Traduce "mischung" in Portughese

DE Um erfolgreich zu sein, braucht es mehr als nur Tools. Es kommt auf die richtige Mischung aus Menschen, Spielen und Methoden an. Gut, dass wir das alles für dich genau dokumentiert haben.

• Tools
• Mischung aus Menschen
• Spielen
• Gut
• alles für dich
• dokumentiert

DE Auckland, das auch als "City of Sails" bekannt ist, erstreckt sich über vulkanische Hügel und rund um zwei Buchten und bietet eine berauschende Mischung aus Naturwundern und urbanen Abenteuern.

• Auckland
• of
• Hügel
• rund um zwei
• bietet eine berauschende
• Naturwundern
• urbanen

DE Die Nordinsel Neuseelands sorgt mit seiner Mischung aus Naturschutzgebieten, lebendigen Städten und einem wichtigen Anteil an der Kultur und Geschichte des Landes für ein wirklich abwechslungsreiches Urlaubserlebnis.

• Nordinsel Neuseelands sorgt
• lebendigen Städten
• Kultur
• Geschichte des Landes
• wirklich abwechslungsreiches

DE Wairarapa bietet eine nette Mischung aus Weingütern, Essen und historischem Charme. Martinborough, Masterton oder Carterton sind die wichtigsten Orte.

• Mischung aus Weingütern
• Essen
• historischem Charme
• Martinborough
• Masterton

DE Bed & Breakfast Unterkünfte bieten eine wunderbar ausgewählte Mischung von verschiedenen Gastgebern und Häusern, was auch ihren Reiz ausmacht

• Bed
• Breakfast Unterkünfte bieten
• wunderbar ausgewählte Mischung
• verschiedenen Gastgebern
• Häusern
• ihren Reiz ausmacht

DE Erfolgreiche COEs haben die richtige Mischung von Menschen mit den entsprechenden Hard- und Softskills und arbeiten mit klar definierten Rollen und Verantwortlichkeiten in einer Struktur zusammen, die eine effektive Zusammenarbeit unterstützt.

• entsprechenden Hard-
• Softskills
• arbeiten mit klar
• Rollen
• zusammen
• effektive Zusammenarbeit

DE Einige Ihrer Mitarbeiter arbeiten möglicherweise vollständig vor Ort, andere vollständig aus der Ferne und andere entscheiden sich möglicherweise für eine Mischung aus beiden.

• Einige Ihrer Mitarbeiter
• Ferne

DE Die Unterhaltung einer Mischung aus alten und neuen Apps ist sowohl ineffizient als auch zeitaufwändig.

• Unterhaltung einer Mischung
• alten

DE Je nach Größe und Umfang Ihrer Bereitstellung bieten wir Ihnen eine ausgewogene Mischung aus Schulung, Beratung und Support

• Je nach Größe
• Umfang Ihrer Bereitstellung
• Ihnen eine ausgewogene
• Schulung
• Beratung
• Support

DE Das DOC bietet verschiedene Unterkünfte im Park, eine Mischung aus sogenannten „Serviced“, „Standard“ und „Basic“ -Hütten

• DOC bietet verschiedene
• Park
• Mischung aus sogenannten
• Serviced
• Standard
• Basic
• Hütten

DE Die Landschaft der Hawke's Bay ist eine Mischung aus beeindruckenden Bergen, idyllischen Ebenen und wildem Meeresstrand.

• Landschaft der Hawke's
• Mischung aus beeindruckenden
• idyllischen Ebenen
• wildem

DE 8. Castaways bietet eine perfekte Mischung aus Luxus und Natur

• Mischung aus Luxus
• Natur

DE Unsere einzigartige Mischung aus Persönlichkeiten, Fähigkeiten, Meinungen, Erfahrungen und Überzeugungen ermöglicht es uns, erstaunliche Dinge zu tun! Energie und Begeisterung, für das was wir tun, treibt uns als TWer an

• Fähigkeiten
• Meinungen
• Erfahrungen
• Energie
• Begeisterung
• tun

DE Mit der richtigen Mischung aus Netzwerk-, Kommunikations- und KI-Lösungen von Alcatel-Lucent Enterprise können Sie die Herausforderungen Ihres Unternehmens angehen und von diesen neuen Technologien profitieren."

• Kommunikations-
• KI-Lösungen von Alcatel-Lucent
• Herausforderungen Ihres Unternehmens
• diesen neuen Technologien

DE Was sind DMARC-Tags? Ein DMARC-Datensatz besteht aus einer Mischung von DMARC-Tags, die Anweisungen an E-Mail-Empfänger übermitteln. Erfahren Sie mehr über sie.

• DMARC-Tags
• Mischung von DMARC-Tags
• Anweisungen an E-Mail-Empfänger

DE STALKER kehrt mit dem Versprechen zurück, "eine der bisher größten nahtlosen Open-Worlds" zu sein. - eine Mischung aus Horror, FPS und atmosphärischer Simulation, es soll auch eine epische Geschichte mit mehreren Enden haben. Tolles Zeug.

• Versprechen zurück
• bisher größten nahtlosen
• - eine Mischung
• Horror
• FPS
• atmosphärischer Simulation
• Geschichte mit mehreren
• Tolles

DE Im Idealfall können wir so eine Mischung aus Lightning-Kopfhörern anbieten, die zu unterschiedlichen Preisen erhältlich sind, und nicht nur die teuersten Optionen.

• Mischung aus Lightning-Kopfhörern
• unterschiedlichen Preisen erhältlich
• teuersten

DE Erwecken Sie eSports zum Leben: Der 7v7-Roboterkampfwettbewerb ist eine Mischung aus Spielen, Programmieren, Engineering und Pilotieren in einer

• Erwecken Sie eSports
• Leben
• Mischung aus Spielen
• Programmieren
• Engineering

DE Im Idealfall ermöglicht uns dies, eine Mischung aus Webcams anzubieten, die zu unterschiedlichen Preisen und mit unterschiedlichen Funktionen erhältlich sind, und nicht nur die teuersten Optionen.

• Mischung aus Webcams
• unterschiedlichen Preisen
• unterschiedlichen Funktionen erhältlich
• teuersten

DE Combat ist eine Mischung aus Charakter-Action und RPG-Elementen und ist explosiv und lebendig genug, um lange in Erinnerung zu bleiben.

• Charakter-Action
• RPG-Elementen
• explosiv
• lebendig genug
• lange in Erinnerung

DE Eine frische Mischung aus Sport und Unterhaltung zu produzieren, die die olympische Marke weltweit auffrischt und die Fantasie der Jugend anregt

• Unterhaltung zu produzieren
• olympische Marke weltweit
• Fantasie der Jugend

DE Hornussen erscheint auf den ersten Blick als eine Mischung aus Golf und Baseball – und doch ist es viel mehr: Es ist eine typisch schweizerische Sportart mit einer Tradition, die bis ins 16. Jh. zurückreicht.

• Mischung aus Golf
• Baseball
• typisch schweizerische Sportart
• Tradition
• ins
• Jh

DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren

• unserem offenen Ansatz
• Teams unsere Tools
• Tools durch andere
• ersetzen
• Mischung aus beidem

DE Sie stecken einfach Ihre Kopfhörer ein, schließen die Augen und genießen 20 oder 30 Minuten lang eine sorgfältige Mischung aus Klängen und Musik, um sich ohne Probleme zu entspannen.

• stecken einfach Ihre
• schließen die Augen
• genießen
• Mischung aus Klängen
• Musik

DE Durch das einfache Überblenden und Warping von Bildern erzeugen sie die perfekte Mischung aus virtuellen Bildern und der physischen Welt.

• einfache Überblenden
• Warping von Bildern
• Bildern
• physischen

DE Versetzen Sie sich mit diesem Cocktail mit einer Mischung aus Himbeeren, Gojibeerenlikör, Rum und Vanillesirup, der hervorragend zu warmen Temperaturen passt, in die Tropen.

• Mischung aus Himbeeren
• Gojibeerenlikör
• Rum
• Vanillesirup
• hervorragend zu warmen
• passt

DE Wie der Name schon sagt, enthalten „hybride eClosings“ eine Mischung aus elektronischen und Papierdokumenten

• Name schon sagt
• enthalten
• hybride eClosings
• Mischung aus elektronischen
• Papierdokumenten

DE Wenn das Produkt, das Sie produzieren möchten, eine Mischung aus Designideen und Elektronik ist, sind wir bereit, an solchen Projekten teilzunehmen. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie eine Anfrage. Es ist kostenlos :)

• Produkt
• produzieren möchten
• Mischung aus Designideen
• bereit
• solchen Projekten teilzunehmen
• kostenlos

DE Mitunter ist der Kundensupport in der Realität nur eine Mischung aus unzusammenhängenden Interaktionen mit wenig Kontinuität ist

DE Eine nahtlose Mischung aus historischer viktorianischer Industriearchitektur und einem zeitgemäßen Einkaufserlebnis macht den Distillery District zu einer von Kanadas führenden Attraktionen.

• viktorianischer Industriearchitektur
• zeitgemäßen Einkaufserlebnis macht
• Kanadas führenden

DE Die richtige Mischung aus Datensicherheit und Selfservice-Analytics

• Selfservice-Analytics

DE Verwende zum Beispiel alle Bilder im Querformat (Breite ist größer als Höhe) oder Bilder im Hochformat (Höhe ist größer als Breite), keine Mischung aus beidem.

• Verwende zum Beispiel
• Bilder im Querformat
• Breite ist größer
• Höhe
• Bilder im Hochformat
• Höhe ist größer
• Breite

DE Die Dokumentation ist wirklich gut gelungen mit einer guten Mischung aus Konzepten und technischen Hinweisen.“

• Dokumentation ist wirklich
• Mischung aus Konzepten
• technischen

DE Während viele Schulen auf E-Learning oder eine Mischung aus Online- und Präsenzunterricht umstellen, müssen Eltern Wege finden, ihre Kinder daheim beim Lernen zu unterstützen und zu motivieren

• Während viele Schulen
• E-Learning
• Mischung aus Online-
• Präsenzunterricht umstellen
• müssen Eltern Wege
• unterstützen
• motivieren

DE Also, wenn Sie einen Text mit einem geschehen, um zu sehen Mischung aus Schreibweisen in einigen Fällen, und Sie denken, dass es es höchstwahrscheinlich falsch ist dann auf diese Weise geschrieben werden soll.

• Also
• einigen Fällen
• denken

DE Kombinieren Sie Ihren Textinhalt mit schönem Bildinhalt und Sie eine perfekte Mischung für den Erfolg Ihres Blog oder eine Website bekommen

• Kombinieren Sie Ihren
• schönem Bildinhalt
• Erfolg Ihres Blog
• Website bekommen

DE Um die maximale Traffic auf Ihre Website zu erhalten, müssen Sie eine Mischung aus zielgerichteten Keywords und langen Schwanz Keywords in den Seiten Ihrer Website benutzen können

• Website zu erhalten
• zielgerichteten Keywords
• langen Schwanz Keywords
• Seiten Ihrer Website

DE Nano- und Mikroinfluencer haben ein stärkeres Publikum, da ihre Inhalte eine Mischung aus gebrandeten und non-branded Beiträgen enthalten.

• Nano-
• Publikum
• da ihre Inhalte
• Mischung aus gebrandeten
• non-branded Beiträgen

DE Mischung aus Cashews und Mandeln in Tonplatte

• Mischung aus Cashews
• Mandeln in Tonplatte

DE Dabei ist jedoch der Hinweis aus Strengths Based Leadership zu beachten, dass der Aufbau eines Teams mit der richtigen Mischung aus CliftonStrengths nur der Anfang ist.

• Dabei ist jedoch
• Hinweis aus Strengths
• Leadership zu beachten
• Aufbau eines Teams
• Anfang

DE Dabei ist jedoch der Hinweis aus Strengths Based Leadership, building zu beachten, dass der Aufbau eines Teams mit der richtigen Mischung aus CliftonStrengths nur der Anfang ist.

• Dabei ist jedoch
• Hinweis aus Strengths
• Leadership
• building zu beachten
• Aufbau eines Teams
• Anfang

DE Chr. Hansen veröffentlicht erste wissenschaftliche Studie zu einer Mischung humaner Milch-Oligosaccharide in Säuglingsanfangsnahrung

• Chr
• Hansen veröffentlicht erste

DE Unsere Experten stehen Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Ziele mit der richtigen Mischung aus Dienstleistungen und Ressourcen zur Seite

• Experten stehen Ihnen
• Umsetzung Ihrer Ziele
• Ressourcen zur Seite

DE Das kann sogar eine Mischung aus internen APIs und APIs enthalten, die extern bezogen werden.

• sogar eine Mischung
• internen APIs
• APIs enthalten
• extern bezogen

DE Nahezu alle Apps verfügen über eine Art Kerndaten, die gespeichert werden können, unabhängig davon, ob diese lokal auf dem Gerät, auf dem sie ausgeführt werden, in der Cloud oder in einer Mischung aus beiden

• Nahezu alle Apps
• Art Kerndaten
• unabhängig davon
• ob diese lokal
• Gerät
• Cloud
• Mischung aus beiden

DE Das Hotel mit seinen 276 Zimmern bietet eine exquisite Mischung aus klassischem Charme und kalifornischem Komfort

• Hotel mit seinen
• bietet eine exquisite
• klassischem Charme
• kalifornischem Komfort

DE Die einmalige Mischung aus spektakulärem Panorama und Abgeschiedenheit ist seit mehr als einem Jahrhundert symbolisch für die einzigartige Umgebung der Rocky Mountains

• Panorama
• Abgeschiedenheit ist seit
• Mountains

DE Adschman bietet eine aufregende Mischung aus Stränden und Mangroven, Museen und Einkaufszentren und zieht Reisende jeden Alters an

• Mischung aus Stränden
• Mangroven
• Museen
• Einkaufszentren
• zieht Reisende jeden

DE Ihre musikalischen Wurzeln definieren sie aus einer Mischung von Synth Pop, Dance und melodischem Punk, dem sie sich auch ideologisch angehörig fühlen

• musikalischen Wurzeln definieren
• Mischung von Synth
• Dance
• melodischem Punk
• ideologisch angehörig fühlen

DE Iss zu jeder Mahlzeit eine gesunde Mischung aus Obst und Gemüse, mageren Proteinen und gesunden Kohlenhydraten. Das kann dir helfen, ein Gefühl von Ausgeglichenheit zu empfinden.

• Iss zu jeder
• Gemüse
• mageren Proteinen
• gesunden Kohlenhydraten
• dir helfen
• Gefühl von Ausgeglichenheit