DE Leder-Jogginghose Normale Leibhöhe. Aus softem Lamm-Nappaleder. Jedes Teil in individueller Optik. Freizeit- und alltagstauglich. Eingrifftaschen. Comfort Fit. Normale Leibhöhe. Fußweite ca. 36 cm.
Traduce "normale" in Ulandesa
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "normale" da Tedescu à Ulandesa
Traduzzione di Tedescu à Ulandesa di normale
Tedescu
Ulandesa
NL Leren joggingbroek Normale taille. Van zacht lamsnappa. Elk kledingstuk met een individuele look. Geschikt voor in de vrije tijd en in het dagelijks leven. Steekzakken. Comfort fit. Normale taillehoogte. Voetwijdte ca. 36 cm.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| normale | normale |
| softem | zacht |
| optik | look |
| comfort | comfort |
| jogginghose | joggingbroek |
| cm | cm |
| in | in |
| fit | fit |
| und | en |
| individueller | individuele |
| teil | van |
DE Leder-Jogginghose Normale Leibhöhe. Aus softem Lamm-Nappaleder. Jedes Teil in individueller Optik. Freizeit- und alltagstauglich. Eingrifftaschen. Comfort Fit. Normale Leibhöhe. Fußweite ca. 36 cm.
NL Leren joggingbroek Normale taille. Van zacht lamsnappa. Elk kledingstuk met een individuele look. Geschikt voor in de vrije tijd en in het dagelijks leven. Steekzakken. Comfort fit. Normale taillehoogte. Voetwijdte ca. 36 cm.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| normale | normale |
| softem | zacht |
| optik | look |
| comfort | comfort |
| jogginghose | joggingbroek |
| cm | cm |
| in | in |
| fit | fit |
| und | en |
| individueller | individuele |
| teil | van |
DE Leder-Jogginghose Normale Leibhöhe. Aus softem Lamm-Nappaleder. Jedes Teil in individueller Optik. Freizeit- und alltagstauglich. Eingrifftaschen. Comfort Fit. Normale Leibhöhe. Fußweite ca. 36 cm.
NL Leren joggingbroek Normale taille. Van zacht lamsnappa. Elk kledingstuk met een individuele look. Geschikt voor in de vrije tijd en in het dagelijks leven. Steekzakken. Comfort fit. Normale taillehoogte. Voetwijdte ca. 36 cm.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| normale | normale |
| softem | zacht |
| optik | look |
| comfort | comfort |
| jogginghose | joggingbroek |
| cm | cm |
| in | in |
| fit | fit |
| und | en |
| individueller | individuele |
| teil | van |
DE Leder-Jogginghose Normale Leibhöhe. Aus softem Lamm-Nappaleder. Jedes Teil in individueller Optik. Freizeit- und alltagstauglich. Eingrifftaschen. Comfort Fit. Normale Leibhöhe. Fußweite ca. 36 cm.
NL Leren joggingbroek Normale taille. Van zacht lamsnappa. Elk kledingstuk met een individuele look. Geschikt voor in de vrije tijd en in het dagelijks leven. Steekzakken. Comfort fit. Normale taillehoogte. Voetwijdte ca. 36 cm.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| normale | normale |
| softem | zacht |
| optik | look |
| comfort | comfort |
| jogginghose | joggingbroek |
| cm | cm |
| in | in |
| fit | fit |
| und | en |
| individueller | individuele |
| teil | van |
DE Nachdem die Datei heruntergeladen wurde, kann sie vom iPhone Backup Extractor wie jede normale iTunes-Sicherungsdatei verwendet werden.
NL Zodra het bestand is gedownload, kan het worden gebruikt door de iPhone Backup Extractor zoals elk normaal iTunes-back-upbestand.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| datei | bestand |
| heruntergeladen | gedownload |
| normale | normaal |
| extractor | extractor |
| jede | elk |
| kann | kan |
| iphone | iphone |
| wurde | is |
| vom | de |
| backup | backup |
| nachdem | zodra |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
DE Normale Kerzen, Duftkerzen, große und kleine Kerzen: Präsentieren Sie Ihre Kerzen im Internet, damit Kunden alle Arten von Kerzen für ihr Zuhause, das Büro oder als hübsches Geschenk für Freunde und Familie kaufen können
NL Met of zonder geur, groot of klein: breng jouw kaarsen naar de internetmarktplaats waar klanten allerlei soorten kunnen kopen voor thuis, op kantoor en zelfs als mooie cadeaus voor vrienden en familie
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| kerzen | kaarsen |
| kleine | klein |
| kunden | klanten |
| arten | soorten |
| büro | kantoor |
| freunde | vrienden |
| kaufen | kopen |
| familie | familie |
| und | en |
| oder | of |
| präsentieren | met |
| groß | groot |
| alle | allerlei |
| für | voor |
| können | kunnen |
| sie | de |
| als |
DE Alle freuen sich darauf, dass Schritt für Schritt wieder der normale Alltag Einzug hält.
NL Iedereen is blij dat het leven langzamerhand weer normaal wordt.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| normale | normaal |
| alltag | leven |
| wieder | weer |
| dass | dat |
| der | het |
DE Wiederverwendbare Kapseln sind billiger als normale Kaffeekapseln. In welchen Abfallbehälter sollen sie hineinstellen? Mit wiederbefüllbare Kaffeekapseln gehört das der Vergangenheit. ?
NL Een koffiecup als sneltest voor corona? De zogenaamde ?Corona Espresso test? is de nieuwe betrouwbare en biologisch afbreekbare sneltest. Recyclebaar ?
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| als | |
| der | de |
| in | voor |
| mit | en |
DE (Pocket-lint) - Facebook Stories sind schnelle Updates im Instagram- und Snapchat-Stil , die nach 24 Stunden verschwinden; sie bleiben nicht wie normale Facebook-Status.
NL (Pocket-lint) - Facebook Stories zijn snelle updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals normale Facebook-statussen.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| schnelle | snelle |
| updates | updates |
| verschwinden | verdwijnen |
| normale | normale |
| stunden | uur |
| und | en |
| bleiben | blijven |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
DE Egal, ob Sie sich für das normale iPhone 11, das iPhone 11 Pro oder das iPhone 11 Pro Max interessieren, dies sind immer noch hervorragende Smartphones, die viel von der gleichen Erfahrung wie neuere, glänzendere Modelle bieten.
NL Of je nu geïnteresseerd bent in de gewone iPhone 11, de iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max, dit zijn nog steeds uitstekende smartphones die veel van dezelfde ervaring bieden als nieuwere, glanzendere modellen.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| max | max |
| interessieren | geïnteresseerd |
| erfahrung | ervaring |
| neuere | nieuwere |
| modelle | modellen |
| normale | gewone |
| smartphones | smartphones |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| viel | veel |
| bieten | bieden |
| oder | of |
| noch | nog |
| gleichen | als |
| immer | steeds |
| dies | dit |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Das iPhone 11 Pro Max nimmt alles, was das normale Pro-Modell kann, und packt es in ein größeres Paket, komplett mit einem immer noch beeindruckenden Drei-Kamera-Array.
NL De iPhone 11 Pro Max neemt alles wat het reguliere Pro-model doet en brengt het in een groter pakket, compleet met een nog steeds indrukwekkende array met drie cameras.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| max | max |
| normale | model |
| größeres | groter |
| paket | pakket |
| beeindruckenden | indrukwekkende |
| in | in |
| und | en |
| nimmt | neemt |
| drei | drie |
| iphone | iphone |
| alles | alles |
| was | wat |
| pro | pro |
| noch | nog |
| immer | steeds |
| ein | een |
| komplett | compleet |
DE Wie das normale iPhone 13 bietet das Mini 128 GB Speicherplatz als Basis (wieder von 64 GB in der vorherigen Generation) mit einer neuen Top-Speicheroption von 512 GB.
NL Net als de gewone iPhone 13 biedt de mini 128 GB opslag als basis (opnieuw, een stijging van 64 GB in de vorige generatie), met een nieuwe topopslagoptie van 512 GB.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| bietet | biedt |
| mini | mini |
| speicherplatz | opslag |
| vorherigen | vorige |
| generation | generatie |
| normale | gewone |
| gb | gb |
| in | in |
| iphone | iphone |
| wieder | opnieuw |
| basis | een |
| der | de |
| als |
DE Apple Watch-Sicherungen funktionieren nicht wie normale iOS-Sicherungen
NL Apple Watch-back-ups werken niet zoals normale iOS-back-ups
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| apple | apple |
| funktionieren | werken |
| normale | normale |
| wie | zoals |
| nicht | niet |
DE Apple Watch-Backups funktionieren nicht unabhängig voneinander wie normale iOS-Backups
NL Apple Watch-back-ups werken niet onafhankelijk zoals reguliere iOS-back-ups
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| apple | apple |
| funktionieren | werken |
| unabhängig | onafhankelijk |
| wie | zoals |
| nicht | niet |
DE Die normale Darstellung von Nachrichten als Beweismittel legt nahe, dass Sie Folgendes sicherstellen müssen:
NL Gezonde weergave van berichten als bewijs suggereert dat je moet zorgen dat je het volgende hebt:
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| darstellung | weergave |
| beweismittel | bewijs |
| sicherstellen | zorgen |
| nachrichten | berichten |
| dass | dat |
| von | van |
| müssen | moet |
| als | |
| folgendes | het |
DE Live-Fotos, die eher ein kurzes Video als ein statisches Bild aufnehmen, belegen mehr Platz auf Ihrem iPhone als normale Bilder
NL Live-foto's, die een korte video opnemen in plaats van een statische afbeelding, nemen meer ruimte op je iPhone in beslag dan gewone afbeeldingen
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| kurzes | korte |
| iphone | iphone |
| normale | gewone |
| eher | in plaats van |
| video | video |
| aufnehmen | opnemen |
| mehr | meer |
| platz | ruimte |
| auf | op |
| ein | een |
| bild | afbeelding |
| bilder | afbeeldingen |
| die | die |
| als | |
| ihrem | je |
DE ATO kann schwierig zu erkennen sein, da sich Betrüger hinter der positiven Historie eines Kunden verstecken und das normale Anmeldeverhalten nachahmen können
NL ATO kan moeilijk op te sporen zijn omdat fraudeurs zich achter de positieve geschiedenis van een klant kunnen verschuilen en normaal inloggedrag kunnen nabootsen
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| schwierig | moeilijk |
| betrüger | fraudeurs |
| positiven | positieve |
| historie | geschiedenis |
| kunden | klant |
| normale | normaal |
| und | en |
| hinter | achter |
| da | omdat |
| erkennen | kan |
DE Ab dem Moment, in dem ein Kunde auf einer Banksitzungswebseite landet oder seine Mobile-Banking-App öffnet, identifiziert die kontinuierliche Überwachung die normale Online-Reise eines Kunden und die Interaktion mit seinen Konten und Geräten.
NL Vanaf het moment dat een klant op de webpagina van een banksessie terechtkomt of zijn app voor mobiel bankieren opent, worden het normale onlinetraject en de interacties van een klant met zijn rekeningen en apparaten voortdurend in kaart gebracht.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| moment | moment |
| öffnet | opent |
| normale | normale |
| interaktion | interacties |
| konten | rekeningen |
| mobile | mobiel |
| banking | bankieren |
| in | in |
| geräten | apparaten |
| und | en |
| app | app |
| oder | of |
| ein | een |
| seinen | het |
DE Maschinelles Lernen kann dann verwendet werden, um das normale Verhalten des Benutzers verdächtigem Verhalten wie dem Verhalten eines Bots oder Angreifers gegenüberzustellen
NL Machine learning kan dan worden gebruikt om het normale gedrag van de gebruiker af te zetten tegen verdacht gedrag, zoals het gedrag van een bot of een aanvaller
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| normale | normale |
| verhalten | gedrag |
| bots | bot |
| kann | kan |
| werden | worden |
| oder | of |
| um | zetten |
| gegen | tegen |
| benutzers | gebruiker |
| lernen | een |
| verwendet | gebruikt |
| des | van de |
DE Das liegt daran, dass die normale Testosteronproduktion – und die Menge an Testosteron, die erforderlich ist, um verschiedene Wirkungen im Körper zu erzielen – von Mann zu Mann sehr unterschiedlich ist.
NL Dat komt omdat de normale testosteronproductie, en de hoeveelheid testosteron die nodig is om verschillende effecten in het lichaam teweeg te brengen, sterk varieert tussen mannen.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| normale | normale |
| menge | hoeveelheid |
| testosteron | testosteron |
| erforderlich | nodig |
| wirkungen | effecten |
| körper | lichaam |
| ist | is |
| und | en |
| zu | om |
| sehr | sterk |
| die | de |
| verschiedene | verschillende |
| dass | dat |
| von | tussen |
DE Dieser Ausschnitt hat eine viel höhere CTR als normale Ergebnisse und kann ein Absatz, eine Liste oder eine Tabelle sein.
NL Dit fragment heeft een veel hogere CTR dan normale resultaten en het kan een alinea, een lijst of een tabel zijn.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| höhere | hogere |
| ctr | ctr |
| normale | normale |
| absatz | alinea |
| tabelle | tabel |
| kann | kan |
| und | en |
| ergebnisse | resultaten |
| oder | of |
| hat | heeft |
| als | |
| liste | een |
| sein | zijn |
DE Die Zutaten für ?normale? Butter mit Kaffee sind einfach: Kaffee, Kokosöl und Butter.
NL De ingrediënten voor ?standaard? boter met koffie zijn eenvoudig: koffie, kokosolie en boter.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| zutaten | ingrediënten |
| normale | standaard |
| butter | boter |
| kaffee | koffie |
| einfach | eenvoudig |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
| sind | zijn |
DE Um einen hohen ROI für jeden Kunden zu gewährleisten, können Sie Dashboards festlegen und Vorsichtsmaßnahmen computerisieren, je nachdem, wann die Ausführung unter das normale Niveau fällt.
NL Om een hoge ROI voor elke klant te garanderen, kunt u dashboards instellen en waarschuwingen automatiseren, afhankelijk van wanneer de uitvoering onder het normale niveau zakt.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| hohen | hoge |
| roi | roi |
| kunden | klant |
| gewährleisten | garanderen |
| dashboards | dashboards |
| festlegen | instellen |
| ausführung | uitvoering |
| normale | normale |
| niveau | niveau |
| wann | wanneer |
| einen | een |
| für | voor |
| jeden | elke |
| können | kunt |
| zu | van |
DE Sichere Verbindungen greifen auf spezielle Algorithmen zurück, um die Tatsache zu verbergen, dass ein Benutzer ein VPN oder Tor verwendet, und um es wie eine normale Internet-Browsing-Aktivität erscheinen zu lassen.
NL Verborgen servers gebruiken speciale algoritmen om te verbergen dat een gebruiker een VPN of Tor gebruikt, en het te laten lijken op normaal surfgedrag op internet.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| algorithmen | algoritmen |
| verbergen | verbergen |
| vpn | vpn |
| normale | normaal |
| erscheinen | lijken |
| internet | internet |
| benutzer | gebruiker |
| und | en |
| verwendet | gebruikt |
| oder | of |
| zu | om |
| lassen | laten |
| dass | dat |
| auf | op |
| spezielle | een |
DE Der normale Sicherheitsmodus wird wiederhergestellt, sobald der Browser-Prozess beendet wird oder der Benutzer die Sitzung beendet.
NL De beveiliging wordt weer 'normaal' als het specifieke browserproces wordt beëindigd of de gebruiker de sessie beëindigt.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| normale | normaal |
| beendet | beëindigd |
| benutzer | gebruiker |
| sitzung | sessie |
| sobald | |
| oder | of |
| wird | wordt |
| der | de |
DE Das Telefon funktioniert sowohl mit direkter Sonneneinstrahlung als auch mit Standardleuchten, genauso wie normale Sonnenkollektoren.
NL De telefoon werkt zowel met direct zonlicht als met standaardverlichting, net als gewone zonnepanelen.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| funktioniert | werkt |
| direkter | direct |
| normale | gewone |
| mit | met |
| als |
DE Wie alle Smart Plugs müssen Sie nur den HS110 in eine normale Steckdose stecken, gefolgt von dem Gerät, das Sie steuern möchten, in den Smart Plug.
NL Zoals alle slimme stekkers, hoeft u alleen de HS110 in een normaal stopcontact te steken, gevolgd door het apparaat dat u wilt bedienen in de slimme stekker.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| smart | slimme |
| normale | normaal |
| steckdose | stopcontact |
| gefolgt | gevolgd |
| gerät | apparaat |
| plug | stekker |
| in | in |
| möchten | wilt |
| alle | alle |
| nur | alleen |
DE Für normale Benutzer ist es leicht, eine ähnliche Anfrage zu stellen
NL Het is gemakkelijk voor gewone gebruikers om een soortgelijk verzoek te doen
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| leicht | gemakkelijk |
| anfrage | verzoek |
| normale | gewone |
| zu | om |
| für | voor |
| ist | is |
| es | het |
DE Camo Studio kann sich selbst und seine Komponenten vollständig entfernen. Unter Windows geschieht dies auf die normale Weise. Unter macOS ist ein zusätzlicher Schritt erforderlich:
NL Camo Studio kan zichzelf en zijn componenten volledig verwijderen. Op Windows gebeurt dit op de normale manier. Op macOS is een extra stap vereist:
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| komponenten | componenten |
| entfernen | verwijderen |
| windows | windows |
| geschieht | gebeurt |
| normale | normale |
| macos | macos |
| zusätzlicher | extra |
| erforderlich | vereist |
| vollständig | volledig |
| weise | manier |
| schritt | stap |
| und | en |
| kann | kan |
| ist | is |
| dies | dit |
| die | de |
| ein | een |
DE Die beste Wirkung erzielst du, indem du eine normale Schicht von etwa fünf bis sieben Zentimetern aufschüttest.[6]
NL Voor het beste resultaat breng je een gelijkmatige laag van 5 tot 8 centimeter mulch aan.[6]
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| schicht | laag |
| beste | beste |
| bis | tot |
| von | van |
DE Benutze entweder normale Feuchttücher oder solche für Babys, die meist sehr sanft zur Haut sind.[20]
NL Probeer ofwel gewone vochtige doekjes of zelfs babydoekjes, die over het algemeen zacht zijn voor de huid. Spoel echter niets door, behalve normaal toiletpapier, omdat de babydoekjes het riool kunnen verstoppen. Doe ze in de sanitaire afvalbak.[21]
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| sanft | zacht |
| haut | huid |
| normale | gewone |
| für | voor |
| die | de |
| oder | of |
| sind | zijn |
DE Faktoren wie normale Abnutzung, kosmetische oder Unfallschäden sind nicht von der Garantie abgedeckt. Hier sind einige Beispiele:
NL Normale slijtage, schade door ongeval of uiterlijke schade zijn niet gedekt via onze garantie. Hier zijn wat voorbeelden:
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| normale | normale |
| garantie | garantie |
| abgedeckt | gedekt |
| beispiele | voorbeelden |
| oder | of |
| hier | hier |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
| von | door |
DE Wie aus der Zahl 10.5 hervorgeht, ist dieses iPad Pro 10.5 kleiner als das 12,9-Zoll-Modell , jedoch geringfügig größer als das normale 9,7-Zoll-iPad
NL Zoals het cijfer van 10.5 suggereert, is deze iPad Pro 10.5 kleiner dan het 12,9-inch model , maar iets groter dan een gewone 9,7-inch iPad die zonder
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| kleiner | kleiner |
| größer | groter |
| modell | model |
| ipad | ipad |
| zahl | een |
| pro | pro |
| geringfügig | iets |
| ist | is |
| wie | zoals |
| der | van |
| als | |
| das | het |
DE Die normale Ring Video Doorbell erhält eine Ersparnis von £30, um eine Kamera zu einem günstigen Preis an Ihre Tür zu bringen.
NL De normale Ring Video Doorbell krijgt een besparing van £ 30 om een camera aan je deur te brengen voor een geweldige prijs.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| normale | normale |
| video | video |
| erhält | krijgt |
| kamera | camera |
| preis | prijs |
| tür | deur |
| ring | ring |
| zu | om |
| bringen | brengen |
| von | van |
| an | aan |
DE Wie einige andere in dieser Liste ist er ein großer Fan davon, normale Fotos zu machen und sie in faszinierende und surreale Bilder zu verwandeln.
NL Net als een paar anderen in deze lijst, is hij een grote fan van het maken van normale fotos en deze om te zetten in betoverende en surrealistische afbeeldingen.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| großer | grote |
| fan | fan |
| normale | normale |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| er | hij |
| ist | is |
| andere | van |
| davon | het |
| liste | een |
DE Es ist unklar, ob Twitter jemals normale Menschen verifiziert, aber wir gehen davon aus, dass nein
NL Het is onduidelijk of Twitter ooit gewone mensen verifieert, maar we gaan ervan uit van niet
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| unklar | onduidelijk |
| normale | gewone |
| menschen | mensen |
| aber | maar |
| wir | we |
| ist | is |
| jemals | ooit |
| aus | uit |
| davon | het |
| nein | niet |
DE Amazon wird Prime Now verlassen und den Dienst in eine normale Amazon-App umwandeln
NL Amazon om Prime Now te dumpen, vouwt de service in de normale Amazon-app
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| dienst | service |
| normale | normale |
| in | in |
| den | de |
DE Das 6-Zoll-E-Ink-Display bietet 300 ppi und einen besseren Kontrast als der normale Kindle, was bedeutet, dass Weiß heller und Schwarz tiefer ist
NL Het 6-inch E-Ink-display heeft 300 ppi en heeft een beter contrast dan de gewone Kindle, wat betekent dat wit helderder is en zwart dieper
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| besseren | beter |
| kontrast | contrast |
| kindle | kindle |
| tiefer | dieper |
| normale | gewone |
| bedeutet | betekent |
| und | en |
| was | wat |
| ist | is |
| weiß | wit |
| schwarz | zwart |
| einen | een |
| als | |
| der | de |
| dass | dat |
DE In den Wintermonaten ersetzte Nuketown Russia die normale Nuketown-Karte - mit einem Namen wie The Heat ist es an der Zeit, Nuketown aufzutauen und zur ursprünglichen Karte zurückzukehren - willkommen zurück!
NL Tijdens de wintermaanden verving Nuketown Rusland de normale Nuketown-kaart - met een naam als The Heat, het is tijd om Nuketown te ontdooien en terug te keren naar de originele kaart - welkom terug!
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| normale | normale |
| namen | naam |
| ursprünglichen | originele |
| willkommen | welkom |
| zeit | tijd |
| und | en |
| ist | is |
| zurück | terug |
| zur | te |
| karte | kaart |
| in | tijdens |
| der | de |
DE Samsung hatte zwei Note 20-Geräte, das Ultra - mit großer Kamera und Glasrückseite - und das normale Note 20, das eine Kunststoffrückseite und ein vernünftigeres Kameraangebot hat, was zu einem besseren Gesamtgerät führt.
NL Samsung had twee Note 20-toestellen, de Ultra - met een grote camera en glazen achterkant - en de gewone Note 20, die een plastic achterkant en een verstandiger camera-aanbod heeft, wat resulteert in een beter algemeen toestel.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| großer | grote |
| kamera | camera |
| besseren | beter |
| normale | gewone |
| geräte | toestel |
| und | en |
| was | wat |
| hatte | had |
| zwei | twee |
| mit | in |
| zu | met |
| das | de |
| ein | een |
| hat | heeft |
DE Normale Leute haben in den sozialen Medien dasselbe getan, was zu einigen ziemlich urkomischen und lustigen Zoom-Hintergrundideen geführt hat.
NL Gewone mensen hebben hetzelfde gedaan op sociale media, wat heeft geresulteerd in behoorlijk hilarische en leuke Zoom-achtergrondideeën.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| leute | mensen |
| in | in |
| sozialen | sociale |
| medien | media |
| getan | gedaan |
| normale | gewone |
| und | en |
| was | wat |
| haben | hebben |
| ziemlich | behoorlijk |
| hat | heeft |
| dasselbe | hetzelfde |
DE Dies sind Ihre besten schnörkellosen Kabelbinder und sind in 10, 20 oder 40 Packungen in Schwarz oder Weiß erhältlich. Sie sind 150 mm lang, was bedeutet, dass Sie 5-8 normale Kabel zusammenhalten können, ohne zu viel zu dehnen.
NL Dit zijn uw beste kabelbinders zonder franjes en zijn verkrijgbaar in 10, 20 of 40 verpakkingen in zwart of wit. Ze zijn 150 mm lang, wat betekent dat je 5-8 gewone kabels bij elkaar kunt houden zonder al te veel uit te rekken.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| besten | beste |
| kabelbinder | kabelbinders |
| mm | mm |
| lang | lang |
| kabel | kabels |
| normale | gewone |
| oder | of |
| und | en |
| ohne | zonder |
| bedeutet | betekent |
| können | kunt |
| dies | dit |
| ihre | uw |
| in | in |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| dass | dat |
| zu | bij |
| weiß | wit |
| viel | te |
| schwarz | zwart |
DE Normale Telefone machen beim Spielen Kompromisse, dieses Gerät jedoch nicht.
NL Normale telefoons doen compromissen op het gebied van gamen, maar dit apparaat niet.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| normale | normale |
| telefone | telefoons |
| spielen | gamen |
| gerät | apparaat |
| kompromisse | compromissen |
| beim | op |
| nicht | niet |
| jedoch | maar |
DE Das Highlight für uns ist jedoch die normale tägliche Belastung - Surfen und Arbeiten - wir haben es geschafft, zwischen fünf und sechs Stunden herauszuholen, bevor es aufgeladen werden musste
NL Maar het hoogtepunt voor ons is onder normale dagelijkse belasting - browsen en werken - we zijn erin geslaagd om er tussen de vijf en zes uur uit te komen voordat het moest worden opgeladen
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| normale | normale |
| tägliche | dagelijkse |
| belastung | belasting |
| surfen | browsen |
| arbeiten | werken |
| stunden | uur |
| aufgeladen | opgeladen |
| und | en |
| fünf | vijf |
| bevor | voordat |
| für | voor |
| ist | is |
| sechs | zes |
| wir | we |
| werden | worden |
DE Bei einem 25-minütigen 4-km-Lauf waren es ungefähr 10 bis 20 Meter, was eine ziemlich normale Diskrepanz zwischen den Uhren darstellt.
NL Het was ongeveer 10-20 meter verwijderd van een 25 minuten durende run van 4 km, wat een vrij standaard verschil is tussen horloges.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| meter | meter |
| normale | standaard |
| uhren | horloges |
| ziemlich | vrij |
| was | wat |
| zwischen | tussen |
| es | het |
| ungefähr | ongeveer |
DE Sie können es verwenden, um ein Training zu beginnen oder Sie morgens aufzuwecken, aber Sie können es auch wie eine normale Uhr tragen und verwenden und vergessen, dass es überhaupt klug ist.
NL Je kunt het gebruiken om een training te starten of je s ochtends wakker te maken, maar je kunt het ook dragen en gebruiken als een gewoon horloge en vergeten dat het überhaupt slim is.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| beginnen | starten |
| uhr | horloge |
| vergessen | vergeten |
| klug | slim |
| verwenden | gebruiken |
| training | training |
| tragen | dragen |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| ein | een |
| aber | maar |
| ist | is |
| auch | ook |
| dass | dat |
| können | kunt |
DE Der i-Pace fühlt sich wie ein anspruchsvolles Auto für normale Menschen an
NL De i-Pace voelt aan als een ambitieuze auto voor gewone mensen
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| normale | gewone |
| für | voor |
| fühlt | voelt |
| auto | de |
| menschen | mensen |
| an | aan |
DE Was Tasten und Geräte angeht, ist es eine ziemlich normale Angelegenheit
NL Wat knoppen en armaturen betreft, is het een vrij standaard aangelegenheid
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| tasten | knoppen |
| ziemlich | vrij |
| normale | standaard |
| und | en |
| was | wat |
| ist | is |
DE Der Grit X Pro knüpft dort an, wo der normale Grit X aufgehört hat und bietet Outdoor-Typen eine neue Premium-Option, die sie im Vergleich zu den Angeboten von Garmin, Suunto und dergleichen in Betracht ziehen können.
NL De Grit X Pro gaat verder waar de reguliere Grit X was gebleven, waardoor outdoor-types een nieuwe premium-optie krijgen om te overwegen tegen het aanbod van Garmin, Suunto en dergelijke.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| x | x |
| garmin | garmin |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| zu | om |
| pro | pro |
| wo | waar |
| betracht | overwegen |
| bietet | aanbod |
| dort | de |
| von | gaat |
DE 2. Verdunkeln Videospiele das normale Leben?
NL 2. Verduisteren videogames het normale leven?
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| videospiele | videogames |
| das | het |
| normale | normale |
| leben | leven |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana