Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "erfolgreichste" in Portughese

Mustrà 24 di 24 traduzzioni di a frasa "erfolgreichste" da Tedescu à Portughese

Traduzzione di Tedescu à Portughese di erfolgreichste

Tedescu
Portughese

DE Als erfolgreichste Plattform der Branche, die auf über 8 Jahre Erfahrung zurückblickt, genießen wir weltweit das Vertrauen von angesehenen Institutionen.

PT Com oito anos de experiência e a maior quantia de dinheiro já arrecadada, o GoFundMe ganhou a confiança de instituições respeitadas e de representantes governamentais do mundo inteiro.

Tedescu Portughese
erfahrung experiência
vertrauen confiança
institutionen instituições
jahre anos
weltweit mundo
als com

DE Die erfolgreichste Content-Marketing-Strategie ist Performance-orientiert. Verfolgen Sie die Content-Performance, um die Effektivität externer Beiträge zu analysieren und Ihre Strategie so schnell wie möglich anzupassen.

PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.

Tedescu Portughese
verfolgen monitore
effektivität eficácia
analysieren analisar
strategie estratégia
marketing marketing
performance desempenho
und e
content conteúdo
um para

DE Von Strategie und Planung bis zu Datenarchitektur und Befähigung bietet eine Zusammenarbeit mit InterWorks die Möglichkeit, auch die erfolgreichste Geschäftstätigkeit weiter zu optimieren.

PT Da estratégia e planejamento à arquitetura e capacitação, uma colaboração com a InterWorks pode tornar seu melhor trabalho ainda melhor.

Tedescu Portughese
zusammenarbeit colaboração
strategie estratégia
planung planejamento
und e
zu com
eine uma
optimieren melhor

DE Die meisten Unternehmen sind erfolgreich, wenn sie starten. Das erfolgreichste Dropshipping-Geschäft liegt im ersten Jahr bei rund 10 Prozent. Dies liegt daran, dass die Menschen die damit verbundenen Risikofaktoren nicht verstehen.

PT A maioria das empresas é bem-sucedida no início. O negócio de dropshipping de maior sucesso gira em torno de 10% no primeiro ano. Isso ocorre porque as pessoas não entendem os fatores de risco envolvidos.

Tedescu Portughese
jahr ano
starten início
dropshipping dropshipping
menschen pessoas
erfolgreich sucesso
im no
meisten maioria
unternehmen empresas
nicht não
geschäft negócio
verstehen entendem
bei a
rund de

DE Trotzdem ist das System in der Lage, nur nicht das erfolgreichste auf dem Markt. Wie wir bereits vom Original gesagt haben: Wir können die Tatsache nicht abschütteln, dass die

PT No entanto, o sistema é capaz, mas não o mais completo do mercado. Como dissemos do original: não podemos ignorar o fato de que o

Tedescu Portughese
markt mercado
original original
ist é
können capaz
wir können podemos
nicht não
tatsache fato
trotzdem mas
system sistema
in no
der de

DE Kanada ist mit elf Medaillen, darunter sechs Mal Gold, die erfolgreichste Curling-Nation in der olympischen Wintergeschichte

PT O Canadá é o país mais bem-sucedido da história dos Jogos Olímpicos de Inverno com 11 medalhas, incluindo seis ouros

Tedescu Portughese
medaillen medalhas
olympischen jogos olímpicos
kanada canadá
ist é
sechs seis
mit com

DE Mit vier Goldmedaillen und einer Bronzemedaille ist die Deutsche die erfolgreichste und höchstdekorierte Rodlerin der Olympiageschichte

PT Com quatro medalhas de ouro e uma de bronze, a alemã é a mais bem-sucedida e premiada atleta Olímpica do luge na história

Tedescu Portughese
ist é
und e
vier quatro
mit com

DE Kingsbury, der Goldmedaillengewinner der Olympischen Winterspiele 2018 auf der Buckelpiste der Herren, ist der erfolgreichste Buckelpistenfahrer aller Zeiten

PT Kingsbury, medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 no mogul (pista ondulada) masculina, é o esquiador mais talentoso desta categoria em todos os tempos

Tedescu Portughese
olympischen jogos olímpicos
zeiten tempos
ist é
der de

DE Die erfolgreichste Medaillengewinnerin in dieser Sportart in der Geschichte der Spiele ist Kari Traa (NOR), die einmal Gold, einmal Silber und einmal Bronze gewonnen hat

PT A norueguesa Kari Traa é a maior medalhista da modalidade na história Olímpica, com um ouro, uma prata e um bronze

Tedescu Portughese
geschichte história
silber prata
bronze bronze
ist é
gold ouro
und e
einmal um

DE Charlotte Kalla (SWE) gewann in PyeongChang vier Medaillen (darunter Gold im 15km Skiathlon) und baute damit ihre Erfolgsbilanz auf neun Medaillen aus - damit ist sie Schwedens erfolgreichste Skilangläuferin aller Zeiten

PT Charlotte Kalla (SUE) venceu quatro medalhas em PyeongChang (incluindo ouro no skiathlon de 15km), levando seu total a nove medalhas – o que a torna a esquiadora de cross-country finlandesa de maior sucesso da história

Tedescu Portughese
charlotte charlotte
gewann venceu
medaillen medalhas
gold ouro
vier quatro
neun nove
in de
im no
ihre seu

DE Vladislav Tretiak (ROC) ist mit drei Gold- und einer Silbermedaille der erfolgreichste Eishockeyspieler in der Geschichte der Olympischen Winterspiele.

PT Vladislav Tretiak (ROC) é o mais bem-sucedido atleta masculino de hóquei nos Jogos Olímpicos de Inverno, tendo conquistado três ouros e uma prata.

Tedescu Portughese
olympischen jogos olímpicos
ist é
drei três
und e

DE Die Niederlande sind mit 42 Goldmedaillen (121 insgesamt) mit Abstand das erfolgreichste Land im olympischen Eisschnelllauf

PT Os Países Baixos são de longe a nação mais bem sucedida na patinação de velocidade, com 42 medalhas de ouro (em um total de 121)

Tedescu Portughese
sind são
mit com
das o

DE Sven Kramer ist mit neun Medaillen (viermal Gold) der erfolgreichste olympische Eisschnellläufer der Herren.

PT Sven Kramer é o mais bem-sucedido patinador de velocidade dos Jogos de Inverno, com nove medalhas (quatro de ouro).

Tedescu Portughese
neun nove
medaillen medalhas
gold ouro
ist é
der de
mit com

DE Die Vereinigten Staaten sind mit 31 Medaillen die erfolgreichste Nation im Snowboard bei den Olympischen Spielen und liegen damit weit vor dem direkten Gegner Schweiz, der 13 Medaillen gewonnen hat

PT Os Estados Unidos é a nação mais bem-sucedida no snowboard dos Jogos de Inverno, com 31 medalhas, bem distante dos seus rivais mais próximos, a Suíça, que tem 13

Tedescu Portughese
medaillen medalhas
nation nação
snowboard snowboard
spielen jogos
weit distante
schweiz suíça
im no
und dos
vereinigten unidos
staaten estados
mit com
bei a

DE Elizabeth Yarnold ist mit zwei Goldmedaillen die erfolgreichste Athletin in der olympischen Geschichte des Skeletons.

PT Elizabeth Yarnold (GBR) é a mais bem sucedida atleta na história do skeleton Olímpico, com duas medalhas de ouro.

Tedescu Portughese
olympischen olímpico
geschichte história
ist é
des do
mit com
der de

DE Begrüßen, informieren, unterrichten und inspirieren Sie auf erfolgreichste Art und Weise – mit den folgenden Lösungen.

PT Saúde, informe, eduque e inspire de forma mais bem-sucedida possível com as seguintes soluções.

Tedescu Portughese
und e
den mais
mit as
folgenden seguintes
lösungen soluções
weise forma

DE Die Fitbit Sense ist die erfolgreichste Smartwatch des Unternehmens, die ein ähnliches Design wie die Versa-Familie hat, aber mehr Funktionen bietet.

PT O Fitbit Sense é o smartwatch mais talentoso da empresa, tendo um design semelhante ao da família Versa, mas oferecendo mais recursos.

Tedescu Portughese
fitbit fitbit
ähnliches semelhante
design design
familie família
ist é
funktionen recursos
mehr mais
unternehmens empresa
des da
wie o
hat tendo
aber mas
ein um

DE „Das Officepaket FreeOffice verdient zu Recht eine Anerkennung als erfolgreichste Alternative zu Microsoft Office

PT “A suíte office FreeOffice com certeza merece um reconhecimento por ser a alternativa mais bem-sucedida ao Microsoft Office

DE Trotzdem ist das System in der Lage, nur nicht das erfolgreichste auf dem Markt

PT No entanto, o sistema é capaz, mas não o mais completo do mercado

Tedescu Portughese
markt mercado
ist é
in no
nicht não
trotzdem mas
system sistema
der o
dem do

DE Insgesamt ist das Redmi Note 10 Pro das erfolgreichste und erschwinglichste Telefon, das wir 2021 getestet haben. Ihr Umzug, Motorola.

PT No geral, o Redmi Note 10 Pro é o telefone mais acessível e bem feito que testamos em 2021. Sua vez, Motorola.

Tedescu Portughese
redmi redmi
note note
telefon telefone
motorola motorola
ist é
und e
pro pro

DE Mit insgesamt 368 Medaillen ist Norwegen das erfolgreichste Land in der Geschichte der Olympischen Winterspiele, darunter 132 Gold-, 125 Silber- und 111 Bronzemedaillen.

PT Com um total de 368 medalhas, a Noruega é o pais de maior sucesso na história dos Jogos de Inverno; são 132 ouros, 125 pratas e 111 bronzes.

Tedescu Portughese
medaillen medalhas
norwegen noruega
geschichte história
ist é
und e
insgesamt total
mit com

DE Als erfolgreichste Plattform der Branche, die auf über 8 Jahre Erfahrung zurückblickt, genießen wir weltweit das Vertrauen von angesehenen Institutionen.

PT Com oito anos de experiência e a maior quantia de dinheiro já arrecadada, o GoFundMe ganhou a confiança de instituições respeitadas e de representantes governamentais do mundo inteiro.

Tedescu Portughese
erfahrung experiência
vertrauen confiança
institutionen instituições
jahre anos
weltweit mundo
als com

DE Die Fitbit Sense ist die erfolgreichste Smartwatch des Unternehmens, die ein ähnliches Design wie die Versa-Familie hat, aber mehr Funktionen bietet.

PT O Fitbit Sense é o smartwatch mais talentoso da empresa, tendo um design semelhante ao da família Versa, mas oferecendo mais recursos.

Tedescu Portughese
fitbit fitbit
ähnliches semelhante
design design
familie família
ist é
funktionen recursos
mehr mais
unternehmens empresa
des da
wie o
hat tendo
aber mas
ein um

DE Sie werden weiterhin die Hauptunterschiede zwischen einem Animations- und einem Videospielcharakter kennen, damit Sie Ihre eigenen auf die erfolgreichste Weise erstellen können.

PT Você continuará conhecendo as principais diferenças entre um personagem de animação e um personagem de videogame, para que possa criar o seu da melhor forma.

Tedescu Portughese
animations animação
weise forma
und e
sie você
kennen para
erstellen criar
zwischen de
einem um

Mustrà 24 di 24 traduzzioni