Traduce "qr code scannen" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "qr code scannen" da Tedescu à Portughese

Traduzzione di Tedescu à Portughese di qr code scannen

Tedescu
Portughese

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.

Tedescu Portughese
code código
eine um
benutzerdefinierten personalizado
oder ou
verwendung uso
javascript javascript
und e
iframe iframe
funktion recurso
premium premium
hinzu adiciona
ist é
die o
in no
von de

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.

Tedescu Portughese
code código
eine um
benutzerdefinierten personalizado
oder ou
verwendung uso
javascript javascript
und e
iframe iframe
funktion recurso
premium premium
hinzu adiciona
ist é
die o
in no
von de

DE Wählen Sie Dokument scannen und fotografieren Sie, was Sie als Dokument scannen möchten, oder wählen Sie ein Foto aus Ihren Aufnahmen

PT Escolha Digitalizar documento e tire uma foto do que deseja transformar em um documento ou selecione uma imagem da sua câmera

Tedescu Portughese
dokument documento
scannen digitalizar
möchten deseja
und e
oder ou
foto foto
ein um
sie sua
aus do
als uma

DE Websites, die mit dem Gold-Paket oder höher aktualisiert wurden, können alle Seiten scannen, während niedrigere Pakete nur 3 Seiten scannen können.

PT Sites atualizados com o Pacote Gold ou superior poderão digitalizar todas as páginas, enquanto os pacotes inferiores poderão digitalizar apenas 3 páginas.

Tedescu Portughese
aktualisiert atualizados
alle todas
scannen digitalizar
gold gold
pakete pacotes
nur apenas
paket pacote
websites sites
oder ou
seiten páginas
mit com
die o
während enquanto

DE Wählen Sie Dokument scannen und fotografieren Sie, was Sie als Dokument scannen möchten, oder wählen Sie ein Foto aus Ihren Aufnahmen

PT Escolha Digitalizar documento e tire uma foto do que deseja transformar em um documento ou selecione uma imagem da sua câmera

Tedescu Portughese
dokument documento
scannen digitalizar
möchten deseja
und e
oder ou
foto foto
ein um
sie sua
aus do
als uma

DE Proaktives Scannen: Durch automatisiertes Scannen kann sichergestellt werden, dass Systeme in regelmäßigen Abständen überwacht und Sie auf Probleme aufmerksam gemacht werden, und das ohne großen Zeit- und Kostenaufwand.

PT Verificação proativa: ao realizar a verificação automatizada, você garante que seus sistemas sejam monitorados em intervalos regulares e de que sejam emitidos alertas sobre eventuais problemas, sem desperdício de tempo e esforço.

Tedescu Portughese
automatisiertes automatizada
systeme sistemas
regelmäßigen regulares
probleme problemas
ohne sem
und e
zeit tempo
in em
sie você
durch de
kann a
das o

DE Lasse deinen Code scannen, sobald er an eine Pull-Anfrage gepusht wird, damit du Probleme frühzeitig und während des gesamten Code-Review-Prozesses beheben kannst.

PT Faça a verificação do código assim que ele for enviado para a solicitação pull, para que você possa corrigir problemas logo no início e durante todo o processo de revisão de código.

Tedescu Portughese
code código
probleme problemas
beheben corrigir
anfrage solicitação
prozesses processo
review revisão
und e
er ele
kannst possa
du você
sobald no
damit de
deinen o
gesamten todo

DE Der Käufer muss mit dem registrierten PIX Key auf die Banking-App zugreifen, PIX als Zahlungsmittel auswählen und den QR-Code scannen oder den Code kopieren und einfügen

PT O consumidor precisa acessar o aplicativo do banco com a chave PIX cadastrada, selecionar o pagamento com PIX e escanear o QR code ou copiar e colar o código

Tedescu Portughese
käufer consumidor
key chave
auswählen selecionar
scannen escanear
banking banco
zugreifen acessar
app aplicativo
oder ou
code código
und e
kopieren copiar
mit com

DE Der Käufer muss seine eigene App mit dem registrierten Pix Key öffnen, die Zahlung mit PIX bestätigen und den QR-Code scannen oder den Code kopieren und in die App eingeben

PT O consumidor abre o próprio aplicativo com a chave do PIX cadastrada, opta por pagar com PIX e digitaliza o código QR ou copia e cola o código QR no aplicativo

Tedescu Portughese
käufer consumidor
key chave
öffnen abre
zahlung pagar
app aplicativo
code código
oder ou
und e
mit com
in no

DE Code-basierte individuelle Anpassungen umfassen üblicherweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code im Code-Block. Dies sind Premium-Funktionen, die für Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.

PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem injeção de código e adição de código avançado ao bloco de código. Esses são recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.

Tedescu Portughese
basierte baseadas
code código
block bloco
funktionen recursos
premium premium
und e
business business
commerce commerce
abos planos
die as
sind disponíveis

DE Wir scannen Code und Infrastruktur täglich, um anomale Aktivitäten automatisch zu erkennen, bevor Ihre Daten überhaupt in Gefahr sind.

PT Verificamos o código e a infraestrutura diariamente para detectar automaticamente atividades anômalas antes que seus dados estejam em risco.

Tedescu Portughese
code código
aktivitäten atividades
automatisch automaticamente
gefahr risco
infrastruktur infraestrutura
täglich diariamente
und e
daten dados
in em
bevor antes
zu erkennen detectar
wir a
ihre seus

DE Wenn Sie glauben, dass sich ein Kryptomining-Code auf Ihrem Computer befindet, sollten Sie ein Antiviren-Programm ausführen, um Ihre Laufwerke auf eine Bedrohung zu scannen

PT Se você acha queum código de criptomineração em seu computador, execute um programa antivírus para verificar se há qualquer ameaça em suas unidades

Tedescu Portughese
computer computador
bedrohung ameaça
code código
programm programa
antiviren antivírus
wenn se
sie você
um para
ein um
zu unidades

DE Einen Strichcode oder QR-Code scannen, um nach Blattdaten zu suchen oder diese zu aktualisieren

PT Digitalizar um código de barras ou um QR Code para atualizar ou pesquisar dados na planilha

Tedescu Portughese
scannen digitalizar
suchen pesquisar
aktualisieren atualizar
einen um
oder ou
code code
um para

DE Sie sehen dann den QR-ähnlichen Code und scannen ihn mit der Kamera Ihres Mobilgeräts

PT Você verá então o código do tipo QR e o escaneará usando a câmera em seu dispositivo móvel

Tedescu Portughese
code código
scannen escanear
sehen verá
und e
sie você
kamera câmera
ihn o

DE Sie sehen dann den QR-ähnlichen Code und scannen ihn mit der Kamera Ihres Telefons

PT Você verá então o código do tipo QR e o escaneará usando a câmera do seu telefone

Tedescu Portughese
code código
scannen escanear
sehen verá
und e
sie você
kamera câmera
ihn o

DE Einfach die TRX Adresse vom Händler/in eintragen oder den QR Code scannen um die Transaktion zu vervollständigen.

PT Basta digitar o endereço TRX do comerciante destinatário ou escanear o código QR e concluir sua transação.

Tedescu Portughese
trx trx
händler comerciante
scannen escanear
transaktion transação
zu basta
oder ou
code código
adresse endereço

DE Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Telefon (öffnen Sie WhatsApp auf Ihrem Telefon > Tippen Sie auf Einstellungen > Verknüpfte Geräte > Verknüpfen Sie ein Gerät)

PT Leia o código QR usando seu telefone (abra o WhatsApp no telefone> toque em Configurações> Dispositivos vinculados> Vincular um dispositivo)

Tedescu Portughese
tippen toque
einstellungen configurações
verknüpfte vinculados
verknüpfen vincular
code código
gerät dispositivo
telefon telefone
whatsapp whatsapp
geräte dispositivos
ein um
öffnen abra

DE Tile bietet auf der Rückseite seiner 2021 Pro-, Mate- und Slim-Tracker einen QR-Code, den jeder scannen kann, wenn er den Tile findet

PT O Tile oferece um código QR na parte de trás de seus rastreadores 2021 Pro, Mate e Slim, que qualquer pessoa pode escanear se encontrar o Tile

Tedescu Portughese
bietet oferece
scannen escanear
findet encontrar
code código
tracker rastreadores
kann pode
pro pro
und e
einen um
wenn se
rückseite de trás

DE Diese Kunden können auch Produkte für die Lieferung nach Hause bestellen, indem sie einen QR-Code auf ihrem Telefon scannen, der sie an Amazon weiterleitet.

PT Esses clientes também poderão solicitar produtos para entrega em domicílio, digitalizando um código QR em seu telefone, que os redireciona para a Amazon.

Tedescu Portughese
kunden clientes
lieferung entrega
bestellen solicitar
amazon amazon
code código
telefon telefone
einen um
auch também
hause a
der o

DE Der Käufer drückt 1, um den QR-Code zu scannen.

PT O consumidor pressiona 1 para escanear o QR code.

Tedescu Portughese
käufer consumidor
scannen escanear
code code
der o
um para

DE Ihre Kunden können die App im Apple App Store oder Google Play Store finden, oder sie können einen QR-Code auf der Terminbestätigungsseite scannen.

PT Seus clientes podem encontrar o aplicativo na Apple App Store ou Google Play Store ou digitalizar um código QR na página de confirmação do compromisso.

Tedescu Portughese
kunden clientes
apple apple
store store
play play
scannen digitalizar
code código
oder ou
google google
finden encontrar
einen um
können podem
app aplicativo
der de
ihre seus

DE Kunden, die die App heruntergeladen haben, können Ihr Unternehmen hinzufügen, indem sie Ihre Scheduling-URL eingeben oder einen QR-Code scannen.

PT Os clientes que baixaram o aplicativo podem adicionar sua empresa, bastando inserir o seu URL de agendamento ou digitalizar um código QR.

Tedescu Portughese
kunden clientes
scannen digitalizar
url url
scheduling agendamento
code código
app aplicativo
hinzufügen adicionar
oder ou
unternehmen empresa
eingeben inserir
einen um
können podem
indem de

DE Tippen Sie auf QR-Code scannen und erlauben Sie Scheduling bei Bedarf den Zugriff auf die Kamera ihres Geräts.

PT Tocar em Digitalizar Código QR e, se necessário, permitir que o Scheduling acesse a câmera do dispositivo.

Tedescu Portughese
scannen digitalizar
bedarf necessário
geräts dispositivo
code código
und e
erlauben permitir
zugriff acesse
kamera câmera
tippen tocar
bei a
auf em

DE Anstatt einen QR-Code zu scannen, können Kunden Ihr Unternehmen der Anwendung hinzufügen, indem sie Ihre Scheduling-URL eingeben. So finden Sie diese URL:

PT Em vez de digitalizar um código QR, os clientes podem adicionar sua empresa ao aplicativo inserindo o URL de agendamento. Para localizar esse URL:

Tedescu Portughese
scannen digitalizar
kunden clientes
anwendung aplicativo
finden localizar
url url
code código
scheduling agendamento
hinzufügen adicionar
unternehmen empresa
einen um
anstatt em vez
zu ao
der de

DE Wenn Betrüger Ihre Website scannen und die heruntergeladenen Dateien finden, können sie schädlichen Code auf Ihre Website hochladen

PT Se os golpistas verificarem o seu site e encontrarem os arquivos baixados, eles poderão enviar o código malicioso para o seu site

Tedescu Portughese
betrüger golpistas
heruntergeladenen baixados
dateien arquivos
code código
hochladen enviar
website site
und e
wenn se
können para

DE Scannen Sie einen Barcode mit der eingebauten Kamera oder importieren Sie ein Bild, um mit einem Barcode oder QR-Code kodierte Inhalte zu erkennen. Links werden automatisch erkannt und können direkt angeklickt werden.

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

Tedescu Portughese
scannen digitalize
barcode código de barras
eingebauten embutida
kamera câmera
bild imagem
inhalte conteúdo
automatisch automaticamente
und e
oder ou
direkt diretamente
werden ser
links links
code code
einen um

DE Richte deine Kamera auf den QR-Code und bewege sie nicht, um ihn zu scannen.

PT Aponte firmemente sua câmera para o QR Code digitalizá-lo.

Tedescu Portughese
kamera câmera
code code
um para
ihn o

DE Mitarbeiter können ein- und austempeln, indem sie einen QR-Code von ihrem Mobilgerät scannen.

PT Os colaboradores marcam o ponto através de seus celulares com um código QR escaneado.   

Tedescu Portughese
mitarbeiter colaboradores
code código
sie o
ein um

DE Öffnen Sie dazu die Home-App und tippen Sie auf Zubehör hinzufügen > Wählen Sie Keinen Code haben oder Scannen nicht möglich > Tippen Sie auf den Lautsprecher, den Sie hinzufügen möchten > Fertig.

PT Para fazer isso, abra o aplicativo Home e toque em Adicionar acessório> Escolha Não tenho um código ou Não é possível digitalizar> Toque no alto-falante que deseja adicionar> Concluído.

Tedescu Portughese
scannen digitalizar
möchten deseja
zubehör acessório
tippen toque
hinzufügen adicionar
code código
und e
app aplicativo
möglich possível
oder ou
nicht não
home home
auf abra
wählen escolha
keinen para
lautsprecher alto-falante
den do
fertig em

DE Einfach die TRX Adresse vom Händler/in eintragen oder den QR Code scannen um die Transaktion zu vervollständigen.

PT Basta digitar o endereço TRX do comerciante destinatário ou escanear o código QR e concluir sua transação.

Tedescu Portughese
trx trx
händler comerciante
scannen escanear
transaktion transação
zu basta
oder ou
code código
adresse endereço

DE Diese Code-Revies scannen den geänderten Coder in einer Pull-Anforderung

PT Estas revisões de código conferem o código alterado em uma solicitação extraída

Tedescu Portughese
code código
anforderung solicitação
in em
den de

DE Richte deine Kamera auf den QR-Code und bewege sie nicht, um ihn zu scannen.

PT Aponte firmemente sua câmera para o QR Code digitalizá-lo.

Tedescu Portughese
kamera câmera
code code
um para
ihn o

DE TimelinesAI ermöglicht es Ihrem Team, Ihr Whatsapp-Konto auf mehreren Geräten in Echtzeit zu verwenden. Die Einrichtung dauert 5 Minuten. Scannen Sie einfach den QR-Code, um Ihr Whatsapp-Konto zu verbinden, und laden Sie Ihre Teammitglieder ein.

PT TimelinesAI permite que sua equipe use sua conta do Whatsapp em vários dispositivos em tempo real. A configuração leva 5 minutos. Basta digitalizar o código QR para conectar sua conta do Whatsapp e convidar os membros da sua equipe.

Tedescu Portughese
ermöglicht permite
dauert leva
scannen digitalizar
verbinden conectar
konto conta
whatsapp whatsapp
code código
team equipe
geräten dispositivos
verwenden use
einrichtung configuração
minuten minutos
und e
zu basta
in em
echtzeit tempo real
um para
es sua

DE Scannen Sie den QR-Code mit Ihrer mobilen WhatsApp-App, um Ihre Registrierung zu starten

PT Digitalize o código QR com seu aplicativo móvel Whatsapp para iniciar seu registro

Tedescu Portughese
scannen digitalize
mobilen móvel
registrierung registro
code código
app aplicativo
whatsapp whatsapp
starten iniciar

DE Sie müssen nur den QR-Code mit Ihrer WA-Anwendung scannen und Sie sind bereit zu arbeiten

PT Você só precisa digitalizar o código QR com o seu aplicativo WA e você está pronto para trabalhar

Tedescu Portughese
scannen digitalizar
bereit pronto
code código
arbeiten trabalhar
und e
anwendung aplicativo
sie você
zu com
ihrer seu
nur para

DE Mitarbeiter können ein- und austempeln, indem sie einen QR-Code von ihrem Mobilgerät scannen.

PT Os colaboradores marcam o ponto através de seus celulares com um código QR escaneado.   

Tedescu Portughese
mitarbeiter colaboradores
code código
sie o
ein um

DE Scannen Sie einen Barcode mit der eingebauten Kamera oder importieren Sie ein Bild, um mit einem Barcode oder QR-Code kodierte Inhalte zu erkennen. Links werden automatisch erkannt und können direkt angeklickt werden.

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

Tedescu Portughese
scannen digitalize
barcode código de barras
eingebauten embutida
kamera câmera
bild imagem
inhalte conteúdo
automatisch automaticamente
und e
oder ou
direkt diretamente
werden ser
links links
code code
einen um

DE Wenn Sie auf die Droid Transfer-Software zugreifen, erhalten Sie einen QR-Code, den Sie mit Ihrem Telefon scannen können

PT Ao acessar o software Droid Transfer, você receberá um código QR que pode digitalizar com seu telefone

Tedescu Portughese
scannen digitalizar
transfer transfer
zugreifen acessar
software software
code código
einen um
telefon telefone
können pode
sie você
mit com
ihrem seu

DE Bessere Code-Sicherheit durch Scannen von Pull-Anfragen

PT Melhore a segurança do código com a verificação de solicitações pull

Tedescu Portughese
bessere melhore
sicherheit segurança
code código
anfragen solicitações
von de

DE Einen Strichcode oder QR-Code scannen, um nach Blattdaten zu suchen oder diese zu aktualisieren

PT Digitalizar um código de barras ou um QR Code para atualizar ou pesquisar dados na planilha

Tedescu Portughese
scannen digitalizar
suchen pesquisar
aktualisieren atualizar
einen um
oder ou
code code
um para

DE Scannen Sie den QR-Code mit der Kamera Ihres iPads. Weitere Informationen.

PT Use a câmera do seu iPad para ler o código QR. Saiba mais.

Tedescu Portughese
ipads ipad
informationen saiba
code código
kamera câmera
mit use
der o

DE Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Mobiltelefon

PT Escaneie o código com o celular

Tedescu Portughese
mobiltelefon celular
code código
mit com

DE Mit unserer KI-Software können Sie Dokumente, Rohtext, Code und URLs in über 100 Sprachen scannen, komplett mit einem detaillierten Bericht über die Ergebnisse jedes Scans

PT Com nosso software de IA, você pode digitalizar documentos, texto bruto, código e URLs em mais de 100 idiomas, completo com um relatório detalhado sobre as descobertas de cada digitalização

Tedescu Portughese
dokumente documentos
urls urls
sprachen idiomas
detaillierten detalhado
bericht relatório
ergebnisse descobertas
code código
software software
und e
können pode
in em
scannen digitalizar
unserer de
mit com
sie você
jedes um
die texto

DE Tippen Sie in Camo auf Ihrem Mobilgerät oben rechts auf die Schaltfläche für die drahtlose Kopplung und scannen Sie dann den auf Ihrem Computer angezeigten QR-Code.

PT No Camo em seu dispositivo móvel, toque no botão de emparelhamento sem fio no canto superior direito e digitalize o código QR exibido em seu computador.

Tedescu Portughese
tippen toque
camo camo
schaltfläche botão
drahtlose sem fio
scannen digitalize
computer computador
angezeigten exibido
code código
und e
mobilgerät dispositivo móvel
in em
den de

DE Hier erfahren Sie, wie Sie einen QR-Code ohne eine App auf iPhone und Android-Geräten scannen können.

PT Veja aqui como digitalizar um código QR sem um aplicativo em dispositivos iPhone e Android.

Tedescu Portughese
iphone iphone
scannen digitalizar
code código
android android
ohne sem
app aplicativo
geräten dispositivos
und e
hier aqui
einen um
auf em
wie como

DE Der QR-Code wird in der App angezeigt. Kunden können ihn entweder scannen oder sich den Link über ihren bevorzugten Kanal schicken lassen.

PT O código QR é exibido no app para que o consumidor possa digitalizá-lo ou você pode enviar o link para seu canal favorito.

Tedescu Portughese
app app
angezeigt exibido
link link
bevorzugten favorito
kanal canal
code código
kunden consumidor
oder ou
schicken enviar
in no
können pode
lassen para
ihn o

DE iDEAL ist eine sichere, schnelle und bequeme Zahlungsmethode. Käufer können einen QR-Code auf ihrem Desktopgerät scannen, um dann auf mobilen Endgeräten zu bezahlen, sodass sie die manuelle Eingabe von Zahlungsdaten vermeiden.

PT Este método de pagamento é visto como seguro, rápido e conveniente. Os compradores podem digitalizar um código QR no ambiente de trabalho para depois pagarem no telemóvel, evitando assim introduzir manualmente os detalhes de pagamento.

Tedescu Portughese
schnelle rápido
bequeme conveniente
zahlungsmethode método de pagamento
käufer compradores
scannen digitalizar
bezahlen pagamento
manuelle manualmente
vermeiden evitando
code código
und e
ist é
einen um
sichere para
von de

DE Einen Strichcode oder QR-Code scannen, um nach Sheet-Daten zu suchen oder diese zu aktualisieren

PT Digitalizar um código de barras ou um QR Code para atualizar ou pesquisar dados na planilha;

Tedescu Portughese
scannen digitalizar
suchen pesquisar
aktualisieren atualizar
daten dados
einen um
oder ou
code code
um para

DE Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Mobilgerät.

PT Digitalize o QR code com seu dispositivo móvel.

Tedescu Portughese
scannen digitalize
code code
mit com
mobilgerät dispositivo móvel

DE Warten Sie, während Ihre Anwendung vorbereitet wird. Sobald die App erstellt ist, scannen Sie den QR-Code oder senden Sie den Link zur Installation der App per E-Mail oder SMS an Ihr Gerät, und testen Sie Ihre Demo-App

PT Espere enquanto a sua aplicação está a preparar-se. Uma vez criada a aplicação, digitalize o código QR ou envie o link de instalação da aplicação para o seu dispositivo por e-mail ou SMS, e teste a sua aplicação de demonstração

Tedescu Portughese
warten espere
erstellt criada
scannen digitalize
installation instalação
sms sms
code código
gerät dispositivo
testen teste
demo demonstração
und e
anwendung aplicação
oder ou
link link
mail e-mail
senden para

Mustrà 50 di 50 traduzzioni