DE Reite eine Welle oder trinke einen grandiosen Espresso in Raglan. Das lebendige Surferstädtchen ist geprägt von toller Kreativkultur und wunderbaren Cafés.
DE Reite eine Welle oder trinke einen grandiosen Espresso in Raglan. Das lebendige Surferstädtchen ist geprägt von toller Kreativkultur und wunderbaren Cafés.
PT Em Raglan, você pode pegar uma onda ou saborear um ótimo expresso. Essa cidade de surf animada tem uma cultura criativa interessante e excelentes opções de cafés.
Tedescu | Portughese |
---|---|
welle | onda |
cafés | cafés |
toller | ótimo |
und | e |
oder | ou |
einen | um |
in | em |
von | de |
ist | é |
DE Le Méridien Hubs bieten unseren Gästen eine Vielzahl von Möglichkeiten, sich bei einer Tasse Espresso anregen und inspirieren zu lassen.
PT Os Hubs Le Méridien oferecem uma variedade de oportunidades para os hóspedes se envolverem e se inspirarem com uma xícara de café expresso.
Tedescu | Portughese |
---|---|
le | le |
hubs | hubs |
tasse | xícara |
und | e |
bieten | oferecem |
zu | com |
lassen | para |
DE Phantasievolle, handgemachte Illy® Espresso-Getränke von unserem Team meisterlicher Baristas.
PT Bebidas imaginativas Illy® com expresso preparadas à mão pela nossa equipe de mestres baristas.
Tedescu | Portughese |
---|---|
team | equipe |
getränke | bebidas |
von | de |
unserem | nossa |
DE Zutaten: eine Kugel Eiscreme Vanille, doppelter illy-Espresso, getrocknete Erdbeerflocken
PT Ingredientes: uma bola de sorvete de baunilha, um espresso duplo illy, flocos de morango seco
Tedescu | Portughese |
---|---|
zutaten | ingredientes |
eiscreme | sorvete |
DE Ein richtig guter und schneller Espresso. Noelle sorgt dafür, dass die Gäste stets mit Koffein versorgt werden, das in weniger als 10 Minuten auf ihr Zimmer gebracht wird. Voilà
PT O espresso instantâneo da maneira certa. O Noelle mantém os hóspedes permanentemente cafeinados com entregas de café no quarto em até dez minutos. Voilà
Tedescu | Portughese |
---|---|
gäste | hóspedes |
minuten | minutos |
sorgt | da |
in | em |
mit | com |
DE brauen kaffee kaffeemaschine brauen getränk können cafe espresso espressomaschine
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
DE Espresso-Kaffeetasse und geröstete Bohnen 1264025 Stock-Photo bei Vecteezy
PT xícara de café expresso e grãos torrados 1264025 Foto de stock no Vecteezy
Tedescu | Portughese |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
und | e |
photo | foto |
stock | stock |
bei | de |
DE Es gibt auch ein paar fantastische Kaffees in den Bergen, sodass ein Espresso nach der Bergfahrt oder eine heiße Schokolade nie weit entfernt sind
PT Há também algumas cafeterias fantásticas nas montanhas, garantindo o seu cafezinho expresso ou chocolate quente depois da subida
Tedescu | Portughese |
---|---|
bergen | montanhas |
schokolade | chocolate |
oder | ou |
auch | também |
in | nas |
heiß | quente |
der | da |
den | o |
DE Morgendlicher espresso-schuss ist unerlässlich
PT Café expresso matinal é essencial
Tedescu | Portughese |
---|---|
unerlässlich | essencial |
ist | é |
DE brauen kaffee kaffeemaschine getränk brauen können cafe espresso espressomaschine
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
DE brauen kaffee kaffeemaschine getränk brauen können cafe espresso espressomaschine
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança
DE Den Kalender gibt es in einer entkoffeinierten Variante, einer Espresso-Variante und einer aromatisierten Kaffeevariante.
PT O calendário vem em uma variante descafeinada, uma variante de café expresso e uma variante de café aromatizado.
Tedescu | Portughese |
---|---|
kalender | calendário |
variante | variante |
und | e |
gibt | uma |
in | em |
den | de |
DE Espresso Webinar: Qlik Reporting Service - Neue Report-Verteilung in der Cloud
PT Streaming de dados (CDC) com o Qlik
Tedescu | Portughese |
---|---|
qlik | qlik |
der | de |
DE Ob Sie nur kurz auf einen Espresso vorbeischauen, bei einem flotten Jass Freunde oder Freundinnen treffen, ein feines Essen schlemmen oder mit einem Feierabendbier den Alltag ausklingen lassen.
PT Quer esteja apenas a aparecer para um expresso, a encontrar-se com amigos durante um animado jogo de Jass, a festejar uma bela refeição ou a terminar o seu dia com uma cerveja depois do trabalho.
Tedescu | Portughese |
---|---|
oder | ou |
treffen | encontrar |
lassen | para |
alltag | dia |
nur | apenas |
einen | um |
freunde | amigos |
sie | quer |
bei | a |
mit | com |
den | de |
DE Machen Sie es sich in den roten und blauen Sesseln in der gemütlichen, zwanglosen Bar bequem. Genießen Sie einen Espresso oder eine Tasse Tee mit einem frischen Pains au Chocolats, und probieren Sie lokale Weine bei Jazz-Musik im Hintergrund.
PT Sinta-se em casa nas poltronas vermelhas e azuis desse bar acolhedor e descontraído. Tome uma xícara de café expresso ou um chá com pães frescos de chocolate. Prove vinhos locais ao som do jazz ao fundo.
Tedescu | Portughese |
---|---|
gemütlichen | acolhedor |
bar | bar |
tasse | xícara |
frischen | frescos |
lokale | locais |
weine | vinhos |
tee | chá |
oder | ou |
hintergrund | fundo |
und | e |
in | em |
blauen | azuis |
einen | um |
sie | som |
mit | com |
Mustrà 15 di 15 traduzzioni