Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "erfassen" in Russu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "erfassen" da Tedescu à Russu

Traduzioni di erfassen

"erfassen" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Russu parolle / frasi:

erfassen адрес больше в вам время все вы где данные данных для до ее если еще же и из или информации информацию информация использования их к как когда которые любой может мы на нет о от по получить при работы с с помощью свой собирать так также таких у узнайте через что чтобы это

Traduzzione di Tedescu à Russu di erfassen

Tedescu
Russu

DE Du kannst Mitarbeiteranfragen direkt in Slack oder Microsoft Teams erfassen, nachverfolgen und lösen

RU Фиксируйте, отслеживайте и решайте запросы сотрудников прямо в Slack или Microsoft Teams

Traslitterazione Fiksirujte, otsleživajte i rešajte zaprosy sotrudnikov prâmo v Slack ili Microsoft Teams

Tedescu Russu
microsoft microsoft

DE Mit Confluence kannst du all deine Analysen an einem zentralen Ort erfassen und in die nächste Runde strategischer Planung einfließen lassen

RU Используйте Confluence, чтобы объединить все аналитические материалы и сделать их основой для следующего цикла стратегического планирования

Traslitterazione Ispolʹzujte Confluence, čtoby obʺedinitʹ vse analitičeskie materialy i sdelatʹ ih osnovoj dlâ sleduûŝego cikla strategičeskogo planirovaniâ

DE Operation-Manager benötigen Tools, mit denen sie Informationen kommunizieren, standardisieren, nachverfolgen, beurteilen und erfassen können

RU Чтобы сообщать, стандартизировать, отслеживать, измерять и собирать аналитические результаты, операционным менеджерам нужны инструменты

Traslitterazione Čtoby soobŝatʹ, standartizirovatʹ, otsleživatʹ, izmerâtʹ i sobiratʹ analitičeskie rezulʹtaty, operacionnym menedžeram nužny instrumenty

DE Anfragen erfassen, verwalten und automatisieren

RU Управляйте запросами, а также отслеживайте и автоматизируйте их

Traslitterazione Upravlâjte zaprosami, a takže otsleživajte i avtomatizirujte ih

DE Sie sind entworfen um die Aufmerksamkeit der Leute zu erfassen und eine wirkungsvolle Nachricht zu übermitteln

RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение

Traslitterazione Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie

DE Erschaffen Sie starke Kundenprofile und erfassen Sie deren Kontexte

RU Создавайте всеобъемлющие профили посетителей и захватывайте контекст

Traslitterazione Sozdavajte vseobʺemlûŝie profili posetitelej i zahvatyvajte kontekst

DE Neue Leads erfassen, die über das Formular auf Ihrer Website eine Anfrage einreichen, damit sie automatisch zu Sell hinzugefügt werden.

RU Регистрируйте новых лидов через веб-форму на своем веб-сайте, чтобы их данные автоматически заносились в Sell.

Traslitterazione Registrirujte novyh lidov čerez veb-formu na svoem veb-sajte, čtoby ih dannye avtomatičeski zanosilisʹ v Sell.

DE Erfassen Sie die Performance Ihrer Automatisierungsstrategie

RU Отслеживайте, как реализуется ваша стратегия автоматизации

Traslitterazione Otsleživajte, kak realizuetsâ vaša strategiâ avtomatizacii

DE Kundeninformationen in Benutzer- und Organisationsfeldern erfassen und diese Felder dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows verwenden.

RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций и создавайте на основе этих полей процессы обработки тикетов.

Traslitterazione Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij i sozdavajte na osnove étih polej processy obrabotki tiketov.

DE Lassen Sie Kundeninformationen wie Name, E-Mail-Adresse, Art von Problem usw. vom Answer Bot erfassen, damit Ihre Supportmitarbeiter Zeit sparen.

RU Сохраните время агентов и позвольте Answer Bot собирать информацию о клиентах, такую как имя, адрес электронной почты, тип проблемы и т. д.

Traslitterazione Sohranite vremâ agentov i pozvolʹte Answer Bot sobiratʹ informaciû o klientah, takuû kak imâ, adres élektronnoj počty, tip problemy i t. d.

DE Steigern Sie Ihre Produktivität und sparen Sie Zeit, indem Sie Aufgaben aus E-Mails erfassen und direkt in Gmail im Web und auf Android verwalten.

RU Работайте продуктивнее и экономьте время, управляя задачами в Gmail на компьютере и устройствах Android.

Traslitterazione Rabotajte produktivnee i ékonomʹte vremâ, upravlââ zadačami v Gmail na kompʹûtere i ustrojstvah Android.

Tedescu Russu
gmail gmail
android android

DE Das Ziel eines SEO-versierten Website-Inhabers oder -Vermarkters ist es immer, die begehrten Top-3-Positionen in SERPs zu erfassen und zu halten

RU Цель любого SEO состоит в том, чтобы захватить и удержать любую из желанных топ-3 позиций в поисковой системе

Traslitterazione Celʹ lûbogo SEO sostoit v tom, čtoby zahvatitʹ i uderžatʹ lûbuû iz želannyh top-3 pozicij v poiskovoj sisteme

DE Ergebnisorientiert: Auswirkungen von Testings auf allen digitalen Touchpoints erfassen.

RU Нацеленность на результат: измеряем реальный эффект запущенных кампаний в рамках всех digital-взаимодействий пользователей.

Traslitterazione Nacelennostʹ na rezulʹtat: izmerâem realʹnyj éffekt zapuŝennyh kampanij v ramkah vseh digital-vzaimodejstvij polʹzovatelej.

DE Einige dieser Nutzerdaten lassen sich mit einem einfachen Fragebogen auf der Eingangsseite erfassen

RU Чтобы собрать некоторые из таких пользовательских данных, показывайте посетителям простую анкету при входе на сайт

Traslitterazione Čtoby sobratʹ nekotorye iz takih polʹzovatelʹskih dannyh, pokazyvajte posetitelâm prostuû anketu pri vhode na sajt

DE Es kann erforderlich sein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen und speichern, um unsere vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber zu erfüllen

RU Возможно, нам понадобится собирать и хранить ваши Персональные данные для выполнения наших договорных обязательств перед вами

Traslitterazione Vozmožno, nam ponadobitsâ sobiratʹ i hranitʹ vaši Personalʹnye dannye dlâ vypolneniâ naših dogovornyh obâzatelʹstv pered vami

DE Erfassen Sie die Zeit und erstellen Sie Berichte, um die Produktivität Ihres Teams zu analysieren.

RU Ведите учет времени и генерируйте отчеты для анализа продуктивности.

Traslitterazione Vedite učet vremeni i generirujte otčety dlâ analiza produktivnosti.

DE Erfassen Sie Einblicke aus in der Cloud gespeicherten Daten, mit NVIDIA-Grafikprozessoren, die bei jedem wichtigen Cloud-Service-Anbieter auf der ganzen Welt verfügbar sind.

RU Получайте информацию из данных, хранящихся в облаке с GPU NVIDIA, которые доступны у всех крупнейших провайдерах облачных услуг по всему миру.

Traslitterazione Polučajte informaciû iz dannyh, hranâŝihsâ v oblake s GPU NVIDIA, kotorye dostupny u vseh krupnejših provajderah oblačnyh uslug po vsemu miru.

DE 1Password nutzt sichere Eingabefelder, um andere Tools am Erfassen Ihrer Eingabe zu hindern, einschließlich Ihres Master-Passwortes.

RU 1Пароль использует защищенные поля ввода, чтобы другие инструменты не узнали, что вы вводите, включая Мастер-пароль.

Traslitterazione 1Parolʹ ispolʹzuet zaŝiŝennye polâ vvoda, čtoby drugie instrumenty ne uznali, čto vy vvodite, vklûčaâ Master-parolʹ.

DE Erfassen Sie Notizen im Kontext auf einem beliebigen Gerät und lassen Sie sie automatisch in Ihre Salesforce-Opportunity einbetten.

RU Записывайте связанные примечания на любом устройстве и автоматически встраивайте в возможность Salesforce.

Traslitterazione Zapisyvajte svâzannye primečaniâ na lûbom ustrojstve i avtomatičeski vstraivajte v vozmožnostʹ Salesforce.

DE Erfassen Sie Preisgespräche und Vertragsdetails an einem Ort und schließen Sie Geschäfte schneller ab.

RU Фиксируйте обсуждения цен и детали контракта в одном месте и быстрее заключайте сделки.

Traslitterazione Fiksirujte obsuždeniâ cen i detali kontrakta v odnom meste i bystree zaklûčajte sdelki.

DE Signierte Blobs erfassen und signierte ApTickets generieren (nur kostenpflichtige Pläne)

RU Получение подписанных BLOB-объектов и создание подписанных ApTickets (только для платных планов)

Traslitterazione Polučenie podpisannyh BLOB-obʺektov i sozdanie podpisannyh ApTickets (tolʹko dlâ platnyh planov)

Tedescu Russu
generieren создание
nur только
pläne планов
und и

DE Musik zählt.Musik erfassen, finden undwiederentdecken.

RU Музыка становится ценнее.Ищи, отслеживай и открывай для себя музыку.

Traslitterazione Muzyka stanovitsâ cennee.Iŝi, otsleživaj i otkryvaj dlâ sebâ muzyku.

DE Diese bieten uns die Möglichkeit, die Zahl der Besucher zu erfassen und nachzuverfolgen, wie sich Besucher auf der Website bewegen

RU Позволяют нам распознавать и считать пользователей, а также показывают их переходы по Сайту

Traslitterazione Pozvolâût nam raspoznavatʹ i sčitatʹ polʹzovatelej, a takže pokazyvaût ih perehody po Sajtu

DE Diese erfassen Ihren Besuch der Website, die Seiten, die Sie aufgerufen haben, und die Links, auf die Sie geklickt haben

RU Записывают ваши посещения Сайта, открытые страницы и использованные ссылки

Traslitterazione Zapisyvaût vaši poseŝeniâ Sajta, otkrytye stranicy i ispolʹzovannye ssylki

DE Die Edge-Lösungen von NVIDIA sind darauf ausgelegt, kontinuierliche Datenströme am Netzwerkrand zu erfassen und zu berechnen

RU Решения NVIDIA предназначены для сбора и анализа непрерывных потоков данных на периферийных устройствах

Traslitterazione Rešeniâ NVIDIA prednaznačeny dlâ sbora i analiza nepreryvnyh potokov dannyh na periferijnyh ustrojstvah

Tedescu Russu
nvidia nvidia

DE Nutzen Sie Formatierungsoptionen wie Farben, Beschriftungen, Format und Konfigurationen, damit sich Dashboard-Inhalte noch leichter erfassen lassen.

RU Оптимизируйте панели мониторинга при помощи таких параметров форматирования, как цвета, метки, форматы и конфигурации

Traslitterazione Optimizirujte paneli monitoringa pri pomoŝi takih parametrov formatirovaniâ, kak cveta, metki, formaty i konfiguracii

DE Security-Teams können Business-Dienste definieren, um die Auswirkungen von Vorfällen besser zu erfassen

RU Определив необходимые бизнес-службы, специалисты по обеспечению безопасности смогут понимать ущерб, наносимый инцидентами

Traslitterazione Opredeliv neobhodimye biznes-služby, specialisty po obespečeniû bezopasnosti smogut ponimatʹ uŝerb, nanosimyj incidentami

DE In unserer Zeitleisten-Ansicht kannst du Abhängigkeiten abbilden, Fortschritte erfassen und schnelle Entscheidungen treffen

RU Представление в виде хронологии позволяет сопоставлять зависимости, отслеживать ход работы и быстро принимать решения

Traslitterazione Predstavlenie v vide hronologii pozvolâet sopostavlâtʹ zavisimosti, otsleživatʹ hod raboty i bystro prinimatʹ rešeniâ

DE Erfassen und visualisieren Sie Adhoc-Einblicke in Ihre sich ständig ändernden Daten – wann immer Sie wollen

RU Фиксируйте и визуализируйте инсайты из ваших постоянно обновляющихся данных в любой момент, когда вам это нужно

Traslitterazione Fiksirujte i vizualizirujte insajty iz vaših postoânno obnovlâûŝihsâ dannyh v lûboj moment, kogda vam éto nužno

DE Daten zur Arbeit erfassen, nachverfolgen, automatisieren und Berichte dazu erstellen. 

RU Узнайте о сборе, отслеживании, автоматизации и создании отчётов о работе.

Traslitterazione Uznajte o sbore, otsleživanii, avtomatizacii i sozdanii otčëtov o rabote.

DE Formulare sind ideal für das Einreichen von Tickets, das Anforderungsmanagement, Anmeldungen zu Veranstaltungen, das Erfassen von Kundenfeedback und mehr.

RU Это идеальное решение для сбора информации об обращениях, регистрации на мероприятия, сбора отзывов от клиентов и многого другого.

Traslitterazione Éto idealʹnoe rešenie dlâ sbora informacii ob obraŝeniâh, registracii na meropriâtiâ, sbora otzyvov ot klientov i mnogogo drugogo.

DE Sie können beispielsweise ein Formular zum Erfassen von Umfrageantworten, Projektanforderungen oder Produktbestellungen nutzen.

RU Например, с помощью форм можно собирать результаты опросов, принимать запросы проектов и заказы продуктов.

Traslitterazione Naprimer, s pomoŝʹû form možno sobiratʹ rezulʹtaty oprosov, prinimatʹ zaprosy proektov i zakazy produktov.

DE Elektronische Signaturen mit Document Builder erfassen

RU Вставка электронных подписей с помощью построителя документов

Traslitterazione Vstavka élektronnyh podpisej s pomoŝʹû postroitelâ dokumentov

DE Wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter einem Alter von 16 Jahren

RU Мы не собираем персональные данные детей младше 16 лет преднамеренно

Traslitterazione My ne sobiraem personalʹnye dannye detej mladše 16 let prednamerenno

DE Erfassen Sie die wichtigsten Kundendaten gleich zu Beginn, damit Ihr Team alles hat, was es braucht, um dem Kunden so schnell wie möglich zu helfen.

RU Без промедления собирайте важную информацию о клиентах, чтобы ваша команда имела все необходимое и могла действовать сразу.

Traslitterazione Bez promedleniâ sobirajte važnuû informaciû o klientah, čtoby vaša komanda imela vse neobhodimoe i mogla dejstvovatʹ srazu.

DE Welche personenbezogenen Daten erfassen und verarbeiten wir?

RU Какие персональные данные мы собираем и обрабатываем?

Traslitterazione Kakie personalʹnye dannye my sobiraem i obrabatyvaem?

DE Wir erfassen alle technischen Daten der Website intern

RU Мы получаем данные о всех сайтах в пределах страны

Traslitterazione My polučaem dannye o vseh sajtah v predelah strany

DE Verwenden Sie anpassbare Hotkeys, um Screenshots Ihrer Arbeit schnell zu erfassen

RU Используйте настраиваемые клавиши, чтобы быстро делать скриншоты рабочего стола

Traslitterazione Ispolʹzujte nastraivaemye klaviši, čtoby bystro delatʹ skrinšoty rabočego stola

DE Analyse-Cookies: Mit Analyse-Cookies können wir unsere Dienste verbessern, indem wir Informationen über Ihre Nutzung des Dienstes erfassen

RU Файлы cookie в Google Analytics

Traslitterazione Fajly cookie v Google Analytics

Tedescu Russu
cookies cookie
indem в

DE Wir haben eine erhebliche Menge an Energie und Zeit (auch Geld) Inhalts bei der Erstellung der Zielgruppe zu erfassen.

RU Мы потратили значительное количество энергии и времени (даже деньги) в создании контента, чтобы захватить целевую аудиторию.

Traslitterazione My potratili značitelʹnoe količestvo énergii i vremeni (daže denʹgi) v sozdanii kontenta, čtoby zahvatitʹ celevuû auditoriû.

DE Beseitigen Sie Barrieren und erfassen Sie alle Daten auf Ebene des einzelnen Kunden.

RU Преодолевайте барьеры и собирайте все данные по отдельным клиентам.

Traslitterazione Preodolevajte barʹery i sobirajte vse dannye po otdelʹnym klientam.

DE Ideen erfassen, verwalten und umsetzen

RU Захватывайте, управляйте и реализуйте идеи

Traslitterazione Zahvatyvajte, upravlâjte i realizujte idei

DE Ideen visuell erfassen, entwickeln und teilen.

RU Захватывайте, разрабатывайте и делитесь идеями визуально.

Traslitterazione Zahvatyvajte, razrabatyvajte i delitesʹ ideâmi vizualʹno.

DE Jeder kann Maps nutzen, um kreativ zu werden, Probleme zu lösen, Ziele zu erfassen und Gedanken zu ordnen!

RU Каждый может использовать интеллект-карты для раскрытия своего творческого потенциала, решения проблем и визуализации целей!

Traslitterazione Každyj možet ispolʹzovatʹ intellekt-karty dlâ raskrytiâ svoego tvorčeskogo potenciala, rešeniâ problem i vizualizacii celej!

DE Mit Mindmaps können Sie auf einfache Weise Ideen generieren, erfassen und verwalten

RU С помощью интеллект-карт Вы легко генерируете, захватываете и управляете идеями

Traslitterazione S pomoŝʹû intellekt-kart Vy legko generiruete, zahvatyvaete i upravlâete ideâmi

DE Dies sollte mich dazu bringen, den Akzent richtig zu erfassen.

RU Это должно было заставить меня правильно уловить акцент.

Traslitterazione Éto dolžno bylo zastavitʹ menâ pravilʹno ulovitʹ akcent.

DE Diese Animationen oder digitalen Aufnahmen können die Illusion von Bewegung erzeugen und die Aufmerksamkeit Ihrer Zuschauer erfassen.

RU Эти анимации или цифровые кадры могут создать иллюзию движения и привлечь внимание вашей аудитории.

Traslitterazione Éti animacii ili cifrovye kadry mogut sozdatʹ illûziû dviženiâ i privlečʹ vnimanie vašej auditorii.

DE Zum Erfassen von länger verweilenden Personen

RU Для обнаружения праздношатающихся

Traslitterazione Dlâ obnaruženiâ prazdnošataûŝihsâ

DE Mit Action! kannst du beliebig viele Screenshots von deinen Spielen oder dem Desktop erfassen

RU С программой захвата экрана Action! Вы можете создавать множество скриншотов ваших игр и рабочего стола

Traslitterazione S programmoj zahvata ékrana Action! Vy možete sozdavatʹ množestvo skrinšotov vaših igr i rabočego stola

DE Mit Onna können Organisationen schnell und sicher alle Daten innerhalb eines Quip-Enterprise-Accounts erfassen und durchsuchen

RU С Onna организации могут быстро и безопасно собирать данные и выполнять поиск по всем данным в учетной записи Quip с планом Enterprise

Traslitterazione S Onna organizacii mogut bystro i bezopasno sobiratʹ dannye i vypolnâtʹ poisk po vsem dannym v učetnoj zapisi Quip s planom Enterprise

Mustrà 50 di 50 traduzzioni