DE Seit langem berichten Lions und Leos auf der ganzen Welt über ihre bewegenden Erfolgsgeschichten. Sehen Sie, wie sich die Unterstützung der LCIF auf die Erfolgsgeschichten auswirkt, die durch Ihre Spenden möglich werden.
Traduce "erfolgsgeschichten" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "erfolgsgeschichten" da Tedescu à Portughese
Traduzzione di Tedescu à Portughese di erfolgsgeschichten
Tedescu
Portughese
PT Leões e Leos em todo o mundo contam há muito tempo suas emocionantes histórias de serviços. Agora é hora de vermos o impacto de LCIF nesses serviços – as histórias que as suas doações tornam possíveis.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| unterstützung | serviços |
| lcif | lcif |
| spenden | doações |
| möglich | possíveis |
| lions | leões |
| welt | mundo |
| leos | leos |
| ganzen | todo |
DE Seit langem berichten Lions und Leos auf der ganzen Welt über ihre bewegenden Erfolgsgeschichten. Sehen Sie, wie sich die Unterstützung der LCIF auf die Erfolgsgeschichten auswirkt, die durch Ihre Spenden möglich werden.
PT Leões e Leos em todo o mundo contam há muito tempo suas emocionantes histórias de serviços. Agora é hora de vermos o impacto de LCIF nesses serviços – as histórias que as suas doações tornam possíveis.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| unterstützung | serviços |
| lcif | lcif |
| spenden | doações |
| möglich | possíveis |
| lions | leões |
| welt | mundo |
| leos | leos |
| ganzen | todo |
DE Kunden-Erfolgsgeschichten aus allen Branchen
PT Dinamizar o sucesso dos clientes em todos os setores
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| branchen | setores |
| kunden | clientes |
| aus | o |
| allen | em |
DE Sehen Sie sich unsere Erfolgsgeschichten rund um die Welt an
PT Confira nossas histórias de sucesso ao redor do mundo
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| welt | mundo |
| um | redor |
| rund | de |
DE Auch in Blog-Beiträgen und Fallstudien geben unsere Experten Tipps, Best Practices und die Erfolgsgeschichten unserer Kunden weiter, die von unserer Zusammenarbeit mit privaten und öffentlichen Organisationen in aller Welt erzählen.
PT Nas nossas publicações do bloguee estudos de caso, os nossos especialistas partilham dicas, melhores práticas e histórias de sucesso de clientes que colaboram com organizações públicas e privadas a nível mundial.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| experten | especialistas |
| tipps | dicas |
| best | melhores |
| kunden | clientes |
| öffentlichen | públicas |
| practices | práticas |
| organisationen | organizações |
| und | e |
| auch | que |
| mit | com |
DE Erfolgsgeschichten und Erfahrungen unserer Kunden
PT Atenção, pioneiros do mundo atual
DE Im Tableau-Blog finden Sie Unmengen an wertvollen Tipps, Tricks und Anleitungen sowie Erfolgsgeschichten von Datenbenutzern und wichtige Neuigkeiten
PT O blog do Tableau fornece milhares de dicas valiosas, truques e conteúdo didático, histórias de sucesso com dados e notícias importantes
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| neuigkeiten | notícias |
| blog | blog |
| wertvollen | valiosas |
| tricks | truques |
| und | e |
| tipps | dicas |
| an | com |
| sie | o |
DE Eine Community von anderen Influencern, in der Sie Best Practices und Erfolgsgeschichten austauschen können.
PT Uma comunidade de influenciadores, na qual você pode compartilhar práticas recomendadas e histórias de sucesso
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| community | comunidade |
| influencern | influenciadores |
| practices | práticas |
| austauschen | compartilhar |
| und | e |
| sie | você |
| können | pode |
| eine | uma |
DE Erfolgsgeschichten von AnyChart
PT Histórias de sucesso do AnyChart
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| von | de |
DE Logaster-Blog | Erfolgsgeschichten unserer Kunden.
PT Blog do Logaster | Histórias de sucesso dos nossos clientes.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kunden | clientes |
| blog | blog |
| unserer | de |
DE E-Book mit Erfolgsgeschichten herunterladen
PT Fazer o download do e-book de histórias de sucesso
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| e-book | e-book |
| herunterladen | download |
| mit | de |
DE Wir haben eine Reihe von Erfolgsgeschichten für die serverseitige Programmierung und KMM gesammelt.
PT Temos várias histórias de sucesso para desenvolvimento no lado do servidor e KMM.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| und | e |
DE Es besteht kein Zweifel, dass die AirPods von Apple eine der großen technischen Erfolgsgeschichten der letzten Jahre sind. Und es scheint, dass Apple
PT Não há dúvida de que os AirPods da Apple são uma das grandes histórias de sucesso tecnológico dos últimos anos. E parece que a Apple está determinada
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| zweifel | dúvida |
| airpods | airpods |
| apple | apple |
| scheint | parece |
| letzten | últimos |
| und | e |
| großen | grandes |
| jahre | anos |
| sind | são |
| eine | uma |
DE Erfolgsgeschichten anderer Firmen aus Ihrer Branche mit Ihnen teilen.
PT Compartilhar histórias de sucesso de outras empresas com o MeisterTask em seu setor.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| anderer | outras |
| branche | setor |
| firmen | empresas |
| teilen | compartilhar |
| aus | o |
| mit | com |
DE CA 1 GAT Erfolgsgeschichten aus der Praxis
PT Histórias de sucesso de campo do CA 1 GAT
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| gat | gat |
| der | de |
| aus | do |
DE Ring ist eine der Erfolgsgeschichten von Smart Homes - und das ist sein Hauptanliegen
PT Ring é uma das histórias de sucesso de residências inteligentes - e essa é sua principal proposta
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| ring | ring |
| smart | inteligentes |
| ist | é |
| und | e |
| eine | uma |
DE Hunderttausende Unternehmen aus allen Branchen verlassen sich auf MindMeister, um Ideen auszutauschen und zu erfolgreichen Projekten zu entwickeln. Nachfolgend finden Sie einige ihrer Erfolgsgeschichten:
PT Centenas de milhares de empresas de todos os setores confiam no MindMeister para compartilhar ideias e desenvolvê-las em projetos bem-sucedidos. Aqui estão apenas algumas das suas histórias incríveis:
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| ideen | ideias |
| mindmeister | mindmeister |
| und | e |
| branchen | setores |
| projekten | projetos |
| unternehmen | empresas |
| einige | algumas |
| verlassen | para |
| allen | de |
| sie | aqui |
| aus | o |
DE Unzählige Unternehmen verwenden MindMeister, um Präsentationen zu erstellen – sei es für den Besprechungsraum oder die große Bühne. Lesen Sie hier einige ihrer Erfolgsgeschichten:
PT Empresas em todo o mundo usam o MindMeister para criar apresentações, seja para a sala de reuniões ou para grandes eventos. Aqui estão algumas de suas histórias incríveis:
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| präsentationen | apresentações |
| unternehmen | empresas |
| erstellen | criar |
| verwenden | usam |
| oder | ou |
| große | grandes |
| einige | algumas |
| die | a |
| hier | aqui |
| ihrer | de |
| für | para |
DE Millionen von Benutzern verlassen sich auf MindMeister für produktives Meeting-Management. Lesen Sie nachfolgend einige ihrer Erfolgsgeschichten:
PT Milhões de usuários confiam no MindMeister para uma gestão produtiva de reuniões. Aqui estão apenas algumas das suas histórias incríveis:
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| benutzern | usuários |
| mindmeister | mindmeister |
| management | gestão |
| meeting | reuniões |
| millionen | milhões |
| einige | algumas |
| verlassen | para |
| sie | aqui |
DE Tausende von Teams verlassen sich für ihr produktives Wissensmanagement auf MindMeister. Nachfolgend finden Sie einige ihrer Erfolgsgeschichten:
PT Milhares de equipes confiam no MindMeister para sua gestão produtiva de conhecimento. Aqui estão apenas algumas das suas histórias incríveis:
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| teams | equipes |
| mindmeister | mindmeister |
| einige | algumas |
| verlassen | para |
| tausende | milhares |
| sie | aqui |
DE Tausende Marketing-Teams und digitale Agenturen auf der ganzen Welt nutzen die Macht des Online-Mindmappings, um ihren kreativen Output zu steigern und erfolgreiche Marketingkampagnen zu planen. Lesen Sie hier einige ihrer Erfolgsgeschichten:
PT Milhares de equipes de marketing e agências digitais em todo o mundo usam o poder dos mapas mentais online para aumentar sua produção criativa e planejar campanhas de marketing bem-sucedidas. Aqui estão algumas de suas histórias incríveis:
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| agenturen | agências |
| nutzen | usam |
| kreativen | criativa |
| erfolgreiche | sucedidas |
| teams | equipes |
| planen | planejar |
| online | online |
| welt | mundo |
| steigern | aumentar |
| marketing | marketing |
| und | e |
| hier | aqui |
| einige | algumas |
| ganzen | todo o mundo |
| um | para |
| tausende | milhares |
DE Technische Berater, Finanzberater, Anwälte – Rund um den Globus nutzen Selbstständige und Beratungsunternehmen jeder Größenordnung MindMeister für erfolgreiche Kundenarbeit. Lesen Sie hier einige ihrer Erfolgsgeschichten:
PT Consultores técnicos, consultores financeiros, advogados - no mundo inteiro, freelancers e empresas de todos os tamanhos usam o MindMeister para trabalhos bem-sucedidos com seus clientes. Confira algumas de suas histórias incríveis:
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| berater | consultores |
| technische | técnicos |
| globus | mundo |
| nutzen | usam |
| mindmeister | mindmeister |
| und | e |
| sie | os |
| einige | algumas |
| den | o |
| jeder | todos |
| ihrer | de |
| für | para |
DE Tausende Lehrer und Schüler auf der ganzen Welt verwenden MindMeister, um Lernerfolge zu steigern. Lassen Sie sich von ihren Erfolgsgeschichten inspirieren und finden Sie heraus, wie Mindmaps auch zu Ihrem Bildungserfolg beitragen können!
PT Milhares de professores e estudantes do mundo inteiro utilizam o MindMeister para aumentar o rendimento estudantil. Inspire-se com essas histórias de sucesso e descubra como você também pode ficar à frente!
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| lehrer | professores |
| schüler | estudantes |
| welt | mundo |
| und | e |
| steigern | aumentar |
| auch | também |
| verwenden | utilizam |
| sie | você |
| können | pode |
| tausende | milhares |
DE Erfolgsgeschichten der Digitalisierung gibt es in allen erdenklichen Formen, Größen und Branchen
PT As histórias de sucesso da transformação digital são de todos os tipos e tamanhos, e em todos os setores
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| größen | tamanhos |
| branchen | setores |
| und | e |
| in | em |
| es | são |
DE Neuerungen in deinem Unternehmen, Erfolgsgeschichten, die Aufforderung an deinen Kundenstamm - die Liste ist praktisch endlos
PT Mudanças em seus negócios, histórias de sucesso, solicitação de informações de sua base de clientes - a lista é praticamente infinita
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| unternehmen | negócios |
| aufforderung | solicitação |
| kundenstamm | clientes |
| ist | é |
| praktisch | praticamente |
| in | em |
| liste | lista |
| deinem | o |
DE Von Indien bis Deutschland: Weltweit nutzen tausende von Menschen die adidas Runtastic Apps, um abzunehmen. Heute zeigen wir dir zehn inspirierende Erfolgsgeschichten! ?
PT Em 2015, minha vida mudou para sempre. Nesta época, eu era uma jovem adulta, divertida e querida por todos. Trabalhava e residia ?
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| deutschland | para |
| die | nesta |
DE Erfahren Sie, wie Sie zu einer unserer Erfolgsgeschichten werden können und wie Ihr Unternehmen von einer preisgekrönten Kreativagentur profitiert, die Ihrem Unternehmen zum Wachstum verhilft.
PT Descubra como você pode se tornar uma de nossas histórias de sucesso e como sua empresa se beneficia ao usar uma agência de criação premiada que ajudará sua empresa a crescer.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| preisgekrönten | premiada |
| erfahren sie | descubra |
| und | e |
| unternehmen | empresa |
| zu | ao |
| sie | você |
| können | pode |
| wachstum | crescer |
| unserer | de |
DE Erfolgsgeschichten zum Thema Identitätsmarketing
PT Histórias de sucesso em marketing de identidade
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| zum | de |
DE Diese Ressource für industrielle Anwender bietet eine Vielzahl von Kursen, von Experten geleiteten Sitzungen, Lösungs-Roadmaps, Erfolgsgeschichten und vieles mehr, um Sie auf Ihrem Weg zu Unity zu unterstützen.
PT Este recurso para usuários da indústria apresenta diversos cursos, sessões ministradas por especialistas, roteiros de soluções, histórias de sucesso e muito mais para que você avance em sua jornada no Unity.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| ressource | recurso |
| anwender | usuários |
| kursen | cursos |
| experten | especialistas |
| sitzungen | sessões |
| und | e |
| vieles | mais |
| sie | você |
| zu | muito |
DE Tausende von Spiele-Publisher und Werbetreibenden vertrauen auf Unity Ads Solutions, um jeden Monat Milliarden von Spielern zu erreichen. Hier finden Sie alle Erfolgsgeschichten unserer Kunden.
PT As soluções do Unity Ads contam com a confiança de milhares de editoras de jogos e anunciantes para atingir bilhões de jogadores todo mês. Leia tudo sobre as histórias de sucesso dos nossos clientes aqui.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| werbetreibenden | anunciantes |
| vertrauen | confiança |
| ads | ads |
| solutions | soluções |
| monat | mês |
| kunden | clientes |
| milliarden | bilhões |
| spiele | jogos |
| und | e |
| hier | aqui |
| tausende | milhares |
| unserer | de |
DE Wir sprachen mit der Designerin, die hinter einer der ungewöhnlichsten Mumin-Erfolgsgeschichten steckt; wir meinen damit die Becher, die man in fast jedem finnischen Haushalt findet
PT Conversamos com a designer responsável por uma das mais inusitadas histórias de sucesso dentre as tantas de Moomin: as canecas que você pode encontrar em quase todos os lares finlandeses
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| designerin | designer |
| fast | quase |
| in | em |
| findet | encontrar |
| mit | com |
| der | de |
| meinen | a |
DE Wir haben alle von diesen unglaublich inspirierenden Erfolgsgeschichten über Nacht gehört. Was wir aber oft nicht hören, ist...
PT Já todos ouvimos falar dessas histórias de sucesso incrivelmente inspiradoras da noite para o dia. O que frequentemente não ouvimos, no entanto...
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| unglaublich | incrivelmente |
| nacht | noite |
| nicht | não |
| alle | todos |
| oft | de |
DE (Pocket-lint) - Es ist fair zu sagen, dass der HomePod , obwohl er erstaunlich klingt, sich bei Erfolgsgeschichten von intelligenten Lautsprechern nicht durchgesetzt hat
PT (Pocket-lint) - É justo dizer que o HomePod , apesar de parecer incrível, não pegou quando se trata de histórias de sucesso de caixas de som inteligentes
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| fair | justo |
| homepod | homepod |
| intelligenten | inteligentes |
| erstaunlich | incrível |
| der | de |
| nicht | não |
DE Lesen Sie Erfolgsgeschichten aus dem echten Leben über Herausforderungen beim Versand und innovative Lösungen.
PT Leia histórias de sucesso reais sobre desafios de transporte e soluções inovadoras.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| echten | reais |
| herausforderungen | desafios |
| versand | transporte |
| innovative | inovadoras |
| lösungen | soluções |
| und | e |
| lesen | leia |
DE Branchenübergreifende Erfolgsgeschichten
PT Histórias de sucesso em todos os setores
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| branchen | setores |
DE Schulen, Arbeitsplätze und Institutionen aus aller Welt teilten Erfolgsgeschichten und Projekte, die auf Moodle basieren
PT Escolas, locais de trabalho e instituições de todo o mundo compartilharam histórias de sucesso e projetos construídos no Moodle
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| schulen | escolas |
| institutionen | instituições |
| welt | mundo |
| projekte | projetos |
| moodle | moodle |
| und | e |
| arbeitsplätze | trabalho |
DE Logaster-Blog | Erfolgsgeschichten unserer Kunden.
PT Blog do Logaster | Histórias de sucesso dos nossos clientes.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kunden | clientes |
| blog | blog |
| unserer | de |
DE Kunden-Erfolgsgeschichten aus allen Branchen
PT Dinamizar o sucesso dos clientes em todos os setores
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| branchen | setores |
| kunden | clientes |
| aus | o |
| allen | em |
DE Wir haben eine Reihe von Erfolgsgeschichten für die serverseitige Programmierung und KMM gesammelt.
PT Temos várias histórias de sucesso para desenvolvimento no lado do servidor e KMM.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| und | e |
DE Erfolgsgeschichten und Erfahrungen unserer Kunden
PT Atenção, pioneiros do mundo atual
DE Lassen Sie sich von den Erfolgsgeschichten mit Webinaren inspirieren
PT Inspire-se com histórias de sucesso de webinars
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| webinaren | webinars |
| mit | com |
DE In dieser Schulung lernen Sie den DPoD-Marktplatz, die verschiedenen Anwendungsfälle, Erfolgsgeschichten sowie von der Plattform unterstützte Integrationen kennen.
PT Neste treinamento você aprenderá sobre o mercado de DPoD, os diferentes casos de uso, histórias de sucesso e integrações suportadas pela plataforma.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| verschiedenen | diferentes |
| plattform | plataforma |
| integrationen | integrações |
| marktplatz | mercado |
| schulung | treinamento |
| sie | você |
| die | casos |
DE Erfolgsgeschichten von Kunden im Bereich Identitäts- und Zugriffsverwaltung
PT Histórias de Sucesso de Clientes em Gerenciamento de Identidade e Acesso
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kunden | clientes |
| identitäts | identidade |
| und | e |
DE Analysen ohne Grenzen: 10 Erfolgsgeschichten mit Embedded Analytics
PT 10 histórias de analytics sem limites: incorpore análises em qualquer lugar
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| grenzen | limites |
| ohne | sem |
| mit | de |
| analytics | analytics |
| analysen | análises |
DE E-Book mit Erfolgsgeschichten herunterladen
PT Fazer o download do e-book de histórias de sucesso
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| e-book | e-book |
| herunterladen | download |
| mit | de |
DE Es besteht kein Zweifel, dass die AirPods von Apple eine der großen technischen Erfolgsgeschichten der letzten Jahre sind. Und es scheint, dass Apple
PT Não há dúvida de que os AirPods da Apple são uma das grandes histórias de sucesso tecnológico dos últimos anos. E parece que a Apple está determinada
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| zweifel | dúvida |
| airpods | airpods |
| apple | apple |
| scheint | parece |
| letzten | últimos |
| und | e |
| großen | grandes |
| jahre | anos |
| sind | são |
| eine | uma |
DE Erfolgsgeschichten anderer Firmen aus Ihrer Branche mit Ihnen teilen.
PT Compartilhar histórias de sucesso de outras empresas com o MeisterTask em seu setor.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| anderer | outras |
| branche | setor |
| firmen | empresas |
| teilen | compartilhar |
| aus | o |
| mit | com |
DE Moodle Workplace Erfolgsgeschichten Lernen am Arbeitsplatz
PT Moodle Workplace Histórias de sucesso Aprendizagem no local de trabalho
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| am | no |
| moodle | moodle |
| arbeitsplatz | local de trabalho |
| workplace | trabalho |
DE Erfahren Sie mehr über die Erfolgsgeschichten unserer Kunden auf der ganzen Welt, die die Best Practices von Mercer | Mettl nutzen, um ihr Geschäft auszubauen.
PT Descubra as histórias de sucesso de nossos clientes ao redor do mundo que seguem as melhores práticas com a Mercer | Mettl para aumentar seus negócios
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kunden | clientes |
| erfahren sie | descubra |
| best | melhores |
| practices | práticas |
| geschäft | negócios |
| welt | mundo |
| um | com |
DE Ring ist eine der Erfolgsgeschichten von Smart Homes - und das ist sein Hauptanliegen
PT Ring é uma das histórias de sucesso de residências inteligentes - e essa é sua principal proposta
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| ring | ring |
| smart | inteligentes |
| ist | é |
| und | e |
| eine | uma |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana