Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "dadurch kann ihre" in Russu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "dadurch kann ihre" da Tedescu à Russu

Traduzioni di dadurch kann ihre

"dadurch kann ihre" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Russu parolle / frasi:

dadurch а благодаря более будет в время все всех делает для его если и из или их к как которые который может мы на но о он они от по при с так также таким образом того только у что чтобы это
kann - Будет Где а без более будет быть в вам вас время все всего вы вы можете где даже данные для до доступ его если есть еще и из или использовать их к каждый как какие когда которые который кто ли мне могу могут может может быть можете можно мы на не несколько но о один он от по получить после при работы с с помощью свой сделать сможет так также то только у чем что чтобы это этого этот я я могу
ihre а а также без более больше будет быть в вам вас ваш ваша ваше вашего вашей вашем ваши вашим ваших вашу возможности время все всего вы вы можете где данные для должны его если есть еще же за и из или имеет ит их к как когда конфиденциальности которые который легко любой могут может можете мы на нам наша нашей не номера нужно о об они от по получить после при просто работы с с помощью своего свои своим своих свой собственные так также то того только узнайте через что чтобы это

Traduzzione di Tedescu à Russu di dadurch kann ihre

Tedescu
Russu

DE Dadurch bleibt Ihre Mindmap kompakt und kann leicht überflogen werden, da Sie Ihre wichtigsten Ideen auf einen Blick sehen können.

RU Это сделает Вашу карту компактной и легкой для обзора, и Вы сможете увидеть Ваши самые важные идеи с первого взгляда.

Traslitterazione Éto sdelaet Vašu kartu kompaktnoj i legkoj dlâ obzora, i Vy smožete uvidetʹ Vaši samye važnye idei s pervogo vzglâda.

DE Jeder Download kann in 2 Threads aufgeteilt werden. Dadurch kann die Download-Geschwindigkeit deutlich verbessert werden.

RU Каждую загрузку можно разделить на 2 потока. Это позволяет значительно повысить скорость загрузки.

Traslitterazione Každuû zagruzku možno razdelitʹ na 2 potoka. Éto pozvolâet značitelʹno povysitʹ skorostʹ zagruzki.

DE Jeder Download kann in 2 Threads aufgeteilt werden. Dadurch kann die Download-Geschwindigkeit deutlich verbessert werden.

RU Каждую загрузку можно разделить на 2 потока. Это позволяет значительно повысить скорость загрузки.

Traslitterazione Každuû zagruzku možno razdelitʹ na 2 potoka. Éto pozvolâet značitelʹno povysitʹ skorostʹ zagruzki.

DE Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.

Traslitterazione Éto pozvolâet vašemu priloženiû bytʹ očenʹ dostupnym (HA) i masštab gorizontalʹno.

DE Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.

Traslitterazione Éto pozvolâet vašemu priloženiû bytʹ očenʹ dostupnym (HA) i masštab gorizontalʹno.

DE Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.

Traslitterazione Éto pozvolâet vašemu priloženiû bytʹ očenʹ dostupnym (HA) i masštab gorizontalʹno.

DE Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.

Traslitterazione Éto pozvolâet vašemu priloženiû bytʹ očenʹ dostupnym (HA) i masštab gorizontalʹno.

DE Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.

Traslitterazione Éto pozvolâet vašemu priloženiû bytʹ očenʹ dostupnym (HA) i masštab gorizontalʹno.

DE Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.

Traslitterazione Éto pozvolâet vašemu priloženiû bytʹ očenʹ dostupnym (HA) i masštab gorizontalʹno.

DE Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.

Traslitterazione Éto pozvolâet vašemu priloženiû bytʹ očenʹ dostupnym (HA) i masštab gorizontalʹno.

DE Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.

Traslitterazione Éto pozvolâet vašemu priloženiû bytʹ očenʹ dostupnym (HA) i masštab gorizontalʹno.

DE Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.

Traslitterazione Éto pozvolâet vašemu priloženiû bytʹ očenʹ dostupnym (HA) i masštab gorizontalʹno.

DE Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.

Traslitterazione Éto pozvolâet vašemu priloženiû bytʹ očenʹ dostupnym (HA) i masštab gorizontalʹno.

DE Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.

Traslitterazione Éto pozvolâet vašemu priloženiû bytʹ očenʹ dostupnym (HA) i masštab gorizontalʹno.

DE Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.

Traslitterazione Éto pozvolâet vašemu priloženiû bytʹ očenʹ dostupnym (HA) i masštab gorizontalʹno.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Entwickeln Sie ein Wissenszentrum, damit Ihre Mitarbeiter wichtige Informationen eigenständig finden und Ihre IT- und HR-Teams dadurch Zeit sparen.

RU Создайте центр знаний, который поможет вашим сотрудникам самостоятельно находить важную информацию, экономя время HR и ИТ-команд.

Traslitterazione Sozdajte centr znanij, kotoryj pomožet vašim sotrudnikam samostoâtelʹno nahoditʹ važnuû informaciû, ékonomâ vremâ HR i IT-komand.

DE Bevor Sie Ihre Stromversorgungssysteme in Betrieb nehmen, sollten Sie Ihre Investition dadurch schützen, dass Sie sie von unabhängigen Dritten prüfen lassen

RU Прежде чем включать свои системы электропитания, защитите свои инвестиции с помощью независимых сторонних испытаний

Traslitterazione Prežde čem vklûčatʹ svoi sistemy élektropitaniâ, zaŝitite svoi investicii s pomoŝʹû nezavisimyh storonnih ispytanij

DE Durch User Storys verbessern Scrum-Teams ihre Schätzungen und ihre Sprint-Planung und erreichen dadurch präzisere Prognosen und höhere Agilität

RU Именно так Scrum-команды совершенствуют навыки оценки и планирования спринта, повышая точность прогнозов и свою гибкость

Traslitterazione Imenno tak Scrum-komandy soveršenstvuût navyki ocenki i planirovaniâ sprinta, povyšaâ točnostʹ prognozov i svoû gibkostʹ

DE Dadurch kann die IT-Infrastruktur schneller skaliert werden, um zukünftigen Workload-Anforderungen gerecht zu werden.

RU Они позволяют ИТ-отделам масштабировать ускоренную инфраструктуру, чтобы отвечать будущим требованиям нагрузок.

Traslitterazione Oni pozvolâût IT-otdelam masštabirovatʹ uskorennuû infrastrukturu, čtoby otvečatʹ buduŝim trebovaniâm nagruzok.

DE Dadurch kann die Anzahl der Sitze…

RU Это позволяет количеству мест приветствовать…

Traslitterazione Éto pozvolâet količestvu mest privetstvovatʹ…

DE Http: Dadurch wird aus HTTP, normalerweise auf das gleiche HTTP, entfernt.Bei Verwendung mit HTTPS auf der rechten Seite kann es zu Fehlern führen, die auftreten.

RU Http: Это будет маршрут с http, обычно к тому же http.При использовании с HTTPS на правой стороне, это может привести к возникновению ошибок.

Traslitterazione Http: Éto budet maršrut s http, obyčno k tomu že http.Pri ispolʹzovanii s HTTPS na pravoj storone, éto možet privesti k vozniknoveniû ošibok.

Tedescu Russu
http http
https https

DE Stellen Sie das Home-Verzeichnis nicht als C :! Dadurch kann der Benutzer wichtige Dateien an das Betriebssystem oder das Laufwerk als Ganzes lesen, ändern oder löschen

RU Не устанавливайте домашний каталог как C:! Это позволит пользователю прочитать, изменять или удалять важные файлы в ОС или диск в целом

Traslitterazione Ne ustanavlivajte domašnij katalog kak C:! Éto pozvolit polʹzovatelû pročitatʹ, izmenâtʹ ili udalâtʹ važnye fajly v OS ili disk v celom

DE Dadurch wird das erforderliche Archiv installiert, sodass NginX installiert werden kann

RU Это установит требуемый архив, чтобы Nginx можно установить

Traslitterazione Éto ustanovit trebuemyj arhiv, čtoby Nginx možno ustanovitʹ

DE Dadurch kann TTL zur Erfassung von Informationen darüber verwendet werden, wie sich ein Datenpaket durch das Internet bewegt

RU Это позволяет использовать TTL для сбора информации о том, как пакет данных перемещается через интернет

Traslitterazione Éto pozvolâet ispolʹzovatʹ TTL dlâ sbora informacii o tom, kak paket dannyh peremeŝaetsâ čerez internet

Tedescu Russu
ttl ttl

DE Im Allgemeinen kann das DNS-Problem dadurch verursacht werden, dass die Übertragungsgeschwindigkeit des Webservers zu langsam oder die Ressourcengröße zu groß ist

RU Вообще говоря, проблема DNS может быть вызвана скоростью передачи веб-сервера слишком медленно или размер ресурса слишком велик

Traslitterazione Voobŝe govorâ, problema DNS možet bytʹ vyzvana skorostʹû peredači veb-servera sliškom medlenno ili razmer resursa sliškom velik

DE Antragstellerschlüsselbezeichner: Dadurch kann das Zertifikat als mit diesem bestimmten öffentlichen Schlüssel erkannt werden.

RU Идентификатор ключа темы: Это помогает распознать сертификат как содержащий этот конкретный общедоступный ключ.

Traslitterazione Identifikator klûča temy: Éto pomogaet raspoznatʹ sertifikat kak soderžaŝij étot konkretnyj obŝedostupnyj klûč.

DE Dadurch wird verhindert, dass der Zuschauer sich bei wiederholenden Inhalten langweilt, und das Interesse des Zielpublikums kann ständig gesteigert werden

RU Так вы не утомите зрителей повторяющимся контентом и будете постоянно подпитывать интерес целевой аудитории

Traslitterazione Tak vy ne utomite zritelej povtorâûŝimsâ kontentom i budete postoânno podpityvatʹ interes celevoj auditorii

DE Dadurch kann Smartsheet Ihren aktuellen Standort finden.

RU Приложение Smartsheet определит ваше текущее местоположение.

Traslitterazione Priloženie Smartsheet opredelit vaše tekuŝee mestopoloženie.

Tedescu Russu
smartsheet smartsheet

DE Binance reduziert das Angebot von BNB pro Quartal durch ein Coin Burning, dadurch wird sicher gestellt, dass BNB als deflationäre Wertanlage klassifiziert werden kann

RU Binance сжигает процент от предложения BNB каждые три месяца, что означает, что BNB является дефляционным активом

Traslitterazione Binance sžigaet procent ot predloženiâ BNB každye tri mesâca, čto označaet, čto BNB âvlâetsâ deflâcionnym aktivom

DE Der Nutzer muss seine Suche dadurch nicht von ganz vorne starten und kann direkt mit dem Tätigen des Kaufs fortfahren.

RU Эта тактика избавляет посетителей от необходимости каждый раз начинать все заново и помогает активно продвигаться по воронке продаж.

Traslitterazione Éta taktika izbavlâet posetitelej ot neobhodimosti každyj raz načinatʹ vse zanovo i pomogaet aktivno prodvigatʹsâ po voronke prodaž.

DE Dadurch kann eine statistische Auswertung des Erfolges oder Misserfolges von Online-Marketing-Kampagnen durchgeführt werden

RU Это позволяет проводить статистическую оценку успеха или неудачи маркетинговых кампаний в Интернете

Traslitterazione Éto pozvolâet provoditʹ statističeskuû ocenku uspeha ili neudači marketingovyh kampanij v Internete

DE Entrust kann Organisationen dabei helfen, diese Gesetze einzuhalten und dadurch empfindliche Strafen zu vermeiden:

RU Entrust может помочь организациям соблюдать эти законы и избежать жестких наказаний посредством указанного далее.

Traslitterazione Entrust možet pomočʹ organizaciâm soblûdatʹ éti zakony i izbežatʹ žestkih nakazanij posredstvom ukazannogo dalee.

DE Einem Unternehmen kann dadurch ein erheblicher finanzieller und Reputationsschaden entstehen.

RU Это подвергает организацию значительному финансовому и репутационному ущербу.

Traslitterazione Éto podvergaet organizaciû značitelʹnomu finansovomu i reputacionnomu uŝerbu.

DE Boxcryptor macht die Verschlüsselung von Daten sehr einfach. Dadurch kann es auch von technisch unbedarften Nutzern, z.B. in der Verwaltung, eingesetzt werden.

RU Boxcryptor делает шифрование данных простым. Он подходит пользователям без технического опыта, например, из администрации.

Traslitterazione Boxcryptor delaet šifrovanie dannyh prostym. On podhodit polʹzovatelâm bez tehničeskogo opyta, naprimer, iz administracii.

Tedescu Russu
boxcryptor boxcryptor

DE Dadurch werden alle Mikroorganismen zerstört, sodass die Distribution des Endproduktes bei Raumtemperatur erfolgen kann.

RU Такой процесс разрушает все микроорганизмы и делает продукт пригодным для длительного хранения.

Traslitterazione Takoj process razrušaet vse mikroorganizmy i delaet produkt prigodnym dlâ dlitelʹnogo hraneniâ.

DE Dadurch kann man das Gerät ruhig und geräuschlos aus der Hand geben, um nach der Waffe zu greifen

RU Он позволяет быстро и бесшумно опустить прибор и взять в руки оружие

Traslitterazione On pozvolâet bystro i besšumno opustitʹ pribor i vzâtʹ v ruki oružie

DE Dadurch kann das Format später problemlos erweitert werden

RU Аналог данного формата для ОС Mac - файлы AIFF

Traslitterazione Analog dannogo formata dlâ OS Mac - fajly AIFF

Mustrà 50 di 50 traduzzioni