DE GPS Daten sind in einem bestimmten Format formatiert, nämlich dem GPS Exchange Format (GPS Austausch Format)
"m4a format" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Russu parolle / frasi:
format | format html pdf png а а также будет в в формате видео все данные данных для его если и из их к который может на не о от по с с помощью также файл файлов формат форматах формате форматы что это |
DE GPS Daten sind in einem bestimmten Format formatiert, nämlich dem GPS Exchange Format (GPS Austausch Format)
RU Данные GPS содержатся в определенном формате - формате GPS Exchange
Traslitterazione Dannye GPS soderžatsâ v opredelennom formate - formate GPS Exchange
Tedescu | Russu |
---|---|
gps | gps |
DE iPhone Backup Extractor exportiert Ihre Kontakte standardmäßig im vCard-Format, da dies das am einfachsten zu verwendende Format beim Importieren Ihrer Kontakte ist
RU iPhone Backup Extractor экспортирует ваши контакты в формате vCard по умолчанию, так как это самый простой формат для импорта ваших контактов
Traslitterazione iPhone Backup Extractor éksportiruet vaši kontakty v formate vCard po umolčaniû, tak kak éto samyj prostoj format dlâ importa vaših kontaktov
Tedescu | Russu |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Die Springboard-Konfigurationsdatei wird in einem binären Plist-Format und nicht in dem von einigen Dateien verwendeten XML Plist-Format gespeichert
RU Файл конфигурации трамплина хранится в двоичном формате Plist, а не в формате XML Plist, который используют некоторые файлы
Traslitterazione Fajl konfiguracii tramplina hranitsâ v dvoičnom formate Plist, a ne v formate XML Plist, kotoryj ispolʹzuût nekotorye fajly
Tedescu | Russu |
---|---|
xml | xml |
DE UNIX-kompatibles Format ( $? Shell-Rückkehrcodes, Datumsangaben im Gebietsschema-Format, awk-freundliche Ausgabe, stdout Streams exportierter Daten)
RU UNIX-совместимый формат (коды возврата оболочки $? , даты в формате локали, дружественный к awk вывод, потоки stdout экспортируемых данных)
Traslitterazione UNIX-sovmestimyj format (kody vozvrata oboločki $? , daty v formate lokali, družestvennyj k awk vyvod, potoki stdout éksportiruemyh dannyh)
DE Falls Sie möchten, können Sie das Format Ihres Videos im selben Fenster in ein beliebiges anderes Format umwandeln
RU При желании, вы можете изменить формат вашего видео на любой другой не закрывая страницу
Traslitterazione Pri želanii, vy možete izmenitʹ format vašego video na lûboj drugoj ne zakryvaâ stranicu
DE Ursprünglich wurde dieses Format von Forethought entwickelt, das von Microsoft aufgekauft wurde und ist das beliebteste Format für Präsentationen
RU Первоначально разработанный Forethought, а затем выкупленный Microsoft, PPT - самый популярный в мире формат файла презентации
Traslitterazione Pervonačalʹno razrabotannyj Forethought, a zatem vykuplennyj Microsoft, PPT - samyj populârnyj v mire format fajla prezentacii
Tedescu | Russu |
---|---|
microsoft | microsoft |
DE Die WPS-Datei-Format ist dem DOC-Format sehr ähnlich
RU Файловый формат WPS очень похож на формат DOC
Traslitterazione Fajlovyj format WPS očenʹ pohož na format DOC
DE Jedoch wurde dieses Format seit 2006 eingestellt und durch die standard-MS Word DOC-Format ersetzt.
RU Однако, от этого формата отказались с 2006 года и заменили его стандартным форматом «MS Word DOC».
Traslitterazione Odnako, ot étogo formata otkazalisʹ s 2006 goda i zamenili ego standartnym formatom «MS Word DOC».
DE Das MP3-Format ist ein verlustreiches Format
RU Формат MP3 это формат с потерянными данными
Traslitterazione Format MP3 éto format s poterânnymi dannymi
DE Das in 2010 ins Leben gerufene Format ist ein Open-Source-Format, um Videos über das Internet bereitzustellen
RU Запущенный в 2010 году, этот формат с открытым исходным кодом предназначен для передачи видео через Интернет
Traslitterazione Zapuŝennyj v 2010 godu, étot format s otkrytym ishodnym kodom prednaznačen dlâ peredači video čerez Internet
DE Diese Dateien werden auf dem Microsoft Advanced Systems Format (ASF) Container-Format codiert mit Hilfe des Windows Media Video (WMV) Codec basiert.
RU Эти файлы основаны на формате Microsoft Advanced Systems Format (ASF) и закодированы с помощью кодека Windows Media Video (WMV).
Traslitterazione Éti fajly osnovany na formate Microsoft Advanced Systems Format (ASF) i zakodirovany s pomoŝʹû kodeka Windows Media Video (WMV).
Tedescu | Russu |
---|---|
microsoft | microsoft |
advanced | advanced |
systems | systems |
format | format |
windows | windows |
video | video |
wmv | wmv |
DE Natürlich hat das KOZ Format viele Ähnlichkeiten mit dem WMA Format
RU Очевидно, что формат KOZ имеет много общего с форматом WMA
Traslitterazione Očevidno, čto format KOZ imeet mnogo obŝego s formatom WMA
DE MPC ist das Format, das das MP+N Format ablöste, das früher von Musepack zum Komprimieren von Audiodateien verwendet wurde
RU Формат MPC - это формат, который сменил формат MP+N, который ранее использовался Musepack для сжатия звуковых файлов
Traslitterazione Format MPC - éto format, kotoryj smenil format MP+N, kotoryj ranee ispolʹzovalsâ Musepack dlâ sžatiâ zvukovyh fajlov
DE Sie werden in einem bestimmten Format gespeichert, dem "Standard für den Austausch von Produktdaten" – kurz STEP – Format
RU Они сохраняются в определенном формате - формате "Стандарта обмена данными о продуктах" (сокращенно - STEP)
Traslitterazione Oni sohranâûtsâ v opredelennom formate - formate "Standarta obmena dannymi o produktah" (sokraŝenno - STEP)
DE Das Format, das Quicken zum Speichern seiner Daten verwendet, ist das QUICKENDATA Format
RU Формат, который Quicken использует для хранения своих данных, носит название QUICKENDATA
Traslitterazione Format, kotoryj Quicken ispolʹzuet dlâ hraneniâ svoih dannyh, nosit nazvanie QUICKENDATA
DE Das Format von OXPS Dateien ist das gleiche wie beim XPS Format
RU Формат файла OXPS - такой же, как и формат XPS
Traslitterazione Format fajla OXPS - takoj že, kak i format XPS
DE Amazon entwickelte das AZW3 Format (Kindle Format 8, auch bekannt als KF8), um die ältere AZW Version ihrer Kindle eBook Dateien zu ersetzen
RU Файлы AZW3 представляют собой файлы в формате Kindle Format 8 (KF8) (последняя версия формата AZW компании Amazon)
Traslitterazione Fajly AZW3 predstavlâût soboj fajly v formate Kindle Format 8 (KF8) (poslednââ versiâ formata AZW kompanii Amazon)
Tedescu | Russu |
---|---|
amazon | amazon |
format | format |
DE Das IBOOKS Format verwendete zunächst das Format "iBooks 2" und war nur für die Erstellung von Lehrbüchern gedacht
RU Первоначально формат IBOOKS использовал формат iBooks 2 и предназначался только для учебников
Traslitterazione Pervonačalʹno format IBOOKS ispolʹzoval format iBooks 2 i prednaznačalsâ tolʹko dlâ učebnikov
DE Es handelt sich um ein eBook Format, das als Nachfolger des früheren eBook Formats AZW3 fungiert, das auch als Kindle-Format 8 bekannt ist
RU Это - формат электронных книг, который является преемником их предыдущего формата электронных книг AZW3 (Kindle Format 8)
Traslitterazione Éto - format élektronnyh knig, kotoryj âvlâetsâ preemnikom ih predyduŝego formata élektronnyh knig AZW3 (Kindle Format 8)
Tedescu | Russu |
---|---|
format | format |
DE Das GPX Format ist ein offener Standard, weshalb das Format von einer großen Anzahl an verschiedenen GPS Anwendungen gelesen und unterstütz werden kann.
RU Формат GPX является открытым, следовательно, он поддерживается широким спектром различных приложений по работе с GPS.
Traslitterazione Format GPX âvlâetsâ otkrytym, sledovatelʹno, on podderživaetsâ širokim spektrom različnyh priloženij po rabote s GPS.
Tedescu | Russu |
---|---|
gps | gps |
DE Die Dateiendung T65 wurde mit der Veröffentlichung von PageMaker 7.0 durch ein anderes Format ersetzt, nämlich durch das PMT Format.
RU Расширение файла Т65, кроме того, было заменено другим форматом (сразу после выпуска PageMaker 7.0) - форматом PMT.
Traslitterazione Rasširenie fajla T65, krome togo, bylo zameneno drugim formatom (srazu posle vypuska PageMaker 7.0) - formatom PMT.
DE Technisch gesehen weist das ART Format viele Ähnlichkeiten mit dem JPEG Format auf.
RU В техническом плане этот формат очень похож на JPEG.
Traslitterazione V tehničeskom plane étot format očenʹ pohož na JPEG.
Tedescu | Russu |
---|---|
jpeg | jpeg |
DE Aufgrund seiner kleineren Dateigröße und der einfachen Umwandlung großer Textmengen in das DJVU Format sowie seines offenen Dateiformats gilt es als dem PDF Format überlegen
RU Файлы DJVU разделены на три слоя изображений - фон, передний план и изображение-маску, у которой разрешение выше
Traslitterazione Fajly DJVU razdeleny na tri sloâ izobraženij - fon, perednij plan i izobraženie-masku, u kotoroj razrešenie vyše
DE Das RDF Format wurde eingeführt, um Daten in einem serialisierten Format bereitzustellen
RU Формат RDF был создан для предоставления данных в сериализованном формате
Traslitterazione Format RDF byl sozdan dlâ predostavleniâ dannyh v serializovannom formate
DE Die IPTHEME Formatendung wurde bis zur Einführung von IconPackager 5 verwendet. Mit dieser Version wurde ein neues Format eingeführt: das ICONPACKAGE Format.
RU Расширение формата IPTHEME использовалось до появления IconPackager 5. В этой версии появился новый формат - ICONPACKAGE.
Traslitterazione Rasširenie formata IPTHEME ispolʹzovalosʹ do poâvleniâ IconPackager 5. V étoj versii poâvilsâ novyj format - ICONPACKAGE.
DE Dazu gehören Grafiken (meist im GIF Format gespeichert), Sounds (meist im AV oder MID Format gespeichert) und das Layout
RU Сюда входит графика (обычно сохраняемая в формате GIF), звуки (обычно - в формате AV или MID), а также макет экрана
Traslitterazione Sûda vhodit grafika (obyčno sohranâemaâ v formate GIF), zvuki (obyčno - v formate AV ili MID), a takže maket ékrana
Tedescu | Russu |
---|---|
gif | gif |
DE wischen Sie nach oben, um mehrere Optionen anzuzeigen, und wählen Sie den Menüpunkt Format, um das Format-Panel zu öffnen,
RU проведите пальцем вверх, чтобы увидеть больше параметров, и коснитесь пункта меню Формат, чтобы открыть панель Формат.
Traslitterazione provedite palʹcem vverh, čtoby uvidetʹ bolʹše parametrov, i kosnitesʹ punkta menû Format, čtoby otkrytʹ panelʹ Format.
DE Versteckte Fotos in jedem RAW-Format bis hin zum universellen DNG-Format
RU Конвертер и редактор изображений в формате RAW
Traslitterazione Konverter i redaktor izobraženij v formate RAW
DE Ursprünglich wurde dieses Format von Forethought entwickelt, das von Microsoft aufgekauft wurde und ist das beliebteste Format für Präsentationen
RU Первоначально разработанный Forethought, а затем выкупленный Microsoft, PPT - самый популярный в мире формат файла презентации
Traslitterazione Pervonačalʹno razrabotannyj Forethought, a zatem vykuplennyj Microsoft, PPT - samyj populârnyj v mire format fajla prezentacii
Tedescu | Russu |
---|---|
microsoft | microsoft |
DE Die WPS-Datei-Format ist dem DOC-Format sehr ähnlich
RU Файловый формат WPS очень похож на формат DOC
Traslitterazione Fajlovyj format WPS očenʹ pohož na format DOC
DE Jedoch wurde dieses Format seit 2006 eingestellt und durch die standard-MS Word DOC-Format ersetzt.
RU Однако, от этого формата отказались с 2006 года и заменили его стандартным форматом «MS Word DOC».
Traslitterazione Odnako, ot étogo formata otkazalisʹ s 2006 goda i zamenili ego standartnym formatom «MS Word DOC».
DE Das MP3-Format ist ein verlustreiches Format
RU Формат MP3 это формат с потерянными данными
Traslitterazione Format MP3 éto format s poterânnymi dannymi
DE Das in 2010 ins Leben gerufene Format ist ein Open-Source-Format, um Videos über das Internet bereitzustellen
RU Запущенный в 2010 году, этот формат с открытым исходным кодом предназначен для передачи видео через Интернет
Traslitterazione Zapuŝennyj v 2010 godu, étot format s otkrytym ishodnym kodom prednaznačen dlâ peredači video čerez Internet
DE Diese Dateien werden auf dem Microsoft Advanced Systems Format (ASF) Container-Format codiert mit Hilfe des Windows Media Video (WMV) Codec basiert.
RU Эти файлы основаны на формате Microsoft Advanced Systems Format (ASF) и закодированы с помощью кодека Windows Media Video (WMV).
Traslitterazione Éti fajly osnovany na formate Microsoft Advanced Systems Format (ASF) i zakodirovany s pomoŝʹû kodeka Windows Media Video (WMV).
Tedescu | Russu |
---|---|
microsoft | microsoft |
advanced | advanced |
systems | systems |
format | format |
windows | windows |
video | video |
wmv | wmv |
DE Falls Sie möchten, können Sie das Format Ihres Videos im selben Fenster in ein beliebiges anderes Format umwandeln
RU При желании, вы можете изменить формат вашего видео на любой другой не закрывая страницу
Traslitterazione Pri želanii, vy možete izmenitʹ format vašego video na lûboj drugoj ne zakryvaâ stranicu
DE iPhone Backup Extractor exportiert Ihre Kontakte standardmäßig im vCard-Format, da dies das am einfachsten zu verwendende Format beim Importieren Ihrer Kontakte ist
RU iPhone Backup Extractor экспортирует ваши контакты в формате vCard по умолчанию, так как это самый простой формат для импорта ваших контактов
Traslitterazione iPhone Backup Extractor éksportiruet vaši kontakty v formate vCard po umolčaniû, tak kak éto samyj prostoj format dlâ importa vaših kontaktov
Tedescu | Russu |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Die Springboard-Konfigurationsdatei wird in einem binären Plist-Format und nicht in dem von einigen Dateien verwendeten XML Plist-Format gespeichert
RU Файл конфигурации трамплина хранится в двоичном формате Plist, а не в формате XML Plist, который используют некоторые файлы
Traslitterazione Fajl konfiguracii tramplina hranitsâ v dvoičnom formate Plist, a ne v formate XML Plist, kotoryj ispolʹzuût nekotorye fajly
Tedescu | Russu |
---|---|
xml | xml |
DE Mit Afterlight 2 können Sie Fotos auch im RAW-Format importieren und der Export kann auch im HEIC-Format erfolgen
RU Afterlight 2 позволяет импортировать фотографии в формате RAW, а экспорт также может осуществляться в формате HEIC
Traslitterazione Afterlight 2 pozvolâet importirovatʹ fotografii v formate RAW, a éksport takže možet osuŝestvlâtʹsâ v formate HEIC
DE UNIX-kompatibles Format ( $? Shell-Rückkehrcodes, Datumsangaben im Gebietsschema-Format, awk-freundliche Ausgabe, stdout Streams exportierter Daten)
RU UNIX-совместимый формат (коды возврата оболочки $? , даты в формате локали, дружественный к awk вывод, потоки stdout экспортируемых данных)
Traslitterazione UNIX-sovmestimyj format (kody vozvrata oboločki $? , daty v formate lokali, družestvennyj k awk vyvod, potoki stdout éksportiruemyh dannyh)
DE Um schnell ein bestehendes Format von Ihrem Sheet auf andere Zellen zu übertragen, nützen Sie das Tool „Format übertragen“:
RU Чтобы быстро скопировать существующий формат в другие ячейки таблицы, воспользуйтесь инструментом "Форматирование по образцу".
Traslitterazione Čtoby bystro skopirovatʹ suŝestvuûŝij format v drugie âčejki tablicy, vospolʹzujtesʹ instrumentom "Formatirovanie po obrazcu".
DE Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Format übertragen oder drücken Sie die Escape-Taste, um das gesperrte Format freizugeben.
RU Чтобы снять блокировку с формата, нажмите кнопку Форматирование по образцу ещё раз или клавишу ESC.
Traslitterazione Čtoby snâtʹ blokirovku s formata, nažmite knopku Formatirovanie po obrazcu eŝë raz ili klavišu ESC.
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
RU Счета в формате PDF имеются на странице счетов, доступной из вашего лицевого счета Majestic.
Traslitterazione Sčeta v formate PDF imeûtsâ na stranice sčetov, dostupnoj iz vašego licevogo sčeta Majestic.
Tedescu | Russu |
---|---|
pdf-format |
DE Das Majestic-Logo ist auch im Vektor-EPS-Format verfügbar.
RU Логотип Majestic также имеется в векторном формате EPS
Traslitterazione Logotip Majestic takže imeetsâ v vektornom formate EPS
DE Für die meisten Benutzer ist das PDF-Format die beste Option
RU Для большинства пользователей формат PDF - лучший вариант
Traslitterazione Dlâ bolʹšinstva polʹzovatelej format PDF - lučšij variant
Tedescu | Russu |
---|---|
pdf-format |
DE Exportieren Sie Kontakte aus Ihrem iOS-Adressbuch in einem Format, das Sie problemlos an eine andere Stelle importieren können
RU Экспорт контактов из вашей адресной книги iOS в формате, который вы можете легко импортировать в другом месте
Traslitterazione Éksport kontaktov iz vašej adresnoj knigi iOS v formate, kotoryj vy možete legko importirovatʹ v drugom meste
DE Zeigen Sie eine Vorschau aller Ihrer Textnachrichten in einem wunderschönen PDF-, HTML- oder CSV-Format an
RU Предварительный просмотр всех ваших текстовых сообщений в великолепных форматах PDF, HTML или CSV
Traslitterazione Predvaritelʹnyj prosmotr vseh vaših tekstovyh soobŝenij v velikolepnyh formatah PDF, HTML ili CSV
Tedescu | Russu |
---|---|
csv-format | csv |
DE Stellen Sie verlorene iOS-Kontakte im CSV- oder vCard-Format wieder her, um sie in Kontakte, Webmail usw. zu importieren.
RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.
Traslitterazione Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.
DE Wenn Sie einige Details kopieren und einfügen möchten, ist dieses Format möglicherweise am besten für Sie.
RU Если вы хотите скопировать и вставить несколько деталей, этот формат может быть лучшим для вас.
Traslitterazione Esli vy hotite skopirovatʹ i vstavitʹ neskolʹko detalej, étot format možet bytʹ lučšim dlâ vas.
DE Wir unterstützen jedes verschlüsselte iTunes-Backup-Format und können dabei helfen, verlorene Passcodes wiederherzustellen
RU Мы поддерживаем все зашифрованные форматы резервных копий iTunes и можем помочь восстановить потерянные пароли
Traslitterazione My podderživaem vse zašifrovannye formaty rezervnyh kopij iTunes i možem pomočʹ vosstanovitʹ poterânnye paroli
DE Welches Format soll ich beim Exportieren und Importieren von iPhone-Kontakten verwenden?
RU Какой формат следует использовать при экспорте и импорте контактов iPhone?
Traslitterazione Kakoj format sleduet ispolʹzovatʹ pri éksporte i importe kontaktov iPhone?
Mustrà 50 di 50 traduzzioni