DE Das Archiv für deinen Stream wird während des Streams in Echtzeit verarbeitet, so dass nach dem Stoppen des Streamsignals nur noch die letzten Datenblöcke finalisiert werden müssen, bevor dein Archiv verfügbar ist
Traduce "archiv" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "archiv" da Tedescu à Portughese
Traduzzione di Tedescu à Portughese di archiv
Tedescu
Portughese
PT O arquivo de sua transmissão é processado em tempo real enquanto você transmite, portanto, assim que seu sinal de transmissão for finalizado, somente os últimos blocos de dados precisarão ser finalizados para que seu arquivo seja disponibilizado
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| verarbeitet | processado |
| letzten | últimos |
| verfügbar | disponibilizado |
| ist | é |
| stream | transmissão |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| dein | o |
| archiv | arquivo |
| stoppen | para |
| werden | ser |
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
PT O macOS Developer Preview da Apple vem em um arquivo DMG da Apple que não pode ser facilmente acessado em PCs com Windows, sem o DMG Extractor para extrair os arquivos do arquivo DMG.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| macos | macos |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| zugänglich | facilmente |
| developer | developer |
| pcs | pcs |
| windows | windows |
| extractor | extractor |
| dateien | arquivos |
| archiv | arquivo |
| in | em |
| einem | um |
| nicht | não |
| ohne | sem |
| extrahieren | extrair |
| der | da |
| den | do |
DE Um auf unsere Archiv-Mediendatenbank zuzugreifen, klicke auf „Stock“ (Archiv).
PT Para acessar nosso banco de dados de arquivos de mídia, clique em “Stock”.
DE Dies ist unsere Liste an online Archiv-Convertern, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Sie können entweder Ihre Datei in ein spezifisches Archivformat komprimieren oder ein Archiv in ein anderes Format umwandeln.
PT Esta é a lista do conversor de arquivos online que fornecemos. Você pode compactar seu arquivo em um formato específico ou converter um para outro formato.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| online | online |
| ist | é |
| sie | você |
| datei | arquivo |
| oder | ou |
| liste | lista |
| in | em |
| format | formato |
| können | pode |
| unsere | de |
| entweder | um |
| umwandeln | converter |
DE Ein kostenloser online Archiv-Generator, mit dem Sie Ihre Datei komprimieren oder ein Archiv in das TAR.BZ2 Format umwandeln können. Weiterlesen...
PT Um gerador de arquivos online gratuito que permite compactar seu arquivo ou converter um para o formato TAR.BZ2. Leia mais...
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kostenloser | gratuito |
| online | online |
| generator | gerador |
| format | formato |
| datei | arquivo |
| oder | ou |
| ein | um |
| umwandeln | converter |
| können | para |
| in | de |
DE Verwenden Sie dieses kostenlose Online-Tool, um ein ZIP Archiv aus Ihren Dateien zu erstellen oder ein Archiv in ZIP umzuwandeln. Geben Sie eine URL an oder laden Sie Ihre Datei hoch, um die Umwandlung zu starten. Weiterlesen...
PT Use esta ferramenta online gratuita para criar um arquivo ZIP dos seus arquivos ou converter um para ZIP. Forneça um URL ou carregue seu arquivo para começar a conversão. Leia mais...
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| erstellen | criar |
| url | url |
| laden | carregue |
| online | online |
| dateien | arquivos |
| tool | ferramenta |
| oder | ou |
| geben | para |
| verwenden | use |
| datei | arquivo |
| umwandlung | conversão |
| ihre | seus |
| ein | um |
| archiv | um arquivo |
| zu | dos |
| hoch | mais |
DE Ein kostenloser online Archiv-Generator, mit dem Sie Ihre Datei komprimieren oder ein Archiv in das TAR.BZ2 Format umwandeln können.
PT Um gerador de arquivos online gratuito que permite compactar seu arquivo ou converter um para o formato TAR.BZ2.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kostenloser | gratuito |
| online | online |
| generator | gerador |
| format | formato |
| datei | arquivo |
| oder | ou |
| ein | um |
| umwandeln | converter |
| können | para |
| in | de |
DE Verwenden Sie dieses kostenlose Online-Tool, um ein ZIP Archiv aus Ihren Dateien zu erstellen oder ein Archiv in ZIP umzuwandeln. Geben Sie eine URL an oder laden Sie Ihre Datei hoch, um die Umwandlung zu starten.
PT Use esta ferramenta online gratuita para criar um arquivo ZIP dos seus arquivos ou converter um para ZIP. Forneça um URL ou carregue seu arquivo para começar a conversão.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| erstellen | criar |
| url | url |
| laden | carregue |
| online | online |
| dateien | arquivos |
| tool | ferramenta |
| oder | ou |
| geben | para |
| verwenden | use |
| datei | arquivo |
| umwandlung | conversão |
| ihre | seus |
| ein | um |
| archiv | um arquivo |
| zu | dos |
DE Dies ist unsere Liste an online Archiv-Convertern, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Sie können entweder Ihre Datei in ein spezifisches Archivformat komprimieren oder ein Archiv in ein anderes Format umwandeln.
PT Esta é a lista do conversor de arquivos online que fornecemos. Você pode compactar seu arquivo em um formato específico ou converter um para outro formato.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| online | online |
| ist | é |
| sie | você |
| datei | arquivo |
| oder | ou |
| liste | lista |
| in | em |
| format | formato |
| können | pode |
| unsere | de |
| entweder | um |
| umwandeln | converter |
DE Ein kostenloser online Archiv-Generator, mit dem Sie Ihre Datei komprimieren oder ein Archiv in das TAR.BZ2 Format umwandeln können.
PT Um gerador de arquivos online gratuito que permite compactar seu arquivo ou converter um para o formato TAR.BZ2.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kostenloser | gratuito |
| online | online |
| generator | gerador |
| format | formato |
| datei | arquivo |
| oder | ou |
| ein | um |
| umwandeln | converter |
| können | para |
| in | de |
DE Verwenden Sie dieses kostenlose Online-Tool, um ein ZIP Archiv aus Ihren Dateien zu erstellen oder ein Archiv in ZIP umzuwandeln. Geben Sie eine URL an oder laden Sie Ihre Datei hoch, um die Umwandlung zu starten.
PT Use esta ferramenta online gratuita para criar um arquivo ZIP dos seus arquivos ou converter um para ZIP. Forneça um URL ou carregue seu arquivo para começar a conversão.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| erstellen | criar |
| url | url |
| laden | carregue |
| online | online |
| dateien | arquivos |
| tool | ferramenta |
| oder | ou |
| geben | para |
| verwenden | use |
| datei | arquivo |
| umwandlung | conversão |
| ihre | seus |
| ein | um |
| archiv | um arquivo |
| zu | dos |
DE Das Archiv für deinen Stream wird während des Streams in Echtzeit verarbeitet, sodass nach dem Stoppen des Signals nur noch die letzten Datenblöcke finalisiert werden müssen, bevor dein Archiv verfügbar ist
PT O arquivo para sua transmissão está sendo processado em tempo real enquanto você transmite, portanto, quando o sinal de transmissão parar, apenas os últimos blocos de dados devem ser finalizados antes que seu arquivo esteja disponível
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| verarbeitet | processado |
| letzten | últimos |
| verfügbar | disponível |
| nur | apenas |
| stream | transmissão |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| dein | o |
| archiv | arquivo |
| stoppen | para |
| werden | ser |
DE Archiv-Sportbilder aus dem endgültigen Archiv des prestigeträchtigen US Masters-Golfturniers mit Bildern, die bis zur Gründung des Turniers zurückreichen, inklusive vieler historischer und Kultmomente.
PT Imagens de desporto de arquivo do prestigiado arquivo definitivo do torneio de golfe US Masters, com imagens que remontam à criação do torneio, incluindo muitos momentos icónicos e históricos.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| archiv | arquivo |
| prestigeträchtigen | prestigiado |
| bildern | imagens |
| historischer | históricos |
| und | e |
| vieler | muitos |
| mit | com |
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
PT O macOS Developer Preview da Apple vem em um arquivo DMG da Apple que não pode ser facilmente acessado em PCs com Windows, sem o DMG Extractor para extrair os arquivos do arquivo DMG.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| macos | macos |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| zugänglich | facilmente |
| developer | developer |
| pcs | pcs |
| windows | windows |
| extractor | extractor |
| dateien | arquivos |
| archiv | arquivo |
| in | em |
| einem | um |
| nicht | não |
| ohne | sem |
| extrahieren | extrair |
| der | da |
| den | do |
DE Um auf unsere Archiv-Mediendatenbank zuzugreifen, klicke auf „Stock“ (Archiv).
PT Para acessar nosso banco de dados de arquivos de mídia, clique em “Stock”.
DE Mit den folgenden Schritten können Sie auf das WhatsApp-Chat-Archiv in der WhatsApp-App selbst zugreifen:
PT Você pode acessar o arquivo de bate-papo do WhatsApp dentro do próprio aplicativo do WhatsApp com as seguintes etapas:
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| folgenden | seguintes |
| archiv | arquivo |
| chat | bate-papo |
| app | aplicativo |
| zugreifen | acessar |
| können | pode |
| mit | com |
| sie | etapas |
| der | de |
DE Öffnen Sie die macOS DMG-Dateien unter Windows. Extrahieren Sie mit wenigen Klicks eine beliebige Datei aus einem DMG-Archiv.
PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| extrahieren | extraia |
| klicks | cliques |
| dmg | dmg |
| dateien | arquivos |
| datei | arquivo |
| einem | um |
DE keine 4K-Videos einspielen, kannst du das Vimeo-Archiv deiner Übertragung durch eine Version mit höherer Auflösung (z. B. 2K oder 4K) ersetzen, sobald sie archiviert wurde.
PT não suportemos vídeo 4K, você pode substituir o arquivo do Vimeo da sua transmissão por sua versão de alta resolução (por exemplo, 2K ou 4K) uma vez arquivado.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| auflösung | resolução |
| ersetzen | substituir |
| archiv | arquivo |
| z | exemplo |
| vimeo | vimeo |
| oder | ou |
| kannst | você pode |
| höherer | alta |
| wurde | pode |
| sie | você |
| videos | vídeo |
| version | versão |
| deiner | de |
DE Nutzen Sie unsere branchenführenden Inhalte und unser preisgekröntes Archiv für eine umfassende Berichterstattung über wichtige Gesundheitsnachrichten.
PT Obtenha acesso ao nosso conteúdo líder de mercado e premiado arquivo para fazer uma cobertura abrangente das principais notícias sobre saúde.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| archiv | arquivo |
| umfassende | abrangente |
| berichterstattung | cobertura |
| wichtige | principais |
| inhalte | conteúdo |
| und | e |
| eine | uma |
| unsere | de |
DE Eine preisgekrönte digitale Plattform wird Archiv, Informationsquelle – und Schaufenster für das Kulturerbe
PT Uma plataforma digital premiada para recolher e exibir informações sobre património cultural
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| digitale | digital |
| und | e |
| plattform | plataforma |
| für | para |
| eine | uma |
DE Wie sieht ein hoch skaliertes, modernes Archiv aus?
PT Como é um arquivo moderno, ultra-escalável?
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| modernes | moderno |
| wie | como |
| ein | um |
| archiv | um arquivo |
DE Auf Daten und Dokumente im digitalen Archiv zugreifen Über REST APIs, die aus Ihren verschiedenen Quellanwendungen stammen
PT Aceda a documentos e dados no seu arquivo digital a partir das suas aplicações de diferentes fontes, com REST APIs
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| apis | apis |
| verschiedenen | diferentes |
| dokumente | documentos |
| daten | dados |
| archiv | arquivo |
| im | no |
| und | e |
DE Mit unserem neuesten Video-Abo erhalten Sie jeden Monat 5 Videos sowie Zugriff auf alle HD- und 4K-Clips in unserem Archiv.
PT Adquira cinco vídeos por mês com a mais recente assinatura de vídeo, que inclui acesso a vídeos em HD e 4K em nossa biblioteca.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| abo | assinatura |
| hd | hd |
| und | e |
| zugriff | acesso |
| monat | mês |
| videos | vídeos |
| in | em |
| video | vídeo |
| mit | com |
| unserem | a |
DE Schritt 1: Laden Sie das Prestashop-Archiv herunter:
PT Passo 1: Baixe o Archive do PrestaShop:
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| laden | baixe |
| archiv | archive |
| prestashop | prestashop |
| schritt | passo |
DE Die Systemreproduktionstools extrahieren Attribute aus einem hb_report-Archiv und erstellen HTML-Seitensequenzen, mit denen Sie Cluster-Entscheidungen visualisieren und validieren sowie Übergänge wiederholen können.
PT As ferramentas de replicação do sistema extraem atributos de um arquivo hb_report e criam sequências de páginas HTML que permitem visualizar e validar decisões de cluster e repetir transições.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| attribute | atributos |
| visualisieren | visualizar |
| validieren | validar |
| wiederholen | repetir |
| archiv | arquivo |
| html | html |
| entscheidungen | decisões |
| cluster | cluster |
| und | e |
| erstellen | criam |
| einem | um |
DE Kostenlose HD-Clips & Archiv-Videomaterial bei Vecteezy!
PT Clips e Vídeos Gratuitos em Vecteezy!
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kostenlose | gratuitos |
| bei | em |
| vecteezy | vecteezy |
| clips | clips |
DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.
PT Tentando abrir um aplicativo para iOS com uma extensão .IPA no Windows? Veja como abrir e acessar todos os arquivos em um arquivo IPA.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| versuchen | tentando |
| erweiterung | extensão |
| windows | windows |
| app | aplicativo |
| ios | ios |
| dateien | arquivos |
| und | e |
| archiv | arquivo |
| zu | com |
| öffnen | abrir |
| in | em |
| alle | todos |
| einem | um |
DE Hier finden Sie eine kurze Anleitung zum Extrahieren des IPSW Firmware-Images aus dem iOS-Beta-DMG-Archiv von Apple. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind und ein Update auf iOS Beta durchführen möchten , ist dies ein wesentlicher Schritt.
PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| kurze | pequeno |
| anleitung | guia |
| extrahieren | extrair |
| apple | apple |
| update | atualizar |
| ios | ios |
| beta | beta |
| schritt | etapa |
| images | imagem |
| firmware | firmware |
| ipsw | ipsw |
| archiv | arquivo |
| dmg | dmg |
| benutzer | usuário |
| windows | windows |
| und | e |
| ist | é |
| hier | aqui |
| sie | você |
| wenn | se |
| finden | como |
| von | de |
| ein | um |
DE Wenn das DMG-Archiv kennwortgeschützt ist, werden Sie von DMG Extractor zur Eingabe des Kennworts aufgefordert:
PT Se o arquivo DMG for protegido por senha, o DMG Extractor solicitará sua senha:
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| dmg | dmg |
| kennworts | senha |
| aufgefordert | solicitar |
| archiv | arquivo |
| extractor | extractor |
| wenn | se |
DE Einige bieten sogar eine Zusammenstellung abgeschlossener Projekte und präsentieren die visuellen Grafiken als Archiv in Buchform.
PT Alguns até mesmo compilam elementos gráficos de projetos finalizados no formato de livro de imagens.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| projekte | projetos |
| grafiken | gráficos |
| sogar | até mesmo |
| die | elementos |
| in | no |
DE Archiv Tipps | Mailfence | Sicherer und vertraulicher E-Mail-Service
PT Arquivos dicas | Blog Mailfence | Mensagem privada e segura Dicas
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| archiv | arquivos |
| tipps | dicas |
| sicherer | segura |
| mailfence | mailfence |
| und | e |
DE Willkommen im Archiv zum Thema Tipps im Mailfence Blog
PT Bem-vindo aos arquivos de Dicas do Blog do Mailfence.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| archiv | arquivos |
| tipps | dicas |
| blog | blog |
| mailfence | mailfence |
| zum | de |
| im | aos |
| willkommen | bem-vindo |
DE Sofort durchsuchbares Archiv (unbegrenzt)
PT Arquivo pesquisável instantaneamente (ilimitado)
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| sofort | instantaneamente |
| archiv | arquivo |
| unbegrenzt | ilimitado |
DE Die Slack-Schnittstelle zeigt einen Channel, in dem jemand eine alte Nachricht aus dem Archiv teilt
PT Interface do Slack mostrando um canal em que uma pessoa compartilha uma mensagem antiga do arquivo
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| zeigt | mostrando |
| channel | canal |
| alte | antiga |
| nachricht | mensagem |
| archiv | arquivo |
| teilt | compartilha |
| schnittstelle | interface |
| in | em |
| einen | um |
DE Während ihr in Channels arbeitet, werden eure Unterhaltungen und Dateien zu einem durchsuchbaren Archiv, das mit der Zeit immer nützlicher wird
PT Quando você trabalha nos canais, suas conversas e arquivos se transformam em um arquivo pesquisável que fica cada vez mais útil com o passar do tempo
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| channels | canais |
| arbeitet | trabalha |
| unterhaltungen | conversas |
| dateien | arquivos |
| und | e |
| in | em |
| einem | um |
| zeit | tempo |
| zu | com |
| archiv | um arquivo |
DE in den Eventeinstellungen klickst, wird ein neues Archiv unter diesem Event und im Video-Manager gespeichert.
PT na página de configurações do evento salvará um novo arquivo nesse evento e no gerenciador de vídeo.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| neues | novo |
| archiv | arquivo |
| event | evento |
| manager | gerenciador |
| video | vídeo |
| und | e |
| ein | um |
DE ⚠️Bitte beachte, dass es bei einer Erneuerung deiner Mitgliedschaft, nachdem du zurückgestuft wurdest, einige Zeit (bis zu einer Stunde) dauern kann, bis deine Videos aus unserem Archiv wieder auf dein Konto übertragen werden.
PT ⚠️ Observe que, se você comprar uma assinatura novamente depois de expirar, pode levar algum tempo (até uma hora) para que seus vídeos sejam movidos de nosso arquivo de volta para sua conta.
DE Es kann sein, dass dabei einige Videos, die während deinem Abonnement hochgeladen wurden, nicht mehr da sind, aber wir behalten automatisch bis zu 10 GB an Filmmaterial — alles über 10 GB wird in unser Archiv verlagert und ein Jahr gespeichert
PT Você pode perder alguns dos vídeos carregados durante a sua assinatura, mas manteremos automaticamente até 10GB de conteúdo — qualquer arquivo acima de 10GB será movido para o nosso armazenamento de arquivos por até um ano
DE Nach der Fertigstellung existiert dein Stream-Archiv auf Vimeo unter der selben URL und dem selben Einbettungscode ein, wie das bereits während des Live-Betriebs der Fall war
PT Após a conclusão, seu arquivo de transmissão existe no Vimeo com o mesmo URL e código de incorporação que tinha quando estava ao vivo
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| fertigstellung | conclusão |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| einbettungscode | código de incorporação |
| archiv | arquivo |
| stream | transmissão |
| live | vivo |
| und | e |
| fall | a |
| selben | que |
| dein | o |
DE die du gehabt hättest, wenn du dieses Archiv hochgeladen statt gestreamt.</span> hättest.
PT que você teria caso esse arquivo tivesse sido carregado em vez de transmitido.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| archiv | arquivo |
| hochgeladen | carregado |
| gestreamt | transmitido |
| statt | em vez de |
| die | de |
DE Damit wird dir ermöglicht, bestimmte Vimeo-Konten auszuwählen, die dieses Archiv sowohl auf Vimeo als auch auf dem eingebetteten Player anzeigen dürfen.
PT que permite que você selecione contas específicas do Vimeo que têm permissão para visualizar este arquivo no Vimeo e no player incorporado.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| bestimmte | específicas |
| auszuwählen | selecione |
| archiv | arquivo |
| vimeo | vimeo |
| eingebetteten | incorporado |
| konten | contas |
| player | player |
| anzeigen | visualizar |
| dir | o |
| die | e |
| sowohl | que |
| auf | no |
DE Wir sind nicht in der Lage, Steuern, die in deinem VOD-Kauf enthalten sind, zu erstatten, da die Steuerbefreiung auf der Vimeo-Website nur für den Kauf von Abonnements und Archiv-Videos gilt.
PT Não podemos reembolsar quaisquer impostos incluídos na sua compra de VOD porque a isenção de impostos no site do Vimeo só é aplicável a compras de assinaturas e vídeos do acervo.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| steuern | impostos |
| erstatten | reembolsar |
| abonnements | assinaturas |
| gilt | aplicável |
| vod | vod |
| vimeo | vimeo |
| kauf | compra |
| website | site |
| videos | vídeos |
| und | e |
| enthalten | incluídos |
| da | porque |
| nicht | não |
| in | no |
DE Blog-Archiv von Black Lotus Labs®
PT Arquivo do blog Black Lotus Labs®
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| von | do |
| black | black |
| labs | labs |
| archiv | arquivo |
| blog | blog |
| lotus | lotus |
DE Lesen Sie unser vollständiges Archiv von Blogs, um mehr über die Bedrohungslandschaft zu erfahren.
PT Leia nosso arquivo completo de blogs para saber mais sobre o cenário de ameaças.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| vollständiges | completo |
| archiv | arquivo |
| blogs | blogs |
| erfahren | saber |
| zu | sobre |
| lesen | leia |
| von | de |
| mehr | mais |
DE Sie können nach jedem beliebigen Thema suchen – von Archiv- und Live-Material über unbearbeitete und bearbeitete Videos bis hin zu Fotos und anderen veröffentlichungsfertigen Inhalten.
PT Pesquise qualquer tema no nosso arquivo com vídeos ao vivo, brutos e editados, fotos e outros materiais prontos para publicação.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| suchen | pesquise |
| thema | tema |
| archiv | arquivo |
| videos | vídeos |
| live | vivo |
| fotos | fotos |
| anderen | outros |
| und | e |
| material | materiais |
| zu | ao |
| sie | nosso |
| jedem | qualquer |
DE Mit hochwertigen, sofort verfügbaren Bildern zu den aktuellsten Meldungen und einem Archiv mit 13 Millionen der bekanntesten Nachrichtenbilder weltweit ist es eine einzigartige Ressource für alle Nachrichtenredaktionen auf der ganzen Welt.
PT Com imagens de alta qualidade disponíveis assim que as notícias ocorrem, além de um arquivo com 13 milhões das imagens jornalísticas mundiais mais marcantes, somos um recurso inigualável para as salas de redação do mundo todo.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| bildern | imagens |
| millionen | milhões |
| ressource | recurso |
| und | além |
| zu | com |
| ganzen | todo |
| welt | mundo |
| verfügbaren | disponíveis |
| hochwertigen | alta qualidade |
| einem | um |
| archiv | um arquivo |
| ist | é |
DE Greifen Sie auf unsere branchenführenden Inhalte und unser preisgekröntes Archiv zu, um umfassend über die wichtigsten Nachrichten aus dem Gesundheitswesen zu berichten
PT Acesse nosso conteúdo líder de mercado e nosso arquivo premiado para uma cobertura completa das principais notícias de saúde
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| archiv | arquivo |
| wichtigsten | principais |
| gesundheitswesen | saúde |
| inhalte | conteúdo |
| und | e |
| nachrichten | notícias |
| auf | cobertura |
| unsere | de |
DE Archiv mit 13 Millionen Bildern
PT Arquivo com 13 milhões de fotos
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| archiv | arquivo |
| bildern | fotos |
| millionen | milhões |
| mit | com |
DE Wir bieten seit 1851 Nachrichten an und verfügen über ein umfangreiches Archiv mit Multimedia-Inhalten, die alle Ereignisse aus über 140 Jahren abdecken.
PT Por distribuirmos notícias desde 1851, temos um amplo arquivo com cobertura completa de mais de 140 anos de conteúdo multimídia.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| umfangreiches | amplo |
| archiv | arquivo |
| multimedia | multimídia |
| inhalten | conteúdo |
| jahren | anos |
| an | com |
| ein | um |
| seit | de |
DE Bereit zum Download Für alle Inhalte im Reuters Archiv wurden die Rechte geklärt. Das Material kann sofort heruntergeladen werden.
PT Tudo pronto para baixar Todo o conteúdo do arquivo da Reuters é licenciado e preparado para download instantâneo.
| Tedescu | Portughese |
|---|---|
| inhalte | conteúdo |
| reuters | reuters |
| archiv | arquivo |
| sofort | instantâneo |
| bereit | pronto |
| download | download |
| die | e |
| heruntergeladen | baixar |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana