DE Plane, verfolge und veröffentliche erstklassige Software mit dem Software-Entwicklungstool Nr. 1 für agile Teams.
DE Plane, verfolge und veröffentliche erstklassige Software mit dem Software-Entwicklungstool Nr. 1 für agile Teams.
RU Планируйте, отслеживайте и выпускайте программные продукты мирового уровня с помощью решения №1 для agile-команд.
Traslitterazione Planirujte, otsleživajte i vypuskajte programmnye produkty mirovogo urovnâ s pomoŝʹû rešeniâ №1 dlâ agile-komand.
Tedescu | Russu |
---|---|
agile | agile |
DE Leistungsstarke Integrationen verbessern deinen Workflow, damit dein Team erstklassige Arbeit abliefern kann.
RU Улучшите рабочий процесс с помощью интеграций мирового уровня для оптимизации работы вашей команды.
Traslitterazione Ulučšite rabočij process s pomoŝʹû integracij mirovogo urovnâ dlâ optimizacii raboty vašej komandy.
DE Starte erstklassige Kampagnen, indem du deine Mitarbeiter auf eine gemeinsame Strategie einstimmst
RU Запустите невероятную кампанию, объединив все усилия в единую стратегию
Traslitterazione Zapustite neveroâtnuû kampaniû, obʺediniv vse usiliâ v edinuû strategiû
DE Erstklassige Onboarding-Pläne erstellen
RU Создавайте оптимальные планы по адаптации новых сотрудников
Traslitterazione Sozdavajte optimalʹnye plany po adaptacii novyh sotrudnikov
DE Erstklassige Jira- und Trello-Integration
RU Оптимальная интеграция с Jira и Trello
Traslitterazione Optimalʹnaâ integraciâ s Jira i Trello
DE Marriott Bonvoy bietet erstklassige Vorteile mit einem herausragenden Markenportfolio und noch vieles mehr
RU Marriott Bonvoy предлагает первоклассные привилегии и многое другое в отелях уникальной коллекции брендов
Traslitterazione Marriott Bonvoy predlagaet pervoklassnye privilegii i mnogoe drugoe v otelâh unikalʹnoj kollekcii brendov
DE Mit Marriott Bonvoy™ haben Sie Zugriff auf erstklassige Leistungen, kostenlose Übernachtungen, exklusive Erlebnisse und vieles mehr.
RU Marriott Bonvoy™ дает доступ к привилегиям мирового класса, бесплатным суткам, эксклюзивным предложениям и не только.
Traslitterazione Marriott Bonvoy™ daet dostup k privilegiâm mirovogo klassa, besplatnym sutkam, éksklûzivnym predloženiâm i ne tolʹko.
DE Marriott Bonvoy™, das neue Bonusprogramm der Reisebranche, das Marriott Rewards und SPG ersetzt, bietet Ihnen endlose Möglichkeiten und erstklassige Prämien
RU Новая единая программа лояльности Marriott Bonvoy™, пришедшая на смену программам Marriott Rewards и SPG, – это безграничные возможности и щедрые бонусы
Traslitterazione Novaâ edinaâ programma loâlʹnosti Marriott Bonvoy™, prišedšaâ na smenu programmam Marriott Rewards i SPG, – éto bezgraničnye vozmožnosti i ŝedrye bonusy
DE Verbinden Sie die erstklassige Projektmanagement-Software mit Ihrem CRM
RU Интегрируйте продвинутую систему управления проектами с вашей CRM-системой
Traslitterazione Integrirujte prodvinutuû sistemu upravleniâ proektami s vašej CRM-sistemoj
Tedescu | Russu |
---|---|
crm | crm |
DE Erstklassige Datenschutz- und Sicherheitsfunktionen
RU Высокий уровень конфиденциальности и безопасности
Traslitterazione Vysokij urovenʹ konfidencialʹnosti i bezopasnosti
DE Das können wir nun anbieten, wir können diese erstklassige Immobilie auf der Homepage nutzen und Inhalte zeigen, die die Kunden tatsächlich sehen wollen
RU И вот что мы можем сделать, мы можем использовать реальный объем на home page и показать тот контент, который эти люди хотят видеть
Traslitterazione I vot čto my možem sdelatʹ, my možem ispolʹzovatʹ realʹnyj obʺem na home page i pokazatʹ tot kontent, kotoryj éti lûdi hotât videtʹ
DE Der NGC-Katalog umfasst erstklassige KI-Software, einschließlich TensorFlow, PyTorch, MXNet, NVIDIA TensorRT, RAPIDS™ und viele mehr
RU Каталог NGC содержит ведущие ПО для ИИ, такие как TensorFlow, PyTorch, MXNet, NVIDIA TensorRT, RAPIDS™ и другие инструменты
Traslitterazione Katalog NGC soderžit veduŝie PO dlâ II, takie kak TensorFlow, PyTorch, MXNet, NVIDIA TensorRT, RAPIDS™ i drugie instrumenty
DE Erhalten Sie den schnellsten Zugriff auf die erstklassige KI-Plattform, die von NVIDIA und Partnern entwickelt wurde.
RU Моментальный доступ к ведущей платформе для ИИ, разработанной NVIDIA и ее партнерами.
Traslitterazione Momentalʹnyj dostup k veduŝej platforme dlâ II, razrabotannoj NVIDIA i ee partnerami.
Tedescu | Russu |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Erstklassige VDI-Benutzererfahrung
DE Selbst der erstklassige, schnellste VPN-Service hat sehr erschwingliche Preise, gewöhnlich ein paar Dollar im Monat, und bieten viel Rabatt an
RU Сервис ВПН для компьютера тщательно скроет и очистит все следы вашего присутствия в Интернете
Traslitterazione Servis VPN dlâ kompʹûtera tŝatelʹno skroet i očistit vse sledy vašego prisutstviâ v Internete
DE Stellen Sie die umfassende Sicherheitsinfrastruktur bereit, die Sie benötigen, und erzielen Sie eine erstklassige Benutzererfahrung auf einer einzigen Plattform.
RU Раскройте необходимую инфраструктуру безопасности и превосходный пользовательский интерфейс на одной платформе.
Traslitterazione Raskrojte neobhodimuû infrastrukturu bezopasnosti i prevoshodnyj polʹzovatelʹskij interfejs na odnoj platforme.
DE Camo SDK ist jetzt für Unternehmen verfügbar, die auf erstklassige native virtuelle Kamerafunktionen auf macOS und Windows zugreifen möchten
RU Camo SDK теперь доступен для компаний, которые хотят получить доступ к встроенным возможностям виртуальной камеры мирового класса в macOS и Windows
Traslitterazione Camo SDK teperʹ dostupen dlâ kompanij, kotorye hotât polučitʹ dostup k vstroennym vozmožnostâm virtualʹnoj kamery mirovogo klassa v macOS i Windows
Tedescu | Russu |
---|---|
sdk | sdk |
windows | windows |
DE Das Red Carpet Hostel bietet ein Restaurant und eine erstklassige Lage im Zentrum von Krakau, 1 km vom Planty-Park entfernt, der die Altstadt umgibt. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die gemütlichen Zimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazione Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Es ist okay, erstklassige Bedingungen
RU Это хорошо, условия первого класса
Traslitterazione Éto horošo, usloviâ pervogo klassa
DE Erstklassige Jira- und Trello- Integration
RU Оптимальная интеграция с Jira и Trello
Traslitterazione Optimalʹnaâ integraciâ s Jira i Trello
DE Wir haben die Lösung: Erstklassige Trainings- und Entwicklungsprogramme, die von führenden Universitäten und Unternehmen entwickelt wurden
RU У нас есть решение: программы обучения и развития мирового уровня, разработанные ведущими университетами и компаниями
Traslitterazione U nas estʹ rešenie: programmy obučeniâ i razvitiâ mirovogo urovnâ, razrabotannye veduŝimi universitetami i kompaniâmi
DE GPU-beschleunigte Server in Kombination mit fortschrittlichen Netzwerklösungen bieten erstklassige KI-Leistung
RU Серверы с ускорением на GPU в сочетании с передовыми информационными технологиями обеспечивают высочайшую производительность ИИ
Traslitterazione Servery s uskoreniem na GPU v sočetanii s peredovymi informacionnymi tehnologiâmi obespečivaût vysočajšuû proizvoditelʹnostʹ II
DE Erstklassige Web-Filter verhindern bösartige Downloads und Browser-Hijacking-Angriffe (VBWeb Verified).
RU Предотвращение вредоносных загрузок и атак веб-браузера с помощью функции веб-фильтрации с самым высоким рейтингом (VBWeb Verified)
Traslitterazione Predotvraŝenie vredonosnyh zagruzok i atak veb-brauzera s pomoŝʹû funkcii veb-filʹtracii s samym vysokim rejtingom (VBWeb Verified)
DE Erstklassige Erfahrung für Endbenutzer
RU Исключительные возможности для ваших конечных пользователей
Traslitterazione Isklûčitelʹnye vozmožnosti dlâ vaših konečnyh polʹzovatelej
DE Unterstützung durch das erstklassige Atlassian-Supportteam bei der Behebung technischer Fehler
RU Доступ к команде поддержки мирового уровня Atlassian для устранения технических неполадок.
Traslitterazione Dostup k komande podderžki mirovogo urovnâ Atlassian dlâ ustraneniâ tehničeskih nepoladok.
DE Erstklassige Jira- und Trello-Integration
RU Оптимальная интеграция с Jira и Trello
Traslitterazione Optimalʹnaâ integraciâ s Jira i Trello
DE Sie erhalten erstklassige Übersetzungen, schnell, einfach und für ein kleines Budget.
RU Вы получите первоклассный перевод быстро, просто и с ограниченным бюджетом.
Traslitterazione Vy polučite pervoklassnyj perevod bystro, prosto i s ograničennym bûdžetom.
DE Hilton Management Services ist eine der größten Managementunternehmen der Branche und eine erstklassige Wahl für Inhaber.
RU Hilton Management Services – это одна из крупнейших управляющих компаний в индустрии, и отличный выбор для владельцев.
Traslitterazione Hilton Management Services – éto odna iz krupnejših upravlâûŝih kompanij v industrii, i otličnyj vybor dlâ vladelʹcev.
Tedescu | Russu |
---|---|
management | management |
services | services |
DE Entdecke eine erstklassige Bibliothek mit fast 26 Millionen Royalty-free Fotos, Vektoren, Illustrationen und PSDs.
RU Вас ждет премиум-библиотека из 26 миллионов роялти-фри фотографий, векторных иллюстраций, изображений и PSD.
Traslitterazione Vas ždet premium-biblioteka iz 26 millionov roâlti-fri fotografij, vektornyh illûstracij, izobraženij i PSD.
DE Erstklassige KI-Software kostenlos testen | NVIDIA
RU Бесплатная пробная версия ведущего ПО для ИИ | NVIDIA
Traslitterazione Besplatnaâ probnaâ versiâ veduŝego PO dlâ II | NVIDIA
Tedescu | Russu |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Der nächste Schritt: erstklassige Erfahrungen mithilfe von 5G-Netzwerken
RU Сделайте следующий шаг: обслуживание «на пятерку» с сетями 5G.
Traslitterazione Sdelajte sleduûŝij šag: obsluživanie «na pâterku» s setâmi 5G.
DE Erstklassige Analysen für CFOs und ihre Mitarbeiter
RU Предоставление широких аналитических возможностей финансовым руководителям
Traslitterazione Predostavlenie širokih analitičeskih vozmožnostej finansovym rukovoditelâm
DE Ich hoffe, Ihnen hat dieser Artikel über das erstklassige, wenig bekannte hochbezahlte Partnerprogramm gefallen
RU Надеюсь, вам понравилась эта статья о первоклассной малоизвестной высокооплачиваемой партнерской программе
Traslitterazione Nadeûsʹ, vam ponravilasʹ éta statʹâ o pervoklassnoj maloizvestnoj vysokooplačivaemoj partnerskoj programme
DE Mit diesem Tool können Sie auch auf erstklassige Daten von 7 der größten Online-Vermarkter zugreifen
RU С помощью этого инструмента вы также можете получить доступ к лучшим в своем классе данным от 7 крупнейших интернет-маркетологов
Traslitterazione S pomoŝʹû étogo instrumenta vy takže možete polučitʹ dostup k lučšim v svoem klasse dannym ot 7 krupnejših internet-marketologov
DE Dies wird das All-in-One-Tool sein, das Ihnen erstklassige Dienstleistungen bietet.
RU Это будет универсальный инструмент, который предоставит вам первоклассные услуги.
Traslitterazione Éto budet universalʹnyj instrument, kotoryj predostavit vam pervoklassnye uslugi.
DE Social Ad Scout ist das beste verfügbare Tool, das erstklassige Dienste zum Ausspionieren von Social Media-Anzeigen bietet
RU Social Ad Scout - лучший доступный инструмент, который предоставит первоклассные услуги для слежки за рекламой в социальных сетях
Traslitterazione Social Ad Scout - lučšij dostupnyj instrument, kotoryj predostavit pervoklassnye uslugi dlâ sležki za reklamoj v socialʹnyh setâh
DE Erstklassige OpenCart-Themen herunterladen - Envato Elements
RU Скачивайте премиальные темы для OpenCart - Envato Elements
Traslitterazione Skačivajte premialʹnye temy dlâ OpenCart - Envato Elements
Tedescu | Russu |
---|---|
envato | envato |
DE Diese Kollektion bietet Ihnen erstklassige Softwaretools zum Importieren, Optimieren und Visualisieren von 3D-Daten in Unity
RU Эта коллекция предлагает лучшее в своем классе ПО для импорта, оптимизации и визуализации трехмерных данных в Unity
Traslitterazione Éta kollekciâ predlagaet lučšee v svoem klasse PO dlâ importa, optimizacii i vizualizacii trehmernyh dannyh v Unity
DE Seit seiner Einführung vor drei Jahren erhielt der Sensi-Thermostat erstklassige Kundenbewertungen.
RU С момента своего запуска три года назад термостат Sensi получил наилучшие отзывы от клиентов.
Traslitterazione S momenta svoego zapuska tri goda nazad termostat Sensi polučil nailučšie otzyvy ot klientov.
DE Wir freuen uns darauf, auch in Zukunft unserem Weltruf als erstklassige Luxushotel-Marke bei jedem Ihrer Besuche gerecht zu werden.
RU Мы будем и дальше зарабатывать ваше доверие как глобальный бренд роскошных отелей мирового класса каждый раз, когда вы у нас остановитесь.
Traslitterazione My budem i dalʹše zarabatyvatʹ vaše doverie kak globalʹnyj brend roskošnyh otelej mirovogo klassa každyj raz, kogda vy u nas ostanovitesʹ.
DE Ob Eröffnungsansprache oder festliche Tischrede – Fairmont setzt den Maßstab für absolut erstklassige Veranstaltungen.
RU Fairmont задает стандарт совершенства в вопросе проведения деловых встреч: будь то крупное заседание или корпоративное празднество.
Traslitterazione Fairmont zadaet standart soveršenstva v voprose provedeniâ delovyh vstreč: budʹ to krupnoe zasedanie ili korporativnoe prazdnestvo.
DE Besuchen Sie das erstklassige mySpa in Chicago
RU Посетите mySpa, дневное спа мирового класса в отеле в Чикаго
Traslitterazione Posetite mySpa, dnevnoe spa mirovogo klassa v otele v Čikago
DE Zum ersten Mal in der Geschichte können Gäste der Heiligen Stadt erstklassige Tagungseinrichtungen und Dienstleistungen nutzen.
RU Впервые в самом сердце священного города Мекка предоставляются помещения для деловых встреч мирового уровня.
Traslitterazione Vpervye v samom serdce svâŝennogo goroda Mekka predostavlâûtsâ pomeŝeniâ dlâ delovyh vstreč mirovogo urovnâ.
DE Mit den FortiCare Services erhalten Sie weltweit erstklassige Support-Services für alle Fortinet-Produkte
RU Службы FortiCare от Fortinet предоставляют глобальную поддержку для всех продуктов Fortinet и лучшее на рынке сервисное обслуживание
Traslitterazione Služby FortiCare ot Fortinet predostavlâût globalʹnuû podderžku dlâ vseh produktov Fortinet i lučšee na rynke servisnoe obsluživanie
DE Mit der Fortinet Security Fabric für Public Clouds verfügen Sie auch bei OCI über eine einheitliche, erstklassige Enterprise Security
RU Платформа Fortinet Security Fabric для общедоступных облаков расширяет единую, лучшую в своем классе корпоративную систему безопасности для OCI
Traslitterazione Platforma Fortinet Security Fabric dlâ obŝedostupnyh oblakov rasširâet edinuû, lučšuû v svoem klasse korporativnuû sistemu bezopasnosti dlâ OCI
Tedescu | Russu |
---|---|
fortinet | fortinet |
security | security |
DE ✓ Kontaktieren Sie uns für erstklassige Netzwerk-Computergeräte.
RU ✓ Свяжитесь с нами для получения информации о высококлассных сетевых устройствах.
Traslitterazione ✓ Svâžitesʹ s nami dlâ polučeniâ informacii o vysokoklassnyh setevyh ustrojstvah.
DE Der Käsepass auf der Unterseite jedes Laibes bürgt für erstklassige Qualität.
RU Печать качества на нижней стороне каждого круга является гарантией аутентичности.
Traslitterazione Pečatʹ kačestva na nižnej storone každogo kruga âvlâetsâ garantiej autentičnosti.
DE Nur Sie haben Zugriff auf Ihre hochgeladenen Dateien, da das Werkzeug erstklassige Online-Sicherheit verwendet.
RU Только вы можете получить доступ к загруженным файлам, потому что мы используем первоклассную онлайн-безопасность.
Traslitterazione Tolʹko vy možete polučitʹ dostup k zagružennym fajlam, potomu čto my ispolʹzuem pervoklassnuû onlajn-bezopasnostʹ.
DE Machen Sie sich keine Sorgen; die erstklassige Verschlüsselung sorgt dafür, dass niemand außer Ihnen auf Ihre hochgeladenen Dateien zugreifen kann.
RU Не беспокойтесь, первоклассное шифрование гарантирует, что никто кроме вас не сможет получить доступ к загруженным файлам.
Traslitterazione Ne bespokojtesʹ, pervoklassnoe šifrovanie garantiruet, čto nikto krome vas ne smožet polučitʹ dostup k zagružennym fajlam.
DE Wenn Sie mit uns etwas erstellen, sorgt die erstklassige Verschlüsselung dafür, dass Ihre Dateien geschützt sind.
RU Когда вы редактируете ваши файлы с нами, шифрование гарантирует их безопасность.
Traslitterazione Kogda vy redaktiruete vaši fajly s nami, šifrovanie garantiruet ih bezopasnostʹ.
Mustrà 50 di 50 traduzzioni