Traduce "einzurichten" in Russu

RU Чтобы настроить инструмент, укажите домен (или поддомен), интересующие вас ключевые слова, местоположение и устройство

Traslitterazione Čtoby nastroitʹ instrument, ukažite domen (ili poddomen), interesuûŝie vas klûčevye slova, mestopoloženie i ustrojstvo

RU Для того, чтобы создать приложение с помощью наших OpenApps, вам нужна учетная запись категории API

Traslitterazione Dlâ togo, čtoby sozdatʹ priloženie s pomoŝʹû naših OpenApps, vam nužna učetnaâ zapisʹ kategorii API

RU создавать учетную запись для других лиц без их разрешения;

Traslitterazione sozdavatʹ učetnuû zapisʹ dlâ drugih lic bez ih razrešeniâ;

RU Кроме того, вы узнаете, как настраивать формулы и правила условного форматирования

Traslitterazione Krome togo, vy uznaete, kak nastraivatʹ formuly i pravila uslovnogo formatirovaniâ

RU Имеется надежная библиотека ресурсов самообслуживания, которая поможет вам успешно настроить и эффективно использовать Zendesk

Traslitterazione Imeetsâ nadežnaâ biblioteka resursov samoobsluživaniâ, kotoraâ pomožet vam uspešno nastroitʹ i éffektivno ispolʹzovatʹ Zendesk

RU сколько стоит сантехник для оборудования ванной комнаты

Traslitterazione skolʹko stoit santehnik dlâ oborudovaniâ vannoj komnaty

RU Настройте единый вход (SSO) на веб-сайте своей организации, в интрасети или экстрасети

Traslitterazione Nastrojte edinyj vhod (SSO) na veb-sajte svoej organizacii, v intraseti ili ékstraseti

RU Установка подписки и даты окончания срока действия учетной записи

Traslitterazione Ustanovka podpiski i daty okončaniâ sroka dejstviâ učetnoj zapisi

RU Чтобы настроить этот тест, мы собираемся использовать большую базу данных, полную реальных данных

Traslitterazione Čtoby nastroitʹ étot test, my sobiraemsâ ispolʹzovatʹ bolʹšuû bazu dannyh, polnuû realʹnyh dannyh

RU Нет никаких затрат на его использование, и Apple упростит настройку

Traslitterazione Net nikakih zatrat na ego ispolʹzovanie, i Apple uprostit nastrojku

RU Чтобы настроить интеграцию, необходимо сначала установить расширение, а затем включить его в приложении Adobe.

Traslitterazione Čtoby nastroitʹ integraciû, neobhodimo snačala ustanovitʹ rasširenie, a zatem vklûčitʹ ego v priloženii Adobe.

RU "Как я помог своей бабушке настроить Xbox во время карантина"

Traslitterazione "Kak â pomog svoej babuške nastroitʹ Xbox vo vremâ karantina"

RU Теперь Google позволяет издателям создать свой собственный фрагмент разметки с помощью роботов теги. Вот эти переменные:

Traslitterazione Teperʹ Google pozvolâet izdatelâm sozdatʹ svoj sobstvennyj fragment razmetki s pomoŝʹû robotov tegi. Vot éti peremennye:

RU - Легко настроить правильную закадровую речь для каждой из ваших целевых ниш и видео.

Traslitterazione - Legko nastroitʹ pravilʹnuû zakadrovuû rečʹ dlâ každoj iz vaših celevyh niš i video.

RU Получайте до 2000 долларов за продажу, как с Shopify. Это упрощает настройку платежей через PayPal, Amazon и т. Д.

Traslitterazione Polučajte do 2000 dollarov za prodažu, kak s Shopify. Éto uproŝaet nastrojku platežej čerez PayPal, Amazon i t. D.

RU Первым шагом к получению комиссии является создание учетной записи AN и участие в партнерской программе Designmodo

Traslitterazione Pervym šagom k polučeniû komissii âvlâetsâ sozdanie učetnoj zapisi AN i učastie v partnerskoj programme Designmodo

RU Я никогда раньше не использовал инструмент Facebook Ad-Intelligence, но Poweradspy было действительно легко настроить

Traslitterazione  nikogda ranʹše ne ispolʹzoval instrument Facebook Ad-Intelligence, no Poweradspy bylo dejstvitelʹno legko nastroitʹ

RU «Я получил ошибку iCloud, и Apple попросил меня сбросить настройки телефона и установить его как новый»

Traslitterazione «Â polučil ošibku iCloud, i Apple poprosil menâ sbrositʹ nastrojki telefona i ustanovitʹ ego kak novyj»

RU И мир проще, чем настроить мою зеркалку

Traslitterazione I mir proŝe, čem nastroitʹ moû zerkalku

RU Чтобы начать использовать ricloud API, сначала нужно связаться с вами, чтобы настроить вашу организацию

Traslitterazione Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ ricloud API, snačala nužno svâzatʹsâ s vami, čtoby nastroitʹ vašu organizaciû

RU Есть много возможностей для организации информационных звонков:

Traslitterazione Estʹ mnogo vozmožnostej dlâ organizacii informacionnyh zvonkov:

RU Вы можете попробовать организовать регулярные информационные звонки с конкретными участниками

Traslitterazione Vy možete poprobovatʹ organizovatʹ regulârnye informacionnye zvonki s konkretnymi učastnikami

RU Пользователи Dotcom-Monitor имеют возможность настроить отчеты SLA, чтобы гарантировать, что требования SLA постоянно выполняться

Traslitterazione Polʹzovateli Dotcom-Monitor imeût vozmožnostʹ nastroitʹ otčety SLA, čtoby garantirovatʹ, čto trebovaniâ SLA postoânno vypolnâtʹsâ

RU Это простой в настройке и надежный протокол

Traslitterazione Éto prostoj v nastrojke i nadežnyj protokol

RU Настройка оборудования операционной — нелегкая задача

Traslitterazione Nastrojka oborudovaniâ operacionnoj — nelegkaâ zadača

RU В статье ниже приведены пошаговые инструкции по настройке рабочих дней в таблице проекта.

Traslitterazione V statʹe niže privedeny pošagovye instrukcii po nastrojke rabočih dnej v tablice proekta.

RU В статье ниже описано, как настроить базовые показатели в таблице проекта.

Traslitterazione V statʹe niže opisano, kak nastroitʹ bazovye pokazateli v tablice proekta.

RU ПРИМЕЧАНИЕ. Для настройки соответствующих записей DNS вам может потребоваться обратиться к специалистам из вашего ИТ-отдела.

Traslitterazione PRIMEČANIE. Dlâ nastrojki sootvetstvuûŝih zapisej DNS vam možet potrebovatʹsâ obratitʹsâ k specialistam iz vašego IT-otdela.

RU Для настройки задач по адаптации можно использовать гиперссылки.

Traslitterazione Dlâ nastrojki zadač po adaptacii možno ispolʹzovatʹ giperssylki.

RU Чтобы установить исходное соединение, необходимы роли лицензированного пользователя Smartsheet, администратора Salesforce, а также:

Traslitterazione Čtoby ustanovitʹ ishodnoe soedinenie, neobhodimy roli licenzirovannogo polʹzovatelâ Smartsheet, administratora Salesforce, a takže:

RU Щёлкните Далее, а затем — Создать, чтобы завершить создание сводной таблицы в приложении.

Traslitterazione Ŝëlknite Dalee, a zatem — Sozdatʹ, čtoby zaveršitʹ sozdanie svodnoj tablicy v priloženii.

RU Чтобы настроить соединитель Smartsheet для Jira, вы должны быть администратором приложения Jira

Traslitterazione Čtoby nastroitʹ soedinitelʹ Smartsheet dlâ Jira, vy dolžny bytʹ administratorom priloženiâ Jira

RU Необходимо предусмотреть механизмы, которые помогут избежать случайного удаления главных ключей клиента из системы AWS KMS

Traslitterazione Neobhodimo predusmotretʹ mehanizmy, kotorye pomogut izbežatʹ slučajnogo udaleniâ glavnyh klûčej klienta iz sistemy AWS KMS

RU Когда человек без учётной записи Smartsheet получает запрос на проверку, ему предлагается создать бесплатную учётную запись

Traslitterazione Kogda čelovek bez učëtnoj zapisi Smartsheet polučaet zapros na proverku, emu predlagaetsâ sozdatʹ besplatnuû učëtnuû zapisʹ

RU Если у вас нет учётной записи Smartsheet, вам будет предложено сначала создать бесплатную учётную запись.

Traslitterazione Esli u vas net učëtnoj zapisi Smartsheet, vam budet predloženo snačala sozdatʹ besplatnuû učëtnuû zapisʹ.

RU Администратор соединителя для Jira указывает открытый ключ на своём сервере Jira, чтобы задать параметр «Ссылка на приложение»

Traslitterazione Administrator soedinitelâ dlâ Jira ukazyvaet otkrytyj klûč na svoëm servere Jira, čtoby zadatʹ parametr «Ssylka na priloženie»

RU Следуйте инструкции и настройка чата займёт у вас минимум времени и усилий.

Traslitterazione Sledujte instrukcii i nastrojka čata zajmët u vas minimum vremeni i usilij.

RU Данные инструкции помогут вам легко и быстро добавить сервис чата на ваш CubeCart сайт

Traslitterazione Dannye instrukcii pomogut vam legko i bystro dobavitʹ servis čata na vaš CubeCart sajt

RU Решение оказалось очень простым и удобным в настройке и использовании, а стоимость его минимальна

Traslitterazione Rešenie okazalosʹ očenʹ prostym i udobnym v nastrojke i ispolʹzovanii, a stoimostʹ ego minimalʹna

RU Введите следующие части информации для настройки контейнера:

Traslitterazione Vvedite sleduûŝie časti informacii dlâ nastrojki kontejnera:

RU В качестве премиум-класса, осторожно, также есть возможность настроить платежный процессор PayPal

Traslitterazione V kačestve premium-klassa, ostorožno, takže estʹ vozmožnostʹ nastroitʹ platežnyj processor PayPal

RU Теперь, с помощью этого приложения, я могу использовать облачные хранилища как локальные диски

Traslitterazione Teperʹ, s pomoŝʹû étogo priloženiâ, â mogu ispolʹzovatʹ oblačnye hraniliŝa kak lokalʹnye diski

RU Получение профиля для тестовой среды займет всего несколько минут.

Traslitterazione Polučenie profilâ dlâ testovoj sredy zajmet vsego neskolʹko minut.

RU Простота настройки и использования

Traslitterazione Prostota nastrojki i ispolʹzovaniâ

RU Мы сделали наш SDK простым и удобным в настройке, чтобы система была как можно более незаметной

Traslitterazione My sdelali naš SDK prostym i udobnym v nastrojke, čtoby sistema byla kak možno bolee nezametnoj

RU Если мы хотим сократить использование одноразовых пластиковых изделий, нам необходимы инновационные решения

Traslitterazione Esli my hotim sokratitʹ ispolʹzovanie odnorazovyh plastikovyh izdelij, nam neobhodimy innovacionnye rešeniâ

RU Для настройки службы подписей мы предоставим вам лицензию на доступ к службе подписей, где вы сможете создать CSR.

Traslitterazione Dlâ nastrojki služby podpisej my predostavim vam licenziû na dostup k službe podpisej, gde vy smožete sozdatʹ CSR.

RU Поэтому, как правило, лучше настроить подключение к прокси-серверу в вашей операционной системе.

Traslitterazione Poétomu, kak pravilo, lučše nastroitʹ podklûčenie k proksi-serveru v vašej operacionnoj sisteme.

RU Мы поможем Вам начать работу с Boxcryptor Enterprise как Вы предпочитаете.

Traslitterazione My pomožem Vam načatʹ rabotu s Boxcryptor Enterprise kak Vy predpočitaete.

RU Вы можете выполнить следующие шаги для правильной настройки DMARC для вашего домена:

Traslitterazione Vy možete vypolnitʹ sleduûŝie šagi dlâ pravilʹnoj nastrojki DMARC dlâ vašego domena: