Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "materie" in Portughese

Mustrà 30 di 30 traduzzioni di a frasa "materie" da Tedescu à Portughese

Traduzioni di materie

"materie" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

materie quando se

Traduzzione di Tedescu à Portughese di materie

Tedescu
Portughese

DE ?Es geht ums Zuhören und Beobachten. Jedes visuelle Bild, das wir sehen, ist Energie, die in physische Materie übersetzt wird.?

PT “Tudo se resume a ouvir e observar. Toda imagem visual que capturamos é energia traduzida em matéria física.”

Tedescu Portughese
beobachten observar
visuelle visual
bild imagem
energie energia
physische física
in em
ist é
wir que

DE Wer fair und glaubwürdig sein will, muss ein feines Gespür für die jeweilige Materie und vor allem für seine Zielgruppe haben

PT Para sermos justos e confiáveis, precisamos ter sensibilidade para tratar nosso tema e nosso público

Tedescu Portughese
und e

DE In einem kürzlich abgehaltenen Webinar ist Solace CTO Shawn McAllister tief in die Materie eingetaucht und hat erklärt, wie die PubSub+ Platform Ihr Geschäft direkt beeinflussen und Ihnen helfen kann, Ihre eigenen Ziele mit schnellem ROI zu erreichen.

PT Em um webinar recente, o CTO da Solace Shawn McAllister explicou de maneira detalhada como a PubSub+ Platform pode impactar diretamente os negócios e ajudar a atingir os objetivos com ROI rápido.

Tedescu Portughese
kürzlich recente
webinar webinar
cto cto
erklärt explicou
pubsub pubsub
platform platform
geschäft negócios
helfen ajudar
schnellem rápido
roi roi
und e
ziele objetivos
direkt diretamente
in em
kann pode
zu com
einem um
ihnen a

DE Tauchen Sie tiefer in die Materie ein​​

PT Dê um mergulho mais profundo​​

DE Was ist Materie und warum ist sie wichtig für Ihr Smart Home?

PT O que é Matéria e por que é importante para sua casa inteligente?

Tedescu Portughese
wichtig importante
smart inteligente
home casa
und e
ist é
warum por que

DE Ein neuer Funkstandard soll das Smart Home vereinheitlichen und den Nutzern die Bedienung erleichtern. Wir erklären alles, was Sie über Materie

PT Um novo padrão sem fio busca unificar a casa inteligente e tornar a operação mais fácil para os usuários. Detalhamos tudo o que você precisa

Tedescu Portughese
neuer novo
smart inteligente
vereinheitlichen unificar
nutzern usuários
und e
alles tudo
ein um
sie você
home casa
den a

DE Auf der Flucht vor einem Planeten, auf dem Kirk ihn gefangen hat, erfährt Khan von einem geheimen Gerät namens Genesis, das Materie neu organisieren kann, um Planeten zu terraformieren (bewohnbar zu machen)

PT No processo de escapar de um planeta em que Kirk o prendeu, Khan descobre um dispositivo secreto conhecido como Gênesis, capaz de reorganizar a matéria para terraformar (torná-los habitáveis) planetas

Tedescu Portughese
gerät dispositivo
planeten planeta
ihn o
der de
einem um

DE Mehr erfahren über: Spitzenforschung Materie, Material, Mensch und Gesundheit

PT Mais informações sobre: Swiss health system tour: Leukerbad Clinic

Tedescu Portughese
gesundheit health
mehr mais
über sobre

DE Mehr erfahren über: + Spitzenforschung Materie, Material, Mensch und Gesundheit

PT Mais informações sobre: + Swiss health system tour: Leukerbad Clinic

Tedescu Portughese
gesundheit health
mehr mais
über sobre

DE Sauerstoff, Stickstoff und Wasserstoff sind essentielle kleine Moleküle für Leben, Materie und Energie

PT Oxigênio, nitrogênio e hidrogênio são pequenas moléculas essenciais para vida, matéria e energia

Tedescu Portughese
sauerstoff oxigênio
wasserstoff hidrogênio
kleine pequenas
leben vida
energie energia
und e
sind são

DE Was das Thema ?Angeregtes Material und Defekte? betrifft, ist das Ziel, den Mechanismus der erregten elektronischen Zustände in der Materie und die Untersuchung von Defekten in der Struktur der Materialien zu verstehen.

PT No tocante ao tema «material excitado e defeitos», o objetivo é compreender o mecanismo de estados eletrónicos excitados na matéria e estudar os defeitos na estrutura dos materiais.

Tedescu Portughese
thema tema
defekte defeitos
mechanismus mecanismo
struktur estrutura
material material
materialien materiais
und e
ziel objetivo
ist é
zu ao
in no

DE Bei einer Fülle von Möglichkeiten und konkurrenzfähigen Vergütungen ist das Einzige, was dem Zugang zu einer schnellen, zukunftssicheren Karriere im Wege steht, das Meistern der Materie.

PT Com muitas oportunidades e remuneração competitiva, a única coisa que te impede de acessar uma carreira acelerada e preparada para o futuro é dominar o assunto.

Tedescu Portughese
zugang acessar
karriere carreira
meistern dominar
ist é
und e
zu com
bei a

DE Was ist Materie und warum ist sie wichtig für Ihr Smart Home?

PT O que é Matéria e por que é importante para sua casa inteligente?

Tedescu Portughese
wichtig importante
smart inteligente
home casa
und e
ist é
warum por que

DE Tauchen Sie tiefer in die Materie ein​​

PT Dê um mergulho mais profundo​​

DE betreibt Spitzenforschung in den sechs Forschungsbereichen Energie, Erde und Umwelt, Gesundheit, Schlüsseltechnologien, Materie sowie Luftfahrt, Raumfahrt und Verkehr

PT abrangem seis áreas: energia, Terra e meio ambiente, saúde, tecnologias-chave e ciências dos materiais, bem como navegação aérea e espacial e transporte

Tedescu Portughese
sechs seis
energie energia
erde terra
verkehr transporte
und e
in de
umwelt meio ambiente
gesundheit saúde

DE Wenn Sie sich jedoch erst nach und nach in die Materie einarbeiten, ist das Letzte, was Sie brauchen, ein Keyword-Tracking-Tool, das es Ihnen schwer macht, die benötigten Informationen zu finden.

PT No entanto, se você estiver aprendendo coisas à medida que avança, a última coisa que você precisa é de uma ferramenta de rastreamento de palavras-chave que tornará difícil encontrar a pesquisa que você precisa.

Tedescu Portughese
schwer difícil
letzte última
tracking rastreamento
ist é
finden encontrar
tool ferramenta
keyword palavras-chave
sie você
wenn se
brauchen você precisa
benötigten precisa
und aprendendo
erst uma
in no

DE Sehen Sie sich Wiedergabelisten an, die tief in die Materie eintauchen und das Warum und das Wie zu bestimmten Themen in den Bereichen Vertrieb, Marketing und Kundenerfolg erklären.

PT Veja playlists que mergulham fundo para explicar o porquê e o como, sobre tópicos específicos em Vendas, Marketing e Sucesso do Cliente.

Tedescu Portughese
tief fundo
themen tópicos
erklären explicar
wiedergabelisten playlists
marketing marketing
und e
vertrieb vendas
in em
zu sobre
sehen sie veja
warum porquê
den do

DE Kurse zu den Themen Physik und Astronomie befassen sich mit der Dynamik von Materie in Bewegung und der Natur von Planeten, Sternen, Monden und Asteroiden

PT Os cursos em física e astronomia exploram a dinâmica da matéria em movimento e a natureza dos planetas, das estrelas, das luas e dos asteroides

Tedescu Portughese
kurse cursos
physik física
astronomie astronomia
dynamik dinâmica
natur natureza
planeten planetas
sternen estrelas
bewegung movimento
und e
in em
den a

DE Die folgenden Anregungen richten sich an Einsteiger und Experten gleichermaßen. Wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten, sollten Sie unbedingt unseren umfassenden Leitfaden für Konzepttests lesen.

PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.

Tedescu Portughese
anregungen ideias
einsteiger iniciantes
leitfaden guia
experten profissionais
an com
und e
sie você
wenn se
in no
umfassenden completo
lesen leia
unseren de

DE Die folgenden Anregungen richten sich an Einsteiger und Experten gleichermaßen. Wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten, sollten Sie unbedingt unseren umfassenden Leitfaden für Konzepttests lesen.

PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.

Tedescu Portughese
anregungen ideias
einsteiger iniciantes
leitfaden guia
experten profissionais
an com
und e
sie você
wenn se
in no
umfassenden completo
lesen leia
unseren de

DE Die folgenden Anregungen richten sich an Einsteiger und Experten gleichermaßen. Wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten, sollten Sie unbedingt unseren umfassenden Leitfaden für Konzepttests lesen.

PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.

Tedescu Portughese
anregungen ideias
einsteiger iniciantes
leitfaden guia
experten profissionais
an com
und e
sie você
wenn se
in no
umfassenden completo
lesen leia
unseren de

DE Die folgenden Anregungen richten sich an Einsteiger und Experten gleichermaßen. Wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten, sollten Sie unbedingt unseren umfassenden Leitfaden für Konzepttests lesen.

PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.

Tedescu Portughese
anregungen ideias
einsteiger iniciantes
leitfaden guia
experten profissionais
an com
und e
sie você
wenn se
in no
umfassenden completo
lesen leia
unseren de

DE Die folgenden Anregungen richten sich an Einsteiger und Experten gleichermaßen. Wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten, sollten Sie unbedingt unseren umfassenden Leitfaden für Konzepttests lesen.

PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.

Tedescu Portughese
anregungen ideias
einsteiger iniciantes
leitfaden guia
experten profissionais
an com
und e
sie você
wenn se
in no
umfassenden completo
lesen leia
unseren de

DE Die folgenden Anregungen richten sich an Einsteiger und Experten gleichermaßen. Wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten, sollten Sie unbedingt unseren umfassenden Leitfaden für Konzepttests lesen.

PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.

Tedescu Portughese
anregungen ideias
einsteiger iniciantes
leitfaden guia
experten profissionais
an com
und e
sie você
wenn se
in no
umfassenden completo
lesen leia
unseren de

DE Die folgenden Anregungen richten sich an Einsteiger und Experten gleichermaßen. Wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten, sollten Sie unbedingt unseren umfassenden Leitfaden für Konzepttests lesen.

PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.

Tedescu Portughese
anregungen ideias
einsteiger iniciantes
leitfaden guia
experten profissionais
an com
und e
sie você
wenn se
in no
umfassenden completo
lesen leia
unseren de

DE Die folgenden Anregungen richten sich an Einsteiger und Experten gleichermaßen. Wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten, sollten Sie unbedingt unseren umfassenden Leitfaden für Konzepttests lesen.

PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.

Tedescu Portughese
anregungen ideias
einsteiger iniciantes
leitfaden guia
experten profissionais
an com
und e
sie você
wenn se
in no
umfassenden completo
lesen leia
unseren de

DE Die folgenden Anregungen richten sich an Einsteiger und Experten gleichermaßen. Wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten, sollten Sie unbedingt unseren umfassenden Leitfaden für Konzepttests lesen.

PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.

Tedescu Portughese
anregungen ideias
einsteiger iniciantes
leitfaden guia
experten profissionais
an com
und e
sie você
wenn se
in no
umfassenden completo
lesen leia
unseren de

DE Die folgenden Anregungen richten sich an Einsteiger und Experten gleichermaßen. Wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten, sollten Sie unbedingt unseren umfassenden Leitfaden für Konzepttests lesen.

PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.

Tedescu Portughese
anregungen ideias
einsteiger iniciantes
leitfaden guia
experten profissionais
an com
und e
sie você
wenn se
in no
umfassenden completo
lesen leia
unseren de

DE Die folgenden Anregungen richten sich an Einsteiger und Experten gleichermaßen. Wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten, sollten Sie unbedingt unseren umfassenden Leitfaden für Konzepttests lesen.

PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.

Tedescu Portughese
anregungen ideias
einsteiger iniciantes
leitfaden guia
experten profissionais
an com
und e
sie você
wenn se
in no
umfassenden completo
lesen leia
unseren de

DE Die folgenden Anregungen richten sich an Einsteiger und Experten gleichermaßen. Wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten, sollten Sie unbedingt unseren umfassenden Leitfaden für Konzepttests lesen.

PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.

Tedescu Portughese
anregungen ideias
einsteiger iniciantes
leitfaden guia
experten profissionais
an com
und e
sie você
wenn se
in no
umfassenden completo
lesen leia
unseren de

Mustrà 30 di 30 traduzzioni