DE Wenn Sie ghe-migrator add erneut ausführen, ohne einen Migrations-GUID zu verwenden, wird ein neuer Export gestartet und ein neuer Migrations-GUID generiert
Traduce "migrations" in Portughese
Mustrà 28 di 28 traduzzioni di a frasa "migrations" da Tedescu à Portughese
Traduzioni di migrations
"migrations" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
| migrations | migração |
Traduzzione di Tedescu à Portughese di migrations
Tedescu
Portughese
PT Se você executar ghe-migrator add novamente sem GUID de Migração, ele vai iniciar uma nova exportação e gerar um novo GUID de Migração
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| add | add |
| export | exportação |
| gestartet | iniciar |
| generiert | gerar |
| ohne | sem |
| erneut | novamente |
| ausführen | executar |
| und | e |
| migrations | migração |
| wenn | se |
| sie | você |
| wird | o |
| einen | um |
| neuer | novo |
DE Unsere kostenlosen Migrations- und Implementierungsservices ersparen Ihnen bis zu 6 Wochen Arbeitsaufwand und ermöglichen eine vollständige Migration aller auf Ihrer bisherigen Plattform erstellten Daten
PT Nossos Serviços de Migração e implementação pouparão até 6 semanas de trabalho, e você não perderá nenhuma informação criada em sua plataforma anterior
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| wochen | semanas |
| bisherigen | anterior |
| daten | informação |
| migration | migração |
| und | e |
| plattform | plataforma |
DE Wir empfehlen an diesem Punkt, unbedingt eine Migrations-Checkliste zu erstellen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten in jeder Phase der Migration geschützt sind und jegliche Downtime auf ein absolutes Minimum reduziert wird
PT A seguir, recomenda-se fortemente uma checklist de migração, de forma a assegurar que os dados ficam protegidos em cada etapa do processo, mas também para evitar ao máximo os períodos de interrupção do serviço
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| sicherzustellen | assegurar |
| geschützt | protegidos |
| migration | migração |
| daten | dados |
| in | em |
| sind | ficam |
| eine | uma |
| zu | ao |
| um | para |
| jeder | cada |
| phase | etapa |
DE Wann helfen wir Wir unterstützen dich auf deiner Reise während der Vorbereitungs-, Test-, Migrations- und Startphase.
PT Quando a gente ajuda A gente ajuda você nas fases de Preparação, Teste, Migração e Lançamento de sua jornada.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| test | teste |
| migrations | migração |
| wann | quando |
| und | e |
| helfen | ajuda |
| reise | jornada |
DE Denkst du über eine Migration von Server/DC zur Cloud nach? Kontaktiere unser Customer Migrations-TeamKontakt
PT Está considerando migrar do Server/DC para o Cloud? Entre em contato com a equipe de Migrações do Cliente. Entre em contato
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| server | server |
| cloud | cloud |
| kontaktiere | contato |
| customer | cliente |
| migration | migrar |
DE Sie benötigen ein SharePoint Online-Migrations-Tool, das Ihnen mittels Umorganisierung und Neustrukturierung vor und nach der Migration hilft, Geschäftsanforderungen Rechnung zu tragen
PT Você precisa de uma ferramenta de migração do SharePoint Online que o ajude a manter as necessidades de negócios sincronizadas, realizando reorganizações e reestruturações pré e pós-migração
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| hilft | ajude |
| tool | ferramenta |
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| migration | migração |
| und | e |
| sie | você |
| benötigen | você precisa |
| vor | pré |
| ihnen | a |
DE Mit Quest haben Sie einen Partner sowie eine Reihe von Office 365-Lösungen für all Ihre Migrations-, Verwaltungs- und Sicherheitsanforderungen bei Azure AD, Exchange Online, OneDrive for Business, SharePoint Online und Teams
PT Com a Quest, você tem uma única parceira e um único conjunto de soluções do Office 365 para lidar com todas as necessidades de migrações, gerenciamento e segurança, no Azure AD, Exchange Online, OneDrive for Business, SharePoint Online e Teams
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| office | office |
| azure | azure |
| exchange | exchange |
| onedrive | onedrive |
| business | business |
| lösungen | soluções |
| partner | parceira |
| teams | teams |
| sharepoint | sharepoint |
| und | e |
| sie | você |
| einen | um |
| online | online |
| mit | com |
| eine | única |
| reihe | uma |
| bei | a |
DE Die fachkundigen Beratungsservices von Quest unterstützen Sie bei der Erreichung Ihrer nächsten Migrations-, Management- und Sicherheitsziele auf jeder Microsoft-Plattform
PT Os serviços de consultoria especializada da Quest estão prontos para ajudar você a atingir suas próximas metas de migração, gerenciamento e segurança em qualquer plataforma Microsoft
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| migrations | migração |
| microsoft | microsoft |
| management | gerenciamento |
| plattform | plataforma |
| unterstützen | ajudar |
| und | e |
| sie | você |
| bei | a |
DE Quest, Binary Tree und Quadrotech finden sich alle im Gartner Market Guide für Cloud-Office-Migrations-Tools vom Februar 2021.
PT Quest, Binary Tree e Quadrotech estão no Guia de mercado da Gartner para as ferramentas de migração do Office na nuvem de fevereiro de 2021.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| market | mercado |
| guide | guia |
| februar | fevereiro |
| quadrotech | quadrotech |
| tools | ferramentas |
| migrations | migração |
| office | office |
| cloud | nuvem |
| und | e |
| im | no |
| für | de |
DE Lösen Sie Migrations- und Leistungsprobleme durch Analyse von Active Directory-Abfragen
PT Resolva problemas de migração e desempenho analisando consultas do Active Directory
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| lösen | resolva |
| active | active |
| migrations | migração |
| abfragen | consultas |
| directory | directory |
| und | e |
| von | de |
| sie | o |
DE Unsere kostenlosen Migrations- und Implementierungsservices ersparen Ihnen bis zu 6 Wochen Arbeitsaufwand und ermöglichen eine vollständige Migration aller auf Ihrer bisherigen Plattform erstellten Daten
PT Nossos Serviços de Migração e implementação pouparão até 6 semanas de trabalho, e você não perderá nenhuma informação criada em sua plataforma anterior
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| wochen | semanas |
| bisherigen | anterior |
| daten | informação |
| migration | migração |
| und | e |
| plattform | plataforma |
DE Es gibt sowohl Migrations-Tools als auch AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification und AWS Support zur Unterstützung auf diesem Weg
PT Há ferramentas de migração bem como o AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification e AWS Support para ajudar no processo
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| aws | aws |
| managed | managed |
| migrations | migração |
| professional | professional |
| training | training |
| tools | ferramentas |
| services | services |
| und | e |
| and | and |
| support | support |
| als | como |
| zur | de |
| weg | o |
DE Wir empfehlen an diesem Punkt, unbedingt eine Migrations-Checkliste zu erstellen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten in jeder Phase der Migration geschützt sind und jegliche Downtime auf ein absolutes Minimum reduziert wird
PT A seguir, recomenda-se fortemente uma checklist de migração, de forma a assegurar que os dados ficam protegidos em cada etapa do processo, mas também para evitar ao máximo os períodos de interrupção do serviço
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| sicherzustellen | assegurar |
| geschützt | protegidos |
| migration | migração |
| daten | dados |
| in | em |
| sind | ficam |
| eine | uma |
| zu | ao |
| um | para |
| jeder | cada |
| phase | etapa |
DE Der AWS-Leitfaden bietet bewährte Strategien, Anleitungen und Muster zur Beschleunigung Ihrer Cloud-Migrations-, Modernisierungs- oder Optimierungsprojekte mit Amazon RDS.
PT A orientação prescritiva da AWS consiste em estratégias testadas ao longo do tempo, guias e padrões para acelerar os projetos de otimização, modernização ou migração para a nuvem com o Amazon RDS.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| muster | padrões |
| beschleunigung | acelerar |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| migrations | migração |
| strategien | estratégias |
| anleitungen | guias |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| und | e |
| oder | ou |
| mit | com |
DE Denkst du über eine Migration von Server/DC zur Cloud nach? Kontaktiere unser Customer Migrations-TeamKontakt
PT Está considerando migrar do Server/DC para o Cloud? Entre em contato com a equipe de Migrações do Cliente. Entre em contato
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| server | server |
| cloud | cloud |
| kontaktiere | contato |
| customer | cliente |
| migration | migrar |
DE Quest, Binary Tree und Quadrotech finden sich alle im Gartner Market Guide für Cloud-Office-Migrations-Tools vom Februar 2021.
PT Quest, Binary Tree e Quadrotech estão no Guia de mercado da Gartner para as ferramentas de migração do Office na nuvem de fevereiro de 2021.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| market | mercado |
| guide | guia |
| februar | fevereiro |
| quadrotech | quadrotech |
| tools | ferramentas |
| migrations | migração |
| office | office |
| cloud | nuvem |
| und | e |
| im | no |
| für | de |
DE Sie benötigen ein SharePoint Online-Migrations-Tool, das Ihnen mittels Umorganisierung und Neustrukturierung vor und nach der Migration hilft, Geschäftsanforderungen Rechnung zu tragen
PT Você precisa de uma ferramenta de migração do SharePoint Online que o ajude a manter as necessidades de negócios sincronizadas, realizando reorganizações e reestruturações pré e pós-migração
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| hilft | ajude |
| tool | ferramenta |
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| migration | migração |
| und | e |
| sie | você |
| benötigen | você precisa |
| vor | pré |
| ihnen | a |
DE Die fachkundigen Beratungsservices von Quest unterstützen Sie bei der Erreichung Ihrer nächsten Migrations-, Management- und Sicherheitsziele auf jeder Microsoft-Plattform
PT Os serviços de consultoria especializada da Quest estão prontos para ajudar você a atingir suas próximas metas de migração, gerenciamento e segurança em qualquer plataforma Microsoft
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| migrations | migração |
| microsoft | microsoft |
| management | gerenciamento |
| plattform | plataforma |
| unterstützen | ajudar |
| und | e |
| sie | você |
| bei | a |
DE Wann helfen wir Wir unterstützen dich auf deiner Reise während der Vorbereitungs-, Test-, Migrations- und Startphase.
PT Quando a gente ajuda A gente ajuda você nas fases de Preparação, Teste, Migração e Lançamento de sua jornada.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| test | teste |
| migrations | migração |
| wann | quando |
| und | e |
| helfen | ajuda |
| reise | jornada |
DE Migrations-Partner suchen | Atlassian
PT Encontre um parceiro para a migração | Atlassian
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| suchen | encontre |
| atlassian | atlassian |
| partner | parceiro |
| migrations | migração |
DE Diesen generierten Migrations-GUID verwenden Sie in den nachfolgenden Schritten ghe-migrator add und ghe-migrator export, um ghe-migrator anzuweisen, weiterhin am selben Export zu arbeiten.
PT Você usará o GUID de Migração gerado nas etapas subsequentes ghe-migrator add e ghe-migrator export para informar que o ghe-migrator deve continuar operando na mesma exportação.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| generierten | gerado |
| add | add |
| verwenden | usar |
| und | e |
| export | exportação |
| migrations | migração |
| sie | etapas |
| selben | que |
DE Sobald Sie ein neues Repository mit einem vorhandenen Migrations-GUID hinzufügen, wird der vorhandene Export aktualisiert
PT Sempre que você adicionar um novo repositório com o GUID de Migração atual, ele atualizará a exportação atual
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| repository | repositório |
| hinzufügen | adicionar |
| export | exportação |
| migrations | migração |
| neues | novo |
| sie | você |
| der | de |
| wird | a |
| aktualisiert | atualizar |
| mit | com |
DE Verwenden Sie nicht den während eines Exports generierten Migrations-GUID, wenn Sie Ihre Migration auf den Import vorbereiten.
PT Não reutilize o GUID de Migração gerado durante uma exportação quando você começar a preparar a migração para importar.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| generierten | gerado |
| vorbereiten | preparar |
| migration | migração |
| sie | você |
| nicht | não |
| import | importar |
| den | de |
| wenn | quando |
DE Führen Sie den Befehl ghe-migrator add mit dem Flag -g aus, um demselben Export weitere Repositorys hinzuzufügen. Sie übergeben die URL des neuen Repositorys und den Migrations-GUID aus Schritt 5:
PT Para adicionar mais repositórios à mesma exportação, use o comando ghe-migrator add com o sinalizador -g. Informe a nova URL do repositório e o GUID de Migração da Etapa 5:
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| export | exportação |
| url | url |
| neuen | nova |
| schritt | etapa |
| befehl | comando |
| add | add |
| hinzuzufügen | adicionar |
| und | e |
| migrations | migração |
| um | com |
| repositorys | repositório |
| den | de |
DE Generieren Sie nach dem Hinzufügen der Repositorys mit dem Befehl ghe-migrator export und dem Flag -g sowie dem Migrations-GUID aus Schritt 5 das Migrationsarchiv:
PT Quando terminar de adicionar os repositórios, gere o arquivo de migração usando o comando ghe-migrator export com o sinalizador -g e o GUID de Migração da Etapa 5:
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| hinzufügen | adicionar |
| repositorys | repositórios |
| befehl | comando |
| schritt | etapa |
| export | export |
| und | e |
| migrations | migração |
| mit | com |
DE Führen Sie den Befehl scp aus, um das Migrationsarchiv auf Ihren Computer zu kopieren. Die Archivdatei wird mit dem Migrations-GUID benannt:
PT Copie o arquivo de migração para o seu computador usando o comando scp. O arquivo terá o nome do GUID de Migração:
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| computer | computador |
| kopieren | copie |
| migrations | migração |
| befehl | comando |
| wird | terá |
| um | para |
| den | de |
DE Ja! VaultPress Backup ist ein WordPress-Migrations-Plugin, daher kannst du deine Website zu einer neuen WordPress-Installation auf einem beliebigen Server migrieren
PT Sim! O Jetpack VaultPress Backup também é um plugin de migração do WordPress, então você pode migrar seu site para uma nova instalação do WordPress em qualquer servidor
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| backup | backup |
| neuen | nova |
| server | servidor |
| migrieren | migrar |
| plugin | plugin |
| migrations | migração |
| wordpress | wordpress |
| installation | instalação |
| website | site |
| ja | sim |
| kannst | você pode |
| deine | o |
| du | você |
| ist | é |
DE VaultPress Backup ist ein WordPress-Migrations-Plugin, gib also einfach den Ziel-WordPress-Pfad ein
PT O VaultPress Backup é um plugin de migração do WordPress, então é só inserir o caminho de destino do WordPress
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| backup | backup |
| plugin | plugin |
| migrations | migração |
| wordpress | wordpress |
| ziel | destino |
| ist | é |
| pfad | caminho |
| ein | um |
| den | de |
Mustrà 28 di 28 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana