DE Schlüsselwörter: Besteck | Gabel | Gabel und Messer | Messer | Messer und Gabel
Traduce "messer" in Portughese
Mustrà 33 di 33 traduzzioni di a frasa "messer" da Tedescu à Portughese
Traduzzione di Tedescu à Portughese di messer
Tedescu
Portughese
PT Palavras-chave: faca | garfo | garfo e faca | talher
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| gabel | garfo |
| messer | faca |
| und | e |
DE Schlüsselwörter: Gabel | kochen | Messer | Teller mit Messer und Gabel
PT Palavras-chave: prato com garfo e faca | prato com talheres | prato com talheres ao lado | restaurante
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| gabel | garfo |
| messer | faca |
| teller | prato |
| und | e |
| mit | com |
DE Viel Müll einsparen kann man auch mit einem wiederverwendbaren Set aus Messer, Gabel und Löffel
PT É possível reduzir seu lixo levando seu próprio garfo, faca e colher
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| müll | lixo |
| kann | possível |
| messer | faca |
| gabel | garfo |
| löffel | colher |
| auch | próprio |
DE Technische Beispiele sind Messgeräte, Schraubenschlüssel oder Messer
PT Exemplos técnicos são medidores, chaves inglesas ou cortadores
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| beispiele | exemplos |
| technische | técnicos |
| oder | ou |
| sind | são |
DE Man schneidet ein Stück Brot mit einem Messer in der Küche an einem sonnigen Tag Schuss auf rote Kamera
PT Homem cortando um pedaço de pão com uma faca na cozinha em um dia ensolarado tiro na câmera vermelha
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| brot | pão |
| messer | faca |
| küche | cozinha |
| sonnigen | ensolarado |
| schuss | tiro |
| kamera | câmera |
| an | com |
| tag | dia |
| in | em |
| rote | vermelha |
DE Löffel, Messer und Gewürzhaufen auf dem Tisch
PT Casal branco Millennial em uma viagem de estrada dirigindo em um carro aberto superior, backlit, close up
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| und | uma |
| dem | de |
DE Nahaufnahme des professionellen Barkeepers, der Zitrone für die Herstellung von Limonadensaft mit dem Messer im Nachtclub schneidet. Koch macht Getränke für Gäste im Pub-Restaurant. Speisen- und Getränkekonzept 3521270 Stock-Photo bei Vecteezy
PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521270 Foto de stock no Vecteezy
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| zitrone | limão |
| messer | faca |
| gäste | hóspedes |
| vecteezy | vecteezy |
| koch | chef |
| restaurant | restaurante |
| speisen | comida |
| photo | foto |
| stock | stock |
| getränke | bebidas |
| und | e |
| für | profissional |
| im | no |
| professionellen | para |
DE Nahaufnahme des professionellen Barkeepers, der Zitrone für die Herstellung von Limonadensaft mit dem Messer im Nachtclub schneidet. Koch macht Getränke für Gäste im Pub-Restaurant. Speisen- und Getränkekonzept Pro Fotos
PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| zitrone | limão |
| messer | faca |
| gäste | hóspedes |
| fotos | foto |
| koch | chef |
| restaurant | restaurante |
| speisen | comida |
| getränke | bebidas |
| und | e |
| für | profissional |
| im | no |
| pro | pro |
| professionellen | para |
DE Halloween Teddybär mit Messer auf Kürbis sitzen 1330707 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT urso de pelúcia de halloween com faca sentado na abóbora 1330707 Vetor no Vecteezy
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| messer | faca |
| kürbis | abóbora |
| sitzen | sentado |
| halloween | halloween |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vetor |
| mit | com |
| bei | de |
DE Halloween Teddybär mit Messer auf Kürbis sitzen Pro Vektoren
PT urso de pelúcia de halloween com faca sentado na abóbora Vetor Pro
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| messer | faca |
| kürbis | abóbora |
| sitzen | sentado |
| halloween | halloween |
| pro | pro |
| vektoren | vetor |
| mit | com |
DE Selbst wenn du nur Fingerfood eingepackt hast, wirst du wahrscheinlich ohne Messer für den Aufstrich oder den Käse nicht auskommen.
PT Mesmo se tiver trazido petiscos para comer com a mão, lembre-se de que você pode precisar de uma faca para passar patês em pão ou para cortar queijos.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| messer | faca |
| oder | ou |
| wenn | se |
| ohne | com |
| du | você |
DE Du kannst auch mit dem Messer kleine Rillen in die Pyramide machen, damit es aussieht, als wäre die Pyramide aus einzelnen Steinen gebaut.[16]
PT Você também pode fazer sulcos usando a faca para traçar marcas parecidas com pedras nas laterais da pirâmide.[16]
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| messer | faca |
| pyramide | pirâmide |
| steinen | pedras |
| kannst | pode |
| auch | também |
| in | nas |
| machen | para |
| wäre | é |
| mit | com |
DE Beachte, dass die Falze mit einem Falzbein ordentlicher und sauberer werden. Ein Falzbein ist ein Stück Plastik, das wie ein Messer aussieht. Es wird dazu benutzt, perfekte Falze und Knicke zu bekommen, ohne das Papier zu schneiden.[1]
PT Utilize o lado sem corte de uma tesoura ou um removedor de grampos para criar vincos no papel sem correr o risco de cortá-lo.[1]
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| papier | papel |
| schneiden | corte |
| ohne | sem |
| es | lo |
| wie | o |
| und | criar |
DE gefährlichste Frau der Welt mit einem Messer
PT mulher mais perigosa do mundo com uma faca
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| frau | mulher |
| messer | faca |
| welt | mundo |
| mit | com |
| einem | uma |
| der | do |
DE Unter fachkundiger Anleitung können Sie das wohl bekannteste Victorinox Taschenmesser, den Spartan, zusammensetzen. Die Messer-Handmontage dauert 15 Minuten. Eine Anmeldung ist erforderlich.
PT Sob a orientação de um técnico especialista poderá montar o Spartan, provavelmente o mais famoso canivete de bolso Victorinox. A montagem manual do canivete leva 15 minutos e sua participação requer uma inscrição prévia.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| wohl | provavelmente |
| dauert | leva |
| minuten | minutos |
| anmeldung | inscrição |
| erforderlich | requer |
| können | poderá |
| anleitung | orientação |
| ist | é |
| den | de |
DE Nimm dein Loadout und mach dich bereit für dein kostenloses 3D-Ego-Shooter-Erlebnis (FPS) in deinem Browser! Verwenden Sie Scharfschützen, Sturmgewehre, Schrotflinten, Messer und sogar Pfeil und Bogen, um Ihre Feinde zu besiegen
PT Pegue seu loadout e prepare-se para a experiência 3D First Person Shooter (FPS) gratuitamente em seu navegador! Use atiradores, rifles de assalto, espingardas, facas e até mesmo arcos e flechas para derrotar seus inimigos
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kostenloses | gratuitamente |
| fps | fps |
| browser | navegador |
| feinde | inimigos |
| erlebnis | experiência |
| schrotflinten | espingardas |
| verwenden | use |
| und | e |
| in | em |
| zu | até |
| für | de |
| sogar | para |
| dein | a |
| ihre | seus |
DE Verwenden Sie Ihre Fäuste, führen Sie ein Messer oder tragen Sie ein Maschinengewehr und feuern Sie weg! Diese Spiele werden oft online gegen andere Spieler gespielt.
PT Use seus punhos, empunhe uma faca ou carregue uma metralhadora e atire! Esses jogos costumam ser jogados online contra outros jogadores.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| verwenden | use |
| messer | faca |
| oft | costumam |
| gegen | contra |
| spieler | jogadores |
| oder | ou |
| spiele | jogos |
| andere | outros |
| ihre | seus |
| werden | ser |
| und | e |
| diese | esses |
| online | online |
| ein | uma |
DE Lebensmittel Gastronomie Cafe Restaurant Französisches essen Chinesisches essen Gourmet Frühstück Spanisches essen Sozialarbeit Rot und blau Essen und trinken Esszimmer Abendessen Mittagessen Löffel Messer Gabel Kreis Blau Gelb Rot Besteck
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| trinken | bebidas |
| löffel | colher |
| messer | faca |
| gabel | garfo |
| kreis | círculo |
| französisches | francesa |
| und | e |
| restaurant | restaurante |
| gelb | amarelo |
| cafe | cafeteria |
| rot | vermelho |
| mittagessen | almoço |
| blau | azul |
| essen | comida |
DE Gabel & Messer Logo ist super, wenn Sie in der Gastronomie, Restaurant, Cafe-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
PT Logotipo Do Garfo E Faca é ótimo se você trabalha em Refeições, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| gabel | garfo |
| messer | faca |
| logo | logotipo |
| nutzen | use |
| super | ótimo |
| ist | é |
| restaurant | restaurante |
| team | equipe |
| branche | industries |
| cafe | cafeteria |
| sie | você |
| in | em |
| oder | ou |
| wenn | se |
| der | e |
| ein | um |
| unternehmen | trabalha |
| für | para |
DE armeemesser dolch emoji erstechen kampf kampfmesser klinge krieg messer
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| emoji | emoji |
DE armeemesser dolch emoji erstechen kampf kampfmesser klinge krieg messer
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| emoji | emoji |
DE Decdeal 8 "* 2" * 1 "Messerschärfstein 10000 Grit Wetzstein für Messer Polieren 200 * 50 * 25mm
PT Chopsticks Não-Skid para Lava-Louças
DE KKmoon Hochwertige Präzision Gravur Handwerk Messer Set Holzschnitzerei Stift Werkzeuge mit 14 Klingen und Schutzkappe zum Schneiden und Trimmen
PT Serras alternativas multifuncionais portáteis Sabre ao ar livre serras Ferramentas elétricas para cortar madeira, ferro, folha de plástico com bateria de lítio
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| schneiden | cortar |
| werkzeuge | ferramentas |
| mit | com |
| zum | de |
| und | para |
DE Diese Firma verwendet eine süsse Illustration eines Heims mit einer Gabel und einem Messer darin und den geschriebenen Worten als Nachbar
PT Esta empresa usa uma ilustração bonita de uma casa com um garfo e uma faca incorporados, colocando as palavras digitadas na porta ao lado
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| firma | empresa |
| illustration | ilustração |
| gabel | garfo |
| messer | faca |
| worten | palavras |
| und | e |
| darin | de |
| verwendet | usa |
| mit | com |
DE Prozessapplikationen für Aufstriche. Aufstriche sind Lebensmittel, die meist mit einem Messer auf Brote, Cracker oder Ähnliches aufgestrichen werden.
PT Aplicações de processamento para pastas. As pastas são alimentos aplicados, normalmente com uma faca, no pão, em biscoitos e alimentos similares.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| lebensmittel | alimentos |
| meist | normalmente |
| messer | faca |
| sind | são |
| mit | com |
| einem | uma |
DE 9.3.3 Waffen wie Schwerter, Messer und ähnliche Gegenstände können als Aufgabegepäck befördert werden, wenn Sie dies wünschen, dürfen jedoch nicht in die Flugzeugkabine gebracht werden.
PT 9.3.3 Armas como espadas, facas e outros itens semelhantes podem ser aceitos como bagagem despachada, a nosso critério, mas não serão permitidas na cabine da aeronave.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| waffen | armas |
| und | e |
| ähnliche | semelhantes |
| können | podem |
| werden | ser |
| nicht | não |
DE Emoji: Teller mit Messer und Gabel
PT Emoji: Prato Com Talherespt / Faca E Garfo Com Pratopt-PT
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| emoji | emoji |
| teller | prato |
| messer | faca |
| gabel | garfo |
| und | e |
| mit | com |
DE Man nimmt die Gabel in die linke Hand, um das Essen aufzutun, und das Messer in die rechte Hand
PT Deve-se pegar o garfo com a mão esquerda para espetar os alimentos e a faca na mão direita, mas se a faca não é necessária, o garfo passa para a mão direita
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| gabel | garfo |
| linke | esquerda |
| hand | mão |
| messer | faca |
| rechte | direita |
| und | e |
| um | com |
DE Braucht man das Messer nicht, kann man die Gabel in die rechte Hand nehmen
PT De acordo com o costume francês, quando as alcachofras são servidas inteiras, elas são comidas com as mãos, como os aspargos
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| hand | mãos |
| in | de |
| kann | como |
DE Die Messer und Bratenheber wirbeln so schnell, dass Ihnen Hören und Sehen vergeht! Eine authentische Teppanyaki-Demonstration unserer asiatischen Köche.
PT Tente acompanhar a faca que corta em velocidade relâmpago ou as espátulas que giram enquanto cozinham - podemos garantir que você vai se surpreender! Uma autêntica demonstração Teppanyaki dos nossos chefs asiáticos.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| messer | faca |
| schnell | velocidade |
| köche | chefs |
| demonstration | demonstração |
| eine | uma |
| und | vai |
DE Hadi Matar, der beschuldigt wird, Salman Rushdie mit einem Messer angegriffen zu haben, hat vor einem New Yorker Gericht auf "nicht schuldig" plädiert.
PT Salman Rushdie continua internado no hospital, mas já não está ligado a um ventilador.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| der | o |
| einem | um |
| nicht | não |
| auf | no |
DE Technische Beispiele sind Messgeräte, Schraubenschlüssel oder Messer
PT Exemplos técnicos são medidores, chaves inglesas ou cortadores
DE Ein Messer für das Zerteilen von Formen, Kurven und Text
PT Ferramenta Faca para recortar formas, curvas e textos
Mustrà 33 di 33 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana