DE Wenn Benutzer nach unspezifischen Informationen suchen, profitieren Service-Agenten von persönlichen Spaltenpräferenzen in Business-Objects-Listen. Business-Objects-Eigenschaften können...
Traduce "objects" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "objects" da Tedescu à Portughese
Traduzzione di Tedescu à Portughese di objects
Tedescu
Portughese
PT Se muitos tipos diferentes de problemas em aberto e outras tarefas devem ser organizados, os...
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| wenn | se |
| persönlichen | os |
| in | em |
| von | de |
| können | devem |
DE Business-Objects-Listen-On-Demand-Link, für nicht-personenbezogene Business-Objects-Listen, die die Übergabe von Konfigurationsparametern in der URL erlauben
PT Ações personalizadas de um clique no cabeçalho
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| in | no |
| der | de |
DE Rechtsraumbeschränkungen für Durable Objects in Workers.
PT Restrições de Jurisdição para Objetos Duráveis do Workers.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| objects | objetos |
| in | de |
DE Bei Durable Objects handelt es sich um eine serverlose Speicher- und Koordinationstechnologie, die Entwickler die Statusverwaltung ohne infrastrukturellen Mehraufwand erlaubt
PT Objetos Duráveis são uma tecnologia de coordenação e armazenamento sem servidor que permite que os desenvolvedores gerenciem o estado sem custo de infraestrutura
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| objects | objetos |
| serverlose | sem servidor |
| entwickler | desenvolvedores |
| ohne | sem |
| erlaubt | permite |
| speicher | armazenamento |
| und | e |
| eine | uma |
| bei | de |
DE Sie können angepasste Objekte im Zendesk Admin Center oder mit der Custom Objects API erstellen und dann mit ihrer Hilfe und mit angepassten Beziehungen Ihr Zendesk-Konto an Ihre Geschäftsanforderungen anpassen.
PT É possível criar objetos personalizados na Central de administração do Zendesk ou com a API do Sunshine e então usar os seus objetos personalizados para fazer com que sua conta do Zendesk atenda às necessidades da sua empresa.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| admin | administração |
| center | central |
| konto | conta |
| objekte | objetos |
| api | api |
| und | e |
| oder | ou |
| an | com |
| sie können | possível |
| können | para |
| erstellen | criar |
| ihre | seus |
| hilfe | sua |
DE Kostenlose Objects Stockfotos & Bilder
PT Objects immagini e archivi fotografici gratis
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
DE Dadurch sparen sie Zeit bei der Verwaltung der Eigenschaften von Business Objects.
PT Isso protege as informações contra o acesso não autorizado e cria um ambiente seguro para todas as necessidades de comunicação, pois apenas os membros do grupo são capazes de obter acesso às informações.
DE Wenn Business Objects in internationalen Teams mit mehreren Zeitzonen gepflegt werden, profitieren Service-Agenten von einer...
PT Se os objetos são mantidos entre equipes internacionais com vários fusos horários envolvidos, os agentes...
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| objects | objetos |
| internationalen | internacionais |
| teams | equipes |
| agenten | agentes |
| in | entre |
| wenn | se |
| mit | com |
| mehreren | vários |
| von | o |
DE So können sie Übereinstimmungen zwischen Begriffen in allen E-Mails, Notizen oder anderen Business Objects sehen, anstatt zu viel Zeit mit der manuellen Suche nach gemeinsamen Begriffen oder Datenmustern zu verbringen.
PT Isso permite que eles vejam correspondências entre os termos em todos os e-mails, notas ou outros objetos, ao invés de gastar muito tempo procurando manualmente por termos comuns ou padrões de dados.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| notizen | notas |
| objects | objetos |
| manuellen | manualmente |
| verbringen | gastar |
| zeit | tempo |
| sehen | vejam |
| sie | termos |
| oder | ou |
| anderen | outros |
| mails | e-mails |
| in | em |
| zu | ao |
| viel | muito |
| anstatt | e |
| suche | procurando |
DE Damit können sie Business Objects nach mehreren Eigenschaften und Werten filtern
PT Isso permite que eles sejam filtrados por suas diversas propriedades e valores
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| eigenschaften | propriedades |
| werten | valores |
| und | e |
| sie | sejam |
| mehreren | que |
| können sie | isso |
DE So können sie Nachrichten aus verschiedenen Perspektiven betrachten und aussagekräftige Ansichten auf Basis aller Business-Objects-Eigenschaften erstellen
PT Isso permite que eles visualizem mensagens de diferentes perspectivas e criem visualizações significativas com base em todas as propriedades do objeto
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| verschiedenen | diferentes |
| basis | base |
| eigenschaften | propriedades |
| perspektiven | perspectivas |
| ansichten | visualizações |
| erstellen | criem |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
DE Damit können sie verknüpfte Business Objects direkt in der Detailansicht eines Business Objekts sehen
PT Isso permite que eles vejam os objetos vinculados diretamente na Exibições de Detalhes do Objeto de Negócios
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| verknüpfte | vinculados |
| business | negócios |
| objects | objetos |
| direkt | diretamente |
| objekts | objeto |
| sehen | vejam |
| der | de |
DE Antwortoptionen in der Vorschau der Kommunikation in Business-Objects-Listen
PT Opções de resposta em pré-visualizações de comunicações em Listas de Objetos de Negócios
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| listen | listas |
| objects | objetos |
| business | negócios |
| in | em |
DE Wenn Kunden schnelle und persönliche Antworten erwarten, profitieren Service-Agenten von Antwortmöglichkeiten in der Kommunikationsvorschau der Business-Objects-Listen
PT Se os clientes esperam respostas rápidas e pessoais, os agentes de serviço se beneficiam das opções de resposta em pré-visualizações de comunicações em Listas de Objetos de Negócios
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kunden | clientes |
| erwarten | esperam |
| profitieren | beneficiam |
| agenten | agentes |
| listen | listas |
| objects | objetos |
| business | negócios |
| und | e |
| antworten | respostas |
| wenn | se |
| in | em |
| persönliche | pessoais |
| service | serviço |
DE So können sie auf den letzten Artikel eines Business Objects antworten, ohne die Detailansicht manuell laden zu müssen
PT Isso permite que eles respondam ao último artigo de um objeto sem carregar manualmente a Exibições de Detalhes do Objeto de Negócios
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| business | negócios |
| manuell | manualmente |
| letzten | último |
| ohne | sem |
| zu | ao |
| den | de |
| artikel | artigo |
| eines | um |
DE Suchfilter für Business-Objects-Typen und deren Eigenschaften
PT Opções fáceis de observar em Listas de Objetos de Negócios
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| objects | objetos |
| business | negócios |
| für | de |
DE Mit dem Suchfilter für bestimmte Business-Objects-Typen und deren Eigenschaften können Agenten die Typen von Business...
PT Com opções de fácil observação em Listas de Objetos de Negócios, os usuários podem assistir...
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| business | negócios |
| objects | objetos |
| die | listas |
| können | podem |
| mit | com |
DE Mit persönlichen Bildschirmeinstellungen alle Aspekte der Business-Objects-Screens anpassen
PT Descrições do formulário de processo
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| der | de |
DE Administratoren können externen Systemen erlauben, Benutzern Hyperlinks anzuzeigen, die auf Business-Objects-Listen in OTRS zeigen und die in der vom externen System erstellten URL festgelegte Filter-, Sortier- und Spaltenkriterien haben
PT Mais especificamente, eles podem preencher previamente os campos da chamada telefônica, SMS, e-mail, novo processo ou outros formulários
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| system | processo |
| können | podem |
| und | eles |
DE Auf diese Weise können sie einfachen Zugriff auf relevante Business Objects anbieten.
PT Isso permite que eles registrem rapidamente problemas que são relatados várias vezes ao dia, sem gastar muito tempo na classificação de problemas recorrentes.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| einfachen | ao |
| auf | de |
| sie | o |
DE Kontinuierliches Laden in alle Business-Objects-Listen
PT Widgets de histórico, contendo todas as entradas históricas de objetos com filtro avançado e critérios de classificação
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| in | de |
| alle | todas |
| objects | objetos |
DE So können sie Änderungen an den Daten eines Business Objects sofort sehen, ohne die Seite neu laden oder aktualisieren zu müssen
PT Mais especificamente, os agentes podem executar ações diretas em objetos individuais na lista atual, como alterar a prioridade ou o status, sem carregar a Exibições de Detalhes do Objeto de Negócios
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| business | negócios |
| objects | objetos |
| daten | detalhes |
| ohne | sem |
| oder | ou |
| können | podem |
| die | lista |
| laden | carregar |
| zu | como |
| an | em |
DE Wenn Business Objects sorgfältig nacheinander geprüft werden müssen, profitieren Service-Agenten von der Tatsache, mit nur...
PT Os agentes de serviço podem personalizar suas configurações com configurações de perfil de usuário pessoal,...
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| agenten | agentes |
| mit | com |
| service | serviço |
DE Wenn Business Objects sorgfältig nacheinander geprüft werden müssen, profitieren Service-Agenten von der Tatsache, mit nur einem Klick zu „zurück zur Liste“, „vorheriger Artikel“ oder „nächster Artikel“ zu kommen
PT Os agentes de serviço podem personalizar suas configurações com configurações de perfil de usuário pessoal, localizadas em seu perfil de usuário
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| agenten | agentes |
| einem | personalizar |
| werden | podem |
| von | de |
| service | serviço |
DE Live-Modus für Business-Objects-Listen
PT Apenas um clique para ?voltar à lista?, ?item anterior? ou ?próximo item?
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| für | para |
| listen | lista |
DE Da immer neue Listeneinträge zu erwarten sind, profitieren Service-Agenten vom Live-Modus für Business-Objects-Listen. Dadurch können...
PT Quando os objetos precisam ser revisados cuidadosamente um por um, os agentes de serviço se...
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| objects | objetos |
| agenten | agentes |
| service | serviço |
| vom | o |
| für | de |
DE Im Alltag ist das vielfach effizienter als manuell durch Dutzende von Business Objects oder andere Ressourcen gehen zu müssen, um E-Mails, Dateien oder Notizen zu finden.
PT Ele permite que todas as pessoas trabalhem perfeitamente com todos os recursos disponíveis.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| ressourcen | recursos |
| ist | disponíveis |
DE Indikatoren für ungelesene Kommunikation in Business-Objects-Listen
PT Excelentes cores de prioridade em Listas de Objetos de Negócios
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| listen | listas |
| objects | objetos |
| business | negócios |
| in | em |
| kommunikation | de |
DE Oft werden Issues häufig mit Feedback und Fragen von Kunden aktualisiert, daher profitieren Service-Agenten von Indikatoren für ungelesene Kommunikation in Business-Objects-Listen
PT O objeto de alta prioridade deve ser trabalhado primeiro, então os agentes de serviço se beneficiam de um sistema de cores de prioridade nas Listas de Objetos de Negócios
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| profitieren | beneficiam |
| agenten | agentes |
| service | serviço |
| listen | listas |
| objects | objetos |
| business | negócios |
| und | deve |
| werden | ser |
DE Da viele verschiedene Arten von offenen Anfragen und anderen Aufgaben organisiert werden müssen, profitieren Service-Agenten von Business-Objects-Listen
PT Freqüentemente, os problemas são atualizados com feedback e perguntas dos clientes, então os agentes de serviço se beneficiam dos indicadores de comunicações não lidas nas Listas de Objetos de Negócios
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| anfragen | perguntas |
| profitieren | beneficiam |
| aufgaben | problemas |
| agenten | agentes |
| service | serviço |
| listen | listas |
| objects | objetos |
| business | negócios |
| und | e |
| arten | não |
| von | de |
DE Bevorzugte Such-, Filter- und Sortierkriterien können auf zugängliche Business Objects angewandt werden, anstatt sich an vordefinierte Listen mit fest codierten Such-, Filter- und Sortierkriterien halten zu müssen.
PT Eles podem se concentrar rapidamente nessas questões para que o cliente não tenha que esperar muito por uma resposta ou feedback.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| zu | muito |
| auf | o |
| und | uma |
DE Es ermöglicht eine gefilterte Liste von Kundenbenutzern, deren Informationen und Eigenschaften (wie Name, E-Mail, Telefon, Standort und andere Daten aus dem Backend) sowie Statusinformationen für zugehörige Business Objects
PT Isso permite que eles criem uma lista filtrada de clientes, suas informações e propriedades (como nome, local e outros dados do backend), bem como informações de status para seus objetos relacionados
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| eigenschaften | propriedades |
| name | nome |
| standort | local |
| objects | objetos |
| und | e |
| informationen | informações |
| daten | dados |
| liste | lista |
| andere | outros |
| deren | suas |
| wie | como |
DE Nutanix Objects™ ist eine softwaredefinierte Objektspeicherlösung, die mit einer S3-kompatiblen REST API-Schnittstelle entwickelt wurde, um Terabytes bis Petabytes unstrukturierter Daten aus einem einzigen Namensraum zu verarbeiten
PT O Nutanix Objects™ é uma solução de armazenamento de objetos definida por software, projetada com uma interface API REST compatível com S3 para aguentar de terabytes a petabytes de dados não estruturados, tudo a partir de um único namespace
DE Wir sprechen über die heutige Speicherlandschaft; warum Fabrics und nicht Silos eingesetzt werden sollten und was Nutanix Files, Volumes und Objects für Sie tun können.
PT Vamos falar sobre o cenário atual do armazenamento; por que implantar malhas, não silos; e o que o Files, o Volumes e o Objects podem fazer por você.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| silos | silos |
| volumes | volumes |
| files | files |
| und | e |
| nicht | não |
| sie | você |
| können | podem |
| über | sobre |
| sprechen | falar |
| warum | por que |
DE Reduzieren Sie die TCO für die langfristige Speicherung durch nahtloses Übertragen Ihrer Bestandsdaten auf jeden S3-kompatiblen Objektspeicher, einschließlich Amazon S3, Nutanix Objects, Public Cloud und Band.
PT Reduza o TCO para retenção de longo prazo, organizando seus dados inativos em qualquer armazenamento de objetos compatível com S3, incluindo Amazon S3, Nutanix Objects, nuvem pública e fita.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| reduzieren | reduza |
| tco | tco |
| langfristige | longo prazo |
| speicherung | armazenamento |
| einschließlich | incluindo |
| amazon | amazon |
| objects | objetos |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| band | fita |
| kompatiblen | compatível |
| nutanix | nutanix |
| und | e |
| jeden | qualquer |
DE Darüber hinaus können Sie jedes Nutanix-Produkt oder jede Nutanix-Lösung auf dem Cloud-Cluster genau wie in Ihrem lokalen Nutanix-Cluster ausführen, mit Ausnahme von Nutanix Objects, das in Kürze unterstützt wird.
PT Além disso, você pode executar qualquer produto ou solução Nutanix no cluster de nuvem exatamente como faria no seu cluster Nutanix local, exceto para Nutanix Objects, que será compatível em breve.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| lokalen | local |
| lösung | solução |
| nutanix | nutanix |
| cluster | cluster |
| cloud | nuvem |
| ausnahme | exceto |
| genau | exatamente |
| produkt | produto |
| oder | ou |
| können | pode |
| sie | você |
| ihrem | seu |
| in | em |
| hinaus | de |
| über | além |
| jedes | que |
DE Integriert die Unterstützung für .NET 5 und .NET Core 3.1 Windows Forms zusammen mit Cell Data Types for .NET Objects.
PT Adiciona suporte para .NET 5 e .NET Core 3.1 Windows Forms juntamente com Cell Data Types for .NET Objects.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| windows | windows |
| forms | forms |
| core | core |
| und | e |
| unterstützung | suporte |
| data | data |
| zusammen | com |
| für | para |
| mit | juntamente |
DE Die Fähigkeiten mit Microsoft Excel wird in fast jeder finanziellen Analystenauftragsbeschreibung erwähnt. Vertrautheit mit Datenabfragen / Datenmanagement-Tools ist äußerst hilfreich (Zugriff, SQL, Business Objects).
PT Proficiência com o Microsoft Excel é mencionado em quase todas as análises financeiras descrição do trabalho; Familiaridade com a consulta de dados / ferramentas de gerenciamento de dados é extremamente útil (Access, SQL, Objetos de negócios).
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| finanziellen | financeiras |
| erwähnt | mencionado |
| vertrautheit | familiaridade |
| äußerst | extremamente |
| sql | sql |
| business | negócios |
| objects | objetos |
| hilfreich | útil |
| zugriff | access |
| microsoft | microsoft |
| ist | é |
| tools | ferramentas |
| excel | excel |
| fast | quase |
| in | em |
| mit | com |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Business Objects Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Business Objects Test
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| beginnen | comece |
| kandidaten | candidatos |
| minuten | minutos |
| business | business |
| test | test |
| sie | o |
| mit | com |
| innerhalb | para |
| von | de |
DE Passen Sie das an Adaface Business Objects Test Nach Ihrer Jobbeschreibung
PT Personalize o Adaface Business Objects Test De acordo com sua descrição do trabalho
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| passen | personalize |
| adaface | adaface |
| business | business |
| test | test |
| an | com |
DE Adaface Business Objects Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
PT Adaface Business Objects Test é confiável pelas empresas em todo o mundo
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| adaface | adaface |
| vertraut | confiável |
| test | test |
| business | business |
| unternehmen | empresas |
| weltweit | mundo |
DE Über das Adaface. Business Objects Test
PT Sobre o Adaface Business Objects Test
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| das | o |
| adaface | adaface |
| business | business |
| test | test |
DE Haben Sie Fragen zum ADAface Business Objects Test?
PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface Business Objects Test?
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| adaface | adaface |
| business | business |
| test | test |
| haben | tem |
| zum | sobre |
DE Rechtsraumbeschränkungen für Durable Objects in Workers.
PT Restrições de Jurisdição para Objetos Duráveis do Workers.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| objects | objetos |
| in | de |
DE Bei Durable Objects handelt es sich um eine serverlose Speicher- und Koordinationstechnologie, die Entwickler die Statusverwaltung ohne infrastrukturellen Mehraufwand erlaubt
PT Objetos Duráveis são uma tecnologia de coordenação e armazenamento sem servidor que permite que os desenvolvedores gerenciem o estado sem custo de infraestrutura
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| objects | objetos |
| serverlose | sem servidor |
| entwickler | desenvolvedores |
| ohne | sem |
| erlaubt | permite |
| speicher | armazenamento |
| und | e |
| eine | uma |
| bei | de |
DE Dann entdecken Sie Smart Objects, mit denen Sie das, was bisher unmöglich war, schnell und zerstörungsfrei ändern und bearbeiten können.
PT No quarto curso, descobrirá os objetos inteligentes que permitem modificar e editar imagens rapidamente e de forma não destrutiva, o que antes era impossível.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| entdecken | descobrir |
| smart | inteligentes |
| objects | objetos |
| unmöglich | impossível |
| schnell | rapidamente |
| und | e |
| bearbeiten | editar |
| bisher | não |
| war | era |
| ändern | modificar |
| mit | de |
DE Um ein bestimmtes Artikel abzurufen, führen Sie eine GET-Anfrage an /crm/v3/objects/line_items/{lineItemId} durch, wobei lineItemId die ID des Artikels ist.
PT Para recuperar um item de linha específico, faça uma solicitação GET para /crm/v3/objects/line_items/{lineItemId}, onde lineItemId é o ID do item de linha.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| abzurufen | recuperar |
| crm | crm |
| anfrage | solicitação |
| ist | é |
| line | linha |
| des | do |
| um | para |
| bestimmtes | uma |
| wobei | onde |
| ein | um |
| artikel | o |
| durch | de |
DE Um einen Artikel zu aktualisieren, führen Sie eine PATCH-Anfrage an /crm/v3/objects/line_items/{lineItemId} durch, wobei lineItemId die ID des Artikels ist.
PT Para atualizar um item de linha, faça uma solicitação PATCH para /crm/v3/objects/line_items/{lineItemId}, onde lineItemId é o ID do item de linha.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| aktualisieren | atualizar |
| crm | crm |
| anfrage | solicitação |
| patch | patch |
| ist | é |
| einen | um |
| line | linha |
| des | do |
| um | para |
| wobei | onde |
| artikel | o |
| durch | de |
DE Um einen Artikel zu löschen, führen Sie eine DELETE-Anfrage an /crm/v3/objects/line_items/{lineItemId} durch, wobei lineItemId die ID des Artikels ist.
PT Para excluir um item de linha, faça uma solicitação DELETE para /crm/v3/objects/line_items/{lineItemId}, onde lineItemId é o ID do item de linha.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| crm | crm |
| anfrage | solicitação |
| ist | é |
| delete | delete |
| einen | um |
| löschen | excluir |
| line | linha |
| des | do |
| um | para |
| wobei | onde |
| artikel | o |
| durch | de |
DE /crm/v3/objects/tickets/{ticketId} durch und schließen Sie die Daten ein, die Sie aktualisieren möchten.
PT /crm/v3/objects/tickets/{ticketId} e inclua os dados que você deseja atualizar.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| crm | crm |
| aktualisieren | atualizar |
| möchten | deseja |
| tickets | tickets |
| und | e |
| daten | dados |
| sie | você |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana