnoe mesto
DE Erstellen Sie an einem sicheren Ort eine Kopie der Sicherung des zweiten Telefons
RU Сделайте копию резервной копии второго телефона в безопасном месте
Traslitterazione Sdelajte kopiû rezervnoj kopii vtorogo telefona v bezopasnom meste
DE Es ist ein idealer Ort für Freizeit- und Geschäftsaufenthalte
RU Это идеальное место как для отдыха, так и для деловой поездки
Traslitterazione Éto idealʹnoe mesto kak dlâ otdyha, tak i dlâ delovoj poezdki
| Tedescu | Russu |
|---|---|
| idealer | идеальное |
| ort | место |
| freizeit | отдыха |
| und | и |
| für | для |
| ist | как |
| es | так |
DE Old Time Hotel ist ein magischer Ort, in dem die Gäste, die sich entscheiden, ihre Zeit zu verbringen
RU Отель Old Time это волшебное место, в котором гости, которые решили провести свое время
Traslitterazione Otelʹ Old Time éto volšebnoe mesto, v kotorom gosti, kotorye rešili provesti svoe vremâ
DE Restaurant / Verpflegung vor Ort
RU Объект, приспособленный для людей с ограниченными возможностями
Traslitterazione Obʺekt, prisposoblennyj dlâ lûdej s ograničennymi vozmožnostâmi
DE Unsere Cloud-Produkte nutzen eine gemeinsame Plattform und verbinden deine Teams, ihre Arbeit und ihre Daten an einem einzigen Ort.
RU Наши облачные продукты работают на общей платформе, объединяющей команды, их работу и данные в одном месте.
Traslitterazione Naši oblačnye produkty rabotaût na obŝej platforme, obʺedinâûŝej komandy, ih rabotu i dannye v odnom meste.
DE Nutze einen zentralen Ort, um deine Aufgaben zu organisieren, Dokumente zu erstellen und alles zu besprechen.
RU Теперь решать организационные вопросы, создавать документы и обсуждать все необходимое можно в одном месте.
Traslitterazione Teperʹ rešatʹ organizacionnye voprosy, sozdavatʹ dokumenty i obsuždatʹ vse neobhodimoe možno v odnom meste.
DE Tausche dich an einem zentralen Ort mit anderen Nutzern aus.
RU Все ваши коллеги работают здесь.
Traslitterazione Vse vaši kollegi rabotaût zdesʹ.
DE Organisiere deine Arbeitsinhalte, erstelle Dokumente und besprich dich mit Kollegen – alles an einem einzigen Ort.
RU Теперь решать организационные вопросы, создавать документы и проводить обсуждения можно в одном месте.
Traslitterazione Teperʹ rešatʹ organizacionnye voprosy, sozdavatʹ dokumenty i provoditʹ obsuždeniâ možno v odnom meste.
DE Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen.
RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.
Traslitterazione Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.
DE Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen
RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания
Traslitterazione Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ
DE Aufgaben erstellen, organisieren und gemeinsam daran arbeiten – alles an einem einzigen Ort.
RU Создавайте контент, сотрудничайте и организуйте всю рабочую информацию в одном месте.
Traslitterazione Sozdavajte kontent, sotrudničajte i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste.
DE Mit Confluence kannst du all deine Analysen an einem zentralen Ort erfassen und in die nächste Runde strategischer Planung einfließen lassen
RU Используйте Confluence, чтобы объединить все аналитические материалы и сделать их основой для следующего цикла стратегического планирования
Traslitterazione Ispolʹzujte Confluence, čtoby obʺedinitʹ vse analitičeskie materialy i sdelatʹ ih osnovoj dlâ sleduûŝego cikla strategičeskogo planirovaniâ
DE Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten
RU Переместите хранилище туда, где считаете нужным
Traslitterazione Peremestite hraniliŝe tuda, gde sčitaete nužnym
DE Blockspeicher ist eine Technologie, mit der Daten in einem zentralen Ort gespeichert werden können und von jedem Server über das Netzwerk aufgerufen werden können
RU Хранение блоков - это технология, которая позволяет хранить данные в централизованном месте и доступ к любому серверу по сети
Traslitterazione Hranenie blokov - éto tehnologiâ, kotoraâ pozvolâet hranitʹ dannye v centralizovannom meste i dostup k lûbomu serveru po seti
DE Wählen Sie den Ort aus, der den Sinn für Ihre spezifischen Anforderungen angeht.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Traslitterazione Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
DE Das freigegebene Webhosting ist ein perfekter Ort, um Ihr Webhosting zu starten
RU Общий веб-хостинг - идеальное место для начала вашего веб-хостинга
Traslitterazione Obŝij veb-hosting - idealʹnoe mesto dlâ načala vašego veb-hostinga
| Tedescu | Russu |
|---|---|
| perfekter | идеальное |
| ort | место |
| starten | начала |
| ihr | вашего |
| zu | для |
DE Hyperkonvergenz bietet die Einfachheit der Cloud vor Ort in einer einfachen, leicht verwaltbaren Plattform.
RU Гиперконвергенция обеспечивает простоту, характерную для облака, локально на объектах и в рамках одной легко управляемой платформы.
Traslitterazione Giperkonvergenciâ obespečivaet prostotu, harakternuû dlâ oblaka, lokalʹno na obʺektah i v ramkah odnoj legko upravlâemoj platformy.
DE Verwalten Sie alle Ihre Content-Projekte an einem Ort
RU Управление всеми контент-проектами в одном месте
Traslitterazione Upravlenie vsemi kontent-proektami v odnom meste
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
ort ort bietet richtigen ort sicheren ort jeder ort friedlichen ort einzige ort bezaubernder ort malerischer ort charmanter ort ruhiger ort ort gerne besonderer ort beste ort ort macht ideale ort ort bereitstellen sichereren ort einzigartiger ort attraktiver ort besseren ort malerischen ort jedem ort zentralen ort einzigen ort ort lassen jedem beliebigen ort ort aus – zentralen ort gespeichert perfekten ort fantastischer ort perfekte ort selben ort ort gespeichert vor ort zentralen ort erfassen ort schnell ort erleben beliebter ort bequemer ort friedlichen ort befindet geeigneten ort keinen besseren ort sicheren ort aufzubewahren daten vor ort ort zufriedenheit idealer ort idealen ort ort sorgen richtigen ort –
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana