DE Tage nachdem Facebook seine Version einer Metaverse angekündigt hat, hat Microsoft angekündigt, innerhalb von Teams eine Metaverse zu erstellen – komp...
Traduce "facebook metaverse" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "facebook metaverse" da Tedescu à Portughese
Traduzioni di facebook metaverse
"facebook metaverse" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
| do google facebook instagram linkedin mensagens mídia social notícias não o facebook página do facebook rede social twitter | |
| metaverse | metaverso |
Traduzzione di Tedescu à Portughese di facebook metaverse
Tedescu
Portughese
PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| tage | dias |
| angekündigt | anunciou |
| metaverse | metaverso |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| von | do |
| version | versão |
| seine | sua |
| eine | um |
| nachdem | depois |
| zu | dentro |
DE Tage nachdem Facebook seine Version einer Metaverse angekündigt hat, hat Microsoft angekündigt, innerhalb von Teams eine Metaverse zu erstellen – komp...
PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| tage | dias |
| angekündigt | anunciou |
| metaverse | metaverso |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| von | do |
| version | versão |
| seine | sua |
| eine | um |
| nachdem | depois |
| zu | dentro |
DE In einem Facebook-Post sagte Andrew Bosworth, der VP of AR/VR bei Facebook, sogar, dass das Metaverse bereits da ist
PT Em um post no Facebook , Andrew Bosworth, vice-presidente de AR / VR do Facebook, chegou a dizer que o Metaverso já está aqui
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| metaverse | metaverso |
| post | post |
| vr | vr |
| of | de |
| da | aqui |
| in | em |
| einem | um |
| bei | a |
| ist | está |
DE Das Metaverse ist etwas, auf das Facebook schon seit einiger Zeit hindeutet, und wir werden wahrscheinlich während Facebook Connect am 28
PT O metaverso é algo que o Facebook vem sugerindo há algum tempo e provavelmente ouviremos mais sobre isso durante o Facebook Connect em 28 de outubro
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| metaverse | metaverso |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| connect | connect |
| ist | é |
| und | e |
| zeit | tempo |
| etwas | algo |
DE Wie verbinde ich mein Facebook Konto - Wie nutze ich Facebook - Wie oft auf Facebook posten - Ist es wichtig ein Facebook Profil zu haben
PT Como conectar minha conta do Facebook - Como usar o Facebook - Com que frequência devo postar no Facebook
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| verbinde | conectar |
| konto | conta |
| posten | postar |
| nutze | usar |
| zu | com |
| auf | no |
| es | que |
DE Wie verbinde ich mein Facebook Konto - Wie nutze ich Facebook - Wie oft auf Facebook posten - Ist es wichtig ein Facebook Profil zu haben
PT Como conectar minha conta do Facebook - Como usar o Facebook - Com que frequência devo postar no Facebook
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| verbinde | conectar |
| konto | conta |
| posten | postar |
| nutze | usar |
| zu | com |
| auf | no |
| es | que |
DE Facebook Connect: Das Metaverse beginnt hier mit Horizon Home
PT Facebook Connect: O Metaverso começa aqui com o Horizon Home
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| connect | connect |
| metaverse | metaverso |
| beginnt | começa |
| hier | aqui |
| mit | com |
| home | home |
| das | o |
DE Der CEO von Facebook stellte der Wall Street während einer Telefonkonferenz zum zweiten Quartal 2021 mit Investoren ein Konzept vor, das als Metaverse bekannt ist
PT O CEO do Facebook apresentou a Wall Street um conceito conhecido como Metaverso durante uma teleconferência de lucros do segundo trimestre de 28 de julho de 2021 com investidores
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| ceo | ceo |
| street | street |
| quartal | trimestre |
| investoren | investidores |
| konzept | conceito |
| metaverse | metaverso |
| bekannt | conhecido |
| stellte | apresentou |
| der | de |
| mit | com |
DE Die Sache ist die, das Metaverse ist kein neues Konzept, das Facebook erfunden hat
PT O fato é que o Metaverso não é um conceito novo inventado pelo Facebook
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| metaverse | metaverso |
| neues | novo |
| konzept | conceito |
| ist | é |
| sache | que |
| kein | um |
DE Für Facebook wird das Metaverse ein neues Ökosystem mit neuen Protokollen, neuen Zahlungssystemen, neuem allem
PT Para o Facebook, o Metaverso será um novo ecossistema com novos protocolos, novos sistemas de pagamento, tudo novo
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| metaverse | metaverso |
| neues | novo |
| wird | será |
| neuen | novos |
| ein | um |
| mit | com |
| für | de |
DE Das Ziel von Facebook besteht darin, sicherzustellen, dass ein Metaverse erstellt wird, das mit anderen Diensten kompatibel ist und ein Auge auf Inklusivität, Privatsphäre, Sicherheit und „wirtschaftliche Chancen“ hat
PT O objetivo do Facebook aqui é garantir que ele construa um metaverso compatível com outros serviços, bem como um que vise a inclusão, privacidade, segurança e "oportunidade econômica"
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| ziel | objetivo |
| metaverse | metaverso |
| kompatibel | compatível |
| anderen | outros |
| diensten | serviços |
| und | e |
| chancen | oportunidade |
| ist | é |
| sicherzustellen | garantir |
| von | do |
| ein | um |
| das | a |
| privatsphäre | privacidade |
| hat | ele |
| dass | que |
| mit | como |
DE Wer ist in der Metaverse-Gruppe von Facebook?
PT Quem está no grupo Metaverse do Facebook?
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| gruppe | grupo |
| ist | está |
| wer | quem |
| in | no |
DE Warum ist das Metaverse für Facebook wichtig?
PT Por que o metaverso é importante para o Facebook?
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| metaverse | metaverso |
| wichtig | importante |
| ist | é |
| warum | por que |
DE Das Metaverse wurde von Facebook als "...eine neue Phase vernetzter virtueller Erfahrungen mit Technologien wie Virtual und Augmented Reality" beschrieben.
PT uma nova fase de experiências virtuais interconectadas usando tecnologias como realidade virtual e aumentada."
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| neue | nova |
| phase | fase |
| erfahrungen | experiências |
| technologien | tecnologias |
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| und | e |
| virtual | virtual |
| eine | uma |
| virtueller | virtuais |
| wie | como |
DE Dies ist, was Facebook nennt, "einen frühen" Vorgeschmack darauf, wie das Metaverse Menschen verbinden wird, bevor sie ihre Reise entweder gemeinsam oder alleine online fortsetzen. Es geht "bald los".
PT Isso é o que o Facebook chama de "um primeiro" gostinho de como o Metaverso conectará as pessoas antes de continuarem sua jornada juntos ou sozinhos online. Ele está "lançando em breve".
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| metaverse | metaverso |
| verbinden | conectar |
| online | online |
| oder | ou |
| ist | é |
| bald | em breve |
| geht | de |
| reise | jornada |
| einen | um |
| menschen | pessoas |
| es | sua |
DE Ein passender Name für Facebook verbrachte den Großteil der Connect-Keynote damit, seine Vision für das „ Metaverse “ – auch bekannt als die Zukunft des Internets – zu skizzieren.
PT Um nome adequado dado ao Facebook passou a maior parte do keynote do Connect delineando sua visão para o " metaverso " - também conhecido como o futuro da internet.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| name | nome |
| verbrachte | passou |
| connect | connect |
| vision | visão |
| metaverse | metaverso |
| bekannt | conhecido |
| zukunft | futuro |
| internets | internet |
| ein | um |
| zu | ao |
| auch | também |
| teil | parte |
| die | a |
| für | para |
| als | como |
DE Facebook Pay wird zu Meta Pay mit einer digitalen Geldbörse für das Metaverse
PT Facebook Pay torna-se Meta Pay com uma carteira digital chegando para o Metaverso
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| pay | pay |
| meta | meta |
| geldbörse | carteira |
| metaverse | metaverso |
| zu | com |
| wird | torna-se |
| digitalen | digital |
DE Facebook Connect: Das Metaverse beginnt hier mit Horizon Home
PT Facebook Connect: O Metaverso começa aqui com o Horizon Home
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| connect | connect |
| metaverse | metaverso |
| beginnt | começa |
| hier | aqui |
| mit | com |
| home | home |
| das | o |
DE Beispielsweise integrieren wir das Facebook-Pixel in unseren Dienst und können Ihre E-Mail-Adresse im Rahmen unserer Nutzung der Facebook-Option „Custom Audiences“ an Facebook weitergeben.
PT Por exemplo, incorporamos o pixel do Facebook em nosso Serviço e podemos compartilhar seu endereço de e-mail com o Facebook, como parte do nosso uso dos Públicos Personalizados do Facebook.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| beispielsweise | exemplo |
| pixel | pixel |
| weitergeben | compartilhar |
| adresse | endereço |
| und | e |
| nutzung | uso |
| können | podemos |
| in | em |
| ihre | seu |
| wir | nosso |
| dienst | serviço |
DE Die Messenger Rooms-Funktion von Facebook ist jetzt weltweit in der Facebook Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms sind für alle Produkte des Unternehmens verfügbar, einschließlich Messenger und Facebook, Instagram Direct, WhatsApp und Portal.
PT O recurso Messenger Rooms do Facebook agora está disponível globalmente no aplicativo Facebook Messenger. As salas do Messenger estão disponíveis em todos os produtos da empresa, incluindo Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| weltweit | globalmente |
| rooms | salas |
| einschließlich | incluindo |
| portal | portal |
| funktion | recurso |
| messenger | messenger |
| app | aplicativo |
| jetzt | agora |
| und | e |
| in | em |
| unternehmens | empresa |
| ist | está |
| verfügbar | disponível |
| alle | todos |
| produkte | o |
DE , da du nicht mehr in der Lage sein wirst, Vimeo-Videos im nativen Facebook-Player auf deinem Profil zu veröffentlichen. Du hast jedoch die Möglichkeit, Videos weiterhin über deine Facebook-Seiten im nativen Facebook-Player veröffentlichen.
PT , já que você não poderá mais publicar vídeos do Vimeo no player nativo do Facebook em seu perfil. Você ainda pode publicar seus vídeos para o player nativo do Facebook através de suas páginas do Facebook.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| nativen | nativo |
| profil | perfil |
| veröffentlichen | publicar |
| möglichkeit | poder |
| in der lage sein | poderá |
| player | player |
| vimeo | vimeo |
| seiten | páginas |
| videos | vídeos |
| mehr | mais |
| in | em |
| der | de |
| im | no |
| nicht | não |
| jedoch | que |
DE Wenn du schon Facebook Ads in Mailchimp erstellt hast, musst du zur Aktivierung lediglich das Kontrollkästchen Track with Facebook Pixel (Mit Facebook-Pixel nachverfolgen) aktivieren.
PT Se você já criou um Anúncio do Facebook no Mailchimp, basta marcar a caixa Track with Facebook Pixel (Rastrear com o pixel do Facebook) para ativá-lo.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| ads | anúncio |
| mailchimp | mailchimp |
| erstellt | criou |
| lediglich | um |
| pixel | pixel |
| in | no |
| wenn | se |
| mit | com |
| du | você |
| das | o |
| nachverfolgen | rastrear |
DE Facebook-Pixel Mit dem Facebook-Pixel kannst du Daten zum Erstellen von Facebook Ads sammeln, die ein Retargeting und Konversionen deiner Landingpage- oder Website-Besucher viel wahrscheinlicher machen
PT O pixel do Facebook Com o pixel do Facebook, é possível reunir dados para a criação de anúncios do Facebook mais propensos a fazer o retargeting e a conversão de pessoas que visualizam a sua página de destino ou site
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| daten | dados |
| ads | anúncios |
| sammeln | reunir |
| retargeting | retargeting |
| pixel | pixel |
| und | e |
| kannst | possível |
| website | site |
| oder | ou |
| du | sua |
| mit | com |
| deiner | de |
DE Dieser Katalog ist getrennt von Facebook-Werbeanzeigen; wenn Sie bereits einen Katalog für Facebook-Werbeanzeigen haben, führen Sie dennoch alle Schritte in der Facebook-Anleitung aus, um einen weiteren Katalog für Instagram Shopping zu erstellen.
PT Esse catálogo é separado dos anúncios do Facebook; se você já tiver um catálogo para anúncios do Facebook, siga todos os steps no guia do Facebook para criar outro catálogo no Instagram Shopping.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| katalog | catálogo |
| getrennt | separado |
| shopping | shopping |
| erstellen | criar |
| werbeanzeigen | anúncios |
| anleitung | guia |
| ist | é |
| sie | você |
| wenn | se |
| einen | um |
| in | no |
| weiteren | outro |
| für | para |
| alle | todos |
| zu | dos |
DE Bevor Sie Facebook Messenger-Kanäle zum Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten hinzufügen, stellen Sie sicher, dass die aktuelle Facebook Messenger-Integration deaktiviert und Facebook Messenger-Tickets geschlossen sind.
PT Antes de adicionar canais do Facebook Messenger ao Espaço de trabalho do agente, verifique se você já desativou sua integração atual do Facebook Messenger e se já fechou seus tickets do Facebook Messenger.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| agenten | agente |
| hinzufügen | adicionar |
| kanäle | canais |
| messenger | messenger |
| tickets | tickets |
| aktuelle | atual |
| und | e |
| integration | integração |
| sie | você |
DE Wenn Sie öffentliche Nachrichten über Facebook-Seiten senden und empfangen möchten, fügen Sie Ihre Facebook-Konten zu den Support-Administratoreinstellungen hinzu. Fügen Sie die unter Einrichten des Facebook-Kanals beschriebenen Schritte aus.
PT Adicione suas contas do Facebook às configurações de administrador no Support se quiser trocar mensagens públicas com páginas do Facebook. Siga as etapas em Configuração de seu canal do Facebook.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| öffentliche | públicas |
| möchten | quiser |
| einrichten | configuração |
| konten | contas |
| support | support |
| seiten | páginas |
| zu | com |
| wenn | se |
DE Die Stärke von Facebook mühelos in Ihren Shop integriert: Dank des PrestaShop-Facebook-Moduls finden Sie Ihre zukünftigen Kunden direkt auf Facebook und Instagram und können ganz einfach effektive Anzeigen erstellen.
PT Todo o poder do Facebook, integrado sem esforço na sua loja: graças ao módulo PrestaShop Facebook, encontre os seus futuros clientes diretamente no Facebook e Instagram, e crie facilmente anúncios eficazes.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| shop | loja |
| integriert | integrado |
| finden | encontre |
| zukünftigen | futuros |
| kunden | clientes |
| effektive | eficazes |
| moduls | módulo |
| prestashop | prestashop |
| direkt | diretamente |
| und | e |
| mühelos | sem esforço |
| in | no |
| anzeigen | anúncios |
| einfach | facilmente |
| ihre | seus |
| können | poder |
DE Eine einzige Oberfläche: Alle Ihre Facebook-Konten befinden sich an einem Ort (Facebook Business Manager, Facebook-Seite, Werbekonten, Instagram-Business-Konto).
PT Uma única interface: Todas as suas contas Facebook estão no mesmo lugar (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| ort | lugar |
| business | business |
| manager | manager |
| seite | page |
| konten | contas |
| alle | todas |
| konto | account |
| eine | única |
| ihre | suas |
| sich | as |
DE ZoConvert ist ein automatisierter Facebook-Chatbot-Messenger, mit dem Sie die Conversions über den Facebook-Marktplatz oder Ihre Facebook-Seite abrufen können.
PT O ZoConvert é um chatbot messenger automatizado do Facebook que pode ser usado para obter as conversões usando o mercado do Facebook ou sua página do Facebook.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| automatisierter | automatizado |
| conversions | conversões |
| chatbot | chatbot |
| messenger | messenger |
| marktplatz | mercado |
| seite | página |
| ist | é |
| ein | um |
| oder | ou |
| facebook-seite | página do facebook |
| können | pode |
| über | para |
| mit | usado |
| den | do |
DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| url | url |
| ermöglicht | permite |
| blog | blog |
| website | site |
| einfachste | mais fácil |
| oder | ou |
| button | botão |
| klick | clique |
| teilen | compartilhar |
| zu | com |
| einen | um |
| nur | apenas |
| ist | é |
| ihnen | a |
DE Mit über 2,85 Milliarden monatlich aktiven Nutzern ist Facebook das größte soziale Netzwerk weltweit. Vergrößern Sie Ihre Facebook-Followerschaft und bleiben Sie mit den Website-Besuchern in Verbindung mit dem Facebook-Follower button.
PT Com mais de 2,85 mil milhões de utilizadores mensais activos, o Facebook é a maior rede social a nível mundial. Faça crescer o seu seguimento do Facebook e mantenha-se ligado aos visitantes do site com o botão de seguimento do Facebook.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| monatlich | mensais |
| nutzern | utilizadores |
| weltweit | mundial |
| vergrößern | crescer |
| button | botão |
| besuchern | visitantes |
| ist | é |
| netzwerk | rede |
| website | site |
| und | e |
| soziale | social |
| größte | mais |
| bleiben | se |
| mit | com |
| milliarden | milhões de |
DE Der neue Audio-Hub von Facebook ist in der Facebook-App für iOS- und Android-Geräte zu finden. Es ist eine Registerkarte im Bereich Facebook Watch.
PT O novo hub de áudio do Facebook pode ser encontrado no aplicativo do Facebook para dispositivos iOS e Android. É uma guia localizada na seção Facebook Watch.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| registerkarte | guia |
| watch | watch |
| hub | hub |
| finden | encontrado |
| ios | ios |
| android | android |
| app | aplicativo |
| geräte | dispositivos |
| neue | novo |
| audio | áudio |
| und | e |
| eine | uma |
DE Füge Facebook-Werbepixel zu deiner verbundenen Site (oder Landingpage) hinzu, erstelle eine Retargeting-Ad in Mailchimp, sodass die Besucher deine Anzeige sehen während sie sich auf Facebook, Instagram oder dem Facebook-Zielgruppennetzwerk aufhalten.
PT Adicione o pixel de anúncio do Facebook ao seu site conectado (ou página de destino), crie um anúncio de retargeting no Mailchimp e os visitantes verão seu anúncio enquanto navegam no Facebook, Instagram ou na Audience Network do Facebook.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| verbundenen | conectado |
| erstelle | crie |
| mailchimp | mailchimp |
| besucher | visitantes |
| anzeige | anúncio |
| oder | ou |
| zu | ao |
| site | site |
| hinzu | adicione |
| eine | um |
| deiner | de |
| in | no |
| deine | o |
DE Facebook-Pixel Mit dem Facebook-Pixel kannst du Daten zum Erstellen von Facebook Ads sammeln, die ein Retargeting und Konversionen auf deiner Landingpage- oder Website viel wahrscheinlicher machen
PT Pixel do Facebook Com o pixel do Facebook, é possível reunir dados para a criação de anúncios do Facebook mais propensos a fazer o retargeting e a conversão de pessoas que visualizam a sua página de destino ou site
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| daten | dados |
| ads | anúncios |
| sammeln | reunir |
| retargeting | retargeting |
| pixel | pixel |
| und | e |
| kannst | possível |
| website | site |
| oder | ou |
| du | sua |
| mit | com |
| deiner | de |
DE Facebook Pixel verfolgt die Besucheraktivitäten auf deiner Website, um Facebook dabei zu helfen, Nutzer mit Facebook Dynamic Ads zu verstehen und anzusprechen.
PT OPixel do Facebook rastreia a atividade dos visitantes em seu site para ajudar o Facebook a entender e segmentar usuários com Anúncios Dinâmicos do Facebook .
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| helfen | ajudar |
| nutzer | usuários |
| ads | anúncios |
| website | site |
| und | e |
| auf | em |
| deiner | o |
| verstehen | entender |
DE Sind Sie bei der Nutzung von Facebook schon auf Facebook Messenger Ads gestoßen? Eine Art von Facebook-Werbung, die...
PT Você já se deparou com o Facebook Messenger Ads ao usar o Facebook? Um tipo de anúncio do Facebook que...
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| messenger | messenger |
| ads | ads |
| werbung | anúncio |
| art | tipo |
| sie | você |
| der | de |
| eine | um |
DE Dieses Cookie wird von Facebook gesetzt, um nach dem Besuch der Website entweder auf Facebook oder auf einer digitalen Plattform, die von Facebook-Werbung betrieben wird, Werbung anzuzeigen.
PT Este cookie é configurado pelo Facebook para exibir anúncios quando estiver no Facebook ou em uma plataforma digital alimentada pela publicidade do Facebook, depois de visitar o site.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| anzuzeigen | exibir |
| besuch | visitar |
| website | site |
| plattform | plataforma |
| oder | ou |
| der | de |
| digitalen | digital |
| werbung | publicidade |
DE Facebook setzt dieses Cookie, um den Benutzern relevante Werbung anzuzeigen, indem das Benutzerverhalten im Internet, auf Websites mit Facebook-Pixel oder Facebook-Social-Plug-in verfolgt wird.
PT O Facebook define esse cookie para mostrar anúncios relevantes aos usuários, rastreando o comportamento do usuário na web, em sites que possuem pixel do Facebook ou plug-in social do Facebook.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| relevante | relevantes |
| pixel | pixel |
| social | social |
| benutzern | usuários |
| werbung | anúncios |
| anzuzeigen | mostrar |
| websites | sites |
| oder | ou |
| in | em |
| internet | web |
| plug-in | plug-in |
| um | para |
| den | do |
| das | o |
DE Gehen Sie auf facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel und klicken Sie auf Zum Werbeanzeigenmanager, um sich anzumelden, oder erstellen Sie ein Konto bei Facebook Pixel.
PT Para começar, vá para facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel. Clique em Aceder ao Gestor de Anúncios e faça login ou crie uma conta no Facebook Pixel seguindo o processo normal.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| business | business |
| pixel | pixel |
| ads | anúncios |
| und | e |
| konto | conta |
| um | com |
| oder | ou |
| klicken | clique |
| sie | o |
| bei | a |
| zum | de |
DE Erstellen, starten und verwalten Sie Anzeigen auf Platzierungen innerhalb der Facebook-Familie, einschließlich Facebook selbst, Instagram, Facebook Messenger und dem Audience Network.
PT Crie, publique e gerencie anúncios em posicionamentos dentro da família do Facebook, incluindo o próprio Facebook, Instagram, Facebook Messenger e o Audience Network.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| anzeigen | anúncios |
| einschließlich | incluindo |
| network | network |
| familie | família |
| messenger | messenger |
| audience | audience |
| verwalten | gerencie |
| und | e |
DE Die Messenger Rooms-Funktion von Facebook ist jetzt weltweit in der Facebook Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms sind für alle Produkte des Unternehmens verfügbar, einschließlich Messenger und Facebook, Instagram Direct, WhatsApp und Portal.
PT O recurso Messenger Rooms do Facebook agora está disponível globalmente no aplicativo Facebook Messenger. As salas do Messenger estão disponíveis em todos os produtos da empresa, incluindo Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| weltweit | globalmente |
| rooms | salas |
| einschließlich | incluindo |
| portal | portal |
| funktion | recurso |
| messenger | messenger |
| app | aplicativo |
| jetzt | agora |
| und | e |
| in | em |
| unternehmens | empresa |
| ist | está |
| verfügbar | disponível |
| alle | todos |
| produkte | o |
DE , da du nicht mehr in der Lage sein wirst, Vimeo-Videos im nativen Facebook-Player auf deinem Profil zu veröffentlichen. Du hast jedoch die Möglichkeit, Videos weiterhin über deine Facebook-Seiten im nativen Facebook-Player veröffentlichen.
PT , já que você não poderá mais publicar vídeos do Vimeo no player nativo do Facebook em seu perfil. Você ainda pode publicar seus vídeos para o player nativo do Facebook através de suas páginas do Facebook.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| nativen | nativo |
| profil | perfil |
| veröffentlichen | publicar |
| möglichkeit | poder |
| in der lage sein | poderá |
| player | player |
| vimeo | vimeo |
| seiten | páginas |
| videos | vídeos |
| mehr | mais |
| in | em |
| der | de |
| im | no |
| nicht | não |
| jedoch | que |
DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| url | url |
| ermöglicht | permite |
| blog | blog |
| website | site |
| einfachste | mais fácil |
| oder | ou |
| button | botão |
| klick | clique |
| teilen | compartilhar |
| zu | com |
| einen | um |
| nur | apenas |
| ist | é |
| ihnen | a |
DE Mit über 2,85 Milliarden monatlich aktiven Nutzern ist Facebook das größte soziale Netzwerk weltweit. Vergrößern Sie Ihre Facebook-Followerschaft und bleiben Sie mit den Website-Besuchern in Verbindung mit dem Facebook-Follower button.
PT Com mais de 2,85 mil milhões de utilizadores mensais activos, o Facebook é a maior rede social a nível mundial. Faça crescer o seu seguimento do Facebook e mantenha-se ligado aos visitantes do site com o botão de seguimento do Facebook.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| monatlich | mensais |
| nutzern | utilizadores |
| weltweit | mundial |
| vergrößern | crescer |
| button | botão |
| besuchern | visitantes |
| ist | é |
| netzwerk | rede |
| website | site |
| und | e |
| soziale | social |
| größte | mais |
| bleiben | se |
| mit | com |
| milliarden | milhões de |
DE Der neue Audio-Hub von Facebook ist in der Facebook-App für iOS- und Android-Geräte zu finden. Es ist eine Registerkarte im Bereich Facebook Watch.
PT O novo hub de áudio do Facebook pode ser encontrado no aplicativo do Facebook para dispositivos iOS e Android. É uma guia localizada na seção Facebook Watch.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| registerkarte | guia |
| watch | watch |
| hub | hub |
| finden | encontrado |
| ios | ios |
| android | android |
| app | aplicativo |
| geräte | dispositivos |
| neue | novo |
| audio | áudio |
| und | e |
| eine | uma |
DE Möchten Sie einen großartigen ersten Eindruck hinterlassen, wenn andere auf Ihrem Facebook-Profil landen? Erstellen Sie attraktive Facebook-Cover für Ihre persönlichen Profile mit diesen anpassbaren Facebook-Profilbild-Vorlagen
PT Quer causar uma ótima primeira impressão quando as pessoas acessarem seu perfil do Facebook? Crie capas atraentes do Facebook para seus perfis pessoais com esses modelos personalizáveis de capa de perfil do Facebook
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| eindruck | impressão |
| attraktive | atraentes |
| anpassbaren | personalizáveis |
| erstellen | crie |
| profile | perfis |
| profil | perfil |
| vorlagen | modelos |
| cover | capas |
| persönlichen | pessoais |
| wenn | quando |
| ihre | seus |
| mit | com |
| für | de |
DE Ich habe bemerkt, dass Ihr obiges Beispiel WordPress verwendet mit shopify lite, oberlo und Facebook. Ist WordPress (oder gleichwertig) obligatorisch, da Facebook das Auschecken innerhalb von Facebook nicht zulässt?
PT Observei que seu exemplo acima usou WordPress com shopify lite, oberlo e Facebook. O WordPress (ou equivalente) é obrigatório, já que o Facebook não permite check-out no Facebook?
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| wordpress | wordpress |
| shopify | shopify |
| obligatorisch | obrigatório |
| ist | é |
| und | e |
| oder | ou |
| nicht | não |
| mit | com |
| innerhalb | no |
DE Facebook-Beiträge sind Informationsaktualisierungen auf Facebook, die normalerweise von auffälligen Bildern oder Grafikdesigns begleitet werden, um die Benutzerinteraktion auf einer Facebook-Seite zu erhöhen
PT As postagens no Facebook são atualizações de informações no Facebook, geralmente acompanhadas de imagens atraentes ou desenhos gráficos para ajudar a aumentar o envolvimento do usuário em uma página
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| normalerweise | geralmente |
| beiträge | postagens |
| bildern | imagens |
| seite | página |
| oder | ou |
| erhöhen | aumentar |
| sind | são |
| von | de |
| um | para |
DE Für coole Tricks mit Facebook Audiences und Facebook-Lookalike-Zielgruppensehen Sie sich die Facebook Playbook.
PT Para obter truques interessantes com o Facebook Audiences e o Públicos semelhantes do Facebook, confira o Manual do Facebook.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| tricks | truques |
| und | e |
| mit | com |
DE Mark Zuckerberg setzt auf eine neue Version des Internets. Es heißt Metaverse.
PT Mark Zuckerberg aposta em uma nova versão da internet. É chamado de Metaverso.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| neue | nova |
| internets | internet |
| heißt | chamado |
| metaverse | metaverso |
| version | versão |
| eine | uma |
| des | o |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
facebook metaverse metaverse metaverse bereits da facebook facebook verbunden facebook pixel facebook messenger du facebook facebook chatbot automatischen facebook facebook seite benutzerdefinierten facebook zielgruppen facebook dating facebook erstellen facebook teil facebook anzeige facebook stories facebook verwendet facebook fotos facebook zielgruppe facebook zugreifen facebook seiten facebook konto facebook teilen button facebook integration facebook messenger facebook connect facebook ads manager startete facebook deines facebook facebook besucher facebook kannst du facebook retargeting facebook cover facebook live facebook direkt laut facebook facebook tipps facebook id sogar facebook facebook posts facebook helfen facebook bietet facebook app mobilen facebook app bietet facebook facebook gespeichert facebook shop facebook ads automatisch facebook ads
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana